| 例文 |
command ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19442件
The printer 100 detects the cancel command of the print job during performing of printing.例文帳に追加
プリンタ100は,印刷実行中に,印刷ジョブのキャンセル指令を検出する。 - 特許庁
Do you have command of these elemental questions of power?例文帳に追加
今言った 権力に関する根本的ポイントを 掴む力が自分にあるかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A phase adjusting means 26 adjustably changes a phase of a correction command signal showing the correction command to vibration of the body 106 occurs due to peculiar vibration of the driving mechanism 104, and synthesizes the correction command signal with an operation command signal showing the operation command.例文帳に追加
このとき、位相調整手段26によって、伝動機構104の固有振動に起因して発生した被駆動体106の振動に対する補正指令を表す補正指令信号の位相を調整可能に変更した後に、動作指令を表す動作指令信号に補正指令信号を合成するようにした。 - 特許庁
The controller C has a function of storing the stand-by current command value Is to specify the standby flow rate, a function of adding the standby current command value Is to the solenoid current command value It, and a function of multiplying the total command value (It + Is) by the correction current command value Ir.例文帳に追加
そして、コントローラC、スタンバイ流量を特定するためのスタンバイ用電流指令値Isを記憶する機能と、ソレノイド電流指令値Itにスタンバイ用電流指令値Isを加算する機能と、これら合計指令値(It+Is)に補正用電流指令値Irを乗算する機能とを備えている。 - 特許庁
A control device 10 of an induction motor comprises: a torque command value calculation unit 18 for calculating a torque command value from a basic torque command value and detection speed of an induction motor 106 or an estimated speed by a speed estimation unit 112, and a torque current command value calculation unit 19 for calculating a torque current command value based on the torque command value.例文帳に追加
誘導電動機の制御装置10は、基本トルク指令値と誘導電動機106の検出速度又は速度推定部112からの推定速度とからトルク指令値を演算するトルク指令値演算部18と、トルク指令値に基づいて、トルク電流指令値を演算するトルク電流指令値演算部19とを備える。 - 特許庁
A relational expression of command voltage-duty of a motor driving circuit is determined on the basis of a first duty of the motor driving circuit, a first command voltage corresponding to the first duty, a second duty and a second command voltage corresponding to the second duty, the command voltage to obtain the desired duty is operated on the basis of the relational expression, and the DC motor is driven with the command voltage.例文帳に追加
モータ駆動回路の第一のデューティ、第一のデューティに対応する第一の指令電圧、第二のデューティ、第二のデューティに対応する第二の指令電圧とから、モータ駆動回路の指令電圧−デューティの関係式を求め、その関係式に基づいて所望のデューティを得る指定電圧を演算し、その指定電圧でDCモータを駆動する。 - 特許庁
A sudden change detection unit of the hybrid control unit detects a time rate of change of the command voltage value of the DC-DC converter so as to determine whether the command voltage value is suddenly changed or not on the basis of the detected command voltage value (step S2).例文帳に追加
ハイブリッド制御部の急変検出部は、DC−DCコンバータの指令電圧値の時間変化率を検出し、検出した指令電圧値に基づき、指令電圧値が急変したか否かを判断する(ステップS2)。 - 特許庁
When receiving a number of prize balls command in processing the putout, this game machine cumulatively adds the number of the prize balls instructed by the number of prize balls command in a receiving amount counter.例文帳に追加
払出処理中に賞球個数指令を受信した場合には、賞球個数指令によって指示される個数を受信分カウンタに累積加算する。 - 特許庁
The command area switching part 13 determines use of the parameter of a command system corresponding to the type of the mobile machine discriminated by the mobile machine discrimination part 11.例文帳に追加
コマンド領域切替部13は、移動機識別部11により識別された移動機の種別に対応するコマンド体系のパラメータの使用を決定する。 - 特許庁
At the time of receiving a command from a host of an open system, command processing and a response are changed in accordance with the differences of OSs, vendors, versions, or the like.例文帳に追加
記憶システムは、オープンシステムのホストからコマンドを受けたとき、そのホストのOS、ベンダ、バージョンなどの違いに応じて、コマンド処理と応答を変える。 - 特許庁
Therefore, operation frequency of the command latch circuit can be decreased more than conventional one, needless operation of an internal circuit caused by supply of a command signal can be prevented.例文帳に追加
このため、コマンドラッチ回路の動作頻度を従来に比べ減らすことができ、コマンド信号の供給に伴う内部回路の無駄な動作を防止できる。 - 特許庁
A speed regulator 8 emits a torque command value τ** on the basis of the deviation of the actual speed value of an induction motor 3 for driving an elevator 4 from the speed command value specified therefor.例文帳に追加
エレベータ4を駆動する誘導電動機3の速度実際値と速度指令値との偏差から、速度調節器8はトルク指令値τ^**を出力する。 - 特許庁
To accelerate the speed of a command response when a plurality of external devices are connected to a command control device through device ports of e-SATA (Serial Advanced Technology Attachment).例文帳に追加
コマンド制御装置に対し、e−SATAのデバイスポートを介して複数の外部装置が接続された際に、コマンド応答速度を高速化する。 - 特許庁
To automate the definition and control of the transmission path of a remote DKC command in order to reduce any user's labor required for the description or rewriting of a host command or scripts.例文帳に追加
リモートDKCコマンドの伝達経路の定義と制御を自動化することで、ユーザがホストコマンドやスクリプトの記述や書き換えに要する手間を削減する。 - 特許庁
To solve a problem of iSCSI communication, wherein a command response time is increased by being affected by Delayed ACK of TCP according to contents of a command issued by a host computer.例文帳に追加
iSCSI通信において、ホストコンピュータが発行するコマンドの内容によって、TCPのDelayed ACKの影響を受け、コマンドレスポンス時間が増大する。 - 特許庁
To provide an input command value for automatic transmission control tolerant to fluctuation of characteristic values of components of a device controlling the input command value or speed change operation.例文帳に追加
入力指令値もしくは変速動作を制御する装置の構成要素の特性値の変動に強い自動変速機制御用の入力指令値を得る。 - 特許庁
Given the typing of the first few letters of a command or filename, you can usually have the shell automatically complete the rest of the command or filename by hitting the Tab key on the keyboard. 例文帳に追加
コマンドやファイル名の最初の数文字を与えて Tab キーを押すことで、シェルにコマンドやファイル名の残りの部分を自動的に補完させることができます。 - FreeBSD
The command piston 23 is parted in a plurality of sections, so that incapability of sliding of the command piston 23 due to distortion in the holder body 21 is prevented.例文帳に追加
また、コマンドピストン23を複数個に分割することにより、ホルダボデー21の歪みによりコマンドピストン23が摺動できなくなることを防止する。 - 特許庁
In response to the command data, a CPU 45 of the system controller 15 transmits the command data of the present setup value of a relevant device to a wireless remote controller 50.例文帳に追加
システムコントローラ15のCPU45はこのコマンドデータに応答して該当する機器の現在設定値のコマンドデータを無線リモコン50に送信する。 - 特許庁
To increase the output voltage of a power conversion device to the extent that the limit value of a voltage command will not be exceeded, regardless of the phase of the voltage command for the enhancement of the rate of direct-current voltage utilization.例文帳に追加
電圧指令の位相に関わらず、電圧指令の制限値を超えない範囲で電力変換装置の出力電圧を大きくし、直流電圧利用率を高める。 - 特許庁
In addition, processing instructed by the command words included in the transfer data is executed in timing that the order of processing to the data words and processing of the command words match the order of the data words and the command words in the transfer data to generate command words after processing.例文帳に追加
また、転送データに含まれるコマンドワードによって指示される処理を、データワードに対する処理と当該コマンドワードの処理の順番が転送データにおけるデータワードとコマンドワードの順序と一致するタイミングで実行し、処理後のコマンドワードを生成する。 - 特許庁
A host device 10 transmits a command on the basis of a rule determining the combination of an FC-AL loop for transmitting the command and an FC-AL loop to which the magnetic disk devices 11-14 of the command transmission destination are to transmit a response to the command (S101).例文帳に追加
ホスト装置10は、コマンドを送信するFC−ALループと、コマンド送信先の磁気ディスク装置11乃至14がコマンドに対する応答を送信すべきFC−ALループとの組み合わせを定めた規則に基づいて、コマンドを送信する(S101)。 - 特許庁
To provide a modifying device for an electronic mail information capable of automatically modifying even uncompleted command in which the format or order of command elements is different from a specified format or order or a command element is lacked, without waiting for input of a correct command.例文帳に追加
コマンド要素の形式や順番が指定した形式や順番と異なっていたり、コマンド要素が欠落していたりする不完全なコマンドでも、正しいコマンドの入力を待たずに、自動修正することができる電子メール情報修正装置を提供する。 - 特許庁
A command type holding register 24 discriminates a type of a command stored in a command storage memory 22 during a period from input of a vertical synchronizing signal b1 to input of a horizontal synchronizing signal c1, and a signal indicative of the type is held in a register corresponding to a command number.例文帳に追加
垂直同期信号b1の入力から水平同期信号c1が入力されるまでの間に、コマンド種別保持レジスタ24がコマンド格納メモリ22に格納されているコマンドの種類を判別し、種類を表す信号をコマンド番号に対応するレジスタに保持する。 - 特許庁
By deviating the phase of the second duty command signal D12 by 30° from the phase of the first duty command signal D11, the timing at which the first duty command signal D11 comes to be a maximum value of Dmax11 is deviated from the timing at which the second duty command signal D12 comes to be a minimum value of Dmin12.例文帳に追加
第2デューティ指令信号D12の位相を第1デューティ指令信号D11の位相に対して30°ずらすことで、第1デューティ指令信号D11が最大値Dmax11となるタイミングと、第2デューティ指令信号D12が最小値Dmin12となるタイミングとをずらす。 - 特許庁
A command flag, indicating the existence of command data (a transfer command), command data which indicates transfer operation to facsimile machine which has received encoded data, and status data (transfer destination number data) indicating the number of the transfer destination are added prior to EOL which exists in the head of the first page of image data.例文帳に追加
画像データ1ページ目の先頭に存在するEOLより前に、コマンドデータ(転送コマンド)があることを示すコマンドフラグ、符号化データを受信したファクシミリ装置に転送動作を指示するコマンドデータ(転送コマンド)、転送先の番号を示すステータスデータ(転送先番号データ)が付加される。 - 特許庁
A controller 11 of a thermal printer 1 monitors a number of command carrying-out times per unit time determined in advance for each kind of the command, and alarms a host device being the command transmission source when the number of command carrying-out times per unit time determined in advance is equal to or above a threshold.例文帳に追加
サーマルプリンタ1のコントローラ11が、コマンドの種類毎に予め決められた単位時間あたりのコマンドの実行回数を監視する監視し、当該予め決められた単位時間あたりのコマンドの実行回数が閾値以上である場合に、コマンドの送信元であるホスト装置にアラームを通知する。 - 特許庁
To create and set a command in a command form for facilitating creation and setting for a person in charge of creating and setting the command by simplifying the format of a control command to be supplied to an acoustic device and making it common.例文帳に追加
音響機器に与えるコントロールコマンドのフォーマットを単純化かつ共通化し、コマンドを作成して設定する担当者にとって、作成・設定がしやすいコマンド形式でコマンドの作成・設定を行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
A current command value compensating section 643 updates the driving current command value i_dq^* by adding a compensation signal i_comp^* based on the difference between the absolute command value |i_in^*| of input current and the absolute value |i_in| of input current to the driving current command value i_dq^*.例文帳に追加
電流指令値補償部643は、入力電流の絶対値の指令値|i_in^*|と入力電流の絶対値|i_inとの差に基づいた補償信号i_comp^*を駆動電流の指令値i_dq^*に加算して、駆動電流の指令値i_dq^*を更新する。 - 特許庁
The current control part 56-1 conducts current control, on the basis of a current command value PB1 and the temperature raising command value P, and the current control part 56-2 conducts current control, on the basis of a current command value PB2 and the command value (-P).例文帳に追加
電流制御部56−1は、電流指令値PB1および昇温用電力指令値Pに基づいて電流制御を実施し、電流制御部56−2は、電流指令値PB2および指令値(−P)に基づいて電流制御を実施する。 - 特許庁
When the multifunction machine control command is generated before the lapse of the longest staying time, the function server 30 immediately transmits the command as a response, and when the multifunction machine control command is not generated even after the lapse of the longest staying time, transmits a response including no command.例文帳に追加
そして、最長滞在時間が経過するまでに複合機制御指令が発生した場合にはレスポンスとして直ちに送信し、最長滞在時間が経過しても複合機制御指令が発生しない場合にはコマンドなしのレスポンスを送信する。 - 特許庁
The monitoring device includes a command history database for storing a command code and the execution number, and a monitoring device control part 202 for performing processing of transmitting the execution number to the transmitter when the command code is stored in the command history database, processing of selecting a control object and a command parameter from the control confirmation response information, and processing of transmitting a control command to the transmitter.例文帳に追加
監視装置は、コマンドコードと実行番号を記憶するコマンド履歴データベース、コマンドコードがコマンド履歴データベースに記憶されている場合に実行番号を伝送装置に送信する処理、制御確認応答情報の中から制御対象およびコマンドパラメータを選択する処理、制御コマンドを伝送装置に送信する処理を行う監視装置制御部202を有する。 - 特許庁
When a current command value for a PDU 3 is set as the torque command value of a motor 1, feedback operating units 14a and 14b compare phase currents being fed to the motor 1 with the current command value and calculate a voltage command value for driving the motor 1 according to the torque command value.例文帳に追加
モータ1のトルク指令値としてPDU3に対する電流指令値が設定されると、フィードバック演算器14a、14bがモータ1へ供給される相電流と電流指令値とを比較して、トルク指令値通りにモータ1が駆動するように電圧指令値を算出する。 - 特許庁
In both the 2n-bit command and the n-bit command, a shift operation necessary for cutting out the register designation field from the command can be simplified or deleted by mutually matching the register fields of the 2n-bit command and the n-bit command, and the register contention determination processing can be speeded up.例文帳に追加
2nビットの命令でもnビットの命令であっても、命令からレジスタ指定フィールドを切出すために必要なシフト動作を2nビット命令とnビット命令のレジスタフィールドを揃えることにより、単純化もしくは削除することができ、レジスタ競合判定処理を高速化できる。 - 特許庁
The command S is made to include a deviation command according to a difference between a harmonic compensation command for compensating the harmonic components of the load current and an inverter output current, and include not only a reference voltage command indicating the reference voltage but also a deviation voltage command according to a difference between a reference voltage and the load voltage.例文帳に追加
この指令Sには、負荷電流の高調波成分を補償する高調波補償指令とインバータ出力電流との差である偏差指令と、基準電圧を示す基準電圧指令のみならず、基準電圧と負荷電圧との差である偏差電圧指令をも含むようにした。 - 特許庁
A command addition part 17 puts together the operation command per unit time and a command per unit time supplied from a variation command input part 20 of the NC controller 11 and supplies the result to an operation command part 18, so that the servo driver 12 drives a servomotor.例文帳に追加
この単位時間あたりの動作指令と、変化指令入力部16にNCコントローラ11の変化指令出力部20から与えられる単位時間あたりの指令を指令加算部17で合成し、その結果を動作指令部18に与えることにより、サーボドライバ12はサーボモータを駆動する。 - 特許庁
A game device 1 receives a shift order for one command objects selected among a plurality of command objects from an input device, moves the command object in the screen 61 according to the shift order, and executes the command allocated to the moved command object.例文帳に追加
ゲーム装置1は、複数のコマンドオブジェクトのなかから選択された一つのコマンドオブジェクトに対する移動命令を入力装置から受け取り、この移動命令に応じて、そのコマンドオブジェクトを画面61内で移動させ、移動させたコマンドオブジェクトに割り当てられたコマンドを実行する。 - 特許庁
A commander 1 transmits a command including a start command to direct the control start of a control object apparatus and an end command to direct the control end thereof, and transmits continuation commands at specific time intervals until the end command is transmitted after transmitting the start command.例文帳に追加
コマンダ1は、被制御機器の制御開始を指示する開始コマンド、制御終了を指示する終了コマンドを含むコマンドを送信するとともに、前記開始コマンドを送信したのち前記終了コマンドを送信するまでの間、特定時間間隔で継続コマンドを送信する。 - 特許庁
A command received from the master device 1 is converted into a command group for instructing data transfer to the slave device 4 by using a data table 8 formed in a control part 3 of a storage device 2, the command group is registered in a command table 9 and the slave device 4 is instructed to transfer data by using the command table 9.例文帳に追加
記憶装置2の制御部3に設けられたデータテーブル8を用いて、上位装置1から受信したコマンドを下位装置4に対してデータの転送指示をするコマンド群に変換してコマンドテーブル9に登録し、このコマンドテーブル9によって下位装置4に対しデータの転送指示をする。 - 特許庁
A slip difference increase detection means which has estimated slippage and a slip command inputted and outputs a detection signal, and an operation logical unit which makes a control command from an operation command and a detection signal, are added anew, and the control command is inputted into a torque control means in place of the operation command.例文帳に追加
推定すべりとすべり指令を入力し検知信号を出力するすべり差拡大検知手段と、運転指令と検知信号から制御指令を作成する運転論理器を新たに追加し、運転指令の代わりに制御指令をトルク制御手段に入力する。 - 特許庁
This IC card on which a common command set (3) to be used by a plurality of applications are mounted is provided with a command table in which a command set to be used by each application is specified from among the common command set, and each application holds data for designating the command table.例文帳に追加
複数のアプリケーションが使用する共通のコマンドセット(3)が搭載されたICカードにおいて、前記共通のコマンドセットの中から各アプリケーションが使用するコマンドセットを規定したコマンドテーブルが備えられ、各アプリケーションはコマンドテーブルを指定するためのデータを保持するようにしたものである。 - 特許庁
A laser beam output part 5 for outputting a laser beam for pointing out a projection part, a laser beam operation part 2 for operating the output of a laser beam, a command output part 4 for modulating a command to be outputted to a computer and outputting the modulated command, and a command operation part 3 for operating a command are stored in a package 18.例文帳に追加
投影部をポインティングするレーザビームを出力するレーザビーム出力部5と、レーザビームの出力を操作するレーザビーム操作部2と、コンピュータへのコマンドを変調して出力するコマンド出力部4と、コマンドを操作するコマンド操作部3とを一つのパッケージ18に収納した。 - 特許庁
A determination is made from a second mapping of at least one command of a second type associated with the received command of the first type, wherein the mapping indicates a mapping of at least one parameter included in the received command of the first type to at least one parameter in the associated command of the second type.例文帳に追加
第1のタイプの受信コマンドに関連する第2のタイプの少なくとも1つのコマンドを第2のマッピングから決定するが、このマッピングは、第2のタイプの関連コマンド内の少なくとも1つのパラメータに対する第1のタイプの受信コマンドに含まれる少なくとも1つのパラメータのマッピングを示す。 - 特許庁
In this case, a driving pulse switching circuit 65 switches a signal for positioning command so as to command the position of the shaft Z3 in accordance with the position of detection of an encoder 62 of the shaft Z1.例文帳に追加
この際に、Z1軸のエンコーダ62の検出位置に応じて、Z3軸の位置指令をするように、駆動パルス切替回路65は位置指令の信号を切替える。 - 特許庁
After the number of mails on a POP3 server and the size of each of the mails are acquired by a LIST command, a TOP command is used to acquire header information of the first mail (mail 1).例文帳に追加
LISTコマンドでPO3サーバにあるメールの数と各メールのサイズを取得した後、TOPコマンドを使用し、先頭(メール1)のメールのヘッダー情報を取得する。 - 特許庁
When an overlay is spooled to the rear, the darawing command of each printing page of the overlay is spooled prior to the drawing command of each page of a printing document (S3, S4).例文帳に追加
オーバーレイを背面にスプールする場合には、オーバーレイの各印刷ページの描画命令を、印刷ドキュメントの各印刷ページの描画命令より先にスプールする(S3,S4)。 - 特許庁
To provide a system capable of distributing desired contents by use of simple command mail.例文帳に追加
簡単なコマンドメールを用いて所望のコンテンツをタ配信可能なシステムの提供。 - 特許庁
To execute, when one plug-in command corresponds to a plurality of processes, plug-in processing of the plurality of corresponding processes by one input of plug-in command.例文帳に追加
1つのプラグインコマンドが、複数のプロセスに対応しているとき、1回のプラグインコマンドの入力で、対応している複数のプロセスのプラグイン処理を実行することを目的とする。 - 特許庁
Saigo issued a command of dissolution of the army on the 16th, and burned the documents and his full general military uniform. 例文帳に追加
16日、西郷は解軍の令を出し、書類・陸軍大将の軍服を焼いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of his poems is also included in "Bunka shureishu" (the second collection of poems in Chinese, compiled by an Imperial command) in addition to in "Ryoun-shu." 例文帳に追加
『凌雲集』の他、『文華秀麗集』にも1首採録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)