「command center」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The image reading apparatus 20 displays the emergency icon 25a in response to the command, and displays the image reading list with the emergency patient at the screen center.例文帳に追加

画像読影装置２０は当該指示に応じて当該救急アイコン２５ａを表示するとともに、当該救急患者の読影リストを画面中央に表示する。 - 特許庁

Consequently, the integral values of the speed command voltage of the motor on the forward rotation and reversing sides become nearly equal to each other and the angle position of the inversion center of the SZ groove never shifts.例文帳に追加

それにより正転、逆転側各々のモータの速度指令電圧の積分値がほぼ等しくなり、ＳＺ溝の反転中心の角度位置のずれは生じない。 - 特許庁

When the receiving system 5 is made to execute prescribed processing, a center station 1 increments a command code value with any value between 0 and 254 by "1" and transmits it.例文帳に追加

所定の処理を受信装置５に実行させる場合、センタ局１は、０乃至２５４の何れかの値をとる指令コードの値を“１”だけインクリメントして送信する。 - 特許庁

In the central monitoring center 3, after a communication interception command signal is transmitted, it is determined whether or not the abnormality signal can be received within a prescribed time (Tc) (a step S206).例文帳に追加

中央監視センター３において、通信遮断指令信号送信後、所定の時間（Ｔｃ）以内に異常信号を受信できたか否かが判定される（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

The control center 50 controls the target machine 100 according to the control command to control the target machine 100 output by the monitoring device 10.例文帳に追加

コントロールセンタ５０は、監視装置１０によって出力された対象機械１００を制御するための制御指令に応じて当該対象機械１００を制御する。 - 特許庁

If the method for controlling preservation conditions of foods in the compartment is improper, the system management center delivers an emergency command immediately toward the low temperature refrigerated transporting/delivering vehicle.例文帳に追加

システム管理センターにおいて、庫内の食品の保存条件のコントロールの方法が適切でない場合、直ちに低温・冷凍輸配送車に向けて緊急指令を発する。 - 特許庁

This picking system is provided with picking command devices 21 provided in respective commodity storage parts of commodity racks provided in the physical distribution center and including lamps 22 and number display parts 23.例文帳に追加

ピッキングシステムは、物流センタに設置される商品棚の商品収容部毎に設けられ且つランプ（２２）と数量表示部（２３）とを含むピッキング指示装置（２１）を備える。 - 特許庁

The mobile station 10 is mounted on a vehicle, and it can communicate with a fixed station 30 which is a comprehensive management information and command center.例文帳に追加

移動局１０は車両に搭載され、建物の遠隔監視制御を行う総合管理運営情報・指令センタである固定局３０と通信することができる。 - 特許庁

In the portable terminal for emergency call, with which this command is received, GPS positioning is performed and longitude/latitude information is converted to a DTMF signal and transmitted to the emergency call center.例文帳に追加

これを受信した緊急通報用携帯端末はＧＰＳ測位を行い、経緯度情報をＤＴＭＦ信号に変換して緊急通報センタへ送信する。 - 特許庁

A TV microcomputer 65 transmits a channel switching processing request command to a wireless center microcomputer 41 via SS transmission reception units 61, 45 (101, 103, 105).例文帳に追加

ＴＶマイコン６５がＳＳ送受信ユニット６１とＳＳ送受信ユニット４５とを介してワイヤレスセンタマイコン４１にチャネル切換処理要求コマンドを送る（１０１，１０３，１０５）。 - 特許庁

The door part terminal unit transmits condition informing mail indicating change of a door condition (locking/unlocking by the command, locking/unlocking by the key, and abnormal locking/unlocking) to the center 5.例文帳に追加

また、ドア部端末は、ドアの状態変化（指令による解錠／施錠、鍵による解錠／施錠、異常な解錠／施錠）を示す状態通知メールをセンター５に送信する。 - 特許庁

This system is composed of a managing center and a software regenerating device, the managing center has a permission command issuing means for issuing key information as a permission command in response to a use request from the software regenerating device, and the software regenerating device is provided with a decoding means for decoding software on the basis of the key information.例文帳に追加

管理センタとソフトウエア再生装置とからなり、前記管理センタは、前記ソフトウエア再生装置からの使用要求に対して鍵情報を許諾コマンドとして発行する許諾コマンド発行手段を有しており、前記ソフトウエア再生装置は、前記鍵情報に基づいて前記ソフトウエアの復号化を実行する復号手段を備えている。 - 特許庁

The inspection tag moving means 30 receives mail messages that a maintenance person transmits to a remote monitoring center 40 by a mobile phone 22 when starting a maintenance inspection work and when finishing the maintenance inspection work, and is operated according to a command transmitted from the remote monitoring center 40.例文帳に追加

点検札移動手段３０は、保守員が携帯電話２２で遠隔監視センタ４０に保守点検作業の開始時および終了時に送信するメール通報を受けて、遠隔監視センタ４０から送信される指令に応じて作動される。 - 特許庁

When the robot is to play by moving a stick tip perpendicularly to a percussion surface of a drum 2, a command decomposition section 21 decomposes input three-dimensional position command data indicating a bottom dead center of the stick tip into a horizontal component and a vertical component.例文帳に追加

ロボット６は、バチ先をドラム２の打撃面の垂直方向に移動させて演奏を行うとすると、指令分解部２１は、入力されたバチ先の下死点位置を示す３次元の位置指令データを、水平方向成分と垂直方向成分とに分解する。 - 特許庁

The center device has a database for storing partial area map data of maps, a request command receiving means for receiving a request command for requesting transmission of the partial area map data via a 2nd communication line, and a transmission means for transmitting the partial area map data in accordance with the request command to the map display device via the 1st communication line.例文帳に追加

センタ装置は、地図の部分領域地図データをストアするデータベースと、部分領域地図データの送信を要求する要求コマンドを、第二の通信回線を介して受信する要求コマンド受信手段と、要求コマンドに応じた部分領域地図データを地図表示装置へ第一の通信回線を介して送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

This system has a standby place 1 for vehicles and a physical distribution transfer berth ridge 2 in the center and in a command room 3 arranged in the physical distribution transfer berth ridge 2, vehicles can be guided.例文帳に追加

本システムは、車両の待機所１と、物流中継バース棟２とを構内に備え、物流中継バース棟２に配置された指令室３で車両の誘導が行えるようにしている。 - 特許庁

When the torque command value of the driver 43 becomes zero (the X-table is stopped), according to the output of the encoder 17, the plumb is positioned in the moving origin (the center of the moving stroke).例文帳に追加

そして、ドライバ４３のトルク指令値が０になった場合（Ｘテーブルは停止）は、エンコーダ１７の出力に基づいて錘を移動原点（移動ストロークの中心）に位置決めする。 - 特許庁

To provide a remote vehicle customization system which can change the operation mode setting of an on-vehicle device upon transmission of a setting change command from a management center even if the vehicle is not in use.例文帳に追加

管理センタによる設定変更コマンドの送信時に、車両が使用されていなくとも、車載機器の動作態様の設定変更が行いうるリモート車両カスタマイズシステムを提供する。 - 特許庁

An on-vehicle apparatus mounted on the vehicle 100 transmits at least a request command of acquiring radio detailed information and the frequency information of the radio broadcasting to an information center 200.例文帳に追加

車両１００に搭載される車載機から情報センター２００に向けて、ラジオ詳細情報の取得要求指令と、ラジオ放送の周波数情報とを少なくとも送信する。 - 特許庁

A base station 11 receiving this signal, transmits a command signal to a communication ECU 3 mounted on the vehicle 1 for realizing the request on the basis of indication from a data center 12.例文帳に追加

これを受けた基地局１１は、データセンター１２からの指示に基づいて、当該要求を実現するためのコマンド信号を車両１に搭載された通信ＥＣＵ３に対して発信する。 - 特許庁

When the display result is a ready-to-win state, the number of shifts of a center pattern to left and right patterns is decided as the display result, and the display result specifying command is selected corresponding to the decided number of shifts.例文帳に追加

表示結果がリーチである場合には、表示結果として左右図柄に対する中図柄のズレ数を決定し、決定したズレ数に応じて表示結果指定コマンドを選択する。 - 特許庁

Each of the information processors 105-108 receiving the transfer of the maintenance program or the prescribed maintenance execution command transfers an execution result and/or internal data to the control center 100 as status by using the communication means.例文帳に追加

転送を受けたときに情報処理装置１０５〜１０８は、通信手段を用いて、実行結果および／または内部データをからコントロールセンター１００にステータスとして転送する。 - 特許庁

A mobile switch center(MSC) transmits a command to request generation of announcement, selected and recorded in advance for each mobile station(MS), to each mobile station(MS) through a control channel.例文帳に追加

移動体交換センタ（MSC）は、移動機（MS）に対して選択された事前に記録されたアナウンスメントを生成することを要求するコマンドを制御チャネルを通じて移動機（MS）に送信する。 - 特許庁

When the generation of malfunction is detected, a command to carry out a trouble specifying processing is sent from the information center 12 to the vehicle 10, and a troubled part is specified, while transmitting data to each other.例文帳に追加

不具合の発生が検知されたら、情報センタ１２から車両１０へ故障特定処理の実行が指令され、相互にデータ通信を行いつつ故障個所を特定する。 - 特許庁

When the destination is set, a CPU 41 transmits average vehicle speed information or the like to an information delivery center 3 together with a request command for requesting statistical traffic information 16B.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、目的地が設定された場合には、情報配信センタ３に対して、統計交通情報１６Ｂを要求する要求コマンドと共に平均車速情報等を送信する。 - 特許庁

Information processing at the service center 16 is followed by a return transmission of the confirmed control command and the corresponding start of an actuator and a setting constituent element for operation of the elevator 24.例文帳に追加

サービス・センター（１６）での情報の処理の後に、確認された制御命令の戻り伝送と、エレベータ（２４）の運転のための設定構成要素とアクチュエータの対応する起動とが行われる。 - 特許庁

Then, the center device transmits the partial area map data to the map display device based on the request command, and the map display device prints the map by a printing means based on the data.例文帳に追加

そして、センタ装置は、要求コマンドに基づいて部分領域地図データを地図表示装置へ送信し、地図表示装置は、そのデータに基づいて印刷手段により地図を印刷する。 - 特許庁

The wireless center microcomputer 41 returns a response indicating that the requested command is received to the TV microcomputer 65 via the SS transmission/reception unit 45 of the wireless center 3 and the SS transmission/reception unit 61 of the TV body 5 (S107 to S111, S115).例文帳に追加

ＴＶマイコン６５においては、受けたオートスキャン要求の要求処理（Ｓ１１８）を行い、局有り局無しのスキップ情報を含むチャネル設定に関するチャネル特定情報がＴＶマイコン６５に処理応答という形で伝達する（Ｓ１２１、Ｓ１２３、Ｓ１２５）。 - 特許庁

Then the mobile telephone terminal 1 transmits a command for a network service to a mobile phone service center when the depressed button of the cradle 2 is made to correspond to the command for the network service, and sets itself to an operation mode when the depressed button is made to correspond to the operation mode.例文帳に追加

そして、携帯電話端末１は、クレードル２の押下ボタンがネットワークサービス用のコマンドと対応付けられているときにはそのコマンドを携帯電話サービスセンタへ送信し、押下ボタンが動作モードに対応付けられているときにはその動作モードに自端末を設定する。 - 特許庁

The desired command of the portable terminal can be executed simply when, on an operation plane installed near a vehicle's center console, a user touches a position corresponding to a position related to the desired command on a display screen of the portable terminal located inside the vehicle.例文帳に追加

車両のセンターコンソール付近に設置された操作平面において、車両内部に位置する携帯端末の表示画面上における所望するコマンドに係る位置と対応する位置をユーザがタッチするだけで、携帯端末の所望するコマンドを実行できるようにしている。 - 特許庁

To surely transmit a command signal even when instantaneous service interruption of power supply occurs due to lightning or the like, in a cable broadcasting system capable of setting the operation mode of a branching device or the like, on a transmission line according to a command signal transmitted to the transmission line from a center device.例文帳に追加

センタ装置から伝送線に送出した指令信号により、伝送線上の分岐装置等の動作モードを設定できる有線放送システムにおいて、落雷等により電源の瞬時停電が発生した場合であっても、指令信号を確実に伝送できるようにする。 - 特許庁

A control part 16 in the information center 3 transmits a guidance information request command including vehicle speed information to the information center 3 when own vehicle travels over a communication starting point, and the information center 3 adjusts a guidance announcement starting point according to the vehicle speed information and transmits position information of the guidance announcement starting point and the guidance information to the navigation device 2.例文帳に追加

情報センタ３の制御部１６は、自車が通信開始地点を走行すると、車速度情報を含む案内情報要求指令を情報センタ３に送信し、情報センタ３は、車速度情報に応じて案内報知開始地点を調整し、この案内報知開始地点の位置情報と、案内情報とをナビゲーション装置２に送信する。 - 特許庁

A data processor 10 has a communication means 12 connected to a center device for providing various data services through a communication medium, and the data processor 10 requests a data service to the center device by the communication means in response to input of processing object data and a processing command from an input means 13 and acquires location information from the center device.例文帳に追加

データ処理装置１０は、各種データサービスを提供するセンター装置と通信媒体を介して接続される通信手段１２を有し、入力手段１３から処理対象データと処理コマンドが入力されると前記通信手段によりセンター装置にデータサービスを要求し、当該センター装置から場所情報を取得する。 - 特許庁

When the image and location information of a passenger is transmitted from a portable telephone terminal 2 equipped with a camera and a location information detecting means to a control center side system 1, the control center side system 1 transmits a pickup command to the driver of a taxi 3 by retrieving the optimal taxi among taxis under operation.例文帳に追加

カメラおよび位置情報検出手段を備えた携帯電話端末２から、乗客の画像と、位置情報をコントロールセンター側システム１へ送ると、コントロールセンター側システム１は稼動中のタクシーから最適なタクシーを検索して該当タクシー３の運転手に送迎指令を出す。 - 特許庁

After it is discriminated whether or not the positional information of the terminal can be acquired through a GPS receiver 14, the command for connecting the line is executed, after the discrimination is performed, the line with the center computer 4 is connected by a terminal side call, and the discriminated result is transmitted to the center computer 4.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１４を介して端末の位置情報を取得可能か否かを判定してから回線を接続する指令を実行し、その判定をしてから端末側コールによりセンター計算機４との回線を接続し、判定結果をセンター計算機４へ送信する。 - 特許庁

When a train 3A traveling on a track 4A monitors the safety of a track 4B and detects an obstacle 6 on the track 4B, unusual information on the obstacle 6 is transmitted to a command center 2.例文帳に追加

軌道４Ａ上を走行する列車３Ａが、軌道４Ｂを安全監視し、軌道４Ｂに障害物６を検知した場合、障害物６に関する異常情報を指令センター２に送信する。 - 特許庁

The practical-use pattern group command symbol 10A is displayed at the center of the liquid crystal display 9 across first and second display lines 9a and 9b in a zoom size based on the display data of the display buffer.例文帳に追加

そして、この表示バッファの表示データに基づいて、実用模様群指示記号１０Ａが液晶ディスプレイ９の中央に、第１，第２表示行９ａ，９ｂに亙って拡大サイズで表示される。 - 特許庁

The on-vehicle apparatus mounted on a vehicle 100 transmits at least a request command of acquiring the reception telephone number of a program and the frequency information of the radio broadcasting to the information center 200.例文帳に追加

車両１００に搭載される車載機から情報センター２００に向けて、番組の受付電話番号の取得要求指令と、ラジオ放送の周波数情報とを少なくとも送信する。 - 特許庁

When the operation abnormality is detected, an abnormality notice information generation part 225 of the train 200 generates abnormality notice information and automatically informs the command center 300 through a mobile communication packet network N2.例文帳に追加

運転異常が検出された場合には、列車２００の異常通知情報作成部２２５が異常通知情報を作成し、移動通信パケット網Ｎ２を介して司令センタ３００に自動通知する。 - 特許庁

The voice command related with the position on the designated map is discriminated after the voice recognition is executed, corresponding information is retrieved from a database, and it is transmitted to the portable information terminal at the information center.例文帳に追加

情報センタでは、音声認識を行い指定した地図上の位置に関連した音声コマンドを判定し、対応する情報をデータベースから検索して携帯型情報端末に送信する。 - 特許庁

When a fingerprint of a user is checked and it matches the registered fingerprint data, a communication command signal 7a is output, and a monitor 9 connects an interphone 2 to a monitor center 11 through a public circuit 10.例文帳に追加

使用者が指紋を照合し、これが登録指紋データと一致すると、通信指令信号７ａを出力し、監視装置９はインタホン２を公衆回線１０を介して監視センタ１１に接続する。 - 特許庁

Then the command center 2 identifies the train 3B, which next passes the dangerous section of the track 4B where the obstacle 6 exists, as a dangerous train from the unusual information, and transmits an alarm to the train 3B.例文帳に追加

指令センター２は、異常情報に基づき、軌道４Ｂのうち障害物６が存在する危険区間を次に通過する列車３Ｂを危険列車として特定し、列車３Ｂに警報を送信する。 - 特許庁

The angular acceleration disturbance around an actuator center of rotation 11 is detected by using the output of the angular acceleration sensor 13 and a command value which compensates this disturbance is given to the power amplifier 18 to drive a voice coil motor 12.例文帳に追加

角加速度センサ１３の出力を用いて、アクチュエータ回転中心１１周りの角加速度外乱を検出し、これを打ち消す指令値をパワーアンプ１８へ与えてボイスコイルモータ１２を駆動する。 - 特許庁

In order to balance demand and supply from the collected information, a demand/supply control center 10 selects an HEV 20 which can supply power and sets an output command value in a selected HEV 20.例文帳に追加

これらの収集された情報から、需給バランスをとるため、電力供給可能なＨＥＶ２０の選択と、選択したＨＥＶ２０に出力指令値を設する需給制御センタ１０を備える。 - 特許庁

The wireless center microcomputer 41 returns a response indicating the reception of the channel switching processing request command to the TV microcomputer 65 via the SS transmission reception units 45, 61 (107, 111, 115).例文帳に追加

ワイヤレスセンタマイコン４１は、ＳＳ送受信ユニット４５とＳＳ送受信ユニット６１とを介してＴＶマイコン６５に、チャネル切換処理の要求コマンドを受け取った旨の応答を返す（１０７，１１１，１１５）。 - 特許庁