「common components」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner for a vehicle obtaining the same temperature control characteristics in each air-conditioning unit while increasing the common use rate of components between a plurality of air-conditioning units different in capacity.例文帳に追加

能力の異なる複数の空調ユニット間で部品の共用化率を高めるとともに、各空調ユニットにて同一の温度コントロール特性が得られる車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make common the main components of a stamp stand which correspond to stamps different in a stamp face size, a stamp face shape, etc. and to reduce thereby the manufacturing cost of the stamp stand, by improving the structure of the stamp stand.例文帳に追加

印判スタンドの構造を改良することにより、印面サイズや印面形状などが異なる印判に対応する印判スタンドの主要部品を共通部品化し、その分だけ印判スタンドの製造コストを削減する。 - 特許庁

To record or reproduce information to/from two or more kinds of optical disks different in thickness of protective substrates by satisfactorily correcting spherical aberration, and to achieve downsizing by using optical components in common.例文帳に追加

保護基板の厚さの異なる複数種類の光ディスクに対して、球面収差を良好に補正して情報の記録又は再生を行うことを実現するとともに、光学部品を共通化して、小型化を実現する。 - 特許庁

Information which is confidential, in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known or common among those involved in the industrial art within the scope of which the information falls. 例文帳に追加

一体として又はその構成要素の正確な配列及び組立てとして、当該情報に類する情報を通常扱う集団に属する者には一般に知られていない又はありふれた情報。 - 特許庁

The light source for virtual display and the light source for obstacle detection are made common so that this display detection device can be configured of the smaller number of components compared with the case using different light sources, and made compact.例文帳に追加

仮想表示のための光源と障害物検出のための光源とを共通化するようにしたので、別々の光源を用いる場合に比べて少ない部品点数で構成でき、コンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

Furthermore, output of a holding means 2 to which at least two, of different color components, of the plurality of pixels of a fundamental cell 10 are connected, is connected to one common output line 12 via a selection means 4.例文帳に追加

また、基本セル１０の複数の画素のうち少なくとも２つの異なる色成分の画素が接続された保持手段２の出力を選択手段４を介して一つの共通出力線１２に接続する。 - 特許庁

To reduce the number of kinds of components by providing commonality of chassis frames to which substrates are attached even when constructions of substrates are different for respective kinds of devices, in a production step of a thin display device with a common size such as a liquid crystal television.例文帳に追加

同一サイズの液晶テレビ等の薄型表示装置を生産する工程において、機種ごとに基板構成が異なる場合でも、基板が取り付けられるシャーシフレームを共通化して部品種類を削減する。 - 特許庁

The money changer and the automatic vending machine are provided with many common components such as a bill insertion port, coin ejection port and paper money discrimination part so that it is possible to achieve the money changing function in an automatic vending machine without adding any additional device.例文帳に追加

両替機と自動販売機では、紙幣投入口、硬貨払出口、紙幣判別部など共通部品が多く、付属の装置を付け足すことなく自動販売機において両替の機能を実現することができる。 - 特許庁

As explained above, the number of components of the photocoupler 22 can be reduced and reliability as the power supply can also be improved by using in common the photocoupler 22 as a signal transfer element of the ON/ OFF control circuit 21 and over-voltage protection circuit 31.例文帳に追加

このように、オン・オフ制御回路21および過電圧保護回路31の信号伝送素子としてのフォトカプラ22を兼用することで、フォトカプラ22の部品点数を削減でき、電源装置としての信頼性を向上できる。 - 特許庁

To provide a multidirectional selector valve for connecting one common flow path to a plurality of flow paths to form the flow paths any of which have branch paths, and to provide an analyzer having a reduced number of components for reducing maintenance labor by forming reliable flow paths with a minimum number of pipes.例文帳に追加

１つの共通流路に対して複数の流路との接続を可能にするとともに、これらの流路のいくつかが分岐路を有する流路を構成することが可能な切換弁を提供すること。 - 特許庁

Service components 11-1 to 11-3 constituted by combining elements required for electronic signature verification processing are prepared as common interfaces to the application programs 9-1 to 9-3.例文帳に追加

本発明は、電子署名検証処理に必要される要素を組み合わせて構成されるサービスコンポーネント１１−１〜１１−３をアプリケーションプログラム９−１〜９−３に対して共通のインターフェイスとして用意する。 - 特許庁

To facilitate total parts management for various types of vehicles having vehicle front body structures formed from components of different types and masses by common use thereof between car models and effectively relieve an impact force given to the vehicle front body upon frontal collision of the vehicle to which the components are applied.例文帳に追加

車体前部構造の構成部品を型や質量が相違する各種車両間で共用できるようにして、これら各種車両についての全体的な部品管理が容易にできるようにし、かつ、構成部品を適用した車両の前突時に、車体前部に与えられる衝撃力を効果的に緩和できるようにする。 - 特許庁

Consequently, a key touch feeling is obtained which is close to a key touch feeling of an acoustic piano, and the simple structure wherein the 1st and 2nd hammer guide grooves 44 and 45 are formed at the extension part 40 of the key 2 makes components of the key 2, hammer arms, etc., common over the entire register to decrease the number of components.例文帳に追加

このため、アコースティックピアノの鍵タッチ感に近似した鍵タッチ感を得ることができると共に、鍵２の延出部４０に第１、第２ハンマーガイド溝４４、４５を設けるだけの簡単な構造で、全音域に亘る鍵２およびハンマーアーム３などの部品の共通化が図れ、部品点数の削減を図ることができる。 - 特許庁

Including parts, components and accessories which exist only in connection with a vehicle and cannot be placed in another class; these parts, components and accessories of vehicles are to be placed in the subclass of the vehicle in question, or in Class 12-16 if they are common to several vehicles included in different subclasses. 例文帳に追加

輸送手段に関連してのみ存在し，他のクラスに入れることができない部品，構成部分及び付属品を含む。輸送手段の部品，構成部分及び付属品は，当該輸送手段のサブクラスに，又はそれらが異なるサブクラスに含まれる複数の輸送手段に共通の場合はクラス12-16に入れなければならない。 - 特許庁

The inverter has one or a pair of series resonant circuit (62) connected to the slip ring directly or indirectly via a transformer (70), limits frequency components, reduces voltage common mode components and electric current waveforms transmitted by the slip ring (56), and reduces a loss of electric power.例文帳に追加

インバータは、直接スリップリング（５６）へ接続されるか、又は間接的に変圧器（７０）を介して接続される、１つ又は１対の直列共振回路（６２）を有し、周波数成分を制限し、電圧のコモンモード成分及びスリップリング（５６）によって伝送される電流波形を低減すると共に、電力損失を低減する。 - 特許庁

In the ice making mechanism chamber 20 defined inside of a housing 12, the plurality of ice making mechanisms 60 respectively provided with essential components mounted on common base members 62 are disposed in parallel with each other, and vertically arranged in multiple stages.例文帳に追加

筐体１２に内部画成した製氷機構室２０には、その主要な構成部材をベース部材６２に共通的に取付けた製氷機構６０が、並列で複数配置されると共に、上下の関係で多段に配設される。 - 特許庁

Common unit components for realizing a plurality of functional units can be additionally mounted in the housing 10 of the hybrid device 1, a plurality of functions such as ball deposit, realization, and exchange of money can be constructed in a build-up manner.例文帳に追加

ハイブリッド装置１の筐体１０内に、複数の機能ユニットを実現するための共用ユニット部品を追加実装できるようにし、貯玉、換金、両替のような複数の機能を、ビルドアップ式に構築できるようにした。 - 特許庁

The optical switch can be either a monolithic switch having the entire optical material made of electro-optical materials, or a hybrid switch having separately formed components such as the common waveguide, adhered to the substrate where the optical switch is formed.例文帳に追加

光スイッチは、光学的材料が全て電気光学物質であるモノリシックスイッチ、若しくは、光スイッチが形成される基板に、共通の導波路のような別々に形成される構成要素を接着するハイブリッドスイッチであることができる。 - 特許庁

To provide a keyboard apparatus that a player can successfully play without a sense of incongruity by making components common, improving assembly operability, and facilitating correspondence of timing of starting a sound generation with timing of imparting a click feeling, with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、部品の共通化を図り、組立て作業性が良く、発音を開始するタイミングとクリック感を付与するタイミングとを合わせ易くして、演奏者が違和感なく良好に演奏できる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of image pickup devices are mounted on a common bendable film-like circuit board, the image pickup devices are arranged in different directions, and optical components having image forming lenses are arranged in the respective image pickup devices.例文帳に追加

複数の撮像素子が湾曲し得る共通のフィルム状回路基板に実装され、撮像素子を互いに異なる向きに配置しており、各撮像素子に対し、それぞれ結像レンズを有する光学部品が配置されている。 - 特許庁

To provide a receiver design in a multiple mode telephone, which uses common hardwares for downconversion and sampling operation, and so is usable to minimize hardware components necessary for the multiple mode telephone.例文帳に追加

多重モード電話において、周波数逓降変換およびサンプリング作動のために共通ハードウエアを使用し、それにより多重モード電話に必要なハードウエアコンポーネントを最小にするように使用され得る受信機設計を提供する。 - 特許庁

Since the connecting pads 11a, 12a are connected through the lead wires 2a2-2a5 which are common to both, it is not necessary to mount the both electronic components 11, 12 by positioning in high precision on the substrate for the electrical connection 1.例文帳に追加

前記接続パッド１１ａ，１２ａは、双方に共通する前記導線２ａ２〜２ａ５を介して接続されるため、両電子部品１１，１２を電気接続用基板１上に高精度に位置決めして実装する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide an efficient method for making a function public to a set of components sharing the function via a common context without requiring an expensive complicated atomic coupling between a service and a component or duplication of a service instance.例文帳に追加

機能を、コスト高で複雑なサービスとコンポーネントとの原子的結合や、サービスインスタンスの複製を必要とせず、共通のコンテキストでこの機能を共有するコンポーネントの集合に公開する効率的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high voltage generating circuit achieving improvement in mounting efficiency of components on a printed wiring board and obtained inexpensively though it is equipped with a common current detection circuit for performing the electrification control of a plurality of image carriers appropriately respectively.例文帳に追加

複数の像担持体を夫々適切に帯電制御するための共通の電流検出回路を備えながらも、部品のプリント配線板への実装効率を向上させ、且つ、安価に実現できる高圧発生回路を提供する。 - 特許庁

To provide a 3-phase/4-wire line branching apparatus where a branch conductor and a bus bar are made of common components to simplify the structure of the entire system, and a labor for attaching/detaching the branch conductor from the bus bar or a breaker is omitted.例文帳に追加

分岐導体や母線バーを共通部品化して、装置全体の構造を簡素化できるうえ、分岐導体の母線バーやブレーカーへの着脱の手間を省くことができる３相４線式の支線分岐装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic contactor enabled to simply correspond to a contact mechanism of normally closed specifications as well just with addition of simple components, with a standard-type contact holder in correspondence with a contact mechanism of normally open specifications as a common component.例文帳に追加

常開仕様の接点機構に対応する標準形の接触子ホルダを共通部品として、これに簡易な部品を追加するだけで常閉仕様の接点機構にも簡単に対応できるようにした電磁接触器を提供する。 - 特許庁

To prevent getting dirt due to contact with a read object and avoid dust from being deposited, easily replace a reference board without the need for disassembling an image sensor complete product and realize common use components with respect to a plurality of kinds of models with different specifications.例文帳に追加

読取対象物との接触による汚損や塵埃の付着を防止し、完成品のイメージセンサ装置を分解することなく基準面を容易に交換でき、仕様の異なる複数の機種に対する部品の共通化を実現する。 - 特許庁

Then, using such attachments 50 and a bracket 20 as common components, PDP 10a and PDP 10b with which the positions and the shapes of the metallic fixtures 80 are different from each other are fixed to the bracket 20 at almost a unified position, respectively.例文帳に追加

そして、かかる共通部品としてのアタッチメント５０とブラケット２０を用いて、取付用金具８０の位置や形状が異なるＰＤＰ１０ａやＰＤＰ１０ｂを、夫々、ブラケット２０に対して略統一された位置に固定する。 - 特許庁

To provide a split multi-screen display device which performs split display only with a common one-screen frame memory even when plural asynchronous videos are inputted, whose electric circuit is simple with a small number of components and which is at low cost and is small-sized.例文帳に追加

複数の非同期映像入力であっても共通の１画面フレームメモリのみで分割表示可能とし、電気回路が簡単で構成部品も少なく、低コスト及び小型の分割マルチ画面表示装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the driver IC 20 is directly mounted to both of the front and back liquid crystal panels 6a, 6b and can be used in common, so that the number of the components of the liquid crystal device 100 is reduced and the mounting process of the device is simplified.例文帳に追加

これにより、ドライバＩＣ２０が表裏の液晶パネル６ａ、６ｂの両方に直に実装され兼用できるようになるから、液晶表示装置１００の部品点数を削減でき、且つ実装工程を簡略化できる。 - 特許庁

To provide a main plate manufacturable inexpensively wherein the center part having a fine irregular structure for supporting or storing fundamental components for driving a timepiece has a common structure, and an electronic timepiece equipped with the main plate.例文帳に追加

時計駆動のための基本的な部品の支持ないし収容用の微細凹凸構造を有する中央部分が共通の構造を有し低コストで製造され得る地板及び該地板を備えた電子時計を提供すること - 特許庁

UI display components 211, 212 of a main menu of the portable terminal are made into plug-in, provided with a common interface part 202 which functions as an interface between a main menu application 200 and a UI display component 201 and the main menu application 200 dynamically accesses the UI display component 201 through the common interface part 202.例文帳に追加

携帯端末装置のメインメニューのＵＩ表示部品２１１，２１２をプラグイン化し、かつメインメニュー・アプリケーション２００とＵＩ表示部品２０１との間のインタフェースとして機能する共通インタフェース部２０２を持たせ、メインメニュー・アプリケーション２００がその共通インタフェース部２０２を通じて動的にＵＩ表示部品２０１へアクセスできる構成とする。 - 特許庁

When the components fed from the feeders are mounted on the board at the prescribed positions as the production programs are successively executed, the prescribed types of the feeders out of the feeders to be used in the production programs are allocated for the common feeders used in common in the production programs, and the other types of the feeders are allocated for the individual feeders used in the separate production programs.例文帳に追加

複数の生産プログラムを順次実施してフィーダから供給される部品を所定の基板位置に実装するとき、各生産プログラムで使用されるフィーダ種類のうち所定種類のフィーダが各生産プログラムで共通に使用される共通フィーダとして、また他の種類のフィーダが個々の生産プログラムで使用される個別フィーダとして配分される。 - 特許庁

A common frame body 30 for supporting a light emitting tube 11 and a reflector 12 constituting a flashing part, a light receiving element 13 for an automatic light control and a light receiving element 23 for an automatic exposure adjustment is attached to a circuit board 41 mounted with electrical components.例文帳に追加

閃光発光部を構成する発光管１１と反射笠１２、自動調光用受光素子１３、および自動露光調節用受光素子２３を支持する共通の枠体３０を、電子部品が実装された回路基板４１に取り付けた。 - 特許庁

The knobs 300 and 302 are common components made of the same member, have a through hole having different diameters at both ends, have a different appearance shape for allowing recognition of the mounting direction in the axis direction, and are arranged oppositely.例文帳に追加

ツマミ３００，３０２は，同一部材からなる共通部品であり，両端において径が異なる貫通孔を有し，かつ軸線方向に取付方向を認識できるよう異ならせた外観形状をしており，相対する向きに配置されている。 - 特許庁

Accordingly, the number of components and mounting manhours can be reduced without impairing any function as the bolt/nut set 1, and because a common rotation preventing function is also provided by the spikes 11b, work using both hands is scarcely required.例文帳に追加

従って、ボルト・ナット組み１としての機能を全く損なうこと無しに、部品点数と取付けの工数を削減することができ、また、スパイク１１ｂによる共回り防止機能もあるため、両手使いの作業を殆ど必要としないで済む - 特許庁

To provide a washing machine having a door opening/closing mechanism configured to use components in common in both cases of opening a door leftward and rightward when a user selects either of a left-hand or right-hand door.例文帳に追加

ドアの左開きおよび右開きのいずれかを選択する場合において、ドアを左開きする場合も右開きする場合も構成部品が共通に使用できるドア開閉機構と、このドア開閉機構を備えた洗濯機とを提供すること。 - 特許庁

To obtain a high accuracy power supply wherein the effects of disturbance, i.e., the common mode noise current components superimposed on the input signal of an AC-DC converter current control means, can be reduced and the current to be conducted through a load can be controlled with high accuracy.例文帳に追加

交直変換器電流制御手段の入力信号に重畳するコモンモードノイズ電流成分である外乱の影響を低減することができ、高精度で負荷に通電される電流を制御することが可能となる高精度電源を得る。 - 特許庁

To provide a fork for a forklift capable of reducing the cost and making light in its weight by using different metal materials to the fork body in an appropriate manner, whereby the fork body can manage with a variety of fork lengths and is formed from common components.例文帳に追加

フォーク本体の金属材料の適材適所化を行ってコスト低減と軽量化を図るほか、フォーク本体を、フォークの様々な長さの種類に対してもバリエーションをもって対応可能でかつ部品の共通化を図ったフォークの提供にある。 - 特許庁

This method for restoring the color of a discolored coating film comprises coating a color restoration composition containing (A) an acrylic resin, (B) a silicone based leveling agent, (C) a common solvent for components (A) and (B) on the surface of the discolored coating film and drying it.例文帳に追加

（Ａ）アクリル系樹脂、（Ｂ）シリコーン系レベリング剤、並びに（Ｃ）（Ａ）及び（Ｂ）に共通する溶剤を含有する色彩復元組成物を、褪色した塗膜の表面に塗布し、乾燥することにより褪色した塗膜の色彩を復元する。 - 特許庁

Nevertheless, a layout design consisting of elements that are part of the general knowledge common among professionals of the relevant industrial art shall also be considered new, if the combination of its components and their interconnections are in themselves original. 例文帳に追加

前文の規定にかかわらず、関連する産業技術の専門家の間で一般に知られている常識である素子で構成される回路配置でも、その部品の組み合わせ及びその配線が創造的であれば、新規と考えられなければならない。 - 特許庁

Functions common to customer relevant information display units are integrated, and information processing functions are turned into components, so that a development method which is not restrained by the structure of a database can be developed, and that the broken parts can be easily discovered when the equipment breaks down.例文帳に追加

顧客関連情報表示装置に共通する機能を集約して情報処理機能の部品化を計ることにより、データベースの構造に束縛されない開発手法を提供し、同時に機器の故障時にはその個所の発見を容易にする。 - 特許庁

Or else, both end parts of the narrow wiring pattern 43 are used in common with an electric component leg connecting portion of the electric circuit board 2, thereby only the narrow wiring pattern 43 is fused, thus preventing burnout of the other electric components and damage of the other portions.例文帳に追加

あるいは、前記細い配線パターン４３の両端の部分を電気回路基板２の電気部品の脚接続部分と共用することにより細い配線パターン４３のみを溶断し、他の電気部品の焼損や他部の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a front end used for a communication system having asymmetrical communication paths in which data rates are different between transmission and reception and provided with filter circuits the circuit scale of which can be reduced by using an amplifier group and a capacitor group of the components of the filter circuits in common.例文帳に追加

送信時と受信時のデータレートが異なる非対称通信路を有する通信システムに用いられ且つフィルタ回路を有するフロントエンドにおいて、そのフィルタ回路を構成する増幅器群及び容量群を兼用して回路規模を削減する。 - 特許庁

To provide an LC composite EMI filter with a structure wherein components of the filter can be grounded to different grounds in common in the case of eliminating noise in a low frequency region and grounded to the grounds separately in the case of eliminating noise in a high frequency region.例文帳に追加

低周波数領域のノイズを除去するとき、異なったグランドに共通に接地可能でき、高周波数領域のノイズを除去するとき、前記グランドに分離して接地できる構造のＬＣ複合ＥＭＩフィルタを提供する。 - 特許庁