「column temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By performing adjustment of the temperature, based on the outer surface temperature of the column, rather than on the temperature of the air or heat block in the thermostatic tank, accuracy of the temperature of the column is enhanced.例文帳に追加

恒温槽内空気やヒートブロックなどの温度ではなくカラム外面の温度に基づいた温調を行うことで、カラム温度の正確性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a compact column separator easily controlled in temperature.例文帳に追加

カラムの温度制御が容易で、コンパクトなカラム分離装置を提供する。 - 特許庁

The temperature of the second column is higher than that of the first column, and they are properly integrally incorporated.例文帳に追加

第２カラムの温度が第１カラムの温度よりも高く、これらを一体として組み込まれていることが好ましい。 - 特許庁

To solve a problem that a small amount of hot water of very high temperature flows out from a column, when a cock of the column is slightly opened.例文帳に追加

カランの栓がわずかに開状態となるとき、カランから非常に高温の微量湯水が流れ出る。 - 特許庁

To provide a temperature control method for a distillation column which enables the stable temperature control of a distillation column, hardly gives a loss of hydrocarbon fraction and is highly efficient.例文帳に追加

蒸留塔の安定した温度制御が可能であり、炭化水素留分のロスが少なく高効率な蒸留塔の温度制御方法を提供する。 - 特許庁

The temperature control-processing unit 20 controls the heating current supplied to a heater 51 so that the obtained actual column temperature becomes the target temperature, indicated by a control-processing part 7, to adjust the temperature of the column.例文帳に追加

温度制御・処理ユニット２０は、得られた実際のカラム温度が制御・処理部７から指示された目標温度になるようにヒータ５１へ供給する加熱電流を制御することによりカラムを温調する。 - 特許庁

A column heating part 17 is disposed with a Peltier element 11 and a temperature sensor 10.例文帳に追加

カラムヒート部１７にはペルチェ素子１１と温度センサ１０とが配置される。 - 特許庁

A first solvent B is supplied into the refining column 11 cooled to a normal temperature to dissolve the PCBs captured in the refining column 11, and then is supplied to a concentration column 12 from the refining column 11.例文帳に追加

常温に冷却された精製カラム１１内に第１溶媒Ｂを供給して、精製カラム１１内に捕捉されたＰＣＢ類を溶解して、精製カラム１１から濃縮カラム１２に供給する。 - 特許庁

To provide a column oven which enhances temperature uniformity of columns by optimizing a temperature distribution of a heat block.例文帳に追加

ヒートブロックを最適な温度分布とし、カラムの温度均一性を高めることのできるカラムオーブンを提供する。 - 特許庁

To respond to temperature variation, characteristic change over time and the like of offset-nature column FPN.例文帳に追加

オフセット性カラムＦＰＮの温度変化や経時的特性変化などに対応する。 - 特許庁

Temperature information by a temperature sensor 12 provided in a column oven of the sample separation part 6 is provided also to the detecting part 8.例文帳に追加

試料分離部６のカラムオーブンに設けられた温度センサ１２による温度情報は検出部８にも提供される。 - 特許庁

Second temperature measuring units 34a-34d are connected individually to temperature sensors 27 in a second group selected from temperature sensors 27 in all columns relative to each column.例文帳に追加

第２温度測定ユニット３４ａ〜３４ｄは、各列ごとに列全体の温度センサ２７から選択される第２群の温度センサ２７に個別に接続される。 - 特許庁

Control is performed such that a column 5 and the preheating part 8 have equivalent temperature even in the middle of a temperature change of the column 5, a lag of retention time can be suppressed, and the analysis can be started even before reaching the set temperature.例文帳に追加

カラム５の温度変化途中でもカラム５とプレヒート部８とが同等の温度となるように制御されリテンションタイムのずれを抑制でき、設定温度に達する以前であっても分析が開始可能となる。 - 特許庁

Therefore, the temperature of the column connection port 7 becomes almost the same as that of the TCD cell 1 and it is suppressed that the temperature change of a column oven 9 transmits through a metal piping 71 from the column connection port 7 to reach the TCD cell 1.例文帳に追加

従って、カラム接続口７の温度はＴＣＤセル１とほぼ同じ一定温度になり、カラムオーブン９の温度変化がカラム接続口７から金属配管７１を伝ってＴＣＤセル１に達することが抑制される。 - 特許庁

The controller 4 computes an average temperature of the column 2 based on the signal, and judges wether the column 2 is heated/cooled or not based on the temperature.例文帳に追加

タイミング及び温度コントローラ４は、その信号に基づいて捕集管２の平均的な温度を演算し、その温度に基づいて捕集管２を加熱又は冷却するか否かを判断する。 - 特許庁

The test conditions are: the electrodes of ϕ25 mm cylindrical column/ϕ25 mm cylindrical column; the sample thickness of 0.5 mm; the test method of short time process; and the test temperature of 23°C.例文帳に追加

＜試験条件＞ 電極：φ２５ｍｍ円柱／φ２５ｍｍ円柱 試料厚み：０．５ｍｍ 試験方法：短時間法 試験温度：２３℃ - 特許庁

A sensor unit 10 is attached to a column 4 so that a temperature sensor 11 is brought into contact with the outer surface of the column 4, and the temperature data read by the temperature sensor 11 is transmitted to the temperature control-processing unit 20, provided to a thermostatic tank 5 through a wire or wireless communication line 30.例文帳に追加

カラム４の外面に温度センサ１１が接触するようにセンサユニット１０をカラム４に取り付け、温度センサ１１で読み取った温度データを有線又は無線の通信路３０を通して恒温槽５に設けた温度制御・処理ユニット２０に送信する。 - 特許庁

To provide a machine tool which can suppress the thermal deformation due to temperature difference by adjusting the temperature of respective portions, such as a column, etc.例文帳に追加

コラムなどの各部の温度を調整して温度差による熱変形を抑制することが可能な工作機械を提供すること。 - 特許庁

An inert gas is introduced from the top of the distillation column to an inlet part of a condenser to keep the column top pressure at ≤5.3 kPa and the outlet temperature of the condenser at ≤110°C.例文帳に追加

蒸留塔の上部〜凝縮器入口部から不活性ガスを導入し、塔頂圧を５．３ｋＰａ以下、凝縮器出口温度を１１０℃以下とする。 - 特許庁

A heating means, which holds the column 1 at a fixed temperature, is constituted by providing a rubber heater 2 close to the exterior surface of the column 1.例文帳に追加

分離カラム１の外面にラバーヒータ２を密接して配設することにより分離カラム１を一定温度に加熱保持する加熱手段を構成する。 - 特許庁

The machining center 1 is provided with: the column 4 for receiving a load of a tool T; and a posture maintenance device 20 that imparts external force with a magnitude corresponding to the temperature of the column 4, to the column 4 in the direction of correcting the posture change of the column 4 due to the thermal deformation.例文帳に追加

マシニングセンタ１は、工具Ｔの荷重を受けるコラム４と、コラム４の温度に応じた大きさの外力を、熱変形によるコラム４の姿勢変化を矯正する方向にコラム４に対して付与する姿勢維持装置２０とを備える。 - 特許庁

When a pulse current for temperature detection is impressed to a column 2 by a DC electric power source 3, a signal having information as to a voltage of the column 2 is supplied to a timing and temperature controller 4.例文帳に追加

ＤＣ電源３が捕集管２に温度検知用のパルス電流を印加すると、捕集管２の電圧についての情報を有する信号が、タイミング及び温度コントローラ４に供給される。 - 特許庁

The method for removing mercury using a distillation column comprises returning gas cooled by a condenser 5 to the overhead of the distillation column 1, making the overhead temperature T_1 to the liquefaction temperature of light fraction or below, heating the bottom by a return flow from a reboiler 3 and keeping the bottom temperature T_2 at 300°C or below.例文帳に追加

凝縮器５で冷却されたガスを蒸留塔１の塔頂に返送して塔頂温度Ｔ_1を軽質留分の液化温度以下に、再沸器３からの返送流で塔底を加熱して塔底温度Ｔ_2を３００℃以下に維持する。 - 特許庁

A liquid level meter includes pressure measurement means for measuring a liquid head at the bottom of a rectifying column; temperature measurement means for measuring temperature of a fluid accumulated at the bottom of the rectifying column; and calculation means for calculating a liquid level of the fluid from the liquid head and the temperature.例文帳に追加

精留塔底部の液ヘッドを測定する圧力測定手段と、精留塔の底部に溜まった流体の温度を測定する温度測定手段と、液ヘッドと温度とから流体の液面高さを算出する演算手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a surface temperature measuring method not required to measure a length of a water column, and an instrument therefor.例文帳に追加

水柱の長さを測定する必要のない表面温度測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The cylindrical body 14 may be connected to the steel pipe column 10 by low-temperature transformation welding, or by means of bolts.例文帳に追加

筒状体１４と鋼管柱１０とを低温変態溶接したり、ボルト接合してもよい。 - 特許庁

To provide a column constant temperature bath for liquid chromatograph capable of recovering from an error quickly.例文帳に追加

エラーからの復帰を短時間に行える液体クロマトグラフ用カラム恒温槽を提供することにある。 - 特許庁

When the inside of a column a constant temperature bath 6 is to be inspected and maintained, a cover 24 is removed, and the constant temperature bath 6 is taken out of the frame 16.例文帳に追加

カラム恒温槽６の内部の点検や保守は、カバー２４を外してから、フレーム１６からカラム恒温層６を取り外して行なう。 - 特許庁

The Peltier drive part 14a compares temperature instructions T0 and T2, and drives the Peltier element 11 such that the column heating part 17 has a temperature T0.例文帳に追加

ペルチェ駆動部１４ａは温度指令Ｔ０とＴ２とを比較しカラムヒート部１７が温度Ｔ０となるようにペルチェ素子１１を駆動する。 - 特許庁

The absorbing liquid having absorbed the acidic gas is supplied to the top of a regeneration column 16 maintained at the same temperature of the absorbing column 13 or higher, and at a pressure lower than that of the absorbing column.例文帳に追加

吸収塔１３内の温度と同一又は高い温度に維持しかつ吸収塔１３の圧力より低い圧力に維持した再生塔１６の上部に、酸性ガスを吸収した吸収液を供給する。 - 特許庁

The quaternizing agent is introduced to the bottom part of a column stirred by a rotary disk, and the DAMEA and the water are introduced to the head part of the column to continuously react them in the column at 35-60°C temperature under 10-20 bar pressure.例文帳に追加

回転ディスクで攪拌されたカラムの底部に四級化剤を導入し、カラム頭部にＤＡＭＥＡと水とを導入し、カラム中で３５〜６０℃の温度および１０〜２０バールの圧力で連続的に反応させる。 - 特許庁

When the temperature of the gas modification column 4 is lower than the treatment temperature, a fuel introduction system 5 for introducing the fuel gas, as a gasification furnace gas, from the gas modification column 4 into the gasification furnace 1 is provided.例文帳に追加

ガス改質塔４の温度が処理温度よりも低いときには、当該ガス改質塔４からの燃料ガスをガス化炉１へガス化炉用燃料として導入する燃料ガス導入系５を設ける。 - 特許庁

Since the temperature of the gas at the inlet of the column 2 is 170°C, the gas is heated by a reheater 3 installed in the lower part of the column 2 to increase its temperature to 200°C and introduced into a catalyst layer 4 behind the reheater 3.例文帳に追加

触媒塔入口の排ガス温度は１７０℃であるため、触媒塔下部に設けた再加熱器3 によって、排ガスは２００℃まで昇温され、再加熱器3 の後流にある触媒層4 に流入する。 - 特許庁

Since the air layer 30 functions as an insulating layer to reduce temperature rise of the column skeleton 20, the explosive fracture of concrete of the column skeleton 20 can be effectively suppressed.例文帳に追加

よって、空気層３０が断熱層となって、柱躯体２０の温度の上昇が緩和されるため、柱躯体２０のコンクリートが爆裂するのを効果的に抑制できる。 - 特許庁

The temperature of the hot air on the supply side is set at a one lower than the temperature that decomposes substances in the radioactive liquid waste adhering to the column 2 and the adsorbent 1.例文帳に追加

熱風の温度は供給側でカラム２や吸着剤１に付着した放射性廃液中の物質が分解する温度より低い温度とする。 - 特許庁

The trapped generated gas is vaporized by temperature elevation inside the temperature regulation chamber 21, and is separated thereafter by a separation column 28 to be fed to the mass spectrometer 30.例文帳に追加

トラップした発生ガスは、温度調整室２１内の昇温により気化させた後、分離カラム２８で分離して質量分析計３０に送る。 - 特許庁

To improve the reproducibility and accuracy of analysis by enhancing the accuracy of the control of a column temperature.例文帳に追加

カラム温度の制御の正確性を向上させることにより分析再現性や分析精度を改善する。 - 特許庁

A preheater, a first column, a second column and a charger are arranged at sites at any positions directly after a sample collector to the pretreating unit in which its sample temperature is not its dew point or lower, and a sample is sequentially treated in order of the preheater, the first column and the second column.例文帳に追加

試料採取部直後から前記処理部の間のいずれかであって試料温度がその露点以下にならない部位に、前置加熱部、第１カラム、第２カラム、および充填部を配するとともに、試料が前置加熱部、第１カラム、第２カラムの順に処理されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for a column spacer with which the column spacer effectively suppressing the occurrence of inconsistencies in coloring caused by the failure due to gravity is manufactured without producing the foaming at a low temperature, and also provide the column spacer manufactured by using the curable resin composition for the column spacer and a liquid crystal display element.例文帳に追加

低温発泡を生ずることなく、重力不良による色ムラの発生を効果的に抑制できるカラムスペーサを製造することができるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物、該カラムスペーサ用硬化性樹脂組成物を用いてなるカラムスペーサ及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for a column spacer for manufacturing a column spacer which effectively suppresses color irregularity or foaming at a low temperature caused by the failure due to gravity, and to provide a column spacer and a liquid crystal display element using the curable resin composition for a column spacer.例文帳に追加

低温発泡を生ずることなく、重力不良による色ムラの発生を効果的に抑制できるカラムスペーサを製造することができるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物、該カラムスペーサ用硬化性樹脂組成物を用いてなるカラムスペーサ及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for a column spacer, which can be used for manufacturing the column spacer which does not produce foaming at low temperature and in which the occurrence of inconsistencies in coloring caused by failure due to gravity is effectively suppressed, the column spacer manufactured by using the curable resin composition for the column spacer, and the liquid crystal display element.例文帳に追加

低温発泡を生ずることなく、重力不良による色ムラの発生を効果的に抑制できるカラムスペーサを製造することができるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物、該カラムスペーサ用硬化性樹脂組成物を用いてなるカラムスペーサ及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for column spacers for producing column spacers which can effectively suppress occurrence of color unevenness caused by a failure due to gravity without causing low-temperature foaming, column spacers obtained using the curable resin composition for column spacers, and a liquid crystal display element.例文帳に追加

低温発泡を生ずることなく、重力不良による色ムラの発生を効果的に抑制できるカラムスペーサを製造することができるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物、該カラムスペーサ用硬化性樹脂組成物を用いてなるカラムスペーサ及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

The temperature T of the optional middle stage below the column top part is measured and the reflux rate R in the column top part is controlled so that the measured middle stage temperature T is kept in a fixed range.例文帳に追加

蒸留塔１０の塔頂部より下の任意の中段温度Ｔを温度計１４により測定し、測定された中段温度Ｔが一定範囲内に維持されるように、塔頂部における還流量Ｒを制御する。 - 特許庁

Temperature sensors 28-36 are respectively provided at a plurality of temperature measuring parts different in temperature change degree of a base 12, a column 14, a main spindle head 15, and a table 13, which constitute a body 11 of a machine tool.例文帳に追加

工作機械本体１１を構成するベース１２、コラム１４、主軸ヘッド１５、テーブル１３の温度変化度合の相違する複数の温度測定箇所に位置して温度センサ２８〜３６を設ける。 - 特許庁

To provided a low-temperature air separation method and device, capable of dispensing with an independent facility for liquefying raw air in advance, within a distillation column facility provided with a single distillation column.例文帳に追加

単独蒸留塔を備えた蒸留塔設備内で原料空気を事前に液化するための独立した設備を不要とする低温空気分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁