「common components」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel supply device with mounted structural components made in common independently of a place where a pressure regulating valve is installed and independently of the presence/absence of a remaining pressure holding valve.例文帳に追加

調圧バルブの設置場所および残圧保持バルブの有無に拘わらず、搭載構造部品を共通化した燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The drawing components 151-1 to 151-4 do not depend on each other, each interpret the common command by itself, and each perform independent processing.例文帳に追加

これらの描画コンポーネント１５１−１乃至１５１−４は、互いに依存することはなく、自己で共通コマンドを解釈し、独立した処理を行う。 - 特許庁

The primary coils 12 and the secondary coils 13 are wound around a common spool 16 so as to reduce the number of components and the manufacturing cost.例文帳に追加

また、一次コイル１２と二次コイル１３とが共通スプール１６に巻回されているので、部品点数を削減し製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To reduce a number of component items and a working manhour by using the main components relative to an opening and closing mechanism of slide doors in common for the left and right slide doors.例文帳に追加

スライドドアの開閉機構に関わる主要部品を左右のスライドドアに共通に用いることにより、部品の点数及び加工工数を低減できる。 - 特許庁

To lower the cost by using components forming a radial dynamic pressure air bearing in common and to prolong the life by suppressing the wear of the surface of the radial dynamic pressure air bearing.例文帳に追加

ラジアル動圧空気軸受を形成する部品の共通化によりコストダウンを図り、ラジアル動圧空気軸受面の摩耗を抑えて寿命を長くする。 - 特許庁

To enable adapting to standards of each country by realizing a common use of a transformer molded with an expensive metal mold, using extremely simple components.例文帳に追加

高価な成形金型によって成形されるトランスが、極めて簡易な部品を用いることで共用化され各国規格に適合し得るようにする。 - 特許庁

As a common channel, one of network available channels is assigned to all radio stations that are components of a wireless multi-hop network.例文帳に追加

無線マルチホップネットワークの構成要素である全ての無線局に対し、ネットワークが使用可能な複数のチャネルのうち、１つのチャネルを共通チャネルとして割り当てる。 - 特許庁

This electrical equipment system includes the wire harness 70 for a console connecting various electrical components 72-76 arranged in the center console to a common console side connector 71.例文帳に追加

センターコンソールに配される各種電装品７２〜７６を共通のコンソール側コネクタ７１に接続してなるコンソール用ワイヤハーネス７０とこれを含む電装システム。 - 特許庁

To provide a plug for a coaxial cable of which a dielectric is made of foamed fluororesin and a plug for a discrete wire capable of using constituent components in common.例文帳に追加

誘電体が発泡性のフッ素樹脂から成る同軸ケーブル用プラグと、ディスクリートワイヤ用プラグは、構成品を共有可能であるプラグを提供する。 - 特許庁

To remove harmonic components mixing from a common data signal line into an antenna switch provided in a radio communication apparatus having a plurality of radio units.例文帳に追加

複数の無線部を擁する無線通信装置が備えるアンテナスイッチに、共通のデータ信号線から混入する高調波成分を取り除くことである。 - 特許庁

In the standard specification board 20, electric components 21 of specified standard specification according to the common needs to operate and control the UV lamp are disposed.例文帳に追加

前記標準仕様盤２０には、紫外線ランプを運転・管理するための共通ニーズに応じた所定の標準仕様の電気部品２１が配置される。 - 特許庁

To use components in common for an electrostatic atomization and a negative ion generation and to properly carry out either of the electrostatic atomization or the negative ion generation.例文帳に追加

静電霧化とマイナスイオンの発生とについての部品の共用化を図りつつ、静電霧化とマイナスイオンの発生のいずれの動作も適切に行わせる。 - 特許庁

The html tagliboffers an interface between the view and other components necessary to a web application.For example, below you replace common html form tags with Struts' html:formtags.例文帳に追加

html taglib は、ビューと、Web アプリケーションに必要なほかのコンポーネントとの間のインタフェースを提供します。 たとえば、次では一般的な html form タグを Struts の html:form タグに置き換えます。 - NetBeans

To provide a data display device which can display data in different kinds of display components under common display conditions without requiring a complicated operation.例文帳に追加

複雑な操作を要求されることなく、共通の表示条件による異なる種類の表示コンポーネントでのデータ表示可能なデータ表示装置を提供する。 - 特許庁

A capacitor CNL of the common mode filter is shared with the power factor improving circuit 13 to reduce the generation of a noise, irrespective of the small number of components.例文帳に追加

そして、力率改善回路１３とコモンモードフィルタ部のコンデンサＣＮＬを共用して、少ない部品点数にもかかわらず、ノイズの発生を低減する。 - 特許庁

To provide an electronic component wherein common components can be used even if the dimensions of an installation space (thickness in particular) where the electronic component is installed are different.例文帳に追加

電子部品を設置する設置スペース（特に厚み）の寸法が異なっていても、共通の部品を使用することができる電子部品を提供する。 - 特許庁

To realize a method of manufacturing chip-type electronic components having superior electrical characteristics at a low cost by using the terminal electrode structure of various chip-type electronic components in common, and to provide various chip-type electrode components equipped with terminal electrodes having high adhesive force and high solder wettability.例文帳に追加

本発明は各種チップ型電子部品の端子電極構造を共通化し、低コストで電気的特性に優れたチップ型電子部品の製造方法を実現するとともに、端子電極としての高い密着力、ハンダ濡れ性を有する各種チップ型電子部品を提供することにある。 - 特許庁

The use time for each component used for each of paper feed units is totalized: according to the totalized use time for each component, it is determined whether or not the units can be set equal in the rest of the life to one another by replacing the common components, when the components are used in common; and the result of determination is displayed.例文帳に追加

給紙ユニットのそれぞれに使用されている部品ごとの使用時間を集計し、集計された各部品ごとの使用時間に基づいて、共通に使用されている部品があれば、共通する部品を交換することによって、残寿命を等しくできるかを判断して、その結果を表示する。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus comprises: a plurality of pixels 1 for reading a plurality of color components; a plurality of holding means for holding signals from the respective pixels; a plurality of common output lines 12 to which the plurality of holding means corresponding to the respective color components are connected; and a plurality of output circuits 13 connected with the plurality of common output lines.例文帳に追加

複数の色成分を読み取るための複数の画素１、各画素からの信号を保持する複数の保持手段２、各色成分に対応する複数の各保持手段が接続された複数の共通出力線１２、複数の共通出力線と接続された複数の出力回路１３を具備する。 - 特許庁

In order to handle electronic components (package) 7 formed on the common substrate, the apparatus is provided with a processing unit which comprises a cutting chuck 5 for separating the components, a rinse station, at least one dry station and an output station, a transfer platform for receiving the components from the output station of the processing unit, and an output track for transferring the components to an output position.例文帳に追加

共通の基板に形成された電子部品（パッケージ）７を取り扱うために、部品を分離するためのカッテングチャック５と、リンスステーションと、少なくとも１つのドライステーションと、出力ステーションとを含むプロセスユニットと、プロセスユニットの出力ステーションから部品を受けるための搬送プラットホームと、部品を出力位置に搬送するための出力トラックとを具備する。 - 特許庁

In the latch unit 20 for a vehicle door, components attached to a common spindle 60J for an inside lever and a common spindle hole 71D in a housing 50 can freely be replaced in a case of lock-cancellation and in a case of child-protection.例文帳に追加

本発明の車両ドアラッチユニット２０では、キャンセルロック仕様にする場合とチャイルドプロテクト仕様にする場合とで、ハウジング５０のインサイドレバー共通支軸６０Ｊと共通支軸孔７１Ｄに組み付ける部品を組み替え可能とした。 - 特許庁

A receiver for coherent reception of a polarization multiplexed phase modulation optical signal includes extraction means for extracting common phase variation components from phase data of two polarization components separated by the coherent reception, and compensation means for changing the phase data of the two polarization components according to phase variation components within the two polarization components extracted by the extraction means.例文帳に追加

偏波多重された位相変調光信号のコヒーレント受信を行う受信機において、前記コヒーレント受信で分離された２つの偏波成分の位相データに共通する位相変動成分を抽出する抽出手段と、前記２つの偏波成分の位相データを、前記抽出手段で抽出された前記２つの偏波成分の位相変動成分に応じて変化させる補正手段と、を有する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis device positively discharging predetermined quantities of respective components of blood plasma, blood sera, and blood cells of a specimen into a reaction container by a common dispensing nozzle, irrespective of the components of the specimen.例文帳に追加

検体の成分によらず、血漿、血清および血球それぞれの成分を共通の分注ノズルを用いて、反応容器内に検体を規定量で確実に吐出することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

Capacitance components C5a, C3a are serially connected between a second input port and the common node in order from the side of the second input port, and a short-circuit line resonator T3a is connected to a node of the capacitance components C5a, C3a.例文帳に追加

第２の入力ポートと共通節点の間に、キャパシタンス成分Ｃ５a,Ｃ３aを第２の入力ポート側から順に直列に接続し、キャパシタンス成分Ｃ５a,Ｃ３aの接続点に短絡線路共振器Ｔ３aを接続する。 - 特許庁

Capacitance components C4a, C2a are serially connected between a first input port and a common node in order from the side of the first input port, and a short-circuit line resonator T2a is connected to a node of the capacitance components C4a, C2a.例文帳に追加

第１の入力ポートと共通節点の間に、キャパシタンス成分Ｃ４a,Ｃ２aを第１の入力ポート側から順に直列に接続し、キャパシタンス成分Ｃ４a,Ｃ２aの接続点に短絡線路共振器Ｔ２aとを接続する。 - 特許庁

To provide an underwater camera case capable of reducing the cost of components by using two components in common with each other, that is, a snap ring and a resin contact member, and also, capable of reducing the manufacturing cost by improving assemblage workability.例文帳に追加

止め輪と樹脂製の当接部材の２つの部品を共通化することにより、部品コストを下げるとともに、組み付け作業性を向上させることにより製造コストを下げることのできる水中カメラケースの提供。 - 特許庁

A route analysis apparatus for analyzing route information showing a change in a route represented by using network components in the route is provided with a route analysis part 102 for preferentially grouping route information having network components with a large number of hops in the route in common during grouping route information by noticing common network components in the route.例文帳に追加

経路中のネットワーク構成要素を用いて表される前記経路の変化を示す経路情報を解析する経路解析装置において、経路中の共通のネットワーク構成要素に着目して経路情報をグループ分けする際に、経路中のホップ数の大きいネットワーク構成要素を共通に有する経路情報を優先的にグループ化する経路解析部１０２を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide common use of components, provide a pilot pressure oil output device with a small area, prevent enlargement of an operator's cab, and secure a degree of freedom in the operator's cab.例文帳に追加

構成部品の共通化を図り、場積が小さいパイロット圧油出力装置を提供して、運転室の大型化を防止し、かつ運転室内の自由度を確保すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus wherein an operation to attach and remove a main duct in an electronic component is performed easily and the main duct can be used in common even with reference to various electronic components.例文帳に追加

電子部品におけるメインダクトの取付け、取外し作業を容易にすること、および、種々の電子部品に対してもメインダクトが共通に利用できるようにすること。 - 特許庁

Thus, the fixed sheave and the movable sheave can be made common and easily shaped with their structural components shaped relatively simply.例文帳に追加

これにより、固定シーブと可動シーブとを共通化することができ、構成部品の形状を比較的単純なものとしてその成形を容易なものとすることができる。 - 特許庁

A pressure sensitive switch 23 formed of known pressure sensitive conductive material is arranged between a black mask 22 and a common electrode 21, which are known components of a liquid crystal display panel 20.例文帳に追加

液晶表示パネル２０の周知の構成部材であるブラックマスク２２と共通電極２１との間に、周知の感圧導電材料からなる感圧スイッチ２３を配置する。 - 特許庁

To ensure a bypass path for a high-frequency components, while enhancing the damping characteristics for noise component which is in a band of a self-resonance frequency or higher of a common-mode reactor.例文帳に追加

高周波成分に対するバイパス経路を確保しつつ、コモンモードリアクトルの自己共振周波数以上の帯域にあるノイズ成分に対する減衰特性を向上させる。 - 特許庁

The polarizing beam splitter 6 superimpose the first and second polarizing components from the collimator lenses 7, 8 so that they are in a common optical path, and emits two kinds of laser beams.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ６は、コリメートレンズ７、８からの第１、第２の偏光成分を共通の光路上にあるように重ね、２種類のレーザ光を出射する。 - 特許庁

To compose a safety circuit which protects a measuring instrument from breakdown caused by the abnormal potential of the BNC common ground terminal of the measuring instrument and protects a user from the abnormal potential of relatively economical components.例文帳に追加

測定機器のＢＮＣ共通接地端子の異常電位による測定機器破壊や、ユーザを保護するための安全回路を比較的安価な部品で構成する。 - 特許庁

To allow an real robot and a virtual robot composed of a plurality of functional components (constitutional units) to have a common robot component and commonly use a program for controlling the component.例文帳に追加

複数の機能部品（構成ユニット）からなる実ロボットと仮想ロボットで共通のロボット部品の構成をとり、それを制御するプログラムを共通に使えるようにする。 - 特許庁

To provide a pointer type meter which allows the common use of a light source for pointer illumination and a light source for dial illumination and can simplify the structure by reducing the number of components.例文帳に追加

指針照明用の光源と文字板照明用の光源とを共用化でき、部品点数削減により構造を簡素化できる指針式メータを提供する。 - 特許庁

To provide a bus failure detection system for quickly selecting components to be exchanged by detecting the failure of the data transmission path of a common bus, and pointing a defective site.例文帳に追加

共通バスのデータ伝送路の障害を検出すると共に障害部位を指摘し、交換部品の選定を速やかに行うバス障害検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply drive device which can reduce the number of components of the power supply drive device by making soft start circuits of a plurality of power units common.例文帳に追加

複数の電源装置のソフトスタート回路を共通化することにより、電源駆動装置の部品点数を削減することのできる電源駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage tray for optical fiber whose cost is reducible by decreasing the number of components by using a drawer tray, a fusion tray, and an adapter tray in common.例文帳に追加

引き出しトレー、融着トレー、アダプタトレーを共通化することにより部品点数の削減を図り、コスト削減を可能とした光ファイバの収納用トレーを提供する。 - 特許庁

To provide a composite capacitor capable of selectively changing a capacitance by a simple operation, making components be in common and lowering a cost.例文帳に追加

簡単な操作でもってコンデンサ容量を選択的に変更でき、そのため部品共通化、及びそれによるコストダウンを図ることが可能な複合コンデンサを提供する。 - 特許庁

One second shock buffer member 41 which is arranged in common to a plurality of the coils 3 is arranged between the lid member 1 and the coil electronic components 3.例文帳に追加

さらに、この蓋部材１とコイル電子部品３との間には、複数のコイル３に対して共通に設けられる一つの第２衝撃緩衝材４１が配設されている。 - 特許庁

To provide a simple and small system by using components of an absorption type heat pump in a system using both a compression type heat pump and the absorption type heat pump in common.例文帳に追加

圧縮式ヒートポンプと吸収式ヒートポンプを併用したシステムにおいて吸収式ヒートポンプの構成要素を共通化して簡素で小型なシステムを提供する。 - 特許庁

In a word, the stepped bolt 50 which fixes the screw bracket 48 to the rail 34 is used in common in components as a member that positions the drive screw 46 in the axial direction.例文帳に追加

つまり、スクリューブラケット４８をレール３４に固定する段付ボルト５０が、ドライブスクリュー４６を軸線方向に位置決めする部材として部品共用されている。 - 特許庁

To make the storage amount of developer in a certain color to be frequently used larger than that of developer in other colors while using components in common, to facilitate manufacture.例文帳に追加

頻繁に使用される色の現像剤の収納量が他の色の現像剤の収納量よりも多く、かつ部品が共通化できるために製造しやすくすることにある。 - 特許庁

The lift springs 8 and the lift frames 9 are formed integrally with the lateral frames 5 and these three sorts of components are so constituted that they can be used in common for the rubber stamps different in the width dimension of the stamping surface.例文帳に追加

リフトばね８およびリフト枠９を側枠５と一体に形成して、これら３者を印面の幅寸法が異なるゴム印判で共用できるようにする。 - 特許庁