| 例文 |
code scanningの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 189件
The items, when disposed off by the customer, are deleted from the current stock list in response to the electronic instruction on a corresponding product code by scanning a product packaging, for example, with a bar code scanner.例文帳に追加
品目は、それらが顧客により処分されるとき、例えばバーコード・スキャナにより製品パッケージングを走査することにより、対応する製品コードの電子指示に応答して、現在庫リストから消去される。 - 特許庁
To provide an image processing device, an image processing method and a computer program capable of correctly scanning the content of a one-dimensional code or a two-dimensional code even if filtering processing is executed.例文帳に追加
フィルタリング処理を実行した場合であっても、一次元コード又は二次元コードの内容を正しく読み取ることができる画像処理装置、画像処理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
When the stored bar code data and the read bar code data are identical but scanning laser beam IDs are not identical, this state is reported by a voice output part 36 or a light emitting diode 35 to warn of double reading.例文帳に追加
同一バーコードデータであるが同一走査レーザー光IDでない場合には、2重に読み取りを警告するために音声出力部36または発光ダイオード35により報知出力する。 - 特許庁
Afterwards, scanning is started, and when '*/' is found, a part from the start position P preserved in the start position address to the position of the text code read at present is decided to be an insertion part, and replaced with a blank code.例文帳に追加
その後、走査を再開し“*/”を発見したならば開始位置アドレスに保存した開始位置Pから現在読み出したテキストコードの位置までを挿入部分と判定し、空白コードで置換する。 - 特許庁
Chapter 4, Scanning the Source Code, explains how you can feed this book through an optical scanner and regenerate the exact source code needed to build the software and the specialized gate array chip that we designed. 例文帳に追加
第4章 ソースコードのスキャンでは、この本を光学式のスキャナに通して、われわれの設計したソフトと、専用ゲートアレイチップをつくるためのソースコードを正確に再現する方法を説明している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The bar code reader 33 is attached to the rear of a picker 9 so that an optical axis is tilted in the direction perpendicular to a scanning direction by the prescribed angle, and the laser scanning position is changed in the up and down direction of a bar code label by back and forth movement (arrow mark direction) of the picker 9.例文帳に追加
バーコードリーダ33は、光軸が走査方向と垂直な方向に所定角度だけ傾斜するようピッカー9の後部に取り付けられており、ピッカー9の前後移動(矢印J方向)によってレーザ走査位置をバーコードラベルの上下方向に変更される。 - 特許庁
In the electronic control device 10 for the vehicle, when the ECU 1 transmits the VIN code to the external scanning tool 50, the ECU 1 once aggregates the VIN codes individually stored in the other ECUs 2-8 or the like, takes the majority, and transmits the majority code to the external scanning tool.例文帳に追加
本発明の車両用電子制御装置10では、ECU1が、外部スキャンツール50へVINコードの送信する際に、他のECU2〜8・・・の個々が記憶したVINコードを一旦集約して多数決をとり、外部スキャンツールに対して多数派コードを送信する。 - 特許庁
To solve a problem that, if information showing a scanning order is stored in a video image stream, a code amount increases and coding efficiency worsens.例文帳に追加
スキャン順序を表す情報を画像ブロックごとに映像ストリーム中に格納すると符号量が増大し符号化効率が悪くなる。 - 特許庁
This application discloses a method and a device for automatically scanning and/or rewriting a machine-readable code (MRC) in a document.例文帳に追加
本発明では、文書のマシン読取り可能なコード(MRC)を自動的にスキャニング及び/又はリライトするための方法及び装置が開示される。 - 特許庁
Configuring too little swap can lead to inefficiencies in the VM page scanning code and might create issues later if more memory is added. 例文帳に追加
スワップが少なすぎる設定は、 あなたが後にメモリを増設したときに問題を起すばかりではなく、VM ページスキャニングのコードの能率を落します。 - FreeBSD
A scanning apparatus configures the value in the loop selection register via the second SI and configures the instruction code in the instruction register via the first SI.例文帳に追加
スキャン装置は、第二のSIを介してループ選択レジスタに値を設定し、第一のSIを介して命令レジスタに命令コードを設定する。 - 特許庁
To provide a library device which can improve the reading precision of bar codes by adjusting a laser scanning position of a bar code reader and can eliminate the need of adding a mechanism to adjust the laser scanning position newly.例文帳に追加
バーコードリーダのレーザ走査位置を調整することによりバーコードの読み取り精度を向上させ、かつレーザ走査位置を調整させるために新たな機構を追加しないライブラリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve the problem that, when a semiconductor laser device is arranged nearby a scanning unit, a constitution component of the semiconductor laser device reacts to the magnet magnetic field of the scanning unit and a bar code reader does not operate normally.例文帳に追加
バーコード読み取り装置において、半導体レーザ装置をスキャンユニットの近くに配置すると、半導体レーザ装置の構成部品がスキャンユニットのマグネット磁界に反応して正常な動作を行えなくなる。 - 特許庁
To lock the phase of a 30 Hz time code signal with that of a progressive scanning TV system video signal in the progressive video edit system, that handles the progress scanning TV signal and has no 30 Hz information.例文帳に追加
30Hzの情報が存在しない、プログレス走査TV信号を扱うプログレスビデオ編集システムにおいて、30Hzのタイムコード信号とプログレシブ走査TV方式のビデオ信号の位相をロックさせることを目的とする。 - 特許庁
Then the high resolution image data are restored into the image data with the original resolution and a recording position of each pixel is fine-adjusted in a main scanning direction (FS) and a subscanning direction (SS) on the basis of the code information in the case of applying scanning exposure to the image.例文帳に追加
次に高解像度の画像データを元の解像度の画像データに戻し、画像の走査露光に際しては、コード情報に基づいて画素の記録位置を主走査方向(FS)及び副走査方向(SS)に微調整する。 - 特許庁
The pattern detection process circuit 3 sends to an LUT circuit, a code corresponding to density information of three pixels in total, namely, a pixel at a main scanning direction position to be recorded in the 600 dpi binary image data, and its upper and lower two pixels, and a vertical scanning shift amount inputted from a vertical scanning registration shift detecting part.例文帳に追加
パターン検出処理回路3は、600dpiの2値画像データ内の記録しようとする主走査位置の画素とその上下2画素、あわせて3画素の濃度情報と副走査レジストずれ検出部から入力される副走査シフト量に応じたコードをLUT回路へ送る。 - 特許庁
When the bar code information in an identical relative location in the preceding scanning cycle has been normally read based on the stored reading result information obtained in the preceding scanning cycle, information is read which is related to a condition set in time of the reading in the preceding scanning cycle.例文帳に追加
記憶されている直前の走査周期での読取結果情報に基づいて、直前の走査周期における相対位置が同じ位置でのバーコード情報を正常に読み取ることができた場合、直前の走査周期での読み取り時に設定されている条件に関する情報を読み出す。 - 特許庁
On the side of the tip part 22 which comes into contact with a recording medium, a groove part 22C which is almost as wide as the vertical width of the code pattern is provided along the scanning direction where an opening 22A for taking in an image of the code pattern is present.例文帳に追加
また、先端部22の記録媒体への接触側において、コードパターンの上下幅相当の溝部22Cを、コードパターンの画像取り込み用の開口22Aが存在する位置に、走査方向に沿って設ける。 - 特許庁
The bar code information acquired by scanning bar code put on the product in this system and the channel information which specifies the kind of the information related to the product are transmitted from user terminal 41 to the server 1.例文帳に追加
このシステムで商品に付されたバーコードをスキャンすることに得られたバーコード情報と、商品に関連する情報の種類を特定するチャネル情報とがユーザの端末41からサーバ1に送信される。 - 特許庁
A determination information decoding part 239 fetches and decodes the determination code from a determination information memory 238 by timing obtained from a main scanning counter 236, and transfers the decoded determination code as data for each pixel to a correction amount arithmetic operation part 233.例文帳に追加
判定情報デコード部239は、主走査カウンタ236から得られるタイミングで、判定情報メモリ238から判定コードを取り出して復号化し、補正量演算部233に画素ごとのデータとして転送する。 - 特許庁
A restoration part 9 obtains block address information from respective read blocks, and a reproduction part 11 determines the scanning state of a manual scan on a code in a scanning direction, according to the acquisition pattern of the block address information and gives a notice in a different style at a scan-off of the code, at excess scanning speed, or at interruption of scan, in each case.例文帳に追加
復元部9は、読み取った各ブロックからそれぞれブロックアドレス情報を取得し、再生部11は、この取得されたブロックアドレス情報の取得パターンに基づいて、コードを走査方向に沿って手動走査したときの走査状態を判定し、コードを外れた走査がなされた時、走査速度が超過の時、及び走査を途中で止めてしまった時、それぞれ異なる態様で報知を行う。 - 特許庁
For the reading of the two-dimensional code, the data marks and the positioning marks are detected by the same process of scanning and matching using a matching pattern.例文帳に追加
また、2次元コードを読み取る際には、前記データマークと位置決めマークを、照合パターンを用いて照合しながら走査する同一のプロセスを通して検出する。 - 特許庁
In the scanning tracking channel, integral action time for evaluating correlation is shortened and a range where the shift between a code phase and a frequency is estimated at the maximum is scanned.例文帳に追加
走査追尾チャンネルでは、相関を評価する積分時間を短くして、符号位相と周波数のずれを最大で見積もった範囲を走査する。 - 特許庁
To provide a bar code symbol reader with which laser light can be scanned at an angle symmetric from the center of a scanning angle even when a device has an individual difference.例文帳に追加
装置に個体差があってもレーザ光を走査角の中心から対称な角度で走査することのできるバーコード記号読取装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, there is no troublesomeness that the bar codes can not be read by repeated scanning of the bar codes, since it is not necessary that the bar codes are scanned with a bar code reader when the programs are reserved.例文帳に追加
このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁
Thus, when program reservation is performed, since scanning the barcodes by a barcode reader is unnecessary, annoyance that the bar code cannot be read even if the bar codes are scanned many times is eliminated.例文帳に追加
このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁
To prevent a failure of image fetch due to the improper moving speed of a line sensor in a two-dimensional code reader which acquires the image information of a two-dimensional code by using a scanning line signal successively sent from the line sensor which moves relatively to the two-dimensional code.例文帳に追加
ラインセンサを二次元コードに対して相対的に移動させながら当該ラインセンサから逐次送られてくる走査線信号により二次元コードの画像情報を取得する二次元コード読取装置において、ラインセンサの移動速度により画像の取り込み不良となることを防止する。 - 特許庁
To provide a code reader which can prevent its tilting to significantly evade the reading errors for the manual read scanning of an optically readable code image and also enables even an infant etc., to easily read the code image by skillfully placing a control switch.例文帳に追加
光学的に読み取り可能なコードイメージの手動による読み取り走査にあたって、コードリーダの傾きを防止して読み取りエラーの発生を極力防止すると共に、操作スイッチを巧みに配設して、幼児等でも操作性良くコードイメージを読み取れるようにしたコードリーダを提供すること。 - 特許庁
The case 12 for the bar code reader 11 is co-used for the straight scan type one in which the bar code is straightly read from a tip end reading port 17 of the tip end surface and the slanted scan type one in which the bar code is slantingly downwardly scanned from a lower surface scanning port (opening 18a) of the lower surface at the tip end.例文帳に追加
バーコードリーダ11のケース12を、その先端面の先端読取口17からバーコードを真直ぐに読取るストレートタイプのものと、先端側下面の下面読取口(開口部18a)からバーコードを斜め下向きに読取る斜め読みタイプのものとに共用する。 - 特許庁
The first memory is retrieved on the basis of the data of the received bar code to acquire the corresponding scanning time, whether a predetermined time has passed from the last scanning time or not is determined, and whether the illegal parking or not is determined on the basis of the determination.例文帳に追加
そして、受けたバーコードのデータに基づき第1メモリを検索し、対応するスキャン時刻を得て、前回のスキャン時刻から所定時間が経過しているかどうか判定し、前記判定に基づき駐車違反かどうか判定する。 - 特許庁
Then, the beam scanning mechanism irradiates the irradiation unit cells 62a in the reversed code data with a laser beam set to have a second laser power different from the first laser power, so that the reversed two-dimensional code 63 is printed on the work as an under print.例文帳に追加
次いで、光走査機構によって、反転コードデータにおける照射単位セル62aに、第1のレーザパワーと異なる第2のレーザパワーに設定されたレーザ光を照射して反転2次元コード63を下地としてワークに印字する。 - 特許庁
To provide a remote code reader system scanning common commodity codes with different properties and characters by the same code reader without consciousness of the differences, and receiving a service corresponding to the type of the codes.例文帳に追加
ユーザが、性質・性格を異にする共通商品コードと他のコードとを意識することなく、同じコードリーダでそれらをスキャンでき、コードの種類に対応したサービスの提供を受けることができるリモートコードリーダシステムを提供することである。 - 特許庁
A bar code recognition method is provided with a process 1 for scanning the bar code and extracting picture data for one line, a process 2 for dividing an extracted picture for one line at every pattern constituting a character and a process 3 for converting the divided pattern into the character.例文帳に追加
バーコードを走査して1ラインの画像データを抽出する過程1と、その1ラインの抽出画像を文字を構成するパターン毎に分割する過程2と、分割されたパターンを文字に変換する課程3とを備える。 - 特許庁
To provide an electronic control device for a vehicle which returns a normal VIN code in accordance with a request from an external scanning tool even when any one of a plurality of electronic control units is replaced, and makes the replaced electronic control unit store the normal VIN code.例文帳に追加
複数の電子制御ユニットのいずれかが交換された場合でも、外部スキャンツールからの要求に応じて正常なVINコードを応答し、また、その交換後の電子制御ユニットに正常なVINコードを記憶させる。 - 特許庁
The optical information reading apparatus 10 is configured to detect an irradiation position of marker light on an image of an object to be scanned, and to set a first scanning area for reading a code placed in the vicinity of the irradiation position and a second scanning area which is larger than the first scanning area.例文帳に追加
光学的情報読取装置10は、撮像した読取対象の画像においてマーカ光の照射位置を特定すると共に、この照射位置付近に位置する照射対象コードを読み取る第1読取エリアと、第1読取エリアよりも広い第2読取エリアとを設定可能に構成されている。 - 特許庁
To generate a complete bar code signal by predicting a character from a combination of slight white and black bars which could be scanned along scanning lines, even when overlapping parts are few.例文帳に追加
重ね合わせ部分が少ない場合等でも、走査線によって走査できたわずかな白及び黒バーの組合せからキャラクタを予測し、完全なバーコード信号を生成する。 - 特許庁
To eliminate the deterioration of linear or two-dimensional code information that a recording paper document contains even when a series of processes for scanning, storing, and printing the recording paper document is repeated.例文帳に追加
記録紙文書に対して、スキャン、保存、印刷という一連の処理を繰返しても、その文書の含んでいる1次元または2次元コード情報が劣化しないようにする。 - 特許庁
The merchandise information reporting apparatus directly records merchandise identification information captured by scanning a bar code adhered to a merchandise to an RF-ID tag 100 without the need for a manual entry.例文帳に追加
商品に貼付されたバーコードをスキャンすることにより取り込まれる商品識別情報を、手入力を必要とせずに直接RF−IDタグ100に記録する。 - 特許庁
The URL is restored by scanning the dot code 1 by a reader 30 and an information resource corresponding to the URL is accessed by the access device 20.例文帳に追加
このドットコード1を読取装置30でスキャンすることで、上記URLが復元され、そのURLに対応する情報資源がアクセス装置20によりアクセスされる。 - 特許庁
A controller 18 functions as estimating means for estimating scanning positions of laser light, and functions as decoding means for generating width data on the bar code 3 according to the scanning positions estimated by the estimating means and the binary signal.例文帳に追加
制御装置18は、レーザー光の走査位置を推定する推定手段として機能すると共に、この推定手段によって推定された走査位置と前記二値化信号に基づいて、前記バーコード3の幅データを生成する復号手段として機能する。 - 特許庁
In the case of the code information indicating white pixels discriminated as pixels to be thickened and arrayed one line upper or lower a horizontal black pixel line, code information corresponding to a count value obtained from the main scanning counting part 45 is substituted for a part of the code information and corresponding correction data are read out from the memory block 42 by using the substituted code information as an address and outputted.例文帳に追加
この際、太線化の対象画素と判別され、且つ当該画素が水平線分黒画素の1ライン上又は下の白画素であることを示すコード情報の場合、該コード情報の一部を、主走査カウント部45からのカウント値に応じたコード情報に置き換えて、これをアドレスとしてメモリブロック42から該当する補正データを読み出して出力する。 - 特許庁
At this time, a rotational angle detecting means 21 detects the angle of rotation of the roller 15 and a scanning signal generation part 26 generates a scanning signal corresponding to the angle of rotation and the optical sensors 6 make a line scan corresponding to the scanning signal and a control part 24 detects and decodes the two-dimensional code according to an image picked-up signal.例文帳に追加
このとき、回転角度検出手段21にてローラ15の回転角度を検出し、走査信号生成部26にて回転角度に応じた走査信号を生成し、光センサ6にて走査信号に応じたライン走査を行い、制御部24にて撮像された2次元画像信号に基づいた2次元コードの検出及びデコード処理を行う。 - 特許庁
In either one of two intersection points of each ring-shaped convex portion 20 intersecting with the ID code scanning line 70, a beam light is made to irradiate substantially perpendicularly the ring-shaped convex portion 20.例文帳に追加
各環状凸部20とIDコードスキャンライン70との2ヶ所ある交点のうち、いずれか一方において、ビーム光が環状凸部20に対してほぼ直交するように当たるようにする。 - 特許庁
Thus, by giving relevance between contents corresponding to respective states, it is possible to provide a series of contents having a plurality of relevances to a user by successively scanning the bar code 11.例文帳に追加
各状態に対応したコンテンツ間に関連性を持たせておくことにより、順次のバーコード11のスキャンにより、ユーザに、複数の関連性を持った一連のコンテンツを提供できる。 - 特許庁
In this stringing device for discriminating the vacutainer, the bar code data of the vacutainer is automatically read by emitting a scanning beam such as a laser beam or the like from the bar code reading part of a stringing device body only by operation for inserting the vacutainer in a vacutainer mounting part to press a reading switch.例文帳に追加
本発明の紐付け装置にあっては、採血管装着部へ採血管を装入して読み取りスイッチを押し下げ操作するだけで、紐付け装置本体のバーコード読取部からレーザー光等の走査光線が照射されて自動的に採血管のバーコード情報が読み取ることができる。 - 特許庁
The image processing apparatus comprises: a scanner means 4 for scanning images of one or more documents M including the document to which the security code is added; a storage means 6 for storing image data of the scanned documents; and a detection means 15 for detecting a security code N added to the document M.例文帳に追加
セキュリティコードが付加された原稿を含む1枚または複数枚の原稿Mの画像を読み取るスキャナ手段4と、読み取られた原稿の画像データを記憶する記憶手段6と、原稿Mに付加されたセキュリティコードNを検出する検出手段15を備えている。 - 特許庁
A double density mode pixel pattern generating section 422 of a hard circuit configuration adds a binary image subjected to bit map expansion to the code information obtained by the pattern recognition as to the image attended with resolution change and double density processing and receives a main scanning/subscanning double density code to generate correction data through logical arithmetic operations.例文帳に追加
解像度変更:倍密を伴う画像はハード回路構成の倍密モード用画素パターン生成部422により、ビットマップ展開された2値画像をパターン認識し得たコード情報に加え、主走査・副走査倍密コードを入力として論理演算で補正データを生成する。 - 特許庁
When information is reproduced, the signal process is applied to reproduced signals obtained by scanning the above recording marks with light spots 2, 3, 4, and the interference between the crosstalk and code is reduced, then the multi-level data are detected.例文帳に追加
、情報再生時には上記記録マークを光スポット2,3,4で走査して得られる再生信号に信号処理を施し、クロストークと符号間干渉を低減し、多値データを検出する。 - 特許庁
When loading actually the library 40 from the program 30, since a control covers an initializing routine 44 in the library 40, at that time, an identification code 33 is searched with scanning a side of the program 30.例文帳に追加
実際に実行プログラム30から、ライブラリ40をロードさせた場合は、ライブラリ40中の初期化ルーチン44に制御が渡るので、そのときに、実行プログラム30側を走査して識別コード33を探す。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|