「comparative」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He was only restored to comparative calmness by repeated assurances of the certainty of discovering the fugitive. 例文帳に追加

逃亡者の確保を繰り返し保証することで少しだけ落ちつきを取りもどしたようだった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

Consequently, if the first comparative character string 410 and the second comparative character string 420 are completely the same, the first document 41 and the second document 42 are determined as the same documents (not updated).例文帳に追加

その結果、第１の比較文字配列４１０と第２の比較文字配列４２０とが全て同一であれば、第１文書４１と第２文書４２とは同一文書（更新なし）であると判定する。 - 特許庁

On the bass of store information 26a and article information 26b on a storage means 26, a comparative table preparing means 24 prepares an article price comparative table between stores positioned inside a retrieval target area.例文帳に追加

比較表作成手段２４は、記憶手段２６上の店舗情報２６ａおよび商品情報２６ｂに基づいて、検索対象エリア内に位置する店舗間の商品価格比較表を作成する。 - 特許庁

The output end of the margin check voltage setting circuit is provided with an overvoltage detecting circuit which sets comparative voltage for overvoltage detection and a power good circuit which sets comparative voltage for determining power good.例文帳に追加

マージンチェック電圧設定回路の出力端に、過電圧検出用比較電圧を設定する過電圧検出回路と、パワーグッド判定用比較電圧を設定するパワーグッド回路が設けられている。 - 特許庁

Then, the diagnosis processing part 31b similarly feeds a constant current to a resistance element 32 for comparative diagnosis, obtains a signal applied to the resistance element 32 for comparative diagnosis and measures a voltage value of the signal.例文帳に追加

次に、診断処理部３１ｂは、同様に比較診断用抵抗素子３２に定電流を通電し、比較診断用抵抗素子３２に印加される信号を取得して信号の電圧値を測定する。 - 特許庁

To provide a comparator having a high comparative processing rate for performing the comparative processing of tag information stored in a cache memory with reference tag information outputted from a CPU.例文帳に追加

キャッシュメモリに記憶されているタグ情報と、ＣＰＵから出力される参照タグ情報との比較処理を行う比較器において、当該比較処理の速い比較器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Preferably, a peak-holding circuit is adopted for extracting and holding a peak value from pulse waves constituting sensor output signals, and comparative signals are calculated used for comparative treatment from the peak value and the pulse width.例文帳に追加

好ましくは、センサ出力信号を構成するパルス波からピーク値を抽出して保持するピークホールド回路を採用し、ピーク値とパルス幅から比較処理に用いる比較信号を算出する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a comparative interpretation when performing the comparative interpretation comparing a newly imaged medical image with medical images imaged in the past, case images, and the like in a medical image interpretation device.例文帳に追加

医用画像読影装置において、新たに撮影された医用画像と過去に撮影された医用画像や症例画像等とを比較する比較読影を行う場合に、比較読影の効率を向上させる。 - 特許庁

When the heating curlers 18 are properly connected and electric currents are fed, the comparative potential of a comparative input terminal 2 of a comparator U1 is higher than the reference potential of a reference input terminal 3, so that LEDs are lighted.例文帳に追加

ホットカーラー１８が正しく接続されて通電されると、コンパレータＵ１の比較入力端子２の比較電位が基準入力端子３の基準電位よりも高くなるから、ＬＥＤが点灯する。 - 特許庁

Namely, the comparative operation information is grouped, the input space of operation in each group is divided into exclusive areas and the network is corrected so as to express the comparative operation while using the exclusive areas.例文帳に追加

すなわち、比較演算情報をグループ化し、各グループの演算の入力空間を排他的な領域に分割し、該排他的な領域を用いて比較演算を表すように前記ネットワークを修正する。 - 特許庁

In case the image data are not available in the identical position, a comparative calculation is performed as to a next highlighted pixel.例文帳に追加

画像データが同一位置に存在しない場合には、次の着目画素について比較演算を行う。 - 特許庁

A logic cone comparative means 24 verifies the equivalence between the logic cone 17 and the logic cone 18.例文帳に追加

論理コーン比較手段２４は、論理コーン１７と論理コーン１８どうしの等価性を検証する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COMPARATIVELY VERIFYING PATTERN AND MEDIUM WITH RECORDED COMPARATIVE PATTERN VERIFICATION PROGRAM例文帳に追加

パターン比較検証装置、パターン比較検証方法およびパターン比較検証プログラムを記録した媒体 - 特許庁

To provide an acquisition, analysis and display method which allows the reliable evaluation of comparative investigation.例文帳に追加

比較調査の信頼性のある評価を可能にする取得、解析および表示方法を提供する。 - 特許庁

In 2012, for the first time, the three Offices combine the comparative study on laws and cases as to novelty together. 例文帳に追加

2012年に、日中韓特許庁は初めて新規性の法と事例に関する比較研究を組み合わせる。 - 特許庁

Therefore, the Trilateral Offices revised the 1990s report as a part of the Comparative Study on Examination Practices. 例文帳に追加

したがって、三極特許庁は審査実務の比較研究の一環として、1990年代のレポートをリバイスした。 - 特許庁

Preferably, the tumor data in the database includes data based on a comparative genome hybridization(CGH).例文帳に追加

前記データベース中の腫瘍データが、比較ゲノム交雑（ＣＧＨ）に基づくデータを含むことが好ましい。 - 特許庁

To offer a lock detection circuit which can detect lock/unlock state in a comparative short time.例文帳に追加

比較的短い時間でロック／アンロック状態を検出することができるロック検出回路を提供する。 - 特許庁

The length Lu of the UBM105 thereby becomes shorter than the length Lu' of a UBM105' in a comparative example 1.例文帳に追加

これにより、ＵＢＭ１０５の長さＬｕは比較例１のＵＢＭ１０５′の長さＬｕ′よりも小さくなる。 - 特許庁

The comparative diagnostic reading supporting apparatus 1 transmits the patient ID of a test subject for the reading to a PACS 2.例文帳に追加

比較読影支援装置１は、読影対象の被検体の患者ＩＤをＰＡＣＳ２に送信する。 - 特許庁

Danish philologist whose work on Old Norse pioneered in the field of comparative linguistics (1787-1832) 例文帳に追加

デンマークの言語学者で、古スカンジナビア語の研究が比較言語学の分野での先駆けとなった（1787年−1832年） - 日本語WordNet

The residual ratio of the luminance after 1,000 hr is 80% in Example 1 in contrast with 50% in Comparative Example.例文帳に追加

１０００時間後の輝度残存率は比較例の５０％に対し、実施例１は８０％であった。 - 特許庁

This specialization of production which utilizes comparative advantage leads to a higher productivity through economies of scale.例文帳に追加

このような比較優位をいかした生産の特化は、規模の経済による生産性の向上につながる。 - 経済産業省

Comparative sequence analysis for the purpose of RNA structure determination usually begins with an alignment of related sequences. 例文帳に追加

RNA構造決定を目的とする比較シーケンス解析は、通常、関連するシーケンスの整列から始める。 - コンピューター用語辞典

Fig. 2-1-7 Changes in comparative cost of SME products to large enterprise products and volume share (2001 to 2006)例文帳に追加

第2-1-7図　中小企業商品の、大企業商品に対する価格比、容量シェアの変化（2001年→2006年） - 経済産業省

In the comparative image selection means 5d, the comparative frame image PF0 including the blood vessel pattern X is selected, and both of the frame image PF including the blood vessel pattern X and the compared frame image PF0 are simultaneously displayed.例文帳に追加

比較画像選択手段５ｄにおいて、血管パターンＸを含む比較フレーム画像ＰＦ０が選択され、血管パターンＸを含むフレーム画像ＰＦと比較フレーム画像ＰＦ０とが同時に表示される。 - 特許庁

In the last, Z-axial deviation is measured in the projection image of the comparative image and the slice position of the comparative image column is compensated by the deviation matching with the diagnosis image column (S7).例文帳に追加

次に診断画像の射影像の対象像の範囲からテンプレートを作成し、比較画像の射影像上でＺ軸方向、Ｘ軸方向に数mm単位でずらしてマッチングを行い同じ領域を探索する。 - 特許庁

To provide a comparative diagnostic reading support system capable of preferably displaying the difference between images on an image of a subject in comparative diagnostic reading, processing at high speed with few procedures, and attaining an improvement in efficiency of diagnostic reading.例文帳に追加

比較読影において、被検体の画像の上に画像間の差異を良好に表示でき、かつ少ない手順で高速に処理でき、読影の効率向上を図ることができる比較読影支援装置を提供する。 - 特許庁

The system is provided with a comparative signal generating circuit for extracting given detection signals from detection information of the photosensor and generating comparative signals based on the given detection signals extracted and pulse-width modulation signals.例文帳に追加

本発明は、光センサの検出情報から所定の検出信号を抽出し、抽出した所定の検出信号とパルス幅変調信号に基づいて、比較信号を生成する比較信号生成回路を具備する。 - 特許庁

The related concept extraction device acquires a main concept coordinate information set and a comparative concept coordinate information set, calculates main concept distribution features and comparative concept distribution features according to the acquired main concept coordinate information set and comparative concept coordinate information set, and calculates distribution overlaps according to the calculated main concept distribution features and comparative concept distribution features.例文帳に追加

本発明にかかる関連概念抽出装置は、主概念座標情報集合および比較概念座標情報集合を取得し、取得した主概念座標情報集合および比較概念座標情報集合に基づいて主概念分布特徴量および比較概念分布特徴量を算出し、算出した主概念分布特徴量および比較概念分布特徴量に基づいて、分布重なり度を算出する。 - 特許庁

The comparative patterns include a pattern for judging peculiar image part such as a recessed angle part, a protruding angle part and the like.例文帳に追加

比較パターンには凹角部分及び凸角部分などの特有の画像部分を判定するパターンが含まれる。 - 特許庁

When the coating material is a water based coating material, the temperature of the shaping air is controlled based on the comparative result.例文帳に追加

前記塗料が水系塗料であるときに、前記比較結果に基づいて、前記シェーピングエアの湿度を制御する。 - 特許庁

In a comparative sorter circuit 128, two pieces of pixel data which are not rearranged in (2) are rearranged in the order of sizes (4).例文帳に追加

（４）比較分別回路１２８は、（２）で並べ替えられていない２つの画素データを大きさ順に並べ替える。 - 特許庁

To provide an improved method for comparative and automatic classification of tumors based on chromosomal aberration patterns.例文帳に追加

染色体異常のパターンに基づく腫瘍の比較自動分類のための改善された方法を提供する。 - 特許庁

While we note that UNESCO has started a new drive to promote basic education, the World Bank is considered to have a comparative advantage amongst other institutions, including UNESCO, UNICEF, and UNDP, in building educational infrastructure. 例文帳に追加

特に基礎教育普及に向けて、UNESCOを中心としたグローバルな取組みが進められています。 - 財務省

A comparative analysis processing part 106 compares the scan image with the original document to specify an item with a change.例文帳に追加

比較解析処理部１０６は、スキャン画像と元の電子文書を比較し、変化があった項目を特定する。 - 特許庁

By changing the combination of the plurality of channels by key operation, an object data for the comparative determination can be arbitrarily selected.例文帳に追加

複数チャンネルの組み合わせをキー操作で変えれば、比較判定の対象データが自在に選択できる。 - 特許庁

To provide a swing rotor for a centrifugal separator, in which a bucket is prevented from being reversed and dropping out by a comparative simple structure.例文帳に追加

遠心分離機用スイングロータにおいて、比較的簡単な構造でバケットの反転、脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a working machine making a comparative evaluation of fuel consumption relatively appropriately and encouraging a reduction of fuel consumption.例文帳に追加

比較的適切に燃費を比較評価することができ、燃費削減を奨励できる作業機械を提供する。 - 特許庁

the branch of biology that conducts comparative studies of the social organization of animals (including human beings) with regard to its evolutionary history 例文帳に追加

動物（人間を含む）の社会的組織を、進化の過程に関して比較研究する生物学の分野 - 日本語WordNet

In 1996, a scholar of Comparative Literature Shinya IDA developed the decision method of writer by style and lexicon (the Ida Method). 例文帳に追加

1996年、比較文学者の井田進也は文体と語彙による起筆者判定方法（井田メソッド）を開発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the occurrence of the ground-defect, the reference voltage Ea becomes lower than the comparative voltage Eb, inverting the comparator 90.例文帳に追加

地絡が発生したとき、基準電圧Ｅａが比較電圧Ｅｂより低くなり、コンパレータ９０が反転する。 - 特許庁

3. If technological innovation was to occur in an industry of comparative "advantage" in China Suppose that a2 was to increase from 2/10 to 8/10.例文帳に追加

3．中国の比較 「優位」産業で技術革新が起きた場合a2が2/10から8/10に上昇したとする。 - 経済産業省

4. If technological innovation was to occur in an industry of comparative "disadvantage" in China Suppose that a1 was to increase from 1/20 to 8/10.例文帳に追加

4．中国の比較「劣位」産業で技術革新が起きた場合a1が1/20から8/10に上昇したとする。 - 経済産業省

Few comparative studies have been done to investigate the distribution of aromatic hydrocarbons and PCB in marine organisms.例文帳に追加

海洋生物体内における芳香炭化水素とPCBの分布を調査する比較研究はほとんどされていない。 - 英語論文検索例文集