「common components」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By connecting in parallel plural pieces of this lighting means, components are used in common for lighting device of plural kinds of light sources.例文帳に追加

この点灯手段を複数個並列に接続することにより、複数種の光源用の点灯装置について部品を共用化する。 - 特許庁

An order reception server 100 receives the order of the spectacle frame producible within the number of the sets of the already order-received common components.例文帳に追加

受注サーバ１００は、すでに受注されている共通部品のセット数以内で製造可能な眼鏡フレームの注文を受け付ける。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of improving apparatus efficiency by reducing luminance unevenness and advantageous in cost by making components common.例文帳に追加

輝度ムラを低減して器具効率を向上させることができ、かつ部品を共通化してコスト的にも有利な照明器具を提供する。 - 特許庁

A switching controller adjusts the output timing of gate signals G1 and G4 so that noise components may not arise in common mode voltage.例文帳に追加

スイッチング制御装置は、コモンモード電圧にノイズ成分が発生しない様に、ゲート信号Ｇ１、Ｇ４の出力タイミングを調整する。 - 特許庁

To make a reclining device common with the other car type of a different reclining turn amount only by simply changing components.例文帳に追加

リクライニング装置において、簡単の構成部品の変更のみで、リクライニング回動量の異なる他の車種間での共通化を図る。 - 特許庁

A differential input is received and the input signal is regulated to send out a differential output and output an output common mode voltage corresponding to the middle point of respective components of the differential output, then, the output common mode voltage is fixed to a predetermined set common mode voltage whereby the DC voltages of respective components are set so as to be a fixed DC voltage.例文帳に追加

差動入力を受信し、この入力信号を調整して差動出力を送出すると共に、この差動出力の各成分の中点に対応する出力コモンモード電圧を出力し、出力コモンモード電圧をあらかじめ決められた設定コモンモード電圧に固定することにより、各成分のＤＣ電圧を固定ＤＣ電圧にする。 - 特許庁

A sound data analysis-noise component discrimination unit 37 analyzes the sound data collected by the sound data collection unit 36, detects common frequency components, and discriminates the frequency components as a noise component.例文帳に追加

音データ解析・ノイズ成分判定部３７は、音データ収集部３６にて収集された音データを解析して共通の周波数成分を検出し、その周波数成分をノイズ成分と判定する。 - 特許庁

Since phase rotation components included in the received signals of each hopping are common to all hopping, the propagation path characteristics are estimated by including the phase rotation components in the propagation path characteristics to be measured.例文帳に追加

各ホッピングの受信信号に含まれる位相回転成分はすべてのホッピングで共通となることから、測定すべき伝搬路特性に含ませて伝播路特性の推定を行なうことができる。 - 特許庁

To realize a narrow track pitch for a head positioning control system of a magnetic disk device by measuring, storing and compensating common average value components among adjacent tracks of rotary synchronizing vibration components.例文帳に追加

磁気ディスク装置のヘッド位置決め制御系において、回転同期振動成分の隣接トラック間で共通な平均値成分を測定、記憶し補償することにより狭トラックピッチを実現する。 - 特許庁

Alignment guidelines appear only when adding or moving components,indicating the preferred positions to which components snap when the mouse button is released.Once positioned, alignment guidelines are replaced by solid lines illustrating the common alignments shared among components as well as anchoring indicators.例文帳に追加

位置揃えのガイドラインは、コンポーネントを追加または移動するときにのみ表示され、マウスボタンを離したときにコンポーネントがスナップする位置を示します。 コンポーネントを配置したら、ガイドラインは、複数のコンポーネントがそろえてある位置を示す実線と、アンカーのインジケータに変わります。 - NetBeans

To provide a common mode filter capable of obtaining excellent frequency characteristics without causing the increase of the number of components and the variation characteristics.例文帳に追加

部品点数の増大や特性のばらつきを生じることなく、良好な周波数特性を得ることが可能なコモンモードフィルタを提供する。 - 特許庁

Generation of noise is reduced with a small number of components by communalizing the power factor improving circuit 13 and the capacitor CNL at the common mode filter section.例文帳に追加

そして、力率改善回路１３とコモンモードフィルタ部のコンデンサＣＮＬを共用して、少ない部品点数ながらノイズの発生を低減する。 - 特許庁

A function display unit 1225 is used in common with different specifications of Pachinko game machines, and components are standardized.例文帳に追加

機能表示ユニット１２２５は、パチンコ遊技機の異なる仕様でも共通して用いることができるようになっており、部品の共通化が図られている。 - 特許庁

At the time of encoding a multi-value image, a context generator 16 generates a common context without discrimination between AC and DC components in a DCT coefficient.例文帳に追加

また、コンテクスト生成器16において、多値画像符号化の際、DCT係数のAC成分とDC成分を区別することなく共通のコンテクストを発生させる。 - 特許庁

To decrease the number of components and assembly man-hours while making a speaker thin by using a common magnet for the upper-and lower-pitched sounds.例文帳に追加

低音用、高音用のマグネットを共通化可能にすることで、薄型化を実現しつつ部品点数や組み立て工数の低減化を図る。 - 特許庁

To allow common use of components of motors in a mirror-image configuration and prevent inversion of electrical connection relations due to the specifications.例文帳に追加

鏡像関係の形状とするモータの構成部品を共通化しつつ、電気的な接続関係を仕様により反転させないようにする。 - 特許庁

Types of components common to printed wiring boards A and B are determined in a preparatory operation W1 from a time T0 to a time T1.例文帳に追加

時刻Ｔ０からＴ１の間で事前準備作業Ｗ１では、プリント配線基板ＡとＢとの間の部品の共通品種が求められる。 - 特許庁

To provide a structure of a component holding tool which is usable in common without being replaced even for components of various sizes in different shape.例文帳に追加

色々な大きさや形状の異なる部品であっても治具を交換することなく共通使用できる部品保持治具の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vertically movable clothes drying apparatus capable of improving its manufacturing efficiency by making components common regardless of the number of laundry poles.例文帳に追加

物干し竿の数に関係なく部品を共通化させて製造効率を向上させることができる昇降式物干し装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of making common as many components as possible while aiming at thinning, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

薄型化を図りつつ、可能な限り構成部品を共通化することができる照明装置及び照明装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a walking type tending machine that increases common use of components, reduces a cost and carries out a wide range of operations.例文帳に追加

部品の共用化を高めてコスト低減を図ることができるとともに、広範な作業を行うことができる歩行型管理機を提供する。 - 特許庁

A capacitor CNL of the factor improving circuit 13 and the common mode filter is shared, and the generation of noise is reduced while using the small number of components.例文帳に追加

そして、力率改善回路１３とコモンモードフィルタ部のコンデンサＣＮＬを共用して、少ない部品点数ながらノイズの発生を低減する。 - 特許庁

In the game machine, two or more kinds of the unit components 141 and 131 constituting the game machine 101 are fastened with a common screw 155.例文帳に追加

遊技機１０１を構成する複数種のユニット部品１４１，１３１を共通ネジ１５５によって締結したことを特徴とする遊技機。 - 特許庁

To provide an active vibration control device attaining the common use of components even when the specification of an electromagnetic actuator 11a differs.例文帳に追加

電磁アクチュエータ１１ａの仕様が異なる場合でも、構成部品の共通化を図ることができる能動型防振装置１を提供する。 - 特許庁

To use components in common by using a group of flexible hoses for a grease supply pipe supplying lubricant to grease supply sites of the front.例文帳に追加

フロントの各給脂部位に潤滑油を供給する給脂配管に、可撓性ホース群を用いることにより、部品の共有化を図る。 - 特許庁

To surely shield a thunder surge current, naturally of a common mode noise component but also of a normal mode noise component which contains a large amount of high frequency components.例文帳に追加

コモンモードノイズ成分は勿論のこと、高周波成分を多量に含むノーマルモードノイズ成分の雷サージ電流も確実に遮断すること。 - 特許庁

To provide a locking device for a game machine being usable for a plurality types of game machines, easily manufactured using common components, and reducing the manufacturing cot by reducing the number of components and the manhour.例文帳に追加

複数種のゲーム機に使用可能なものを、共通部品を用いて容易に製造することができ、部品点数や加工工数を少なくして製造コストの低減を図ることができるゲーム機用施錠装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of components by constituting both of a head elevating mechanism and a part of an eject mechanism slidable and using one or two or more components in common, and also to miniaturize a whole device.例文帳に追加

ヘッド昇降機構とイジェクト機構の一部を共にスライド動作可能に構成し、１又は２以上の部品を共通化させて部品点数の削減を図ると共に、装置全体を小型化できるようにする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor and its assembling method capable of easily and accurately achieving alignment of all components by positioning the components of a scroll compressor to a common reference.例文帳に追加

スクロールコンプレッサの構成部品を共通の基準に対して位置合わせして、構成部品全体のアライメントを簡単且つ正確に達成することができるスクロールコンプレッサおよびその組み立て方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a single test equipment that can realize normality test of a plurality of functions with a small circuit scale where components are shared in common.例文帳に追加

複数の機能の正常性試験を、単一の試験装置内で素子を共有化し、小規模な回路構成で実現可能な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded type air conditioner which can realize the common use of so-called main components of two-way and four-way cassette types, for example.例文帳に追加

例えば、２方向及び４方向カセット型のいわゆる主要部品の共通化を図ることができる天井埋込型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber stamp which enables a common use of some components even when a width dimension of a stamping surface is different and a reduction of the manufacturing cost.例文帳に追加

印面の幅寸法が異なる場合でも一部の部品を共通して使用でき、その分だけ製造コストを削減できるゴム印判を提供する。 - 特許庁

To surely separate an output pulse train of a synchronization detection sensor into independent color components even when beams having two or more colors are made incident on a common synchronization detection sensor.例文帳に追加

共通の同期検知センサに２色以上のビームが入射されても、同期検知センサの出力パルス列を確実に各々の色成分に分離する。 - 特許庁

To provide a washer tank apparatus capable of corresponding to a need due to difference in the volume of washer liquid while attaining a common application of components of the washer tank apparatus.例文帳に追加

ウォッシャタンク装置の構成部品の共通化を図りつつ、ウォッシャ液の容量違いのニーズに対応することが可能なウォッシャタンク装置の提供。 - 特許庁

The automated test equipment (ATE) 100 comprises a plurality of hardware components, and at least two among them provide a common test feature.例文帳に追加

自動試験装置（ＡＴＥ）（１００）は、少なくともその中の２つが共通試験機能を提供する複数のハードウェアコンポーネント（１０２〜１０８）を有している。 - 特許庁

A function display unit 1225 can be used in common even in different specifications of the Pachinko game machine, and the components are shared.例文帳に追加

機能表示ユニット１２２５は、パチンコ遊技機の異なる仕様でも共通して用いることができるようになっており、部品の共通化が図られている。 - 特許庁

To provide a transfer device for a four-wheel drive vehicle using main components in common for two-wheel drive use and four-wheel drive use and reducing the cost.例文帳に追加

主要部品を２輪駆動用と４輪駆動用とで共通化でき、コスト低減を図ることが可能な４輪駆動車のトランスファ装置を提供する。 - 特許庁

The calculation is locally applied to a common master component of two components and the master component having fixed information gain is outputted as a failure cause.例文帳に追加

この計算は、２つの部品の共通の親部品に対して局所的に行い一定の情報利得があるものを故障原因として出力する。 - 特許庁

To provide an inkjet head in which a common nozzle plate can be bonded to a plurality of head components with high precision, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

複数のヘッド構成要素に対して高精度に共通のノズル板を接着することができるインクジェットヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device of such a structure as managing well with different layouts of units to suit the purpose of use including the use of common components.例文帳に追加

使用目的に応じた機種展開に対し、部品共用性も含めて効率よく対応できる構造の情報処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an installing structure for a garbage can, a switchboard and the like, capable of making components common and facilitating installing work, and a multiple-purpose box used threrfor.例文帳に追加

部品の共通化と設置作業の容易化が図られるごみ箱や配電盤等の設置構造と、それに用いられる多目的ボックスの提供。 - 特許庁

The first filter part 12 includes a filter circuit 41 for removing common code noise containing frequency components in the frequency band of the second communication signal.例文帳に追加

第１のフィルタ部１２は、第２の通信信号の周波数帯域における周波数成分を含むコモンモードノイズを除去するためのフィルタ回路４１を含む。 - 特許庁

To construct a single light source or plural light source optical pickup device by the simple adjusting work of optical components using a common frame.例文帳に追加

共通のフレームを用いて、簡単な光学部品の調整作業により、単一光源型および複数光源型の光ピックアップ装置を構成可能にすること。 - 特許庁

Consequently, such a thin board with built-in circuit components that a highly functional inductor and capacitor are formed on the common surface of a dielectric layer can be obtained.例文帳に追加

これらにより、高機能のインダクタとコンデンサとが共通する誘電体層の表面上に形成された薄型の回路部品内蔵基板が得られる。 - 特許庁

To reduce the size and cost by promoting common use of components furthermore in a radio communication apparatus capable of dealing with a plurality of radio systems.例文帳に追加

複数の無線システムに対応可能な無線通信装置において、構成要素の共用化をさらに進めることにより小型化と低価格を達成する。 - 特許庁