| 例文 |
command ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19442件
Moreover, the command manager corresponds to a plurality of agents of a low-order layer, Agent 1, Agent 2, and Agent 3.例文帳に追加
また、コマンドマネージャーは、下位層の複数のエージェントAgent1,Agent2,Agent3にも対応する。 - 特許庁
The image reproducing system recognizes a model of the mobile phone of the user and revises an operation command on the basis of the signal from the remote controller into a command coincident with a signal by the button operation of the mobile phone.例文帳に追加
画像再生システムは、ユーザの携帯電話の機種を認識し、リモコンからの信号に基づく動作指令を携帯電話のボタン操作に一致するように変更する。 - 特許庁
An interface 37 controls the reception of a command corresponding to the operation of the ten key of the remote controller and controls the transmission of received command to the reception device receiving a program.例文帳に追加
インターフェース37は、リモートコントローラのテンキーの操作に対応するコマンドの受信を制御し、番組を受信する受信装置への、受信したコマンドの送信を制御する。 - 特許庁
To provide a library device capable of easily setting the time-out time of a command.例文帳に追加
コマンドのタイムアウト時間の設定を容易に行えるライブラリ装置を提供する。 - 特許庁
The amount of correction is calculated such that a value of the governor command increases, as the detected rudder angle becomes larger.例文帳に追加
補正は検出された舵角が大きいほどガバナ指令を大きい値とする。 - 特許庁
The computation of a command value for each injection of a multi-stage injecting operation is performed by a main routine, and the output set process of the command value is performed by an interrupt processing of engine rotation pulses.例文帳に追加
多段噴射の各噴射毎の指令値の演算をメインルーチンにより行い、これら指令値の出力セット処理をエンジン回転パルスの割り込み処理により行う。 - 特許庁
(2) The Chairmen shall command department staff of Headquarters and administrate the operations regarding to under the authority of Headquarters. 例文帳に追加
2 本部長は、本部の事務を総括し、所部の職員を指揮監督する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The processing of initializing the sub-board means the processing of transmitting an initial set command.例文帳に追加
サブ基板を初期化する処理とは、初期設定コマンドを送出する処理である。 - 特許庁
To count selection command signals to be the reference of fluctuation pattern selection and to perform various control based on the number of times of the generation of the selection command signals.例文帳に追加
変動パターン選択の基準となる選択指令信号を計数して、その選択指令信号の発生回数に基づいて種々の制御を行えるようにする。 - 特許庁
Each of the plurality of image processing blocks performs the image processing by use of the multiplexed command and data, and multiplexes and outputs the command and the data of a processing result.例文帳に追加
複数の画像処理ブロックの各々は、多重化されたコマンド及びデータを用いて画像処理を行ない、コマンド及び処理結果のデータを多重化して出力する。 - 特許庁
Tsukubashu is an anthology of renga (linked verse) poems collected under Imperial command in the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加
莬玖波集(つくばしゅう)は、南北朝時代に撰集された連歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Upon delivery of a print command from a digital camera DC, a printer 1 performs initialization, e.g. confirmation of the state of the printer, heading of an ink ribbon, and the like, in order to execute the print command.例文帳に追加
デジタルカメラDCからプリント指示があったならば、プリンタ装置1はプリント指示を実行するため、装置状態の確認やインクリボンの頭出し等の初期化を行う。 - 特許庁
A relay device starts transmission of a control signal in response to the reception of the start command and stops the transmission of the control signal in response to the reception of the end command.例文帳に追加
中継装置は、開始コマンドの受信に対応して制御信号の送信を開始し、終了コマンドの受信に対応して制御信号の送信を停止する。 - 特許庁
June: Departure for the subjugation of robbers, borrowing of weapons and horses, knowledge of departure for battle and of the chain of command, and nomenclature of weapons and harness 例文帳に追加
6月(盗賊討伐への出陣、武具乗馬の借用、出陣の命令系統と心得、武具・馬具の名称)、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent malfunction of image processing due to reception of a command of a next sequence, during processing of a sequence.例文帳に追加
シーケンスの処理中に、次のシーケンスのコマンド受け付けることによる画像処理の誤動作を防止する。 - 特許庁
A plurality of interpretations of the voice command are generated by at least one of the plurality of application modules.例文帳に追加
その複数のアプリケーションの少なくとも1つによって、音声コマンドの複数の解釈が生成される。 - 特許庁
A pachinko game machine 1 sets the signal level of a command effective signal line to be 'H' to transmits command data of a special pattern display device 30 through a command data signal line, and sets the signal level of the command effective signal line to be 'L' to transmits control data of a normal pattern display device 40 and an error information LED 50 through the command data signal line.例文帳に追加
パチンコ機1は、コマンド有効信号線の信号レベルを“H”として、特別図柄表示装置30のコマンドデータをコマンドデータ信号線を通じて送信し、コマンド有効信号線の信号レベルを“L”として、普通図柄表示装置40およびエラー報知LED50の制御データをコマンドデータ信号線を通じて送信する。 - 特許庁
This data processor has a command control part including an n-bit command and a 2n-bit command in a command set and determining the conflict between the commands for a register designated by the register designation fields (REG1 and REG2) of the commands.例文帳に追加
データ処理装置は、命令セットにnビットの命令と2nビットの命令を含み、命令のレジスタ指定フィールド(REG1,REG2)で指定されるレジスタについての命令間での競合を判定可能な命令制御部を有する。 - 特許庁
A command for a second operating system 131, which is converted into the command of a format that can be treated by a first operating system 111, is received by a command dispatcher 102 and is transmitted to a first operating system command analysis module 132.例文帳に追加
第2オペレーティングシステム131用のコマンドであるが、第1オペレーティングシステム111で扱える形式のコマンドに変換されたコマンドは、コマンドディスパッチャー102に受信され、第1オペレーティングシステムコマンド解析モジュール132に転送される。 - 特許庁
A command reading instruction transmitting part 102 publishes to a memory access control section 20 a command reading instruction 105 which set a forwarding size and a storage address about each of the arranged context command set 111 and the object command set 121.例文帳に追加
コマンド読取命令送信部102は、配置したコンテキスト・コマンドセット111及びオブジェクト・コマンドセット121それぞれについての転送サイズ及び格納先アドレスをセットしたコマンド読取命令105をメモリアクセス制御部20に発行する。 - 特許庁
Based on the voice recognition result input from a voice recognizing device 24, a command stored by a command execution frequency memory 28 is retrieved, the command is executed, and the execution frequency of the executed command is updated.例文帳に追加
音声認識装置24から入力された音声認識結果に基づいて、コマンド実行頻度メモリ28に記憶されているコマンドの検索を行い、コマンドを実行すると共に、実行したコマンドの実行頻度を更新する。 - 特許庁
The graphic logic 6 includes a command decoding part 20 for decoding a command of a CPU 10, and an image decoding part 22, and a sound decoding part 21 in the sound logic 7 is operated by the command via the command decoding part 20.例文帳に追加
前記グラフィックス用ロジック6は、上位CPU10の命令を解読する命令解読部20と、画像デコード部22とを備え、音声用ロジック7における音声デコード部21は命令解読部20を介した命令により動作する。 - 特許庁
A command line unit 12 of the Web server 10 reads information written to the command reception DB 14, executes command input to the target server by using an encrypted communication protocol, and writes the execution result to the command reception DB 14.例文帳に追加
Webサーバ10のコマンドライン部12は、コマンド受付DB14に書き込まれた情報を読み込み、暗号化された通信プロトコルにより対象サーバへのコマンド入力を実行し、実行結果をコマンド受付DB14に書き込む。 - 特許庁
A first control part and a second control part are provided with plural command systems including at least one common command system, wherein the command system is changed at every designated period to complicate analysis of the command system.例文帳に追加
少なくとも1個の共通のコマンド体系を含む複数のコマンド体系が第1の制御部と第2の制御部とに具備され、所定の期間毎にコマンド体系を変更して前記コマンド体系の解析が複雑になるようにする。 - 特許庁
The storage controller performs processing for controlling the operation of the storage for a first storage control command output from the host device and storing a third storage control command in a command buffer part when receiving a second storage control command.例文帳に追加
ストレージコントローラは、ホスト装置が出力する第1ストレージ制御コマンドに対してストレージの動作を制御し、第2ストレージ制御コマンドに対して後続の第3ストレージ制御コマンドをコマンドバッファ部に格納する処理を行なう。 - 特許庁
A shape correcting part 4 executes again a shape deformation operation command group fetched from the command history of a command history storing part 5 in order to change shape dimensions and to eliminate shape characteristics according to the shape correction command.例文帳に追加
形状修正部4は形状修正コマンドによる形状寸法の変更や形状特徴の削除を行うために、コマンド履歴格納部5のコマンド履歴から取り出した形状変形操作コマンド群を再び実行する。 - 特許庁
Especially, when the read command is the special command, this decision part instructs one processing part to perform processing based on the special command under the performance conditions of the special command obtained by event notification from the other processing part.例文帳に追加
特に、この判定部は、読み出されたコマンドが特殊コマンドの場合、もう一方の処理部からのイベント通知によって特殊コマンドの実行条件を具備した場合に、この特殊コマンドに基づいた処理を一方の処理部に指示する。 - 特許庁
In printing the graphic according to a graphics plotting command, if a received plotting command sequence expresses the gradation, commands in the received plotting command sequence are thinned, whereby a data amount of the plotting command sequence is reduced.例文帳に追加
グラフィックス描画コマンドに従ってグラフィックスを印刷する際に、受信した描画コマンドシーケンスがグラデーションを表現するものである場合に前記受信描画コマンドシーケンス中のコマンドを間引いて該描画コマンドシーケンスのデータ量を削減する。 - 特許庁
When the host command processing can be executed, the diagnosis controller 3 or the service processor 4 generates data necessary for the host command processing, and communicates the resumption of the command execution to the central processing unit 1 so that the host command processing can be automatically resumed.例文帳に追加
診断制御装置3あるいはサービスプロセッサ4は実行可能であればホストコマンド処理に必要なデータを生成し、コマンド実行の再開を中央処理装置1に通知することで、自動的にホストコマンド処理を再開する。 - 特許庁
When a command mark is displayed on the command display device 31 during play and the player presses the command content display button 11, the passing of the gate 13 for command on the left side is displayed for 10 sec, for example.例文帳に追加
遊技中、指令表示装置31に指令マークが表示された際に遊技者が指令内容表示ボタン11を押圧すると、例えば左側の指令用ゲート13を通過させる旨の指令が10秒間表示される。 - 特許庁
A voltage command 2-phase/3-phase conversion part 131 generates a U-phase voltage command and a V-phase voltage command which are equal in absolute value and opposite in phase, and a W-phase voltage command of data 0 when driving a DC motor 105.例文帳に追加
電圧指令2相−3相変換部131は、DCモータ105を駆動する場合、絶対値が等しく逆相となるU相電圧指令及びV相電圧指令、並びにデータ0のW相電圧指令を生成する。 - 特許庁
Accordingly, the control command output part 12B outputs the CVCF command to an inverter control part 13B, the control command output part 12C is placed in a condition of not outputting any command to an inverter control part 13C.例文帳に追加
したがって、制御指令出力部12Bは、インバータ制御部13Bに対してCVCF指令を出力し、制御指令出力部12Cはインバータ制御部13Cに対して何らの指令を出力しない状態となる。 - 特許庁
The controller sends a command (printing booking postponement command) to inform of a delay in sending the printing booking command by a continuous printing maintenance timing, if the controller cannot send the printing booking command by the continuous printing maintenance timing.例文帳に追加
コントローラは、連続印字継続タイミングまでに、印字予約コマンドを送信できない場合は、連続印字継続タイミングまでに、印字予約コマンドを送信が遅延することを通知するためのコマンド(印字予約延期コマンド)を送信する。 - 特許庁
The control signal 53 includes a command signal 53a which commands the TC 30 to execute a control process by using the first monitor control server 10, and a command response signal 53b which notifies the result responding to the command of the command signal 53a.例文帳に追加
制御信号53は、第1監視制御サーバ10により制御工程をTC30に指令する指令信号53aと、指令信号53aの指令に応答した結果を通知する指令応答信号53bを含む。 - 特許庁
A command fetch sequence control part 101 determines the sequence of an access master 200 which permits access based on the combination of signals showing whether or not a command is stored in a command queue 107a.例文帳に追加
コマンドフェッチ順序制御部101は、コマンドキュー107aにコマンドが格納されているかいないかを示す信号の組合せに基づいて、アクセスを許可するアクセスマスタ200の順序を決定する。 - 特許庁
Thus, when the command is carried out, only the single command message is transmitted to the IP network, affection of the load of the IP network is reduced, and data for reproducing the command voice is reduced.例文帳に追加
これにより、指令実行時には、IPネットワークには単一の指令メッセージしか送信されないため、IPネットワークの負荷に大きな影響を受けなくなり、指令音声を再生するためのデータが少なくなる。 - 特許庁
A control circuit 7B divides a control current command into two halves to generate separated current command signals with a control period, and the feedback control of currents of windings B is carried out by the current command signal.例文帳に追加
制御回路7Bは、モータの制御電流指令を1/2にして分離した電流指令信号を制御周期で発生し、この電流指令信号でB巻線の電流をフィードバック制御する。 - 特許庁
When the pseudo manipulator operational command is a command which dictates an operation of a slider with a moving function, the position of the slider with the moving function may be set in accordance with the pseudo manipulator operational command.例文帳に追加
擬似操作子操作コマンドが、ムービング機能付きのスライダーの操作を指示するコマンドであり、その擬似操作子操作コマンドに応じて、前記ムービング機能付きのスライダーの位置を設定するようにしてもよい。 - 特許庁
A stop command reception section 1107 receives the stop command and informs an operation control section 1102 about the stop command to immediately stop the operation of the camera, thereby the responsiveness of control by the operator is enhanced.例文帳に追加
停止コマンドは、停止コマンド受信部1107で受信されて、動作制御部1102に通知され、即時にカメラの動作を停止することができ、操作者の制御の応答性を向上できる。 - 特許庁
The data receiver, the data transmitter, and the control method, when transmitting a command to the data transmitter, count a cycle number between a transmission end timing of the command and a reception start timing of data corresponding to the command from the transmitter.例文帳に追加
データ送信装置へコマンドを送信する際に、コマンドの送信終了タイミングと、送信装置からの前記コマンドに対応するデータの受信開始タイミングとの間のサイクル数をカウントする。 - 特許庁
In a personal computer side, operation for specifying a plurality of programs (track) to be erased can be performed, and a command (MULTI PLE ERASE Command) capable of multiply specifying the programs to be erased in accordance with this operation is transmitted.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ側では、消去すべき複数のプログラム(トラック)を指定するための操作を可能とし、この操作に応じて消去すべきプログラムを複数指定可能なコマンド(MULTIPLE ERASE Command)を送信する。 - 特許庁
A saturation circuit 7 corrects the torque command value T_1 so that, when r denotes a length of a moment arm and U_1 denotes a stiffness command value, the torque command value T_1 satisfies a relation of |T_1|≤U_1×r and outputs it.例文帳に追加
飽和回路7は、モーメントアームの長さrと、剛性指令値U_1としたとき、トルク指令値T_1が|T_1|≦U_1×rの範囲に制限されるように、トルク指令値T_1を補正して出力する。 - 特許庁
Then, a command including information concerning the main mode in process of setting and information showing variation time of a special symbol is generated by a command generator 317, and the command is transmitted to the performance controller 202.例文帳に追加
そして、コマンド生成部317により、設定中のメインモードに関する情報と特別図柄の変動時間を示す情報とを含んだコマンドを生成し、このコマンドを演出制御部202へ送信する。 - 特許庁
Based on the comparison results of the first and second phase voltage peak values, any one of the first or second current command value is selected and a relation between a torque command value and the current command value is set.例文帳に追加
第1と第2の相電圧ピーク値の比較結果に基づいて、第1または第2の電流指令値のいずれか一方を選択し、トルク指令値と電流指令値との関係を設定する。 - 特許庁
Then, when a back mode is selected as a speech input mode, a back command name whose number of characters is shorter than that of a standard command name stored in a command table 242 and the input character string 240 are compared.例文帳に追加
そして、音声入力モードとして裏モードが選択されている場合は、コマンドテーブル242に記憶された標準コマンド名よりも字数の短い裏コマンド名と入力文字列240とを比較する。 - 特許庁
When all the command groups received from the command queue 2 are executed, finish information is set in the area of the corresponding queue number in the command queue 2, and the CPU 1 is informed of this fact.例文帳に追加
LSI3はコマンドキュー2から引取ったアクセスコマンド群全ての実行が完了すると、コマンドキュー2の該当キュー番号のエリアに終了情報を設定し、CPU1へその旨の報告を行う。 - 特許庁
The front end 420 receives the command operations from a processor, and uses the command conversion data structure to convert respective received command operations into a set of one or a plurality of corresponding primitives.例文帳に追加
フロントエンド420は、処理装置からコマンド操作を受信し、コマンド変換データ構造を使用して、それぞれの受信したコマンド操作を1つ又は複数の対応するプリミティブのセットに変換する。 - 特許庁
A variation pattern designation command is produced by a variation pattern determination process (S32) based on a game state (that is, a value of command pointer), a variation pattern designation command upper byte table, and a value of retrieval pointer.例文帳に追加
変動パターン指定コマンドは、遊技状態(即ちコマンドポインタの値)と、変動パターン指定コマンド上位バイトテーブルと、検索ポインタの値とに基づいて、変動パターン決定処理(S32)により生成される。 - 特許庁
The controller of the recording device stands by, after issuing a secure command to a storage device, for the time estimated to be necessary for execution of the secure command by the storage device, and then issues the next secure command (S500).例文帳に追加
記録装置のコントローラは、ストレージデバイスにセキュアコマンドを発行した後、ストレージデバイスがそのセキュアコマンドを実行するのに要すると推定される時間待機してから、次のセキュアコマンドを発行する(S500)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
