| 例文 |
code unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1897件
A supervisory control unit (OPS) 110 has a mapping table containing fault places corresponding to combinations of error codes, specifies a fault place by receiving and mapping a sent error code, and displays it at a display part.例文帳に追加
監視制御装置(OPS)110は、エラーコードの組み合わせに対応した障害箇所が記憶されるマッピングテーブルを有し、送信されたエラーコードを受信及びマッピングして障害箇所を特定し、表示部に表示等する。 - 特許庁
In a system and method for controlling transmission power during a period for setting channels in the CDMA communication system, transmission of a short code to the base station from the subscriber unit is utilized in a rise in initial transmission power.例文帳に追加
CDMA通信システムにおけるチャンネル設定期間中の送信電力制御のためのシステムおよび方法は、初期送信電力上昇時に加入者ユニットから基地局への短符号の送信を利用する。 - 特許庁
After a code wheel is fixed to a motor shaft in the axial direction thereof and secured, a substantially L-shaped module holder containing the other light emitting element module or light receiving element module is fixed to the substrate unit.例文帳に追加
コードホイールをモータシャフトにシャフト軸方向に取り付けて固定した後、他方の発光素子モジュール或いは受光素子モジュールを収容した略L字形状を有するモジュールホルダを基板ユニットに取り付ける。 - 特許庁
A system and method for controlling a transmission power during a period of establishing a channel in a CDMA communication system utilizes a transmission of a short code from a subscriber unit to a base station during a ramp-up of an initial transmission power.例文帳に追加
CDMA通信システムにおけるチャンネル設定期間中の送信電力制御のためのシステムおよび方法は、初期送信電力上昇時に加入者ユニットから基地局への短符号の送信を利用する。 - 特許庁
Thus, a power-on state is provided and the microcomputer 51 changes over a switch of a switching circuit SW1 and performs control, corresponding to the remote control code 66 received by the photodiode PD, upon respective parts of a power unit 5.例文帳に追加
これにより、電源オン状態となり、マイコン51は、スイッチング回路SW1のスイッチを切替え、フォトダイオードPDで受信されるリモコンコード66に応じた制御を電源ユニット5各部に対して行う。 - 特許庁
The computing unit 122 adds an one-bit parity bit D123 stored on a shift register 123 to the information bits D122-1 to D122-7 to obtain a new one-bit parity bit D124 responsible for the LDPC code for storage in the shift register 123.例文帳に追加
演算器122は、情報ビットD122-1乃至D122-7と、シフトレジスタ123に記憶された1ビットのパリティビットD123とを加算することにより、LDPC符号の新たな1ビットのパリティビットD124を求め、シフトレジスタ123に記憶させる。 - 特許庁
When the outputted abnormal state identification data (the error code) is the set fixed level or higher, the abnormal state identification data is transmitted from the own moving body 33 to the terminal unit 11.例文帳に追加
そして移動体33は、出力された異常状態識別データ(エラーコード)が、設定された一定レベル以上である場合に、その異常状態識別データを、自己の移動体33から端末装置11に送信する。 - 特許庁
To provide an inexpensive ID code inputting and collating apparatus dispensing with carrying a transmitter and a portable unit, surely operated by simple operation, hardly suffering from any mischief and requiring little space, and a keyless system using the apparatus.例文帳に追加
送信器や携帯器の携行を必要とせず、簡単な操作で確実に操作でき、いたずらを受けにくく、場所を取らず、かつ、安価な、IDコード入力・照合装置、さらに、同装置を用いたキーレスシステムを提供する。 - 特許庁
Even if a malicious user acquires an encrypted instruction and encrypted data by connecting the microprocessor to a debugging unit, the encrypted instruction and the encrypted data cannot be decrypted without knowing the key code.例文帳に追加
悪意のあるユーザが、マイクロプロセッサをデバッグユニットに接続して暗号化命令及び暗号化データを取得した場合であっても、前記キーコードを知らなければ暗号化命令及び暗号化データを復号することはできない。 - 特許庁
For the binary data, a bit length prediction unit 12 performs a bit length prediction to determine according to its bit amount whether or not the predicted value of its bit length after arithmetic encoding exceeds a permissible maximum code amount that is based on an encoding standard.例文帳に追加
2値化データは、ビット長予測部12によって、そのビット量から算術符号化後のビット長の予測値が、符号化の規格上許容される最大符号量を超えるか否かのビット長予測が行われる。 - 特許庁
This security system includes a communication system utilizing electromagnetic wave for portable telephone or the like, a lock device, a receiving unit, and a security system including a control controlling the locking between the locks by a signal including a personal code number received.例文帳に追加
携帯電話等の電磁波等を利用する通信システムと、錠前機器と、受信機器及び受信した暗証番号を含む信号により錠前の間と施錠を制御するコントロールを含むセキュリティシステム。 - 特許庁
The CPU 2-1 adjusts the laser irradiation range so as to correspond to the recognized bar code existing area by applying a laser on/off signal to the laser unit 1 and controlling the on/off of laser beams.例文帳に追加
そして、CPU2−1はレーザON/OFF信号をレーザユニット1に与えてレーザビームの点灯、消灯を制御することにより、認識されたバーコード存在領域に合うように、レーザ照射範囲を調整する。 - 特許庁
When the master unit 20 transmits display data to the key telephone set 30 after the next time, for the same display data as the display data stored in the display data storage section 23, a command code is transmitted in place of the display data.例文帳に追加
主装置20が次回以降に表示データをボタン電話機30へ送信するとき、表示データ記憶部23に記憶された表示データと同じ表示データは、表示データに代えてコマンドコードを送信する。 - 特許庁
In the case of registering a message text, a user setting mode is selected, the message text is entered by operating the keyboard 12 and utilizing word processor functions of the image processing unit or the like and stored in the hard disk 5, together with a corresponding bar code number.例文帳に追加
メッセージ文を登録する場合は、ユーザ設定モードにし、キーボード12を操作し、装置のもつワードプロセッサ機能を使用する等して、メッセージ文を入力し、対応するバーコード番号とともに、ハードディスク5に記憶する。 - 特許庁
Also, the arranged commodity codes 15 are transmitted to the ordering terminal, the desired date of delivery of the commodity is set by the unit of code 17 and the desired date of delivery of the commodity is changed for each commodity.例文帳に追加
また、並べられた商品コード15を、発注側端末に送信し、商品の希望納期を所属コード17単位で設定させ、さらに、商品の希望納期を個々の商品毎に変更させることを可能にする。 - 特許庁
On the circuit board 78, an LED driving circuit, a CPU that controls lighting of the plurality of LEDs 80 mounted on the external illumination unit 4 and controls communication with a bar code reader 2, and a memory M are mounted.例文帳に追加
回路基板78には、LED駆動回路の他に、外部照明ユニット4に搭載された複数のLED80の点灯を制御すると共にバーコードリーダ2との通信を制御するCPU、メモリMが実装されている。 - 特許庁
If the number of kinds of diffusion rates to be used is less than the threshold or if the kind of a diffusion rate to be used is one kind, the code use rate computing unit 107 selects Non-OVSF.例文帳に追加
また、コード使用率計算部107は、使用する拡散率の種類の数がしきい値未満である場合、または使用する拡散率の種類が1種類である場合にはNon−OVSFを選択する。 - 特許庁
A control unit 401 alternately selects an odd frame and an even frame, and supplies to a selector 404 a control signal D410 for controlling the operation to supply an LDPC code of the selected frame to a variable node calculator 303.例文帳に追加
制御部401は、奇数フレームと偶数フレームを交互に選択し、その選択したフレームのLDPC符号をバリアブルノード計算器303に供給するよう制御する制御信号D410をセレクタ404に供給する。 - 特許庁
In a system using a 128 symbol Walsh code, it is desirable that codes are assigned to sub-spaces in the group unit of the eight continuous codes and only 16 decoding paths are required because a receiver receives transmission.例文帳に追加
128シンボルウォルシュコードを用いたシステムでは、8個の連続したコードのグループ単位でサブスペースにコードを割り当て、受信機は伝送を受信するために16の復号経路しか必要としないようにすることが望ましい。 - 特許庁
To urge selection of one data code corresponding to a commodity among a plurality of data codes to acquire correct commodity information on a unit price of the commodity, etc. even when the plurality of data codes are read.例文帳に追加
複数のデータコードを読み取ったとしても、複数のデータコードの中から商品に該当する1つのデータコードを選択することを促して商品の正確な単価等の商品情報を取得することを可能とすること。 - 特許庁
To supply electric power to a mobile phone during code input to the mobile phone by keyboard operation without using a sophisticated information processing apparatus having a power supply unit such as a personal computer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータなどの電源部を備えた高機能の情報処理装置を用いることなく、キーボード操作によって携帯電話機に対してコード入力しながら、携帯電話機に対して電源供給できるようにする。 - 特許庁
In the writing mode, a pen tip 69 provides writing on printed matter 500, and an infrared LED unit 63 and an infrared CMOS 64 capture code pattern images on the printed matter 500 at sixty frames per second.例文帳に追加
筆記モードでは、ペンチップ69にて印刷物500に筆記を行うとともに、赤外LEDユニット63および赤外CMOS64を用いて印刷物500上のコードパターン画像を毎秒60枚ずつ撮影する。 - 特許庁
A home management unit 60 receives a control signal sent from an infrared ray remote controller 80 of various electronic devices in a registration mode, and registers a signal code of the control signal to an infrared ray signal registration table 604a.例文帳に追加
ホーム管理ユニット60は、登録モードにおいて、各種電子機器の赤外線リモコン80から送信される操作信号を受信し、この操作信号の信号コードを赤外線信号登録テーブル604aに登録する。 - 特許庁
Reading result information related to whether bar code information has been normally read in a scanning cycle unit is stored associatively to a plurality of locations and information related to a condition set in time of the reading.例文帳に追加
走査の周期単位でバーコード情報を正常に読み取ることができたか否かに関する読取結果情報を、複数の位置及び読み取り時に設定されている条件に関する情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁
According to the constrained format, when the connection-code of the playback portion indicates a seamless playback, the system stream immediately after a seamless connection point starts from a complete data management unit (Capsule) defined by the constrained format.例文帳に追加
その制限フォーマットにしたがい、再生区間の接続情報がシームレス再生を示す場合、シームレス接続点の直後のシステムストリームは、制限フォーマットにより規定される、完全なデータ管理単位(Capsule)で始まる。 - 特許庁
A mCn unit code patterns in which dots are arranged at n places selected from m places are divided into an information pattern indicating information and a plurality of sets of synchronization patterns for fetching information from the information pattern.例文帳に追加
m箇所から選択したn箇所にドットを配置したmCn個の単位符号パターンを、情報を表すための情報パターンと、情報パターンから情報を取り出すための複数組の同期パターンとに分けておく。 - 特許庁
Since February 2012, Tajikistan has taken steps towards improving its AML/CFT regime, including enhancing its financial intelligence unit and amending its Criminal Code to improve its criminalisation of money laundering and terrorist financing. 例文帳に追加
2012年 2月以降、同国は、金融情報機関の強化及び資金洗浄・テロ資金供与の犯罪化を改善するための刑法改正を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策の体制改善に向けた進歩を見せている。 - 財務省
An external device compresses data with the same algorithm as the data for compressing circuit 1 of a magnetic tape unit A and transfers a firmware, to which an error check code is added, via a serial interface(I/F) part 8 to a data buffer 3.例文帳に追加
外部装置は、磁気テープ装置Aのデータ圧縮回路1と同じアルゴリズムでデータ圧縮するとともにエラーチェックコードを付加したファームウェアを、シリアルI/F(インタフェース)部8を介してデータバッファ3へ転送する。 - 特許庁
The automatic ticket dispenser comprises a destination data transmitting unit for converting destination data of a ticket issued by the automatic ticket dispenser into region code, and transmitting it to the weather information providing server; and a display device for displaying weather information.例文帳に追加
前記自動券売機は発行された乗車券の目的地データを地区コードに変換して前記気象情報提供サーバーに送る目的地データ送信部及び気象情報表示のための表示装置を備える。 - 特許庁
A control unit 2 (control part) selects the tactile sense presenting face based on information inputted from a bar code reader 3 or the like, and controls the driving of rotating of the presenting member 12 so that the tactile sense presenting face can be moved to the presenting part.例文帳に追加
そして、制御ユニット2(制御部)は、バーコードリーダ3等により入力された情報に基づいて触覚呈示面を選択し、これが前記呈示部に移動するように呈示部材の回転駆動を制御する。 - 特許庁
A microcomputer 32 is provided with an estimated motor rotation angle computing unit 41 computing an estimated motor rotation angle θm by integrating the amount of variation of the motor rotation angle of which the code is determined according to the direction of a steering torque T.例文帳に追加
マイコン32に、操舵トルクTの方向に応じて符号が決定されるモータ回転角の変化量を積算することにより推定モータ回転角θmを演算する推定モータ回転角演算部41を設けた。 - 特許庁
A marker light source 28 and a light receiving sensor 24 are supported so that a light emitting axis JM of the marker light source 28 and a light receiving axis JS of the light receiving sensor 24 become parallel by an optical system unit substrate 16 in a two-dimensional code reader.例文帳に追加
二次元コードリーダでは、光学系ユニット基板16によりマーカ光源28の発光軸JMと受光センサ24の受光軸JSとが平行になるようにマーカ光源28および受光センサ24を支持する。 - 特許庁
Image data read from an original or the like are compressed by the JPEG method, converted into 1st and 2nd JPEG codes in the unit of blocks each consisting of 8×8 pixels, and the codes are fed to code FIFO buffers 1, 2.例文帳に追加
原稿等から読み込まれた画像データは、JPEG方式で圧縮され、8×8画素のブロックを単位とする第1,第2JPEGコードに変換された後、コードFIFOバッファ1,2に供給される。 - 特許庁
A permanent measures presentation unit 50 presents a plan of permanent measures with respect to the component of the code, where the quality level based on the component acceptance inspection results does not satisfy the second quality level, to a permanent measures section.例文帳に追加
恒久対策提示部50は、部品受入検査結果に基づく品質水準が、第2の品質水準を満たさない部品コードの部品について、恒久対策案を恒久対策部門に提示する。 - 特許庁
The unit 103 reads the identification code contained in the received control data, identifies the device for which the control command contained in the control data is to be executed, and transmits the control data to the identified device.例文帳に追加
TV本体ユニット103は、受信した制御データに含まれる識別コードを読み取って、該制御データに含まれる制御コマンドを実行すべき機器を識別して、識別した機器に上記制御データを伝送する。 - 特許庁
The inverse wavelet transforming unit subjects the LL, LH and HL frequency components and the HH component, into which the watermark information has been embedded, to an inverse discrete wavelet transform, thereby reconfiguring the two-dimensional code.例文帳に追加
逆ウェーブレット変換部は、LL成分、LH成分、及びHL成分の各周波数成分と、透かし情報が埋め込まれたHH成分とに逆離散ウェーブレット変換を施して二次元コードを再構成する。 - 特許庁
A deencryption unit 16 of a terminal having received the mail including the attached file deencrypts the encrypted file included in the received electronic mail using the encryption key generated based upon its terminal unique code.例文帳に追加
添付ファイルを含むメールを受信した端末の復号化部16は、自己の端末固有コードに基づいて作成した暗号鍵を用いて受信した電子メールに含まれている暗号化されたファイルを復号する。 - 特許庁
Each of the units M, S transmits an acknowledgement message including an ID code of its own unit to the controller 10 and the controller 10 decides provision of the local transmission pattern to a sender of the acknowledgement message received at first.例文帳に追加
各ユニットM,Sはコントローラ10に自ユニットのIDコードを含めた応答メッセージを送信するが、コントローラ10は最初に受信した応答メッセージの送信元に対して、当該ローカル伝送パターンの付与を決定する。 - 特許庁
To recognize the overall outline of image data in an early stage, to omit processing of a certain object and to reproduce images at high speed by progressively reproducing the code data of JPM by an object unit.例文帳に追加
本発明はJPMの符号データをオブジェクト単位でプログレッシブ再生することで早い段階で画像データの全体的な概要を知ることができ、あるオブジェクトの処理を省略して高速な再生を実現できる。 - 特許庁
A demodulation unit 102 demodulates the base band signal in proper spread code/timing by each base station and by each path to provide an output of soft decision values expressing the same digital bit data even when the values differ from each other.例文帳に追加
復調部102では、基地局ごとパスごとに適切な拡散符号・タイミングで復調することにより、値が異なっていても同一のディジタルビットデータを表現した軟判定値を出力するようになっている。 - 特許庁
ECC/EDC encode processing to add redundant data such as an error correction code to the stored user data by unit of error correction processing is performed by using encode areas B1 or B2 of the SDRAM 12.例文帳に追加
記憶された誤り訂正処理単位のユーザデータに対して誤り訂正符号等の冗長データを付加するECC・EDCエンコード処理を実行するときには、SDRAM12のエンコード領域B1またはB2を使用する。 - 特許庁
When a user transmits electronic mail, including the information code to the information providing server device according to the corresponding electronic mail address, the information providing server device provides the corresponding unit information to the user.例文帳に追加
利用者が、該当する電子メール・アドレスによって前記情報提供サーバ装置に前記情報コードを含む電子メールを送付したとき、対応する単位情報を、情報提供サーバ装置から利用者に提供する。 - 特許庁
Each is the de facto standard unit testing framework for its respective language.PyUnit supports test automation, sharing of setup and shutdown code for tests, aggregation of tests into collections, and independence of the tests from the reporting framework.例文帳に追加
PyUnitでは、テストの自動化・初期設定と終了処理の共有・テストの分類・テスト実行と結果レポートの分離などの機能を提供しており、unittestのクラスを使って簡単にたくさんのテストを開発できるようになっています。 - Python
The data code identification unit 104, when it is determined that all codes correspond, performs positive correlation processing, and when it is determined that none of the codes correspond, reverses the codes and performs negative correlation processing.例文帳に追加
データ符号識別部104は、全ての符号が一致していると判断されたとき、正の相関処理を行う一方、全ての符号が一致していないと判断されたとき、符号を反転させた負の相関処理を行う。 - 特許庁
The remote control devices 100 and 200 constituting a remote control unit are provided with a front transmitting part for transmitting a remote control code to a TV that can perform multi-screen display and left and right transmitting parts, and left and right receiving parts for communication between the remote control devices.例文帳に追加
リモコンユニットを構成するリモコン装置100,200は、多画面表示可能なTVへリモコンコードを送信する前面送信部と、リモコン装置間で通信するための左右送信部,左右受信部とを備える。 - 特許庁
In response to a reading/writing instruction to a code or register which does not exist as the result of received data communication information, an interface module transmits error information 208 to a user application as a request origin or display unit simulator.例文帳に追加
インタフェースモジュールは受け取ったデータ通信情報の解析結果存在しない局番やレジスタへの読み書き指示の場合は、エラー情報208を要求元のユーザアプリケーションや表示器シミュレータに送る。 - 特許庁
Attaching image data at a position depending on the rotation direction of the image with respect to the image being an object of compression processing (hatched parts by oblique lines) can configure the image being the processing object with an MCU (Minimum Code Unit).例文帳に追加
圧縮処理の対象となる画像(斜線によるハッチング部分)に対し、画像の回転方向に応じた位置に画像データを付加することで、処理の対象となる画像がMCU単位から構成されるようにする。 - 特許庁
The detection part 162 detects a position leaving at least the printing/recording unit length of the code image by the printing/recording part 164 along the delivering direction of the medium.例文帳に追加
ここで、上記テープ残量検出部162は、テープ状印刷媒体の上記繰り出し方向に沿った上記印刷記録部164による少なくともコードイメージの印刷記録単位長さを残した位置を検出する。 - 特許庁
An error code flag may be added to instruct a track unit on execution of an additional drying step such as spin drying before sintering after exposure or other processes which are likely to be affected by liquid.例文帳に追加
露光後焼成、または、液体の存在で影響を受けやすいその他のプロセスの前に、スピン乾燥等の追加の乾燥ステップを実行するようにトラックユニットに命令するために、エラーコードフラグを付随させることもできる。 - 特許庁
An image reading unit 110 acquires multiband images by causing an image pickup device 111 to image an identification code, which has predetermined information coded therein, to be printed on a printing medium by using metamerism.例文帳に追加
画像読取部110は、所定の情報がコード化された識別コードであって、印刷媒体に条件等色を用いてカラー印刷されるべき識別コードを、撮像素子111で撮像してマルチバンド画像を取得する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|