「common components」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic circuit for a speaker in which a magnetomotive force can be efficiently utilized, the overall speaker can be made into compact, and the number of components can be reduced by employing a common magnet between a woofer and a tweeter/midrange speaker.例文帳に追加

低音用スピーカと中高音用スピーカとのマグネットを共通とすることにより起磁力を有効に利用でき、スピーカ全体をコンパクトに構成することができ、さらに、部品点数を少くすることができるスピーカの磁気回路を提供する。 - 特許庁

A GUI drawing processing part 142 comprises the plurality of drawing components 151-1 to 151-4 drawing a prescribed GUI image or shifting a state of GUI display, according to the common command from the command transmission/reception part 141.例文帳に追加

ＧＵＩ描画処理部１４２は、コマンド送受信部１４１からの共通コマンドに応じて、所定のＧＵＩ画像を描画したり、ＧＵＩ表示の状態を遷移させる複数の描画コンポーネント１５１−１乃至１５１−４により構成されている。 - 特許庁

The perenteric nutrient 130 is formed as a semisolid material, common to solid materials by having a naturally unchangeable shape i.e. shape preservability and containing nutrient components at higher concentrations than liquid or fluid, but common to liquid materials and fluid materials by, having easier shape-changeable property than that of solids when forced externally.例文帳に追加

経腸栄養剤１３０を、形態が自然には変化せずに保持される形態保持性を有する点と液体および流動体より高濃度で栄養成分を含有し得る点とに関しては固形物と共通するが、強制外力による形態の変化が固形物より容易である点に関しては液体および流動体と共通する半固形物として形成する。 - 特許庁

In a digital signal processing part 20 of the receiver, a phase variation correction processing part 22 detects and corrects a phase deviation from an inputted digital signal of common mode components and quadrature components, an amplitude deviation correction processing part 21 detects and corrects an amplitude deviation, and subsequently, an image removing part (complex frequency converting part 24) removes an image frequency signal included in a received signal.例文帳に追加

デジタル信号処理部２０において、位相偏差補正処理部２２が入力される同相成分及び直交成分のデジタル信号から位相偏差を検出して補正し、振幅偏差補正処理部２１が振幅偏差を検出して補正してから、イメージ除去部（複素周波数変換部２４）が受信信号に含まれるイメージ周波数信号を除去する受信機である。 - 特許庁

To provide a stopper structure for an electric control valve having compact components related to the so-called base point determination even when output enhancement is demanded, and capable of maintaining accurate base point determination throughout a long period, minimizing engineering change, and coping with a demand for diversification of products by common components.例文帳に追加

大出力化が要求される場合であっても、いわゆる基点出しにかかわる部品がコンパクトになり、正確な基点出しを長期に亘り維持することが可能であるとともに、さらには設計変更を少なく抑えることが可能であり、ひいては製品の多様化の要求に共通部品で対処することができる電動式コントロールバルブのストッパ構造を提供する。 - 特許庁

To realize a component procuring system allowing common usage of components and efficient component procurement, by opening to the public procurement information related to the component procurement and evaluation information on information network to promote competition between venders.例文帳に追加

情報ネットワーク上に部品調達に関わる調達情報及びベンダーの評価情報を公開し、ベンダー各社の競争を促進することによって部品の共通化を図り効率的な部品調達を可能とする部品調達システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

On a base supporting first and second component mounting units for mounting electronic circuit components simultaneously in parallel on one printed wiring board 12, a calibration mark 160a common to both units and calibration marks 160b inherent to respective units are provided.例文帳に追加

１枚のプリント配線板１２に対して同時に並行して電子回路部品を装着する第一，第二の部品装着ユニットを支持するベースに、両ユニットに共通の共通較正マーク１６０ａと各ユニットに固有の１つずつの固有較正マーク１６０ｂとを設ける。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine actualizing a cost reduction, common use of components and speeding-up of development to reduce the size and increase the capacity of the scroll fluid machine while solving problems resulting from the deflection and deformation of a crank shaft.例文帳に追加

クランク軸の撓み変形に起因する諸問題を解決できると同時に、スクロール流体機械の小型大容量化に際し、低コスト化、部品の共用化並びに開発のスピード化を図ることができるスクロール流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform removal of a water-repellent film and development processing by a common device and to cause no hindrance to waste liquid processing by segregating and processing waste liquid containing dissolved components of the water-repellent film and a liquid developer when a immersion exposed substrate is developed.例文帳に追加

液浸露光された基板を現像するにあたり、撥水性膜の除去と現像処理とを共通の装置で行うことができ、また撥水性膜の溶解成分を含む廃液と、現像液とを分別して廃液処理に支障を生じないようにすること - 特許庁

To provide an image communication device, which is reducible in total cost by enabling common use for both USA and Europe machines and facilitating production management, management of service components, etc., as an image communication device having a PDL function.例文帳に追加

ＰＤＬ機能を有する画像通信装置を、たとえばＵＳＡ用機種とヨーロッパ用機種とに共用することができ、生産管理、サービス部品の管理等が簡単になり、トータルコストダウンが可能になる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A voltage detecting circuit 35 is formed to apply the collector voltages of the IGBTs 27, 28 to a common resistance voltage-dividing circuit via the diodes and a high-pass filter 40 derives resonance frequency components from a voltage Vb detected by the voltage detecting circuit 35.例文帳に追加

電圧検出回路３５はＩＧＢＴ２７および２８のコレクタ電圧をそれぞれダイオードを介して共通の抵抗分圧回路に印加するように構成され、ハイパスフィルタ４０は電圧検出回路３５の検出電圧Ｖｂから共振周波数成分を取り出す。 - 特許庁

Based on an individual first supply request signal S1 and a common second supply request signal S2, the lower-level controllers 601-604 alternatively drive two supply portions connected to the lower-level controllers 601-604, so as to supply the electronic components P.例文帳に追加

下位制御部６０１〜６０４は、個別の第一供給要求信号Ｓ１と共通の第二供給要求信号Ｓ２とを基に、下位制御部６０１〜６０４に接続される２個の供給部を択一的に駆動し、電子部品Ｐを供給する。 - 特許庁

Thus, by adopting a manufacturing method in which components other than the first gate electrode 6a of the driving transistor 6 and the second gate electrode 5a of the switching transistor 5 are formed in a common manufacturing process, the driving transistor 6 can be fabricated separately from the switching transistor 5.例文帳に追加

こうして、駆動トランジスタ６の第１ゲート電極６ａと、スイッチトランジスタ５の第２ゲート電極５ａを形成する以外の工程を共通の製造工程とする製造方法によって、駆動トランジスタ６とスイッチトランジスタ５を作り分けることを可能にした。 - 特許庁

To realize a rational and economical case structure by the diversion or common use of components, relating to a case which is an injection molded article composed of an upper guiding device and a lower guiding device installed in a handling system for printing, etc., on bankbooks at a financial institution or the like.例文帳に追加

金融機関等で通帳類に印字等するための処理システムに設置される上側案内装置や下側案内装置を構成する射出成形品たるケースに関し、部品の共通化、転用により合理的経済的なケース構造を実現する。 - 特許庁

To reduce the number of resistive components by using an emitter resistor in common, to make a high frequency signal stable by a collector output of an amplification transistor(TR) and to eliminate a specific frequency component included in the high frequency signal of an oscillation section due to an inductor of a connection part.例文帳に追加

エミッタ抵抗の共通利用による抵抗部品の削減と、増幅用トランジスタのコレクタ出力による高周波信号の安定と、接続部のインダクタによる発振部の高周波信号に含まれる特定周波数成分の除去とを可能にする。 - 特許庁

To make common the structures and shapes of tag fitting parts of cartridge components loaded in different cartridge loading parts and to easily adjust the position of the radio communication tag of a cartridge component to the position of a main-body side antenna which is suitable for communication.例文帳に追加

異なるカートリッジ装着部にそれぞれ装着されるカートリッジ部品におけるタグ取付部の構造及び形状を共通化し、しかもカートリッジ部品における無線通信タグを本体側アンテナに対して通信に適した位置へ簡単に位置調整する。 - 特許庁

To provide an assist device for sliding door, including a closing support unit and an opening support unit, that is adaptive to a door panel of small size by using basic components in common and thereby shortening the overall length of the whole device, and reducible in manufacturing cost.例文帳に追加

閉じ支援ユニットと開放支援ユニットを備えているアシスト装置において、基幹部品を共通使用することにより全体装置の長さを小さくして、小サイズの戸パネルにも対応でき、さらに製造コストを削減できるアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for defining the function configurations of a task application system capable of reducing any labor or time required for a request defining process, and efficiently executing the sharing or reuse of common components by validating the definition of uniform function configurations.例文帳に追加

要求定義工程に要する手間および時間を軽減するとともに、統一性のある機能構成の定義を可能にして共通部品の共有や再利用等を効率的に行うことができる、業務アプリケーションシステムの機能構成定義方法を提供する。 - 特許庁

Hereby, since gear components for another function constituting the mechanisms can be integrated by using the base plate 50 provided with a spindle or a hole necessary for the derivative model, many derivative models can be manufactured easily only by replacing the base plate 50, while using the main plate 15 in common.例文帳に追加

したがって、これらの機構を構成する別の機能用歯車部品を、派生機種毎に必要な軸や穴が設けられたベースプレート５０を使って組み込むことができるから、地板１５は共通にして、ベースプレート５０を交換するだけで、多数の派生機種の製造を容易にできる。 - 特許庁

To improve reception quality of a user channel to be received by reducing interference components by a non-orthogonal common channel such as a synchronous channel is despreading processing regarding a receiver in an orthogonal frequency division multiplexing-code division multiple access (OFDM-CDMA) transmission system.例文帳に追加

直交周波数多重−符号分割多元接続（ＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ）伝送方式の受信装置に関し、逆拡散処理における同期チャネル等の非直交共通チャネルによる干渉成分を減少し、受信対象ユーザーチャネルの受信品質を改善する。 - 特許庁

To provide a method of producing a composition which can be made into a high quality industrial finishing agent well-balanced in various properties, an ultraviolet and electron curable coating agent, a reaction modifier and the like by allowing a lactone to react with other ethylenically unsaturated monomers at a mixing ratio for conventional bridging agents and other common components.例文帳に追加

他のエチレン性不飽和単量体と反応させて、慣用の橋かけ剤及び他の常用成分配合で、種々バランスの取れた高品質の工業用仕上剤、紫外線及び電子硬化コーティング剤、反応性改質剤等となし得る組成物の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel and useful member attachment structure reducing manhour and the number of components by dispensing with screw fastening work when attaching a suspension hinge and a rotating hinge in constituting a modesty panel and effectively improving the common use of the modesty panel and the attachment freedom degree.例文帳に追加

幕板を構成しつつ吊兆番や回転ヒンジを取り付ける場合に螺子止め作業を不要にして工数や部品点数の削減を図り、しかも幕板の共用化や部材の取付自由度も有効に向上させることができるようにした新規有用な部材取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a polyphenylene sulfide resin composition that is excellent in freeze resistance and creep resistance and is suitable for automobile parts, electric components and parts for fluid piping of common apparatuses, particularly for parts for fluid piping for water sections, and a molded article obtained by molding the same.例文帳に追加

耐凍結性および耐クリープ性に優れ、自動車部品、電気部品および一般機器の流体配管用部品、特に流体配管用部品が水廻り用の部品に適したポリフェニレンスルフィド樹脂組成物、さらにはこれを成形してなる成形品を提供することを課題とする。 - 特許庁

The thigh bone component system of this invention comprises two or more thigh bone components 200 which have a common internal contact surface profile, and mutually diverging inherent external articulation connection surface shapes for adapting to different knee joint sizes and knee ligament stretching conditions.例文帳に追加

本発明の大腿骨コンポーネントシステムは、様々な膝関節サイズと膝靱帯伸張状態に適応するために、共通の内部接触表面形状と互いに異なる固有の外部関節接合表面形状とを備える複数の大腿骨コンポーネント２００を含んでいる。 - 特許庁

To provide a reaction cuvette suitable for an autoanalyzer capable of measuring by a single device for a plurality of kinds of analyses having each different measurement accuracy, reducing a device scale by using in common, components in the device, and shortening a measuring time.例文帳に追加

測定精度の異なる複数種の分析を単独の装置によって測定することができ、しかも装置内の部品を共用することによって装置を小規模にすると共に、測定時間の短縮も実現することのできる自動分析装置に適した反応キュベットを提供する。 - 特許庁

The antireflective film includes a support and a low refractive index layer formed of a composition for a low refractive index layer, the composition including at least the following components (A) and (B), and has a common logarithm (LogSR) of 13 or less of a surface resistivity SR (Ω/unit square).例文帳に追加

支持体上に、少なくとも下記（Ａ）及び（Ｂ）の成分を含む低屈折率層用組成物から形成される低屈折率層を有する反射防止フィルムであって、表面抵抗率ＳＲ（Ω／ｓｑ）の常用対数値（ＬｏｇＳＲ）が１３以下である反射防止フィルム。 - 特許庁

The terminals, the power semiconductor components, and the conductive substrates may thereby be incorporated into a common circuit loop, and may together be configured such that a width of the circuit loop in at least one direction is defined by at least one of the first thickness or the second thickness.例文帳に追加

これにより、上記の端子、電力半導体部品及び導電性基板は、共通の回路ループに組み入れることができ、且つ少なくとも１つの方向における回路ループの幅が第１の厚さ又は第２の厚さの内の少なくとも一方によって規定されるように構成することができる。 - 特許庁

The shunting transformer and series transformer are each composed of one iron core and one core, and both the transformer are arranged having flanks of iron core leg parts, into which no coil is inserted, opposite each other, and fixed together with common transformer fixing components.例文帳に追加

分路変圧器と直列変圧器の各々を１個の鉄心と１個のコイルとで構成し、両者の変圧器において、コイルの挿入されていない鉄心脚部の側面を互いに対向させ密着するように配置させ、共通の変圧器固定部品で２台の変圧器を一括固定した構造とする。 - 特許庁

To provide a device to install the mechanism of an ashtray or glove compartment for a vehicle according to the request by introducing common components to main parts constituting the ashtray or glove compartment and designing the mechanism to exert their functions or the sense of high grade in such a way as can be mounted and removed.例文帳に追加

車両に装備される灰皿や小物入れを構成する部品のうちの主要部品の共用化をはかると共に、それぞれの機能や高級感を発揮するための機構を装脱着可能とし、要望により灰皿又は小物入れの機構を組付ける装置を提供すること。 - 特許庁

To improve efficiency of reuse of a mapping rule by converting the mapping rule for format conversion of a catalog and a conversion equation for calculating an outputted value of an attribute into components to define a definition of the conversion equation about the attribute common to a plurality of commodity classifications by a difference.例文帳に追加

カタログの形式変換のためのマッピングルールと、出力する属性の値を計算する変換式を部品化して、複数の商品分類に共通的な属性に関する変換式の定義を差分で定義することを可能とし、そのルールの再利用を効率化する。 - 特許庁

Thus, a current feeding back to a power conversion device of common-mode currents flowing in the ground capacitor Cy1 is increased, thereby improving filtering characteristics, and the ground capacitor, which has been connected to each phase conventionally, is connected to only one phase, thereby reducing the number of components.例文帳に追加

これにより接地コンデンサＣｙ１を流れたコモンモード電流のうち電力変換装置に帰還する電流が増加して，フィルタリング特性を向上できるとともに、従来は各相に接続していた接地コンデンサを1つの相のみに接続するので，部品点数を削減することができる。 - 特許庁

When a frame order processing part 103 receives information about specifications of the spectacle frame and the number of orders thereof from a user terminal device 140, the frame order processing part 103 decides (judges) whether or not the spectacle frames of the number of the orders are producible within a residual number of the number of sets of already order-received common components.例文帳に追加

フレーム注文処理部１０３は、眼鏡フレームの仕様とこの注文数の情報をユーザ端末装置１４０から受け付けると、すでに受注している共通部品のセット数の残りの数内で注文数の眼鏡フレームが製造可能かどうかを判定（判断）する。 - 特許庁

Common defect types to the number of L are collected in each test, and each test of the tests to the number of N is expressed as correlation vectors to the number of N, and a complementary number of the correlation vector having the most non-zero components among the correlation vectors to the number of N is set as the initial value of a vector W.例文帳に追加

上記課題は、各試験ごとにＬ個の共有欠陥型を収集し、Ｎ個の試験の各試験をＮ個の相関ベクトルとして表現し、Ｎ個の相関ベクトルのうち最も多くの非零成分を有する相関ベクトルの補数をベクトルＷの初期値に設定する。 - 特許庁

To provide a built-up construction wall reducing the number of molding dies for built-up construction components, allowing the common die molding of the construction members, reducing a running cost as well as the initial investment of a molding die cost, securing wall strength and allowing partial strength adjustment.例文帳に追加

構築組上げ構成部材の成形金型数の削減と構築部材相互の共通金型成形を可能とし、成形金型コストの初期投資及びランニングコストの低減並びに壁強度の確保と、部分的強度調整を可能とする組上げ構築壁の提供。 - 特許庁

To make a manufacturing cost low and to obtain a wire dot type print head with a low price by making the wire dot type print head in which the tip parts of the wire are arranged in two lines and components of the wire dot type print head in which the tip parts of the wire are arranged in a lozenge shape, in common.例文帳に追加

本発明の目的は、ワイヤの先端部を２列に配列したワイヤドット式プリントヘッドと、ワイヤの先端部を菱形に配列したワイヤドット式プリントヘッドの部品を共通にすることにより、製造コストを低廉なものとし廉価なワイヤドット式プリントヘッドを得る。 - 特許庁

To realize the structure which can control the biased abrasion of a lining 10a while reducing the cost by making an interchangeable components about a disc brake on either side, attain the common use of an inner pad and an outer pad and moreover always make proper location relationship of the lining 10a and the rotor 1 of each pad 6a.例文帳に追加

左右のディスクブレーキに関して部品を共通化してコスト低減を図りつつライニング１０ａの偏摩耗を抑えられ、又、インナパッドとアウタパッドの共用化を図れ、しかも各パッド６ａのライニング１０ａとロータ１との位置関係を常に適正にできる構造を実現する。 - 特許庁

A lamp switch 23, a calling lamp 24a, a calling response lamp 24b, a data display device 25, a display changeover switch 27 and the control circuit 30 of the calling lamp device 21 which are unitized are respectively installed with a common interface exchangeable between the same components different in specification.例文帳に追加

ユニット化されたランプスイッチ２３、呼び出しランプ２４ａ、呼び出し応答ランプ２４ｂ、データ表示装置２５、表示切替スイッチ２７及び呼び出しランプ装置２１の制御回路３０は、それぞれに仕様の異なる同一構成部品間で交換することができる共通インターフェースを搭載する。 - 特許庁

The operation of a software packet (Package_-X) constituted by combining the components (Component_-X) is realized by setting the connection destination between the server classes (Server X and so on) in the connection interface (IConnecter) of the server class (Server X) according to the initialization of a memory load, and transferring the packet (Packet) mounted with a common packet interface (IPacket).例文帳に追加

このコンポーネント(Component_X)を組み合わせてなるソフトウエアパッケージ(Package_X)は、メモリロードでの初期化に伴い各サーバクラス(Server X…)間の接続先を該当サーバクラス(Server X)の接続インターフェイス(IConnecter)にセットし、共通のパケットインターフェイス(IPacket)を実装したパケット(Packet)の受け渡しにより動作が実現される。 - 特許庁

Moreover, by forming the balun circuit on the board 2c in the multi-layered board 20, the mount of other circuit components (or a circuit pattern 21) can be made in common so as to avoid a VCO module itself from being upsized, which is a problem of mount of the balun circuit, thereby downsizing an apparatus having the voltage-controlled oscillator mounted.例文帳に追加

また、このバルン回路を多層基板２０内の同一基板２ｃ上に形成することにより、他の回路素子（或いは回路パターン２１）との実装を共有でき、バルン回路の実装で問題となるＶＣＯモジュール自体の大型化を回避でき、機器の小型化を可能にする。 - 特許庁

A light signal waveform measuring method comprises a the first process for separating different polarization components of an input light signal to be brought into light signals having a common polarization component, and for time-dividing those to be multiplexed, and a second process for measuring the multiplexed light signal.例文帳に追加

光信号波形測定方法は、入力された光信号の異なる偏光成分を分離して、共通する偏光成分を有する光信号とし時分割にして多重化する第１の工程と、多重化した光信号を測定する第２の工程とを有する。 - 特許庁

This framework is composed of a user interface layer 10 for inputting and outputting data; a domain layer 11 for processing data; a database layer 12 for storing and retrieving data; and the complex of software components classified into four stage layers of a common layer 13 for performing communication and log output, wherein each of the software components belonging to the hierarchies is provided with a benchmark function for measuring the performance in the hierarchies.例文帳に追加

データの入出力を行うユーザインターフェイス層１０、データの処理を行うドメイン層１１、データの蓄積および検索を行うデータベース層１２、通信、ログ出力を行う共通層１３の四階層に分類されたソフトウェア部品の複合体からなり、前記階層に属する各々の前記ソフトウェア部品が前記階層における性能を測定できるベンチマーク機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a logarithmic graph display device that can calibrate a common logarithmic axis in both positive and negative polarities, can display positive and negative data as one logarithmic graph, and can display a harmonic analysis result by harmonic components, for example, so that an interrelation between different polarities of a harmonic order is intuitively understandable in the display of the harmonic analysis result by harmonic components.例文帳に追加

共通の対数軸に正負両極性の目盛を割り振ることができ、正負のデータを１つの対数グラフとして表示でき、例えば高調波解析結果を各高調波成分別に表示する場合には極性が異なる高調波次数の相互関係を直観的に把握できるように高調波解析結果を各高調波成分別に表示できる対数グラフ表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To enhance the productivity by decreasing the number of components, by commonly using components as many as possible among respective optical scanning means for scanning and focusing light beams, corresponding to the respective photoreceptor drums in an optical scanner with which a plurality of photoreceptor drums are scanned with a common polygon mirror, and to form an image at a higher speed without increasing the revolution of the polygon mirror, while suppressing power consumption.例文帳に追加

複数の感光体ドラムを共通のポリゴンミラーで走査する光走査装置において、各感光体ドラムに対応して光ビームを走査、結像するための光走査手段間で各々の構成部品を可能な限り共用し、部品点数を削減して生産性を向上するとともに、ポリゴンミラーの回転数を上げず、消費電力を抑えたまま、より高速に画像形成が行えるようにする。 - 特許庁

A pack cosmetic sheet is prepared by preparing a cosmetic material containing a hydroxylated lecithin, a polyether-modified silicone and a sucrose fatty acid ester, optionally mixing the cosmetic material with components of common cosmetics, and impregnating the obtained cosmetic material into a sheet composed of one or more materials selected from rayon, polyester, nylon, cotton and pulp.例文帳に追加

水酸化レシチンと、ポリエーテル変性シリコーンと、ショ糖脂肪酸エステルを含有する化粧料を調製し、必要に応じて通常の化粧料として使用する成分を混合した後、レーヨン、ポリエステル、ナイロン、コットン、パルプの１種以上の素材からなるシートに該化粧料を含浸させたシート状パック化粧料を調製する。 - 特許庁

To provide an emergency light lighting device including a guide light lighting device capable of being used in correspondence with several kinds of alternating-current input voltages, avoiding duplication of devices by realizing common use of a regular-use power supply device and an inverter part used at power stoppage, reducing the cost of components, alleviating man-hour in large scale at assembly of fixtures.例文帳に追加

数種の交流入力電圧に対応して使用でき、常用電源装置と停電時に使用するインバータ部分との共用化を図ることにより装置の重複を避け、部品コストの低減と器具組立時の手数の大幅な軽減とを可能とする、誘導灯点灯装置を含む非常灯点灯装置の提供。 - 特許庁