「complex use」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently drive a stepping motor, without having to use a complex excitation sequence, or the like, by changing the drive method of the stepping motor, and to attain stabilized drive by controlling transient phenomenon, when the drive method is changed.例文帳に追加

ステッピングモータの駆動方法を切り替えることにより、複雑な励磁シーケンス等を用いずにステッピングモータを効率よく駆動すると共に、前記駆動方法の切替時における過渡現象を抑制して安定した駆動を実現することを目的とする。 - 特許庁

According to the method and the device of the present disclosure, no complex arrangements or additional devices are required and an object can be detected accurately and in real time, thereby enabling implementing various user interactions during the use period and increasing user convenience.例文帳に追加

本開示の方法及び装置によると、複雑な配置や追加装置が不要となるのみならず、リアルタイムでかつ正確な物体検知が可能となるため、使用期間中に各種ユーザインタアクションを実現し、ユーザの利便性を向上することができる。 - 特許庁

To make a communication device perform a processing of high priority without performing a complex control, when the device transfers electronic information stored in a storage medium in terminal equipment to server equipment on a communication network by radio by the use of an existing communication interface.例文帳に追加

既存の通信インタフェースを用いて端末装置内の記憶媒体に記憶された電子情報を無線により通信ネットワーク上のサーバ装置へ転送する際に、複雑な制御を行うことなく、優先度の高い処理を実行させる。 - 特許庁

In addition, efficient heavy metal processing is feasible because no generation of a harmful gas (hydrogen sulfide or carbon disulfide) takes place in storage and in use (direct mixing with a heavy metal containing substance), and furthermore the heavy metal processing agent selectively forms an insoluble complex with harmful lead.例文帳に追加

また保存時及び使用時（重金属含有物との直接混合）に有害ガス（硫化水素、二硫化炭素）の発生がなく、さらに有害な鉛と選択的に不溶性錯体を形成するため、効率的な重金属処理が可能である。 - 特許庁

For example, by performing the ELISA with the use of an antibody to MPG-1 (anti-MPG-1 antibody) of an α-glucan-protein complex inherent in Tricholoma matsutake, the Tricholoma matsutake derived component can be quantitatively detected with high accuracy.例文帳に追加

例えば、マツタケに固有のαグルカン−タンパク質複合体であるＭＰＧ−１に対する抗体（抗ＭＰＧ−１抗体）を用いてＥＬＩＳＡ法を行うことにより、マツタケ由来成分を、定量的かつ高精度に検出することができる。 - 特許庁

The OFDM generation apparatus is adapted for using a selected mixing frequency for mixing complex time-domain samples of an OFDM symbol from a baseband frequency to a passband frequency by use of a mixing frequency (fc) to obtain an OFDM transmission signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ送信信号を得るためのミキシング周波数（f_c）の使用によりＯＦＤＭシンボルの複素時間領域サンプルをベースバンド周波数からパスバンド周波数へミキシングするための選択されたミキシング周波数を使用するように適合される。 - 特許庁

To provide a polishing complex having superior polishing performance due to numerous polishing material contents, facilitating disposal treatment after use, applying no load to global environment, and having superior moldability and polishing efficiency and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

研磨材含有量が多いため研磨性能が良好であり、使用後の廃棄処理が容易でありかつ地球環境に負荷を与えず、さらに成形性に優れ、研磨効率も優れている研磨用複合体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that the employment of a polyhydric alcohol fatty acid ester is complex, because the performance of the polyhydric alcohol fatty acid ester is liable to be varied on its production, and because the polyhydric alcohol fatty acid ester must be supplied to a use suitable for the varied performance, when the performance of the produced polyhydric alcohol fatty acid ester is varied.例文帳に追加

多価アルコール脂肪酸エステルを製造した場合に製品の性能がばらつきやすく、性能がばらついたばあいには各製品の性能に適した用途に供しなければならず、煩雑であるという問題を解決する。 - 特許庁

To obtain supported catalyst with a larger metal surface area and higher activity, by removing an agglomeration inhibitor from the supported catalyst with a carrier carrying metal fine particles prepared with the use of metal salt or metal complex and an agglomeration inhibitor.例文帳に追加

金属塩または金属錯体と凝集抑制剤とを用いて調製した金属微粒子を担体に担持させた担持触媒から凝集抑制剤を除去し、より金属表面積が大きく活性が高い燃料電池用担持触媒を得ること。 - 特許庁

To provide a complex of a silica-based mesoporous material and an enzyme for hydrolyzing cellulose or hemicellulose, contributing to the efficient hydrolysis of a cellulose or hemicellulose raw material and enabling the recovery, reuse and continuous use of an enzyme.例文帳に追加

セルロース若しくはヘミセルロース原料に対し、効率的な加水分解の実現に寄与し、また酵素の回収、再利用、連続利用が可能となる、シリカ系メソ多孔体とセルロース若しくはヘミセルロースを加水分解する酵素との複合体を提供する。 - 特許庁

An electrode and a film- electrode complex (MEA) using this electrode catalyst layer are inexpensive and superior in a high output characteristic because they use the electrode catalyst layer having said characteristics and an inexpensive electrode base material superior in gas permeability and drainability.例文帳に追加

この電極触媒層を用いた電極および膜−電極複合体（ＭＥＡ）は、上記特性を有する電極触媒層とガス透過性と排水性に優れる安価な電極基材を用いているため、高出力特性に優れ安価である。 - 特許庁

To solve the problems, that continuity in measurement at a switching point cannot be secured, and algorithm becomes complex for increasing the cost since two computation algorithms need to be switched for use according to the frequency of an input signal.例文帳に追加

入力信号の周波数によって２つの演算アルゴリズムを切り換えて使用しなければならないために、切り換え点での測定の連続性を確保することができず、かつアルゴリズムが複雑になってコストアップになっていたという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a low-cost image forming apparatus which forms a high quality image by easily preventing toner image displacement in a sub-scanning direction by a simple device without needing delicate and complex adjustment that corresponds to use environment, etc., thereby improving transfer.例文帳に追加

使用環境等に応じた微妙で煩わしい調整をすることなく、簡単な装置で容易に、副走査方向のトナー画像ずれの発生を抑制して、転写性の向上により高品質の画像を形成する低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a store operation system that can reduce the cost of a store by increasing work efficiency and reducing the staff, and can promote a customer's incentive to use the store, in a store with a complex of game equipment.例文帳に追加

各遊技設備が複合された店舗において、店舗の作業効率を向上させ、かつ人員を削減してコストを低減することできるとともに、顧客の店舗利用へのインセンティブを働きやすくすることができる店舗運営システムの提供を目的とする。 - 特許庁

In recent years, to use radius end mills to form complex shapes from raw materials having a high degree of hardness is realized, because of the fact that NC construction devices and their controlling programs control the deployment of radius end mills, and because of the improved accuracy of the radius end mill itself.例文帳に追加

近年、ラジアスエンドミルの送りを制御するＮＣ工作装置やその制御プログラムが進歩し、またラジアスエンドミル自体の精度が改善されたこと等により、ラジアスエンドミルを用いて高硬度な材料を複雑な形状に加工することが可能となってきている。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light-preventing material for blending with a cosmetic, having a high ultraviolet light-protecting effect and a naturally comfortable use feeling, and formulated without performing complex technical control in its production process, and also the cosmetic containing the same.例文帳に追加

高い紫外線防御効果を有し、自然で快適な使用感を持ち、かつ、製造工程において複雑な技術コントロールをすることなく製剤化できるような、化粧品配合用の紫外線防御素材、ならびにこれを含有する化粧料を提供すること。 - 特許庁

The sensor-use electrode body includes a conductive structure having the substance adsorbing thin-film layer which is made up from a dispersion liquid including Prussian blue type metal-complex ultrafine particles each having a protection ligand.例文帳に追加

詳しくは、単なる微粒子ではなく超微粒子を用いて物質吸着薄膜層を形成し、そこへの特定の物質の吸着を電気的に制御して検知しうる優れたセンサ用電極体及びセンシングシステム、並びにセンサ用電極体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user registration method capable of ensuring the authentication of service users while protecting privacy information without being complex to users, and a proxy authentication method that is secure and easy for a service provider to use in terms of management of privacy information.例文帳に追加

プライバシー情報を保護しつつ、サービス利用者の認証を確実に行うことの可能な、利用者にとって煩雑でない利用者登録方法、およびサービス提供者にとってプライバシー情報管理においてセキュアで利用しやすい認証代行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a complex suitable for an electrode material for a power storage device and its manufacturing method, and provide an electrode material for a storage device such as an anode for a lithium ion secondary battery with high capacity, less cycle degradation and capable of enduring a practical level use.例文帳に追加

蓄電デバイス用電極材料に好適な複合体とその製造方法を提供することと、高容量でかつサイクル低下が少なく、実用レベルの使用に耐えられるリチウムイオン二次電池用負極などの蓄電デバイス用電極材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a slime control agent which hardly forms a complex salt even for use together with a scale inhibitor, has no reduction in slime control effect and in scale inhibitory effect, slightly foams and has a reduced problem of metal corrosion and a chemical composition for water treatment containing the same.例文帳に追加

スケール防止剤と併用しても錯塩を形成しにくく、スライムコントロール効果とスケール防止効果が共に低下せず、しかも泡立ちが少なく、かつ、金属腐食の問題の少ないスライムコントロール剤およびそれを含有する水処理用薬剤組成物を提供する。 - 特許庁

For a smaller and less-complex organization, etc., it is clarified that it is possible to use the results of direct monitoring by the management, and the results of direct observation of inventories by a corporate auditor in internal control audits. 例文帳に追加

事業規模が小規模で、比較的簡素な構造を有している組織等においては、経営者が直接行ったモニタリングの結果や監査役が直接行った棚卸の立会の結果などを内部統制監査において利用可能であることを明確化した。 - 金融庁

To provide a lithium cobalt system complex oxide that has little drop of discharge voltage at the final stage of discharge and has excellent rate characteristics and has little deterioration of cycle characteristics even under repeated use at high voltage, when it is employed as a positive electrode active substance of a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池の正極活物質として用いたときに、放電末期の放電電圧の低下が小さく、レート特性が優れ、高電圧下で充放電を繰り返してもサイクル特性の劣化が少ないリチウムコバルト系複合酸化物を提供すること。 - 特許庁

To combine a fingerprint reader for realizing authenticating function by fingerprint collation with another peripheral equipment so that the fingerprint reader can be freely attachable/detachable in order to use complex functions as one piece according to circumstances.例文帳に追加

この発明では指紋照合による認証機能を実現する指紋読取り装置を他の周辺装置と組み合わせて着脱可能にし、一体として複合的な機能を臨機応変に使い分け可能にする装置を提案することを目的とするものである。 - 特許庁

In addition, efficient heavy metal processing is feasible because no generation of a harmful gas (hydrogen sulfide or carbon disulfide) takes place in storage and in use (direct mixing with a heavy metal containing substance), and furthermore the heavy metal processing agent selectively forms an insoluble complex with harmful lead.例文帳に追加

また保存時及び使用時（重金属含有物との直接混合）に有害ガス（硫化水素、二硫化炭素）の発生がなく、さらに有害な鉛と選択的に不溶性錯体を形成するため、効率的に重金属固定化処理が可能である。 - 特許庁

To provide a production method by which an organosilicon resin powder capable of providing a cosmetic having no sticky feeling, good sense of use such as moist feeling, powdery feeling and fresh feeling, good spread and good adhesion can be produced without using complex production steps.例文帳に追加

製造工程が複雑でなく、化粧品に配合した場合、べたつきが無く、しっとり感、さらさら感、さっぱり感等の使用感が良好で、のび広がりが良く、さらに付着性にも優れた有機シリコーン樹脂粉体を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

An authentication station 101 acquires the designated print data and transmits the data, together with the electronic user certificate, to a complex machine 109 authorized to print out the print data, and authorizes use of a paper tray for storing print sheets based on the electronic user certificate.例文帳に追加

認証局１０１は、指定された印刷データを取得してユーザ電子証明書と共に印刷データの印刷が許可されている複合機１０９に送信し、ユーザ電子証明書に基づいて、印刷用紙を収納する用紙トレイの使用を許可する。 - 特許庁

To provide a curable composition for an optical material without requiring a complex process such as mixing ≥2 liquid of curable compositions just before their use, and having a high optical transparency, an optical material and a light-emitting diode by using the optical material.例文帳に追加

２液以上の硬化性組生物を使用直前に混合するような煩雑な工程を必要とせずに、光学的透明性が高い光学材料用硬化性組成物、光学用材料、および光学材料を用いた発光ダイオードを提供することである。 - 特許庁

To provide a charge/discharge controller that can protect a rechargeable battery cell from an overcurrent state while preventing the controller from increasing in scale or becoming complex even in a use style such that currents flowing during charging and discharging are greatly different in value.例文帳に追加

充電時と放電時に流れる電流値が大きく異なるような使用形態においても、装置規模の増大化と複雑化を防止しつつ、充放電可能なバッテリセルを過電流状態から保護することが可能な充放電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a phenol resin, by which a phenol resin having good physical properties can be obtained without industrially influencing the environment in the production of a phenol resin obtained by the reaction of a phenol compound and dicyclopentadiene by use of a boron trifluoride complex.例文帳に追加

三フッ化ホウ素錯体を用いてフェノール化合物とジシクロペンタジエンとの反応により得られるフェノール樹脂の製造において、工業的に環境に影響を与えず、かつ物性の良好なフェノール樹脂が得られるフェノール樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, since the tire has the scale-like pattern 10 formed of the plurality of inclination surfaces at a part visually recognizable in the use of the tire 1, a complex recess/projection is positively formed on the tire outer surface 3a corresponding to an unnecessary recess/projection to make the unnecessary recess/projection not conspicuous.例文帳に追加

タイヤ１の使用時に視認できる部分に、複数の傾斜面により形成される鱗状模様１０を有することで、不要な凹凸に対応するタイヤ外表面３ａに積極的に複雑な凹凸を形成し、この不要な凹凸を目立たなくさせる。 - 特許庁

To provide a complex machine in which when a replacement unit having maintenance components being maintenance objects is replaced, an accumulated use degree of the maintenance components included in the replacement unit is easily initialized and a work load at the replacement of the replacement unit is alleviated.例文帳に追加

保守管理対象となっている保守部品を有する交換ユニットを交換した際に、その交換ユニットに含まれる保守部品の累積使用度を手間をかけずに容易に初期化でき、交換ユニット交換時の作業負担を軽減できる複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and an apparatus for industrial wastewater which enable reduction of ozone consumption and power consumption by improving treatment efficiency of a metal cyanide complex, improve injection efficiency of ozone, and enable effective use of waste ozone.例文帳に追加

金属シアン錯体の処理効率を向上させることによってオゾン使用量の削減や消費電力の削減が図れるとともに、オゾンの注入効率を高め、さらには排オゾンの有効利用も図れる産業排水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The use of the oxidation-reduction enzyme in combination with the transition metal complex increases the drying speed and curability of the vegetable oil and/or its modified product and the oxidative polymerization composition has high safety compared with conventional composition.例文帳に追加

酸化還元酵素と遷移金属錯体とを併用することによって、前記の植物油及び又はその変成物の乾燥性及び硬化性を速めることが可能となり、従来に比べて安全性の高い酸化重合性組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a network complex having a hydrophilic domain selectively passing water and proton therethrogh and a hydrophobic domain selectively passing oxygen therethrogh, and moreover sufficient domain size just for use and for passing reaction components without hindrance.例文帳に追加

本発明は、水又はプロトンを選択的に通す親水性ドメインと、酸素分子を選択的に通す疎水性ドメインを有し、且つ、用途に合わせて反応成分を支障なく通過させるのに充分なドメインサイズを有するネットワーク錯体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a DC voltage with high precision without having to use a complex circuit configuration by a method, wherein the DC voltage is obtained by utilizing the input/output and voltage/current of a power converter and a control value which controls the power converter.例文帳に追加

電力変換装置の入力又は出力の電圧、電流や電力変換装置を制御する制御量を利用して直流電圧を求めることにより、複雑な回路構成にせずとも高い精度で直流電圧を求めることができる。 - 特許庁

Despite subsection 71(1), a person does not infringe a registered design if: the person uses, or authorises another person to use, a product: in relation to which the design is registered; and which embodies a design that is identical to, or substantially similar in overall impression to, the registered design; and the product is a component part of a complex product; and the use or authorisation is for the purpose of the repair of the complex product so as to restore its overall appearance in whole or part. 例文帳に追加

一定の修理は登録意匠を侵害しない第71条(1)に拘らず，何人も次の場合は，登録意匠を侵害しない。その者が，次の製品，すなわち，それに関連して意匠が登録されている製品，及び当該意匠と同一であるか又は全体的な印象において実質的に類似する意匠を具現する製品，を使用し又は他人に使用を許可する場合，及び製品が，複合製品の構成部分である場合，及び使用又は許可が，その全体的な外観を全部又は一部回復するような複合製品の修理を目的とする場合 - 特許庁

Streamline-based flow simulation is an alternative to cell-based methods and can dramatically improve the computational efficiency of numerical models.Because fluid flow simulators can be difficult to use and require significantexpertise and understanding of Reservoir Engineering concepts and experience, an efficient and flexible interface between the complex numeric algorithms of the simulator and the engineer is vital for ensuring best-practice use of the software.例文帳に追加

ストリームラインベースの流体シミュレーションは、セルベースの方法に取って代わる方法であり、数値モデルの計算効率を大幅に向上できます。 流体シミュレータは使用が難しく、油層工学の概念の知識と経験が必要なので、ソフトウェアを最適な方法で使用するためには、シミュレータの複雑な数値アルゴリズムとエンジニアを結ぶ、効率的で、柔軟性のあるインタフェースが不可欠です。 - NetBeans

The membrane-electrode assembly, provided with electrode catalyst made up with the use of a base metal complex, has an exchange current density of 5.0×10^-14Acm^-2 or more as obtained from a Tafel plot concerning current density and voltage, and that, a Tafel gradient of 450 mV/decade or less.例文帳に追加

卑金属錯体を用いてなる電極触媒を有する膜−電極接合体であって、電流密度と電圧に関するターフェルプロットから得られる交換電流密度ｉ_0が５．０×１０^-4Ａｃｍ^-2以上であり、かつ、ターフェル勾配が４５０ｍＶ／ｄｅｃａｄｅ以下である膜−電極接合体。 - 特許庁

To provide a complex of a fluororesin and carbon particles having a low electrical resistance, high hardness, and high strength, without hot pressing; a gas diffusion electrode, without having to use an expensive bipolar plate provided with a gas passage formed therein; and a fuel cell which uses the bipolar plate.例文帳に追加

ホットプレスを用いなくとも、電気抵抗が低く、硬く、強度を有するフッ素樹脂および炭素微粒子の複合体の提供、並びに、ガス通路を形成させた高価なバイポーラプレートを用いる必要がないガス拡散電極およびこれを用いた燃料電池の提供。 - 特許庁

There are provided a ruthenium complex having structural formula I, a method for producing a noncyclic olefin having two or more carbon atoms and/or a cyclic olefin having three or more carbon atoms, and a use of at least one of the complexes of the formula I for olefin metathesis.例文帳に追加

を有するルテニウム錯体、そしてまた２個又はそれ以上の炭素原子を有する非環式オレフィン又は／及び３個又はそれ以上の炭素原子を有する環式オレフィンの製造方法並びにオレフィンメタセシスにおける式Ｉの少なくとも１種の錯体の使用に関する。 - 特許庁

To provide a manufacture method of a microstructure in a process with a use of a thick photoresist film, which reduces an internal stress of the photoresist, easily removes the photoresist, and easily forms the microstructure having a complex configuration and a high aspect ratio.例文帳に追加

厚膜フォトレジストを用いたプロセスにおいて、フォトレジストの内部応力を小さくすることができ、またフォトレジストの除去を容易に行うことができ、複雑な形状を有し、アスペクト比の高いマイクロ構造体を容易に形成することが可能なマイクロ構造体の作製方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a vinyl polymer comprises a step of bringing a vinyl polymer polymerized by the atom transfer radical polymerization of a vinyl monomer with the use of a transition metal complex as a polymerization catalyst into contact with a cation-exchange resin and a solid acid absorber to purify the polymer.例文帳に追加

遷移金属錯体を重合触媒として使用する、ビニル系モノマーの原子移動ラジカル重合により重合されるビニル系重合体に、カチオン交換樹脂および固体酸吸着剤を接触させて精製する工程を含むビニル系重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device excellent in visibility when the display direction is changed over to a facing direction and in the state of normal use, and to eliminate the need for complex operation, in an information processing device having a mounted liquid crystal display device which can be used in a facing mode.例文帳に追加

対面形式での使用が可能な液晶表示装置を搭載した情報処理装置において、表示方向を対面方向に切換えたときと通常の使用状態で、視認性の良好な液晶表示装置を提供するとともに、煩雑な操作を不必要にする。 - 特許庁

To provide an instrument finding multiples of integers 10n+9 ((n) is natural numbers equal to or larger than 10, and so forth) of three figures or more being useful for use in the countingly processing and the factorizing of a complex numeral (certain natural number), in the finding of divisors of it and in the finding of prime numbers of it or the like.例文帳に追加

複雑な数字（ある自然数）を計数処理や因数分解したり，その約数を見つけたり，素数判別の利用等に役立つ３桁以上の整数１０ｎ＋９（ｎは１０以上の自然数，以下同じ）の倍数を判別する用具を提供する。 - 特許庁

To use a β-diketone europium complex for detecting a nucleic acid in a region at a low concentration which cannot be detected with a conventional fluorescent dye in a DNA chip or a DNA microarray and to provide a method for assaying an immobilized DNA immobilized on a stationary phase such as a glass or a membrane.例文帳に追加

β-ジケトン型ユーロピウム錯体を、DNAチップまたはDNAマイクロアレイにおいて、これまでの蛍光色素では検出不可能であった低濃度域の核酸検出の目的に用いること、および、ガラスまたはメンブラン等の固定相上に固定化されたDNAの定量を行なう方法を提供すること。 - 特許庁