「common components」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel piping structure of a vehicle which satisfies economic demands and functional requirements and facilitates common use of components and standardization of component sizes.例文帳に追加

車両の燃料配管構造に関し、経済的な要請と機能的な要求とをともに満足するとともに、部品の共用化及び部品寸法の規格化を容易にする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of selectively correctly attaching different components with respect to a common circuit board, while reducing the errors in mounting for building different circuit configurations.例文帳に追加

共通する回路基板に対して、実装ミスを低減しつつ異種部品を選択的に正しく装着し、別々な回路構成を構築し得る電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an enhanced graphics pipeline that enables common core hardware to perform, as different components, programmability of primitives and a stream output.例文帳に追加

共通コアハードウェアが、プリミティブのプログラム可能性と、ストリーム出力とを異なるコンポーネントとして実行することを可能にする拡張グラフィックスパイプラインを提供すること。 - 特許庁

In this way, selectively processing certain inputs when the user interacts with certain submission components is a common and critical requirement of web applications.例文帳に追加

このように、ユーザーが特定の送信コンポーネントを操作したときに特定の入力を選択的に処理することは、Web アプリケーションで一般的かつ重要な要件です。 - NetBeans

To provide a component identification system capable of preventing consumable components recycled by partially replacing constituent materials from being incorrectly determined as common regular items.例文帳に追加

部分的に構成材料を入れ替えて再利用しようとした消耗部品であっても、通常の正規品として判断されることのない部品識別システムを実現する。 - 特許庁

Thereby, the common use of the components is permitted, connection surfaces of a lens block 6 and the optical fibers 1, 2, 3 are collected into one part, and the smaller size and lower cost is permitted.例文帳に追加

これにより、部品の共有化が図れ、レンズブロック６と光ファイバ１，２，３の結合面を一箇所に集約することができ、低コスト化、小型化が可能となる。 - 特許庁

To reduce kinds of component by communizing the components to the utmost by sorting common parts and non-common parts by unit of component to processing racks arranged in each of a plurality of processing tanks and in which roller arrangement and positions of guide plates are different respectively.例文帳に追加

複数の処理槽にそれぞれ配置され、それぞれローラ配列やガイド板の位置が異なる処理ラックに対して、共通部分と非共通部分を部品単位で選別し、最大限に共通化を図ることで、部品種類を軽減する。 - 特許庁

To develop models while restraining cost rising by constituting a transfer belt device of a transfer unit for a color image and a transfer unit for a monochrome image, making the components of the transfer units common in a plurality of models to thereby restrain an increase in the kind of the components due to an increase in the models, and further making assembly methods common.例文帳に追加

転写ベルト装置をカラー画像用の転写ユニット、モノクロ画像用の転写ユニットを用いて構成し、複数の機種のそれぞれにおいて転写ユニットの部品の共通化を図って機種の増加に伴う部品の種類の増加を低減し、さらに組立て方法も共通化することで、コストアップを抑制しつつ機種展開を図る。 - 特許庁

To provide a handrail of a passenger conveyor capable of using part of components in common with a handrail of the passenger conveyor that uses a handrail panel of a transparent type, and capable of restraining generation/the expansion of a clearance between the components on the handrail panel periphery.例文帳に追加

透明タイプの欄干パネルを用いた乗客コンベアの欄干との一部の部品の共通化を図ることができるとともに、欄干パネル周辺での部品間の隙間の発生・拡大を抑えることができる乗客コンベアの欄干を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device for an elevator buffer able to be installed using common components even if the distance between the guide rails of an elevator differs and capable of facilitating the transport and storage by constructing the components light and small.例文帳に追加

エレベータのガイドレール間距離が異なる場合においても共通の部品を使用して設置することができ、さらに部品の軽量化及び小型化を図ることにより輸送や保管を容易にすることができるエレベータ緩衝器の支持装置を得る。 - 特許庁

The hair growing and restoring agent is obtained by noticing the common components of a plant of the family Gentianaceae, combining them to activate hair-mother cells and mixing the components with a nucleic acid substance and a natural mineral component so as to increase self-purification and activation action.例文帳に追加

リンドウ科植物に共通する成分に着目し、それらを組み合わせることにより毛母細胞の活性化を促し、自浄活性作用を高めるために核酸物質及び天然ミネラル成分を配合して発毛・育毛剤とする。 - 特許庁

The connection terminals 211, 231 are adaptable for multidirectional connection to increase the degree of freedom in the mounting direction of the electric components 21, 22, 23, thus enabling the use of the common electric components 21, 22, 23 for various shapes of guide lights 10.例文帳に追加

また、接続端子２１１、２３１の接続方向が多方向なので、電気部品２１、２２、２３の取り付け方向の自由度が増し、種々の形状の誘導灯１０に対して共通の電気部品２１、２２、２３を用いることが可能になる。 - 特許庁

A common screen generation template related with the attributes of screen components or display components is applied to terminal control in an on-line terminal control system so that screen display can be performed to the plurality of terminal equipment whose machine kinds are mutually different.例文帳に追加

オンライン端末制御システム内の端末制御に対して、画面部品の属性や表示部品に関する共通画面生成テンプレートを与えることにより、機種の異なる端末装置に対して表示可能とすることを手段として提供する。 - 特許庁

This circuit is composed of one PCI bus control part 5 to be used commonly for plural PCI agents 2-4, function control parts 7-9 for the respective PCI agents and an internal common bus 6 connected between these components for common use.例文帳に追加

複数のＰＣＩエージェント２〜４に共通的に使用される１つのＰＣＩバス制御部５と、各々のＰＣＩエージェントの機能制御部７〜９と、共通的な使用を目的としてこれらの間に接続される内部共通バス６とから構成される。 - 特許庁

XEMOICE - the Integrated Composition Environment - is the desktop delivery platform for the integration of application modules into an interactive musicalapplication.It provides those services needed forall musical applications, such as common datarepresentations, music file formats and common interface components, e.g. playback controls.例文帳に追加

XEMO ICE (Integrated Composition Environment) は、対話型の音楽アプリケーションにアプリケーションモジュールを統合するためのデスクトップ配布プラットフォームです。 一般的なデータ表現、音楽ファイル形式、一般的なインタフェースコンポーネント (再生コントロールなど) といった、すべての音楽アプリケーションに必要なサービスが用意されています。 - NetBeans

To provide a nonvolatile display device with a touch panel function for sharply reducing the number of components by making the components of a touch panel and a display part common, and for achieving the thinning of a device, the improvement of display quality, and the efficiency of manufacturing.例文帳に追加

タッチパネルと表示部との構成要素を共通化することによって、部品点数を大幅に削減することができ、装置の薄型化、表示品質の向上、及び製造の効率化を図ることが可能なタッチパネル機能付き不揮発性表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive apparatus for a paper processing machine which is designed as a direct drive apparatus for individual rotating components, does not need any connections and can connect the rotating components individually driven through a train of common gears.例文帳に追加

個々の回転部品のための直接駆動装置として設計されており、しかも、連結部を必要とすることなく、個別に駆動される回転部品を共通の歯車列を介して接続することを可能にする、用紙処理機械の駆動装置を提供する。 - 特許庁

Coordinate transforming parts 250-1 to 250-n switch the common-mode components and the orthogonal components in the serial signals outputted from a P/S transform part 240 for each chip so as to recover the coordinate transform using the transmitting side coordinate transforming parts 120-1 to 120-n.例文帳に追加

座標変換部２５０−１〜２５０−ｎは、送信側の座標変換部１２０−１〜１２０−ｎによる座標変換を元に戻すように、Ｐ／Ｓ変換部２４０から出力されるシリアルな信号の同相成分と直交成分とを１チップごとに入れ替える。 - 特許庁

To provide a force feed variable displacement air pump capable of lowering the production cost and solving a problem on a storing place by increasing the number of components used in common, and preparing various kind of displacements and strokes only for a cylinder block side components directly relating to the performance of the air pump.例文帳に追加

共通に使用することができる部品を増やしエアーポンプの性能に直結するシリンダブロック側のみを各種の容積・ストロークのものを用意することにより、生産コストを下げ保管場所の問題を解決した圧送容積可変型エアーポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for production plan generation which can perform unitary production control as to common components between a JIT product and a market product.例文帳に追加

ＪＩＴ生産品と見込生産品との共用部品について一元的な生産管理を行うことができる生産計画生成システム及び生産計画生成方法を提供する。 - 特許庁

Since the manifold part which is a part of the engine cover is fit in the cutout of the intake manifold and it is used in common as a part of the intake manifold, the peripheral components of the engine are compactified.例文帳に追加

また、エンジンカバーの一部であるマニホールド部をインテークマニホールドの切欠に嵌め込みインテークマニホールドの一部として共通化させたので、エンジンの周辺部品がコンパクトになる。 - 特許庁

To provide an adjusting jig which is usable in common, irrespective of the size of optical components, and to provide a method for adjusting the attachment position of the optical component by using the adjusting jig.例文帳に追加

光学部品のサイズに拘わらず共通に使用することができる調整治具及びその調整治具を用いた光学部品の取付け位置調整方法を提供する。 - 特許庁

The molded frame 52 supports components, such as a process unit 56 and an exposure device 17, of a basic structure mainly related to image formation, common for a copying function, a printing function, and a facsimile-function.例文帳に追加

モールドフレーム５２は、プロセスユニット５６、露光装置１７など、コピー機能とプリンタ機能とファクシミリ機能とで共通の、主に画像形成にかかわる基本構造の構成部品を支持する。 - 特許庁

To provide a pulse photometer reducing the load of a calculation process for processing two same types of signals substantially simultaneously extracted from a same medium and extracting common signal components.例文帳に追加

同一の媒体からほぼ同時に抽出される２つの同種の信号を処理して共通の信号成分を抽出する計算処理負担を軽減したパルスフォトメータを提供する。 - 特許庁

To provide a sunvisor for a vehicle and its manufacturing method that can reduce cost by using components of a sunvisor body in common for vehicles of different models.例文帳に追加

型式が異なる車両に対しサンバイザ本体の構成部品を共通化して使用可能とすることで、コスト低減を図ることができる車両用サンバイザとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver with a high degree of freedom and attaining cost reduction that can accommodate a plurality of kinds of different boards different in the mount positions of components into a common shield case.例文帳に追加

共通のシールドケースに部品の実装位置の異なる複数種の基板を収容することが可能な自由度が高く、低コスト化を図ったデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost by using common components without preparing a new die for a base whenever an outer diameter of a heat roller is different and width of a recording medium is different.例文帳に追加

ヒートローラの外径が異なったり記録媒体の幅が異なる毎に新たなベース用の金型を用意することなく、共通部品を使用することができ、大幅なコストダウンを計る。 - 特許庁

A plurality of array components configured as above are prepared and adhered to a common adhesive sheet to configure a vibration element array (array product) provided with a plurality of kinds of elements.例文帳に追加

これにより構成されたアレイ部品を複数用意して共通の粘着シート上に貼付すると、複数種類の素子を備えた振動素子アレイ（アレイ製品）を構成できる。 - 特許庁

To provide a mounting apparatus capable of suppressing enlargement of the apparatus by using common optical members even when mounting components to both sides of a substrate.例文帳に追加

基板の表裏両面に部品を実装する場合であっても、共通の光学系部材を使用して装置の大型化を抑えることが可能な実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide plural kinds of laminated compound components, whose characteristics and circuit structure are different, without requiring man-hours or without waste and at a low cost by a common manufacturing facility of smallest size possible.例文帳に追加

特性や回路構成の異なる複数種類の積層複合部品を、工数を要することなく、かつできるだけ小規模で共通の製造設備により無駄なく安価に提供する。 - 特許庁

In the combination processing 32, audio signals b_L and b_R of two channels are generated by combining a common component and differential components obtained by the extraction processing 31 in a designated ratio (k).例文帳に追加

合成処理３２では、抽出処理３１により得られた共通成分と差成分とを指定された比率ｋで合成して２チャネルのオーディオ信号ｂ_Ｌおよびｂ_Ｒを生成する。 - 特許庁

To provide an electric field strength and current voltage detection circuit that can reduce number of components, a component mount area and the cost by using a voltage detection circuit in common.例文帳に追加

電圧検出回路を共通化することにより、部品点数、部品実装面積、コストを削減することが可能な電界強度および電池電圧検出回路を提供する。 - 特許庁

The electrical stress acting on the circuit components or the discharge lamp is suppressed in comparison to when the rise width is common with that of a regular period in a whole of the output rise period.例文帳に追加

前記上昇幅を、出力上昇期間の全体において定常期間と共通にする場合に比べ、回路部品や放電灯にかかる電気的ストレスが抑えられる。 - 特許庁

This composition for ameliorating the brain function comprises essence of common periwinkle (essence of Vinca minor) and essence of ginkgo tree leaves as main components and contains one or more kinds of docosahexaenoic acid and lecithin.例文帳に追加

ヒメツルニチニチソウエキス（別名ビンカマイナーエキス）およびいちょう葉エキスを主成分として、ドコサヘキサエン酸あるいはレシチンのいずれか一種以上を含有する脳機能改善組成物。 - 特許庁

An enclosure of the image reading apparatus is divided into a main enclosure and a sub enclosure, only the common component is packaged in the main enclosure and all the individual components are packaged within the sub enclosure.例文帳に追加

そして、本画像読取装置の筐体を主筐体と副筐体とに分割し、主筐体には共通部品のみを搭載し、副筐体には個別部品のすべてを搭載する。 - 特許庁

To solve the problem that the common-mode rejection rate is insufficient particularly at relatively high frequencies, and at least some of even distortion components generated in an amplifier remain in a broadband system.例文帳に追加

広帯域のシステムでは、コモンモード拒絶比は、特に比較的高い周波数でが不充分であり、そのため、アンプで発生した偶数次のひずみ成分の少なくともいくつかが残る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that can input corresponding signals to a plurality of kinds of liquid crystal cells while using components in common, and an inspecting device for a liquid crystal cell.例文帳に追加

部品の共通化を図りつつ複数種類の液晶セルへ対応する信号をそれぞれ入力することができる液晶表示装置および液晶セルの検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a close-talking microphone where acoustic terminals at a front part and a rear part are placed on the same plane so as to facilitate the design around the acoustic terminals thereby using components such as a waterproof film in common.例文帳に追加

前部および後部の各音響端子をともに同一平面に配置し、音響端子付近の設計を容易にするとともに、防水膜などの部品の共用化を図る。 - 特許庁

To provide a high frequency receiver which can be adaptive to variations of terminals, input arrangement and functions by common components and can be highly efficiently developed and managed.例文帳に追加

端子、入力配置、機能のバリエーションを共通部品で対応することが可能で、開発効率、管理効率を向上させることが可能な高周波受信装置を提供する。 - 特許庁

A differential space creation part 1 computes differential images of prepared subjectively similar face image pairs, and extracts common components of the differential images to derive eigenvectors e_1 to e_MM.例文帳に追加

差分空間作成部１は、予め用意された主観的類似の顔画像ペアの差分画像を求め、該差分画像の共通成分を取り出して固有ベクトルｅ_１,ｅ_２,・・・,ｅ_ＭＭを導出する。 - 特許庁

As a result, the protrusion state, which varies according to the type of an insulator device can be realized with only a single jumper wire reinforcing device, so that common application of components can be realized.例文帳に追加

その結果、碍子装置によって様々であるジャンパ線の張り出しを１個のジャンパ線補強装置にて対応することができ、従来困難であった部品の共用化が実現できる。 - 特許庁

The mat holder 3 corresponding to the stamp S different in the stamp face size etc. is fitted between the stand main body 2 and the stand base 1, and the stand main body 2 and the stand base 1 are made common components.例文帳に追加

印面サイズなどが異なる印判Ｓに対応するマットホルダー３を、スタンド本体２とスタンド台１との間に組み込んで、スタンド本体２およびスタンド台１を共通部品化する。 - 特許庁

To improve the degree of freedom of a position of installing a mounting system in which a plurality of mounting modules arranged on a common base each mount electronic components shared by the modules.例文帳に追加

共通のベース上に配列された複数の装着モジュールの各々がそれぞれ分担の電子回路部品を装着する装着システムの設置位置の自由度を向上させる。 - 特許庁

To mount a center joint of different specifications to a lower traveling element or an upper swiveling element, and to make components constituting the lower traveling element or the upper swiveling element common.例文帳に追加

下部走行体または上部旋回体に対して異なる仕様のセンタジョイントを取付可能とし、下部走行体または上部旋回体を構成する部品を共通化する。 - 特許庁

To facilitate a purchase at the lowest price by providing an order centralizing server and performing the negotiation of a purchase condition by totaling the order quantities of common components of plural materials procuring purchasing departments.例文帳に追加

注文集約サーバを設け、複数の資材部における共通部品の注文数量を集計して購入条件を交渉することにより、最安値での購入を容易にする。 - 特許庁