「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

Copper β-ketoiminato complex can be obtained from a β-ketoimine, e.g. obtained from 2,4-pentanedione and methylamine, and copper chloride, butyllithium and trimethylvinylsilane.例文帳に追加

例えば２，４−ペンタンジオンとメチルアミンより得たβ−ケトイミンと塩化銅、ブチルリチウム、トリメチルビニルシランより銅β−ケトイミナート錯体を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fullerene separation method which separates a specified fullerene from a mixture of fullerenes simply at a low cost and to provide a fullerene-containing complex.例文帳に追加

フラーレン混合物から特定のフラーレンを簡便でかつ低コストで分離するフラーレンの分離方法及びフラーレンを有する錯体を提供する。 - 特許庁

A tripod metal complex in which central metal ion is yttrium or lanthanoid is included in a resin and used as a light-emitting material.例文帳に追加

中心金属イオンがイットリウムあるいはランタノイドである三脚型金属錯体で、樹脂中に含有され発光材料として用いられる。 - 特許庁

ORGANIC PALLADIUM COMPLEX-CONTAINING COMPOSITION, CATALYST FOR POLYMERIZING NORBORNENE-BASED COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING NORBORNENE-BASED COMPOUND POLYMER BY USING THE CATALYST例文帳に追加

有機パラジウム錯体含有組成物、ノルボルネン系化合物重合用触媒及びこれを用いたノルボルネン系化合物重合体の製造方法 - 特許庁

Then, the respective pixel data of the fourth data group is used to calculate the square of the absolute value of the complex amplitude of the pixel data (S5) to form a fifth data group.例文帳に追加

そして、第４データ群の各ピクセルデータを用い、該ピクセルデータの複素振幅の絶対値の二乗を求め（Ｓ５）、第５データ群を生成する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a stable complex comprising a ligand and a cationic liposome encapsulating a therapeutic or diagnostic agent.例文帳に追加

リガンドおよび治療用のもしくは診断用の薬剤をカプセル化する陽イオン性リポソームを含む安定な複合体を作製する方法の提供。 - 特許庁

There is provided an emulsifying agent comprising as an active ingredient a glycoprotein complex contained in the culture fluid obtained by culturing red yeast in a culture fluid.例文帳に追加

赤色酵母を培養液中で培養して得られる培養液中の糖タンパク質複合体を、有効成分として含有してなる乳化剤。 - 特許庁

To appropriately display a map of the desired kind at a desired position or output it as printed matter without requiring complex procedures.例文帳に追加

煩雑な手続きを要することなく、適切に所望の位置における、所望の種別の地図を表示或いは印刷物として出力する。 - 特許庁

When the complex machine is in an energy saving mode, facsimile reception is rejected, and the facsimile is not received and a received document is not printed out when the user is absent.例文帳に追加

複合機が省エネルギモードであれば、ファクシミリ受信を拒否し、ユーザ不在時のファクシミリ受信及び受信文書のプリントアウトを行わない。 - 特許庁

To search and refer information more easily without complex key operation by using signals which are obtained from an acceleration sensor in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末に備えられた加速度センサーから得られる信号を用いて、煩雑なボタン操作なしに、より簡便に情報の検索、閲覧する。 - 特許庁

To provide a sample processing system capable of reducing complex tasks (incorporation of programs, various setting), associated with the connection of conveyance devices.例文帳に追加

搬送装置の接続に伴う面倒な作業（プログラムの組み込み、各種設定等）を少なくすることができる試料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device wherein white balance of each color display pixel can easily be controlled without making a circuit configuration complex.例文帳に追加

各色の表示画素のホワイトバランスを回路構成を複雑にすることなくかつ容易に制御することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a make-up cosmetic comprising complex powder composed of different kinds of organopolysiloxanes, having excellent extensibility and spreadability and excellent feeling in use and stability.例文帳に追加

異種のオルガノポリシロキサンからなる複合粉体が配合され、伸展性、使用感や安定性に優れたメークアップ化粧料を提供すること。 - 特許庁

This catheter 10 used for treatment of complex vasculature (such as a bifurcated aneurysm) includes an inflatable balloon 20 at a distal portion.例文帳に追加

複雑な血管系（例えば、二叉の動脈瘤）の処置のために使用されるカテーテル１０は、その遠位部分に、膨張可能なバルーン２０を備える。 - 特許庁

To provide a spray cooling system that can surely be implemented, both efficiently and cost effectively, in multiple locations within a complex system.例文帳に追加

複雑なシステム内の複数の場所に効率的かつ高い費用効果で確実に実装することができる噴霧冷却システムを提供する。 - 特許庁

The linked media provides for complex analysis of collaboratively-captured media from multiple sources and the sharing of related media between users.例文帳に追加

リンクされたメディアは、多数のソースから協働で取得されたメディアの複雑な分析、及びユーザ間の関連するメディアの共有を提供する。 - 特許庁

The layer located away from the subject is comprised of a laminated complex sheet of porous films 3a and fiber sheets 3d.例文帳に追加

適用対象物から遠い側に位置する層が、多孔性フィルム３ａと繊維シート３ｄとを積層した複合シートから構成されている。 - 特許庁

RAW MATERIAL LIQUID FOR METAL ORGANIC CHEMICAL VAPOR DEPOSITION AND METHOD OF PRODUCING Hf-Si CONTAINING COMPLEX OXIDE FILM USING THE RAW MATERIAL LIQUID例文帳に追加

有機金属化学気相成長法用原料液及び該原料液を用いたＨｆ−Ｓｉ含有複合酸化物膜の製造方法 - 特許庁

To precisely detect desired radar target signals even under an environment of complex disturbing wave mixed with continuous disturbing wave and pulsed disturbing wave.例文帳に追加

連続妨害波とパルス妨害波とが混在する複合妨害波の環境下においても、所望のレーダ目標信号を的確に検出する。 - 特許庁

In addition, a combination cable fixing tool and recovery reel 9 winds the complex cable (including power cable 7a), pulling the inspection truck and recovering it.例文帳に追加

またケーブル固定具兼回収リール９が、複合ケーブル（電源ケーブル７ａを含む）を巻き取って、点検台車を引っ張って回収する。 - 特許庁

To obtain phase difference information required to renew a complex weight appropriately in a communication terminal 10 of a CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の通信端末１０において、複素ウエイトを適切に更新するために必要である位相差情報を得られるようにする。 - 特許庁

The ink 2 includes at least a polysaccharide polymer and a photolytic degradable metal complex so as to be thickened through the irradiation of ultraviolet rays 10.例文帳に追加

インク２は、紫外線１０の照射により増粘されるように少なくとも多糖類高分子と光分解性金属錯体とを含有する。 - 特許庁

To provide a strongly luminous rare earth complex exhibiting more excellent luminous properties than conventional rare earth complexes and giving an emission spectrum having a sharp peak.例文帳に追加

従来の希土類錯体よりも発光特性が優れ、発光スペクトルがシャープなピークを有する強発光性希土類錯体を提供する。 - 特許庁

To obtain a compound useful for a rapid, simple and low-cost PCB enzyme immunoassay substitutable for a conventional complex PCB assay.例文帳に追加

従来の煩雑なＰＣＢの測定法に替わる迅速且つ簡便、低コストのＰＣＢの酵素免疫測定法に用いられる化合物の提供。 - 特許庁

To effectively suppress a decrease in contrast of an active matrix type light emitting device during black display without making the circuit constitution complex.例文帳に追加

アクティブマトリクス型発光装置における黒表示時のコントラストの低下を、回路構成を複雑化させることなく効果的に抑制すること。 - 特許庁

To improve a gathering/pressing device of a box making machine capable of manufacturing even a complex shaped box with a high quality at a high manufacturing speed.例文帳に追加

複雑な型式の箱でも高い生産速度と高い品質で製造することができるように、製函機の集合・押圧装置を改良する。 - 特許庁

Thus, since the memory mat MAT4 is used for both an upper side and a lower side, so to speak, complex of control and increment of area are prevented.例文帳に追加

このように、メモリマットＭＡＴ４がいわゆるアッパー側とローワ側を兼用していることから、制御の複雑化や面積増大が防止される。 - 特許庁

To provide a complex machine 100 capable of easily switching a display language displayed on a display screen of an operation panel to another language.例文帳に追加

操作パネルの表示画面に表示されている表示言語を他の言語に容易に切り換えることが可能な複合機１００を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of removing foreign matters adhered to the surface of contact type charging means without using a complex constitution.例文帳に追加

複雑な構成を用いることなく接触式の帯電手段表面に付着した異物を除去可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device allowing cooling of a light source without requiring a complex mechanism or a large traveling body.例文帳に追加

複雑な機構を設けたり走行体を大型化したりすることなく光源を冷却することができる画像読取装置を得ることである。 - 特許庁

To provide a complex machine 100 which maintains the security while letting another user execute a job concerning private printing for himself/herself simply.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、自己のプライベート印刷に関するジョブを他のユーザに簡単に実行させることが可能な複合機１００を提供する。 - 特許庁

The purpose is achieved by using a three-dimensional structural coordinate of the complex of the sBST-1 or the sCD38 with the NAD.例文帳に追加

上記目的はsＢＳＴ−１またはsＣＤ３８のＮＡＤとの複合体の３次元構造座標を用いることによって達成できる。 - 特許庁

Photoelectric sensors 19, 21 making up complex detecting means 25, 26 with a structure identical to each other detect the presence or absence of the slits for identifying presence or absence 13, 17.例文帳に追加

同一構造の複合検出手段２５，２６を構成する光電センサ１９，２１は、有無識別スリット１３，１７の有無を検出する。 - 特許庁

The corrosion resistance equivalent to that of the conventional chemical conversion treatment layer can be obtained by forming the layer 30 consisting of the Si complex compound.例文帳に追加

Ｓｉ錯化合物からなる化成処理層３０を形成したことにより、従来の化成処理層と同等の耐食性を得ることができる。 - 特許庁

This sensor complex 30 is allowed to rotate in the horizontal direction and the vertical direction by driving motors 41 and 42.例文帳に追加

そのセンサ複合体３０を、駆動モータ４１および４２によって水平方向および垂直方向に回転させることができるようにする。 - 特許庁

An organometallic complex represented by general formula (G2) has subject performances and is usable for light-emitting elements, light-emitting devices and electronic devices.例文帳に追加

下記一般式（Ｇ２）で表される有機金属錯体は課題の性能を有し、発光素子、発光装置、電子機器に利用することができる。 - 特許庁

To photograph and store a still picture more securely focused on a requested subject without making the scales of an apparatus and circuit large and complex especially.例文帳に追加

装置、回路の規模を特に大型、複雑化することなく、より確実に希望する被写体に合焦した静止画像を撮影して記憶させる。 - 特許庁

Co-Fe-Ni MAGNETIC FILM HAVING HIGHLY SATURATED MAGNETIC FLUX DENSITY, COMPLEX THIN FILM MAGNETIC HEAD USING THE SAME AS MAGNETIC POLE AND MAGNETIC STORAGE DEVICE例文帳に追加

高飽和磁束密度を有するＣｏ−Ｆｅ−Ｎｉ磁性膜、およびこれを磁極に用いた複合型薄膜磁気ヘッド、並びに磁気記憶装置 - 特許庁

To provide a communications terminal capable of operating a telephone function and an e-mail function with ease even without knowledge related to a complex key operation.例文帳に追加

複雑なキー操作に関する知識がなくても、電話機能と電子メール機能とを容易に操作することが可能な通信端末を提供する。 - 特許庁

Complex workloads are effectively managed using simple cores to provide efficient processing with a simplified processor design.例文帳に追加

複雑な作業負荷は、単純化されたプロセッサ設計を用いる効率的処理を提供するために単純なコアを用いて効率的に管理される。 - 特許庁

To allow stereoscopic viewing with ease and properly without requiring complex calculation when providing three-dimensional display of a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像の３次元表示を行う際に、煩雑な計算を行うことなく、立体視を簡易かつ適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a display control device which does not involve a two-dimensional complex data transformation when lighting controls a display panel of a stack structure.例文帳に追加

スタック構造の表示パネルを点灯制御する場合、二次元の複雑なデータ変換を伴うことのない表示制御装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING NANO PARTICLE CONTAINED POLYMER PARTICLES, METHOD OF MANUFACTURING NANO PARTICLE USING IT, AND METHOD OF MANUFACTURING NANO PARTICLE COMPLEX例文帳に追加

ナノ粒子含有ポリマー微粒子の製造方法並びにこれを用いたナノ粒子の製造方法およびナノ粒子複合体の製造方法 - 特許庁

To provide a device for optically measuring distance with a measurement result by triangulation improved without a complex analytical circuit.例文帳に追加

複雑な解析回路を必要とすることなく、三角測量による測定結果が改善された光学距離測定デバイスを提供すること。 - 特許庁

This method for producing vinegar of unpolished wheat and unpolished rice is accomplished by carrying out three parallel complex fermentations of saccharification, alcohol fermentation and acetic acid fermentation of unpolished wheat and unpolished rice as raw materials.例文帳に追加

玄麦及び玄米を原料として、糖化、アルコール発酵、酢酸発酵の３者並行複発酵を行うことにより達成された。 - 特許庁