「complex use」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The catalyst for use in producing methacrolein and methacrylic acid comprises a heteropoly acid compound containing phosphorus, molybdenum and oxygen, and a complex of oxides containing molybdenum.例文帳に追加

本発明のメタクロレインおよび／またはメタクリル酸製造用触媒は、リン、モリブデンおよび酸素を含むヘテロポリ酸化合物と、モリブデンを含む複合酸化物とを含むものである。 - 特許庁

HOMOBIMETAL AND HETEROBIMETAL ALKYLIDENE COMPLEX OF RUTHENIUM CONTAINING N-HETEROCYCLIC CARBENE LIGAND AND THEIR USE AS HIGHLY ACTIVE SELECTIVE CATALYST FOR OLEFIN METATHESIS例文帳に追加

Ｎ—複素環式カルベン配位子を含むルテニウムのホモバイメタル及びヘテロバイメタルアルキリデン錯体及びオレフィンメタセシスのための高活性の選択的触媒としてのそれらの使用 - 特許庁

To provide a metal ketoiminate or diiminate complex containing copper, silver, gold, cobalt, ruthenium, rhodium, platinum, palladium, nickel, osmium or indium, and a method of manufacture and use of the same.例文帳に追加

銅、銀、金、コバルト、ルテニウム、ロジウム、白金、パラジウム、ニッケル、オスミウム又はインジウムを含有する金属ケトイミナート又はジイミナート錯体と、その製造及び使用方法の提供。 - 特許庁

To provide a W/O/W type complex emulsion that maintains excellent properties for a long time, especially restoration behavior in characteristics at defreezing and feel at use, and is useful for medical applications cosmetic preparations, etc.例文帳に追加

長期安定性、特に凍結復元性及び使用感に優れ医薬用や化粧料製剤等として有用なＷ/Ｏ/Ｗ型複合エマルションを提供する。 - 特許庁

The format, method, etc. of the records cannot be uniformly defined. Companies should note that they can utilize records prepared and used internally, making additions when necessary. Especially for smaller and less-complex organizations, etc., there could be various formats and methods of records. Keep in mind that it is sufficient to suitably use and supplement records as needed. 例文帳に追加

特に、事業規模が小規模で、比較的簡素な構造を有している組織等においては、様々な記録の形式・方法をとりうる。 - 金融庁

Use of complex compression containers provides crucial advantages in comparison with conventional compressed natural gas transportation for which a steel or steel-lining compression container is provided and used.例文帳に追加

複合圧縮容器の使用は、鋼製または鋼ライニング圧縮容器を提供し及び使用する従来の圧縮天然ガスの考えよりも決定的な利点を与える。 - 特許庁

To provide a proportion figure-slimming apparatus which is simple and easily portable and easy to use in ordinary homes without a big complex structure such as a conventional pelvis correction apparatus.例文帳に追加

従来の骨盤矯正器具の大掛かりで複雑な構造を省き、手軽で持ち運びがしやすく、一般家庭で使用しやすいプロポーション痩身器具を得ること。 - 特許庁

To provide a complex foil equipped with a high tensile force after heating treatment at high temperature, and suitable for use as a collector of a thin nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

高温での加熱処理後に高い引張り強さを備え、且つ、薄い非水電解液二次電池の集電体としての使用に好適な複合箔を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor and its method which use a complex orthogonal phase shift keying which increases the data processing speed of a radio channel to provide data of high quality.例文帳に追加

無線チャネルのデータ処理速度を向上させ、良質のデータを提供する複合直交位相シフト方式を利用したデータ処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To simplify complex work or management caused by use of alkali solution during resist development in a method for manufacturing a master optical disk.例文帳に追加

光ディスク原盤作製方法において、レジストを現像する際にアルカリ溶液を用いることによって生じていた煩雑な作業や管理を簡便にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring surely a reflection coefficient or a transmission coefficient of various members in the state of actual use, and determining a complex relative dielectric constant by using the result.例文帳に追加

実際の使用されている状態の各種部材の反射係数或いは透過係数を確実に測定し、その結果を用いて複素比誘電率を求めること。 - 特許庁

To provide an image measuring apparatus capable of effectively creating a part program for an image measuring system that eliminates the need for complex operation and is easy to use for an operator.例文帳に追加

オペレータにとって使いやすく、複雑な操作を必要とすることなく、効率的に画像測定機用パートプログラムを生成することのできる画像測定装置を提供する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte battery is made with the use of a positive electrode including a positive electrode active material containing lithium complex oxide, heteropoly acid and/or a heteropoly acid compound, and phosphorous acid.例文帳に追加

リチウム複合酸化物を含む正極活物質とヘテロポリ酸および／またはヘテロポリ酸化合物と、亜リン酸とを含む正極を用いて非水電解質電池とする。 - 特許庁

Consequently, the objective reflection coefficient can be measured surely, and the complex relative dielectric constant of the measuring object in a state of actual use can be measured surely.例文帳に追加

それ故、目的の反射係数を確実に測定でき、実際の使用されている状態の被測定物の複素比誘電率を確実に測定することができる。 - 特許庁

CONJUGATE MADE OF METAL COMPLEX AND OLIGONUCLEOTIDE, MEDICINE CONTAINING THE CONJUGATE, AND THEIR USE IN RADIODIAGNOSIS AS WELL AS METHOD FOR THEIR PRODUCTION例文帳に追加

金属複合体及びオリゴヌクレオチドから作られた接合体、該接合体を含む薬剤、放射線診断におけるそれらの使用並びにそれらの製造のための方法 - 特許庁

For example, it is preferable to use the coloring agent including skeletons such as phthalocyanine, diketopyrolopyrrole, dioxazine, quinacridone, quinophthalone, anthraquinone and metallic complex.例文帳に追加

例えば、フタロシアニン骨格、ジケトピロロピロール骨格、ジオキサジン骨格、キナクリドン骨格、キノフタロン骨格、アンスラキノン骨格、金属錯体骨格等の骨格を含む着色剤が好ましい。 - 特許庁

The microcapsule for use in a liquid detergent has a core and a polyanion-polycation polyelectrolyte complex shell in the form of a semipermeable membrane comprising a particulate permeability regulator.例文帳に追加

コアと、微粒子透過性調整剤を含む半透膜の形態のポリアニオンーポリカチオン高分子電解質錯体シェルとを有する、液体洗剤に用いるためのマイクロカプセル。 - 特許庁

The characteristic of this catalyst for polymerizing acrylonitrile is to comprise an iron complex containing cyclopentadienyl ligand and phosphine ligand and the characteristic of this method for producing polyacrylonitrile is to use the catalyst.例文帳に追加

シクロペンタジエニル配位子およびホスフィン配位子を含む鉄錯体からなることを特徴とするアクリロニトリル重合用触媒及びそれを用いたポリアクリロニトリルの製造方法。 - 特許庁

To easily manufacture a guitar whose manufacturing process is complex by using material and a manufacturing method other than general raw materials and a general manufacturing method, and to make the guitar into a shape making use of the method.例文帳に追加

本発明は、製造工程が煩雑なギターを一般的な素材、製法以外を用い簡便に製作し、且つその方法を活かした形態のギターとする。 - 特許庁

To provide a video coding method and apparatus that make use of various models and/or modes to significantly improve coding efficiency especially for high/complex motion sequences.例文帳に追加

様々なモデルおよび／またはモードを利用して、特に大きい／複雑な動きシーケンスに関するコーディング効率を著しく改善するビデオコーディング方法および装置を提供する。 - 特許庁

Often, the only choice is to use FTP, but even this is a problem for more complex packages that take advantage of installer features like replacements. 例文帳に追加

FTP を使うのが唯一の選択肢だということも良くあることですが、手動でインストールすると置換などのインストーラの機能を活用している複雑なパッケージで問題が起こります。 - PEAR

The method for quantifying the metal protoporphyrin complex comprises the use of, as a fluorescent dye, a hydrophilic fluorescent dye whose fluorescent wavelength overlaps with the absorption wavelength of the metal protoporphyrin complex and the enzyme sensor used for it in the method for quantifying a metal protoporphyrin complex using hem oxygenase fluorescence-labeled by a fluorescent dye.例文帳に追加

蛍光色素で蛍光ラベル化されたヘムオキシゲナーゼを用いる金属プロトポルフィリン錯体の定量方法において、蛍光色素として、親水性で、かつ、その蛍光波長が金属プロトポルフィリン錯体の吸収波長と重なるような蛍光色素を用いることからなる金属プロトポルフィリン錯体の定量方法、及び、それに用いる酵素センサー。 - 特許庁

Since the complex itself can have magnetism, by use of the complex as a medical agent, the medical agent can be guided into a lesion in the body by utilizing magnetism of the agent itself without using a carrier comprising a magnetic substance unlike a conventional case.例文帳に追加

この鉄サレン錯体自体に磁性をもたせることができるため、これを薬剤として用いれば、従来のように磁性体からなる担体を用いることなく、薬剤自体が有する磁性を利用して体内の患部まで薬剤を誘導することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and process for hydrogen peroxide vapor sterilization of medical instruments and similar devices making use of hydrogen peroxide vapor released from a substantially non-aqueous organic hydrogen peroxide complex, such as a urea-peroxide complex.例文帳に追加

本発明は尿素−過酸化物複合体のような実質的に非水の有機過酸化水素複合体から放出された過酸化水素蒸気を使用する、医療器具および同様の装置の過酸化水素蒸気滅菌装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ruthenium complex having a new structure which has sensitivity to light in the region of low wavelengths and can efficiently take out electricity, and a high performance dye sensitization semiconductor oxide electrode and a dye sensitization solar cell which use this ruthenium complex.例文帳に追加

長波長領域の光に感度を有し、かつ効率よく電流を取出せる新規構造のルテニウム錯体を提供し、さらにはこのルテニウム錯体を用いた高性能な色素増感酸化物半導体電極および色素増感太陽電池を提供すること - 特許庁

The state display device collects states changing by use of a complex machine, for example, a remaining paper amount in a paper tray, a job being performed or standing by, an error occurrence frequency, and the like, and displays each collected state in color on a predetermined position such as an operation panel of the complex machine in shape and size.例文帳に追加

状態表示装置は、例えば、用紙トレイの用紙残量、実行中及び待機中のジョブ、エラー発生回数等複合機において使用により変化する状態を収集し、その収集した各状態を複合機の操作パネル等の所定の位置、形状、大きさでカラー表示する。 - 特許庁

To provide a toothbrush that offers a softer touch in use than conventional ones, has bristle tips pointable even at complicate regions and needs a less complex structure of dies and bristle holding mechanisms both for bristle implantation.例文帳に追加

従来よりも使用感がソフトで、細かい部位まで毛先が到達でき、しかも、植毛の際に金型や刷毛保持機構の構造がそれほど複雑になることのない歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To use not only a novel powder composition with desired powder characteristic but also the powder composition for manufacturing soft magnetic complex constituent member.例文帳に追加

本発明の目的は、希望の粉末特性を有する新規な粉末組成物のみならず、軟磁性複合体構成部材を製造するためにその粉末組成物を使用することである。 - 特許庁

In one aspect, the invention includes a composition for use in a tumor treatment, which contains a polymer-platinum complex compound designed so as to accumulate at the tumor site.例文帳に追加

１局面では、本発明は、腫瘍処置で使用するための組成物を包含し、この組成物は、腫瘍部位で蓄積するように設計された重合体−白金錯体化合物を含有する。 - 特許庁

The method of detecting a Tricholoma matsutake-derived component comprises detecting the Tricholoma matsutake-derived component with the use of an antibody which specifically binds to an α-glucan-protein complex derived from Tricholoma matsutake.例文帳に追加

マツタケ由来のαグルカン−タンパク質複合体に対して特異的に結合する抗体を用いて、マツタケ由来成分を検出するマツタケ由来成分検出方法を提供する。 - 特許庁

By suitably combining the varieties of the above metal complex or the base, the use amount of the base, and the pressure and reaction temperature of the hydrogen gas, the extremely practical reduction method can be obtained.例文帳に追加

８（ＶＩＩＩ）族遷移金属錯体、塩基、塩基の使用量、水素ガスの圧力および反応温度の好適な組み合わせにより、極めて実用的な還元方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a spindle unit capable of trouble-free use over a prolonged term by attaining accurate maintenance management of a contact type seal, without requiring shutdown and a complex disassembling work.例文帳に追加

稼働停止や煩雑な分解作業を必要とすることなく、接触式シールの的確な保守管理を実現して、長時間故障無しで使用可能なスピンドルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a complex system, such as an automotive obstacle-detection system, which utilizes continuous modulated microwaves or a signal detection system that does not use a Doppler signal processor.例文帳に追加

連続的な変調マイクロ波を利用する自動車用障害物検出装置のように複雑なシステム、あるいはドップラ信号プロセッサを使用しない信号検出システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, this stepper has a moderately small size, can be combined with complex rehabilitation equipment that has been previously presented by the inventor so as to reduce an occupation area in use.例文帳に追加

また装置の大きさは適度に小さく、更には本発明者の既出特許である複合リハビリ機器にも本発明を複合できるので、使用にあたっての占有面積を小さくできる。 - 特許庁

A system that has more than two transmission antennas facilitates use of a full-rate OSTBC regardless of whether an actual signaling is transmitted or a complex signaling is transmitted.例文帳に追加

２つを超える送信アンテナを有するシステムの場合、これは、実シグナリングが送信されるか複素シグナリングが送信されるかとは関係なく、フルレートＯＳＴＢＣの使用を容易にする。 - 特許庁

Substantial decrease in weight realized in the complex compression containers, which provide uniform pressure, clearly solves weight-related problems accompanying the idea of use of the steel or steel-lining compression container.例文帳に追加

圧力が均等圧な複合圧縮容器の実質的な重量減少は、鋼製または鋼ライニング圧縮容器という考えに関連した重量関連の問題点を克明する。 - 特許庁

To provide a small-sized complex vacuum cooking apparatus for domestic use which has functions of a vacuum packaging machine and functions of a heat cooking apparatus as well and can exhaust air from a vacuum storage container.例文帳に追加

真空包装機の機能と加熱調理器の機能とを兼ね備え、かつ真空保存容器の脱気にも対応し、家庭用に小型化した複合真空調理機器を提供する。 - 特許庁

TELOMERE PROTEIN TRF2 DNA-BINDING DOMAIN MUTANT PROTEIN, TELOMERE DNA MUTANT AND USE OF COMPLEX STRUCTURE BETWEEN TRF2 DNA BINDING DOMAIN AND DUPLEX DNA例文帳に追加

テロメアタンパク質ＴＲＦ２ＤＮＡ結合ドメイン変異体タンパク質、テロメアＤＮＡ変異体及びＴＲＦ２ＤＮＡ結合ドメインと二重らせんＤＮＡとの複合体構造の利用 - 特許庁

To contribute to power use such as in households by improving generation efficiency by achieving complex power generation using a solar panel, a hot water tank, wind power, and a Peltier element with simple equipment.例文帳に追加

ソーラーパネル，温水タンク，風力，ペルチェ素子による複合発電を簡単な設備で達成することにより発電効率を高め、家庭内等における電力使用に寄与する。 - 特許庁

NEW WATER-SOLUBLE SOLID PHARMACEUTICAL ENCLOSURE COMPLEX CONTAINING MACROLIDE AND CERTAIN SPECIFIC CYCLODEXTRIN, AND USED FOR MOUTH, EYE AND LOCAL PART, AND FOR NON-ORAL USE, AND ITS AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

マクロライドおよびある特定のシクロデキストリンを含有する、経口、眼部、局所、または非経口使用のための新しい水溶性固体医薬包接複合体およびその水溶液 - 特許庁

To provide a metal complex useful as a catalyst component in olefin metathesis reactions, atom or group transfer radical polymerization or addition reactions, and in vinylation reactions, and to provide use thereof.例文帳に追加

オレフィンメタセシス反応、原子若しくは基転移のラジカル重合または付加反応、およびビニル化反応における触媒成分として有用な金属錯体の提供およびその使用。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of complex particulates for a fuel cell electrode capable of improving productivity of dispersed type complex particulates for a fuel cell electrode, a fuel electrode for a fuel cell manufactured with the use of the complex particulates for a fuel cell electrode manufactured in that manufacturing method, and a fuel cell including the fuel electrode for a fuel cell.例文帳に追加

分散型の燃料電池電極用複合微粒子の生産性を向上することができる燃料電池電極用複合微粒子の製造方法、その製造方法により製造された燃料電池電極用複合微粒子を用いて作製された燃料電池用燃料極、およびその燃料電池用燃料極を含む燃料電池を提供する。 - 特許庁

The complex electrode for sugar oxidation at least contains either silver and gold, silver and platinum, or sliver, gold and platinum, by which, a high-efficiency use, that is, a use of two or more electrons out of 24 the sugar has, is made possible at a more cathodic potential.例文帳に追加

糖酸化用複合電極は、銀と金、銀と白金、あるいは銀と金と白金を少なくとも含む電極であって、これにより、高い効率、すなわち糖の持つ２４個の電子のうち２個以上の電子の利用が、よりカソーディックな電位で可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing dried Japanese butterbur, using the stem sections of raw Japanese butterbur, and producing green dried Japanese butterbur using an easy method, without having to adopt complex production processes or to use a specific drug solution.例文帳に追加

生のフキの茎部を用いて、複雑な製造工程を採用せずに、また、特殊な薬液を使用することもなく、簡便な方法で緑色の乾燥フキを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To enable confirmation of a guided telephone number simply at any time without accompanied complex operations, and to enable the use of a number guidance service, whenever desired at a location away from home.例文帳に追加

煩わしい操作を伴うことなく、案内された電話番号をいつでも簡単に確認することができ、外出先からでも番号案内サービスを希望通りに利用することを可能とする。 - 特許庁