| 例文 |
command areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 622件
To provide a game apparatus allowing a user to command a position in an area non-displayed on a game screen in a game space as a movement target position of a game character.例文帳に追加
ユーザがゲーム空間内のゲーム画面に表示されない領域内の位置もゲームキャラクタの動作目標位置として指示できるように図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
A USB-ATA conversion bridge 10 outputs a command based on the record content of the descriptor file relating to write processing and the command based on the record content of the EEPROM 11 to the liquid crystal display 3 when detecting the write processing of the descriptor file in the virtual disk area 13.例文帳に追加
USB−ATA変換ブリッジ10は、仮想ディスク領域13に対するディスクリプタファイルの書込処理を検出したときに、書込処理に係るディスクリプタファイルおよびEEPROM11の記録内容に基づいたコマンドを液晶ディスプレイ3に対して出力する。 - 特許庁
It is also controlled to stop the variable display of performance symbols in a performance display device 9 in response to the passage of the varying time specified by the varying pattern command and stop the variable display of the fourth symbols in the fourth symbol display area based on a symbol defining designation command.例文帳に追加
また、変動パターンコマンドで特定される変動時間が経過したことにもとづいて、演出表示装置9において演出図柄の変動表示を停止させ、図柄確定指定コマンドにもとづいて、第4図柄表示領域において第4図柄の変動表示を停止させる制御を行う。 - 特許庁
Fuel exchange procedure data are input and retained, and a command for downloading the retained fuel exchange procedure data into a device in a radiation controlled area is input, and the retained fuel exchange procedure data are downloaded into the device through a network based on the input command.例文帳に追加
燃料交換手順データを入力・保持し、保持された燃料交換手順データを放射線管理区域内にある装置にダウンロードするための指令を入力し、入力された指令に基づき、保持された燃料交換手順データをネットワークを介して上記装置にダウンロードする。 - 特許庁
A CPU 12 receives a command requesting attribute change from a host 2 and reads the setting value information corresponding to the attribute designated by the command from the attribute information compatible setting value storage area 15 and uses the read setting value information for setting the wireless communication device 1 again.例文帳に追加
CPU12は、属性変更を要求するコマンドをホスト2から受け付け、そのコマンドに指定される属性に対応する設定値情報を属性情報対応設定値格納領域15から読み出し、その読み出した設定値情報を用いて当該無線通信装置1の再設定を行う。 - 特許庁
When data are effectively stored in a backup area 13b when the power supply is returned, a main control board C transmits control commands including a power supply return command 40, left or right symbol specifying commands 34-37 and a player waiting command 41 in this order to a display control board D.例文帳に追加
電源再入時にバックアップエリア13bにデータが有効に記憶されている場合には、主制御基板Cは、表示用制御基板Dへ電源復帰コマンド40、左又は右図柄指定コマンド34〜37、客待ちコマンド41の順番で制御用コマンドを送信する。 - 特許庁
Based on lapse of variation time identified by a variation pattern command, variation display of a performance pattern is stopped in a performance display device 9, and control is performed to stop variation display of a fourth symbol in a fourth symbol display area based on a pattern decision designation command.例文帳に追加
また、変動パターンコマンドで特定される変動時間が経過したことにもとづいて、演出表示装置9において演出図柄の変動表示を停止させ、図柄確定指定コマンドにもとづいて、第4図柄表示領域において第4図柄の変動表示を停止させる制御を行う。 - 特許庁
A sub CPU 102a of the performance control board 102 receiving the fall command, analyzes the fall command and determines a performance display pattern, and a liquid crystal display device 13 displays a performance based on a display mode and a display area of the determined performance display pattern.例文帳に追加
該転落コマンドを受信した演出制御基板102のサブCPU102aは、転落コマンドを解析して演出表示パターンを決定し、液晶表示装置13において、決定された演出表示パターンの表示モードや表示領域などに基づいた演出を表示する。 - 特許庁
The controlling means includes a function of outputting the dummy printing command based on the predetermined condition, the printing means executes the dummy printing of the number of the printed sheets prepared in the buffer area when the command is output, and the pressing means executes the applying operation of all the prepared printed sheets.例文帳に追加
制御手段は、所定の条件に基づいてダミー印字指令を出力する機能を含み、当該指令が出力された時に、印字手段がバッファ領域に作り置きされた印字シートの枚数分のダミー印字を行い、押圧手段が作り置きされた全ての印字シートの貼付動作を行う。 - 特許庁
When data related to an IO command received from a host device 10 is in an external LDEV 42, if the cache area produces no cache hit, an IO command is issued to the external storage subsystem 40 and then an IO processing result is sent to the host device 10.例文帳に追加
ホスト装置10から受けたIOコマンドに従うデータが外部LDEV42にある場合、そのキャッシュ領域でキャッシュヒットしなかった場合に、その外部ストレージサブシステム40にIOコマンドが発酵された後で、ホスト装置10に対してIO処理結果が送信される。 - 特許庁
If data are effectively stored in a backup area 13b when the power is turned on again, a main control circuit board C transmits a power return command 40, left or right pattern specifying commands 34-37, and a player waiting command 41 to a control circuit board D for display in this order.例文帳に追加
電源再入時にバックアップエリア13bにデータが有効に記憶されている場合には、主制御基板Cは、表示用制御基板Dへ電源復帰コマンド40、左又は右図柄指定コマンド34〜37、客待ちコマンド41の順番で制御用コマンドを送信する。 - 特許庁
To prevent a situation that a designation content which has been used for a variable display of the previous time is being stored as it is in a storage area for storing the designation content of a performance symbol designating command from occurring when a display controlling means could receive no performance symbol designating command.例文帳に追加
表示制御手段が演出図柄指定コマンドを受信できなかったときに、演出図柄指定コマンドの指定内容を記憶する記憶エリアに前回の可変表示に用いた指定内容がそのまま記憶されたままの状態になる事態を防止できるようにする。 - 特許庁
When a plurality of commands are selected, if the last character (n) of a first character string corresponding to a first command matches the lead character (n) of a second character string corresponding to a second command, the matching character strings are displayed in a nonoverlapping state in the character string display area 310.例文帳に追加
複数のコマンドが選択されたとき、第1のコマンドに対応する第1の文字列の末尾n文字が、第2のコマンドに対応する第2の文字列の先頭n文字と一致する場合、文字列表示領域310には、当該一致する文字列を重複しないように表示させる。 - 特許庁
The substitution means substitutes a first address stored in the address part with either of an address that is held by free address setting means and is given to a command buffer area storing a no-longer-needed command or a second address stored in the address part that stores the first address.例文帳に追加
置換手段は、このアドレス部に格納されている第1のアドレスを、フリーアドレス設定手段に保持されている、不要となったコマンドが格納されているコマンドバッファの領域のアドレスまたは前段のアドレス部に格納されている第2のアドレスのいずれか一方に置換する。 - 特許庁
After storing the address information of the area to be erased in the table 300, the control processor (MPU) 4 applies setting of command termination report to a magnetic disk control unit (HDC) 5, and carries out the termination report of the erase command to the host 1 from the magnetic disk control unit (HDC) 5 (step 204).例文帳に追加
消去すべき領域のアドレス情報をテーブル300に格納した後、制御プロセッサ(MPU)4は、磁気ディスク制御装置(HDC)5に命令終了報告の設定を施し、磁気ディスク制御装置(HDC)5からホスト1に対して消去命令の終了報告を行う(ステップ204)。 - 特許庁
When data are effectively stored in a backup area 13b when the current is again switched on, a main control substrate C transmits to a control substate D for display commands for control in the order of a power source returning command 40, left or right figure pattern specifying commands 34 to 37, and a customer waiting command 41.例文帳に追加
電源再入時にバックアップエリア13bにデータが有効に記憶されている場合には、主制御基板Cは、表示用制御基板Dへ電源復帰コマンド40、左又は右図柄指定コマンド34〜37、客待ちコマンド41の順番で制御用コマンドを送信する。 - 特許庁
This device uses an alternate area 6 for saving data temporarily when an error is generated with respect to a data write command as a retry processing in a magnetic disk 1 and, thereafter, when a retry processing time is allowable, the device executes an retry processing with respect to a medium access command to be issued from a host controller 20.例文帳に追加
上位コントローラ20から発行される媒体アクセスコマンドに対して、磁気ディスク1におけるリトライ処理として、データ書き込みコマンドに対してはエラー発生時、一時データを待避するため代替領域6を使用し、その後、リトライ処理時間が許容可能であればリトライ処理を実行する。 - 特許庁
If data are effectively stored in a backup area 13b when the power supply is returned, a main control board C transmits control commands including a power supply return command 40, left or right symbol specifying commands 34-37 and a player waiting command 41 in this order to a display control board D.例文帳に追加
電源再入時にバックアップエリア13bにデータが有効に記憶されている場合には、主制御基板Cは、表示用制御基板Dへ電源復帰コマンド40、左又は右図柄指定コマンド34〜37、客待ちコマンド41の順番で制御用コマンドを送信する。 - 特許庁
Further, each housing station 2 is provided with a distribution unit 21 for transmitting a call relating to a report transmitted from the telephone set 4 in the area normally controlled by the reception command system 1 covered by the housing station 2 to both of the reception command system 1 and the other reception system.例文帳に追加
さらに、収容局2ごとに、その収容局2がカバーする受付指令システム1が通常管轄する地域の電話機4から発信された通報に係る呼をその受付指令システム1および他の受付システムの両方に送信する分配装置21を、設ける。 - 特許庁
When a backup area 13b effectively stores data while power is turned on again, a main control board C transmits control commands to a display control board D in the order of a power restoration command 40, left or right pattern designation commands 34 to 37, and a customer wait command 41.例文帳に追加
電源再入時にバックアップエリア13bにデータが有効に記憶されている場合には、主制御基板Cは、表示用制御基板Dへ電源復帰コマンド40、左又は右図柄指定コマンド34〜37、客待ちコマンド41の順番で制御用コマンドを送信する。 - 特許庁
A reception unit 7 is provided with a light-receiving means 7c, that has a plurality of light receiving regions each receiving a light beam and converting it into an electrical signal and with a command signal generating means 7e, that generates a command signal corresponding to an electrical signal by each light-receiving area outputted from the light-receiving means 7c.例文帳に追加
受信ユニット7は、光ビームを受光して電気信号に変換する複数の受光領域を備える受光手段7c、受光手段7cから出力される各受光領域ごとの電気信号に対応するコマンド信号を発生するコマンド信号発生手段7eを備える。 - 特許庁
A transfer control circuit 152 reads image element data from a selected pattern image data area in a CGROM 142 according to a selected pattern read command, writes them in the selected pattern data buffer 155A of a VRAM 155, also reads image element data from a common pattern image data area in the CGROM 142 according to a common pattern read command and writes them in a pattern array data buffer 155B.例文帳に追加
転送制御回路152は、選択図柄読出コマンドに応じてCGROM142における選択図柄画像データエリアから画像要素データを読み出して、VRAM155の選択図柄データバッファ155Aに書き込む一方で、共通図柄読出コマンドに応じてCGROM142における共通図柄画像データエリアから画像要素データを読み出して、図柄配列データバッファ155Bに書き込む。 - 特許庁
A robot operating program A controlling the first articulated robot 50a is set so as to execute an interlock command at a time T1 of a stage before entering an interference area 166b, and a robot operating program B controlling the second articulated robot 50b is set so as to execute an interlock command at a time T2 of a stage before entering an interference area 166a.例文帳に追加
第1の多関節ロボット50aを制御するロボット動作プログラムAには、干渉エリア166bに進入するより前段階の時刻T1にインターロック命令を実行するように設定し、第2の多関節ロボット50bを制御するロボット動作プログラムBには、干渉エリア166aに進入するより前段階の時刻T2にインターロック命令を実行するように設定する。 - 特許庁
A data access processing determination part 340 determines, based on the determined access tendency, data access processing containing at least one of processing accompanying an access to cache memory for reading/writing data designated by the current access command and processing accompanying an access to cache memory for data in an area near an area designated by the current access command.例文帳に追加
データアクセス処理決定部340は、判定されたアクセスの傾向に基づき、現アクセスコマンドによって指定される読み出し/書き込みデータを対象とするキャッシュメモリへのアクセスを伴う処理及び現アクセスコマンドの指定する領域の近傍の領域のデータを対象とするキャッシュメモリへのアクセスを伴う処理の少なくとも一方を含むデータアクセス処理を決定する。 - 特許庁
When a command input monitoring part 15 for monitoring input of a reproduction related command detects input of a special reproduction command, an erroneous viewing determination part 16 determines the erroneous viewing of the unviewed area when the current reproduction position of the content data detected by a reproduction position detection part 14 exceeds the maximum reproduction position stored in the maximum reproduction position storage part 12.例文帳に追加
また、再生関連コマンドの入力を監視するコマンド入力監視部15が特殊再生コマンドの入力を検知したときに、再生位置検出部14により検出されたコンテンツデータの現在の再生位置が、最大再生位置記憶部12に記憶されている最大再生位置を超えているときは、誤視聴判定部16が未視聴領域の誤視聴と判定する。 - 特許庁
In preventive maintenance detection of the magnetic disk device having a patrol function for judging presence/absence of the preventive maintenance using a patrol area of a disk, a data pattern for detecting crosstalk about hardware equipment around the disk is generated, a write command or a read command about the generated data pattern is executed, the crosstalk is determined and detected about a command executing result.例文帳に追加
ディスクのパトロール領域を用いて予防保守の有無を判断するパトロール機能を有する磁気ディスク装置の予防保守検出において、ディスク周辺におけるハード機器についてのクロストーク検出用のデータパターンを生成し、生成されたデータパターンについてのライトコマンド又はリードコマンドを実行し、コマンド実行結果についてクロストークを判断検出するようにした。 - 特許庁
Further, after the residual amount alarm, a rotating speed of a stepping motor 9a is determined on the basis of the data of a passage area storage section 13 so that a main passage of an LPG carburetor has an area large enough to allow a vehicle at least to travel, and a command is given to a motor control section 14.例文帳に追加
さらに残量警告後、通路面積記憶部13のデータをもとにLPGキャブレターのメイン通路の面積が車両が少なくとも走行できる程度となるようステッピングモータ9aの回転数を決定してモータ制御部14に指令を出す。 - 特許庁
A border discrimination section 15 gives a command to an address control section 16 so as not to generate an address for pixel data at the outside of a border when the border discrimination section 15 discriminates that a retrieval area for detecting a half pixel precision motion vector includes an area at the outside of a frame or slice border.例文帳に追加
境界判定部15は、半画素精度動きベクトル検出用の探索領域がフレーム又はスライスの境界外の領域を含むと判定したときは、境界外の画素データのアドレスを生成しないようにアドレス制御部16に指令を出す。 - 特許庁
The capsule endoscope 11 reduces the number of photography times at a part away from the area of interest, increases the number of photography times in the area of interest according to the control command, and changes the number of photography times of imaging devices F and R for photographing the front and back in the advancing direction of the capsule endoscope.例文帳に追加
カプセル内視鏡11は、制御コマンドに従い、関心領域から離れた部位では撮影回数を減じ、関心領域では撮影回数を増やすようにして、進行方向前後を撮影する撮像素子F、Rの撮影回数を変更する。 - 特許庁
At least one device connected to the network is provided with a storage area to/from which data are written/read through the transmission of a prescribed command from other devices on the network and data can be communicated within the network, by using this storage area.例文帳に追加
ネットワークに接続された少なくとも1つの機器に、ネットワーク上の他の機器からの所定のコマンドの伝送で、データの書込み及び読出しが可能な記憶領域を設け、この記憶領域を使用して、ネットワーク内でデータのやり取りができるようにした。 - 特許庁
Thus, when a function of writing data about an area to an unpinned address of a cache memory (15) in the disk-like recording medium (14) is executed, information about the area corresponding to the address specified by the command is written in the disk-like recording medium (14).例文帳に追加
これにより、キャッシュメモリ(15)のアンピンドのアドレスに対応する領域のデータをディスク状記録媒体(14)に書き込む機能が実行される際、上記コマンドで指定されたアドレスに対応する領域の情報をディスク状記録媒体(14)に書き込むことができる。 - 特許庁
A storage area is divided into an area allowing the execution of read, write and the deletion of data, and an area allowing only the execution of read; the areas are used as ones corresponding to logical unit numbers defined in a SCSI command set of a USB mass storage class driver provided for a host computer; and information recognized by the USB mass storage class driver is kept.例文帳に追加
記憶領域を、データの読み出し、書き込み及び削除を実行可能な領域と読み出しのみ実行可能な領域とに分け、これらの領域を、ホストが有するUSBマスストレージクラスドライバのSCSIコマンドセットに定義された論理ユニット番号に対応する領域として、USBマスストレージクラスドライバに認識させるための情報を保持する。 - 特許庁
In this device, a storage area is divided to an area where read, write and delete of data are executable and an area where only the read is executable, and information for making a USB mass storage class driver possessed by a host recognize these areas as areas corresponding to logic unit numbers defined in the SCSI command set of the USB mass-storage class driver is retained.例文帳に追加
記憶領域を、データの読み出し、書き込み及び削除を実行可能な領域と読み出しのみ実行可能な領域とに分け、これらの領域を、ホストが有するUSBマスストレージクラスドライバのSCSIコマンドセットに定義された論理ユニット番号に対応する領域として、USBマスストレージクラスドライバに認識させるための情報を保持する。 - 特許庁
In this device, a storage area is divided to an area where read, write and deletion of data are executable and an area where only the read is executable, and information for making a USB mass storage class driver possessed by a host recognize these areas as areas corresponding to logic unit numbers defined in the SCSI command set of the USB mass-storage class driver is retained.例文帳に追加
記憶領域を、データの読み出し、書き込み及び削除を実行可能な領域と読み出しのみ実行可能な領域とに分け、これらの領域を、ホストが有するUSBマスストレージクラスドライバのSCSIコマンドセットに定義された論理ユニット番号に対応する領域として、USBマスストレージクラスドライバに認識させるための情報を保持する。 - 特許庁
In this disk array system 10, a cache memory 16 for temporal storage of data that is subjected to disk access and a freeze setting part 173 which is provided in a controlling part 17 and fixes data in an area with a designated disk area including a backup object disk area, e.g. a disk array 11 as write stop in response to a freeze command from a host device 20.例文帳に追加
ディスクアレイシステム10において、ディスクアクセスされるデータの一時記憶用のキャッシュメモリ16と、制御部17に設けられ、ホスト装置20からのフリーズコマンドに応じて、バックアップ対象ディスク領域を含む指定のディスク領域、例えばディスクアレイ11を書き込み停止として、その領域内のデータを固定するフリーズ設定部173とを備える。 - 特許庁
This method for logging in to a protection area of a portable storage device including one or more controllers and storage units includes steps of: requesting input of a password; storing the input password and a collation command in a scheduled area of the storage unit; determining whether or not the password is exact by executing the contents stored in the scheduled area by a controller and allowing login to the protection area when the password is exact.例文帳に追加
1個以上のコントローラーと保存ユニットを含む携帯型保存装置の保護エリアにログインする方法は、パスワードの入力を要求し、入力されたパスワードと照合指令を保存ユニットの予定領域に保存し、コントローラーが予定領域に保存される内容を実行することによりパスワードが正確であるか否かを判断し、パスワードが正確であれば保護エリアへのログインを許すなどのステップを含む。 - 特許庁
In the meantime, as a linking destination to the linking origin, the prescribed part of a prescribed page is displayed by a prescribed magnification inside the second display area 200, a command button 421 is clicked and linking setting is performed.例文帳に追加
一方、このリンク元に対するリンク先として、第2の表示領域200内に所定の頁の所定の箇所を所定の倍率で表示させ、コマンドボタン421をクリックしてリンク設定を行う。 - 特許庁
A hit rate of the cache memory is also enhanced to quicken the reading, by adding a priority and a protection flag to an area indicated and read by the read-ahead command to control efficiently the cache memory.例文帳に追加
また、先読みコマンドで指示されて読み出した領域に優先度や保護フラグを付加してキャッシュメモリを効率的に管理することにより、キャッシュメモリのヒット率を向上させ読み出しを高速化する。 - 特許庁
When they are registered, command data corresponding to the management number are read from an incoming call control data storage area in a step A308 and outputted to the control section of an incoming call notice device (step A308).例文帳に追加
登録されている場合には、ステップA308で、管理No.に対応するコマンドデータを着信制御データ記憶領域から読み出して、着信報知装置の制御部に出力する(ステップA308)。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus and an operation method thereof for determining whether to execute a control command on the basis of duration of a touch signal or contact area on a touch display panel which is pressed.例文帳に追加
タッチ信号の持続時間またはタッチディスプレイパネルが押圧された接触面積に基づいて、制御指令を実行するかどうかを決定する電子装置およびその操作方法を提供する。 - 特許庁
When receiving a determine command earlier than a prescribed time, a display control CPU 401 early executes variation control to make displayed patterns stationary patterns (patterns set in a stationary pattern memory area).例文帳に追加
表示制御用CPU401は、所定時間よりも早く確定コマンドを受信すると、早めに表示図柄を停止図柄(停止図柄メモリエリアに設定されている図柄)とするような変動制御を行う。 - 特許庁
This control device 4 for controlling swing motion, includes an air conditioning state determining section 41a, a swing pattern memory area 42, a swing pattern selecting section 41b, and a control command creating section 41e.例文帳に追加
制御装置4は、スイング動作を制御する制御装置であって、空調状態判定部41aとスイングパターン記憶領域42とスイングパターン選択部41bと制御指令生成部41eとを備える。 - 特許庁
Then, the progress of notification pattern to be displayed on a notification pattern display area 85 is controlled based on first and second display command signals controlling the progresses of the first and second special pattern games.例文帳に追加
このとき、第一、第二の特図ゲームの進行を制御する第一、第二の表示指令信号に基づいて報知図柄表示領域85に表示される報知図柄の進行が制御される。 - 特許庁
The graphical control panel is further provided with a lattice information updating part 33 for changing at least one position of the lattice dividing the input area into the lattice in response to a lattice position change command.例文帳に追加
また、グラフィック操作パネルには、格子位置の変更指示に応じて、上記入力エリアを格子状に区分する格子の少なくとも1つの位置を変更する格子情報更新部33が設けられている。 - 特許庁
A CPU 22 indirectly controls a front end 21 provided with a tuner part 41, a demodulation part 42 and an error-correcting part 43 by a common control command which does not depend on an area or kind of transmitting media.例文帳に追加
CPU22は、チューナ部41、復調部42、誤り訂正部43を含むフロントエンド21を、地域または伝送メディアの種類に依存しない共通の制御コマンドにより間接的に制御する。 - 特許庁
When acquiring a write command to write data in a specific area on the optical disk PD from a host device, the optical disk drive writes the data in the memory 14 and notifies the host device of write completion.例文帳に追加
そして、光ディスクPD上の特定の領域にデータを書き込む書き込みコマンドをホスト装置から取得したとき、そのデータをメモリ14に書き込むと共に、ホスト装置に書き込み完了通知を返す。 - 特許庁
Further, the signal converting circuit 10 outputs data whose compressibility is partially low to reread-in image data with the command as to the area extracted by the signal processing analyzing device 30.例文帳に追加
さらに、信号変換回路10は、再度読み込んだ画像データに対し、信号処理解析装置30で抽出された領域について、コマンドにより、部分的に圧縮率の低いデータを出力する。 - 特許庁
When the virtual system time has agreed with the notice time stored in the storage area 35, it is notified that the notice time has arrived, to the command or the job 4 coping with the notice time.例文帳に追加
仮想システム時刻が通知時刻格納領域35に格納されている通知時刻と一致したときは、その通知時刻に対応するコマンドまたはジョブ4に対して、通知時刻となった旨を知らせる。 - 特許庁
Control is configured so that communication is established only between a radio card whose command ID coincides and a card reader/writer among a plurality of radio cards that simultaneously exist within a communicable area.例文帳に追加
そして、通信可能エリア内に同時に存在する複数枚の無線カードのうち、コマンドIDが一致した無線カードとカードリーダライタとの間でのみ通信が成立するように制御する構成とされている。 - 特許庁
KIRINO, who was in command of the troops in the area from Miyazaki to Kagoshima and that in Bungo around this time, seized the branch office of Miyazaki Prefecture to place a base of the Satsuma army there, and on May 28, changed the name to the Office of Military Affairs. 例文帳に追加
この頃桐野は宮崎から鹿児島方面および豊後等の軍を統監していたが、ここを根拠地とするために宮崎支庁を占領し、5月28日に軍務所と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|