「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of readily and quickly creating a thumbnail appropriately indicating the content and the feature of an original image even if the original image includes a complex image section.例文帳に追加

原画像に複雑な画像が含まれる場合であっても、原画像の内容や特徴を的確に表すサムネール画像を、容易かつ迅速に生成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a directivity pattern of an array antenna is allowed to have a desired shape by multiplying a signal from each element antenna by a complex weight, and highly accurate positioning is performed on the basis of only a desired wave.例文帳に追加

更に各素子アンテナからの信号に対して複素重みを乗じることによってアレーアンテナの指向性パターンを所望形状にして所望波のみに基づいて高精度な測位を行う。 - 特許庁

A complex of liquid crystal/cured substance whose response time is shorter than 5ms and which presents a light transmission state on a condition that voltage is not applied is used for a left-eye liquid crystal shutter 11 and a right-eye liquid crystal shutter 12.例文帳に追加

左眼液晶シャッタ１１および右眼液晶シャッタ１２として、応答時間が５ｍｓよりも短く、電圧無印加で光透過状態を呈する液晶／硬化物複合体を使用する。 - 特許庁

The light-emitting element, the light-emitting device and the electronic instrument are formed by employing an organometallic complex, shown by a general formula (G1), as a guest material and employing a low molecular compound as a host material.例文帳に追加

下記一般式（Ｇ１）で表される有機金属錯体をゲスト材料とし、低分子化合物をホスト材料として用いて形成された発光素子、発光装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

To enable the manufacture of a complex casting improving wear resistance or lubricity without lowering machinability of the casting, to reduce the cost and to restrain the development of strain caused by thermal stress.例文帳に追加

鋳物の切削加工性を低下させること無く、耐摩耗性または潤滑性を高める複合材鋳物の製造を可能にし、コストを低減し、熱応力によるひずみの発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide a method for generating an analysis model, which significantly reduces a period and workload required for numerical analysis, by minimizing manual input work for setting and performing micro element division preferable to analysis, in generating a numerical analysis model for a complex shape.例文帳に追加

複雑形状に対する数値解析モデルの生成にあたり、設定の人手による入力作業を極力なくし、解析に好適な微小要素分割を行うことができる。 - 特許庁

To solve the following problem: separate precision working processes such as hemispherical-end processing, middle slit processing, element fixing, and the like to provide a ferrule type optical component with a lens function, optical elements, and the like, and the manufacturing processes are complex and difficult.例文帳に追加

フェルール型光部品において、レンズ機能、光学素子等付加する為、先球加工、中間スリット加工、素子固定等、別途精密加工プロセスが必要で、製造プロセスが複雑、困難である。 - 特許庁

To improve the degree of freedom to select reproduction package data in a receiving side in a system for separating complex data consisting of a plurality of contents data into package data in each type and sequentially transmitting the package data.例文帳に追加

複数のコンテンツデータからなる複合データを種類毎にパッケージデータに分離して順次送信するシステムにおいて受信側における再生パッケージデータの選択の自由度を向上する。 - 特許庁

The complex elastic modulus of the grip 1 at 0°C measured by a visco-elastic spectrometer under the condition that a frequency is 10 Hz and dynamic strain is 0.5% is 2.0 MPa to 6.5 MPa.例文帳に追加

周波数が１０Ｈｚであり動歪が０．５％である条件で粘弾性スペクトロメーターによって測定された０℃におけるグリップ１の複素弾性率は、２．０ＭＰａ以上６．５ＭＰａ以下である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrooptical device, with which a cell gap can be made even, the manufacturing step is not complex, and the manufacturing costs can be suppressed, and to provide the electrooptical device and electronic equipment.例文帳に追加

セルギャップを均一にすることができ、かつ、製造工程が煩雑でなく、製造コストを押さえることができる電気光学装置の製造方法、電気光学装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery 1 is provided with a positive electrode plate 2, a negative electrode plate 3, a complex separator 5 composed of two or more kinds of separators with different temperature characteristics, and a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

正極板２と、負極板３と、異なる温度特性を有する２種以上のセパレータで構成された複合セパレータ５と、非水電解質とを備えた非水電解質二次電池１である。 - 特許庁

The coating film 15b becomes a kind of organic inorganic hybrid coating film, where organic component originating in alkoxide is made complex with a metal oxide, and can impart satisfactory anticorrosion to the bonded magnet powder particle 10, even if the film is thin.例文帳に追加

該コーティング被膜１５ｂは、アルコキシドに由来する有機成分が金属酸化物と複合化した一種の有機無機ハイブリッド被膜となり、薄膜でも良好な耐腐食性をこれに付与できる。 - 特許庁

To provide a specifically structured pulverized metal complex not problematic in the re-agglomeration-caused adverse reduction in a specific surface area of a pigment once pulverized by salt milling.例文帳に追加

ソルトミリング工程により一旦微粒化した顔料が再凝集して、かえって比表面積が小さくなるような問題のない特定の構造を有する微粒化された金属錯体を提供する - 特許庁

To provide a resin composition for water-based coating, which drastically improves weatherability without decreasing contamination resistance and film appearances such as glossiness and without using a complex production method.例文帳に追加

耐汚染性、光沢等の塗膜外観を低下させることなく、複雑な製造方法を用いることなく、耐候性を大幅に向上させる水性塗料用樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

The clock signal generating part generates a complex signal by mixing the modulated electric signal with the reference electric signal and subsequently outputs a clock signal of the first frequency or the second frequency.例文帳に追加

クロック信号生成部は、変調電気信号と基準電気信号をミキシングすることにより合成信号を生成した後、第１の周波数又は第２の周波数のクロック信号を出力する。 - 特許庁

To provide a material which is a heat resistant member almost free from corrosion deterioration, thermal deterioration or the like, capable of being produced by a simple method at a low cost and utilized to a part having a complex shape.例文帳に追加

腐食劣化、熱劣化等が生じ難い耐熱部材であって、簡便な方法で低コストで製造することができ、しかも複雑な形状部分にも適用できる材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening an antibiotic material inhibiting the proliferation of bacteria based on the finding obtained by analyzing a three-dimensional structure of a toxin-antitoxin complex, and elucidating the mechanism for suppressing the toxicity of the toxin by the antitoxin.例文帳に追加

細菌の中毒モジュールを構成する多くのトキシン−アンチトキシン複合体の立体構造は未だ明らかでないため、アンチトキシンがどのようにしてトキシンの毒性を抑制しているのか不明である。 - 特許庁

Also provided is a composition useful for manufacturing the inclusion complex comprising water, at least one starch, at least one enzyme, and at least one useful complexant.例文帳に追加

水、少なくとも１種のデンプン、少なくとも１種の酵素、および少なくとも１種の有用な複合体形成物質を含む包接複合体を製造するために有用な組成物も提供される。 - 特許庁

The resin comprises an oxidatively polymerized polymer which has a melting point of from 150°C or higher to 500°C or lower and which is obtained by oxidatively polymerizing a halogen atom-containing phenol in the presence of a transition metal complex and an oxidizing agent.例文帳に追加

ハロゲン原子を含有するフェノールを、遷移金属錯体と酸化剤の存在下、酸化重合させて得られる、１５０℃以上５００℃以下の融点を有する酸化重合体よりなる樹脂。 - 特許庁

The lock signal detection part 71 determines that a QPSK-modulated signal is in the FDC lock only, only when a time average value of phase difference Δθ of a complex signal after carrier phase locking is smaller than a prescribed threshold θ.例文帳に追加

ロック信号検出部７１は、搬送波位相同期後の複素信号の位相差Δθの時間平均値が所定の閾値Θよりも小さい場合だけ、FDCロック状態にあると判断する。 - 特許庁

Subsequently, by deleting isolated Japanese syllabary characters in the entry words, and converting old and foreign characters into modern ones, keywords that are complex sentence paragraphs, such as "yamajiki naniyarayukasi sumiresou (Basho Matysuo)" are created.例文帳に追加

そしてこの見出し中の孤立するかな文字を削除し、さらに旧字・外字などを正字に変換することで、「山路来何やらゆかしすみれ草（松尾芭蕉）」のような複文節のキーワードを作成する。 - 特許庁

The loss coefficient (tan δ) at -10°C of the outsole 100 is larger than 0.26 and #1.5 and the complex elastic modulus (E*) thereof is larger than 150 kgf/cm2 and ≤750 kgf/cm2.例文帳に追加

このアウトソール１００の、−１０℃における損失係数（ｔａｎδ）は０．２６より大きく１．５以下であり、複素弾性率（Ｅ^＊）は１５０ｋｇｆ／ｃｍ^２ より大きく７５０ｋｇｆ／ｃｍ^２ 以下である。 - 特許庁

The stamping processing can impart indentations 204a, 208a or a complex cross-sectional profile, such as chamfered profile, to portions of one or both of the pins 208 and the die pad 204.例文帳に追加

スタンピング加工によってピン２０８とダイパッド２０４の一方もしくは両方の一部に、窪み２０４ａ、２０８ａを、あるいは、面取り型などの複雑な横断面外形を付与することができる。 - 特許庁

Furthermore, since the aluminum- base complex material constituting the finger 23 is a forged material to molten metal, cast-blow hole does not occur and a surface roughness can be improved in comparison with a cast product produced with the other making method.例文帳に追加

また、フィンガー２３を構成するアルミニウムの金属基複合材料は、溶湯鍛造物であるから鋳巣が発生せず、他の製法による鋳造物に比べて面粗度を高めることができる。 - 特許庁

A device driver service is called for address translations in a route complex related to a queue data structure and initialization of protection table item by a device driver, and an untranslated address is returned to the device driver.例文帳に追加

デバイス・ドライバ・サービスは、デバイス・ドライバにキュー・データ構造に関するルート複合体内のアドレス変換および保護テーブル項目の初期設定のために呼び出され、未変換アドレスをデバイス・ドライバに返す。 - 特許庁

To provide an optical coupling apparatus that forms an etch structure complex having a total reflection surface/an anti-reflection surface within a substrate to improve coupling efficiency with incident light and responsivity of an optical sensing element.例文帳に追加

基板の内部に全反射／無反射面を備えるエッチング構造複合体を形成して入射光との結合効率および光検出素子の感度を向上させた光結合装置を提供する。 - 特許庁

The insulating soft magnetic material has magnetic permeability frequency characteristics in which the value of the real part μ' of complex magnetic permeability is ≥20 at frequency of 10 MHz or less, while the value of an imaginary part μ" is ≥10 at frequency of ≥10 MHz.例文帳に追加

絶縁性軟磁性体は、複素透磁率の実部μ’の値が10MHz以下の周波数において20以上で、虚部μ”の値が10MHz以上の周波数において10以上である透磁率周波数特性を持つ。 - 特許庁

The diamond is synthesized on the surfaces of substrates 4a, 4b by generating a high frequency discharge plasma while heating and evaporating a metalloporphyrin complex 5 which is oppositely arranged in the vicinity of the surfaces of the substrates.例文帳に追加

基板表面近傍に対向配置した金属ポルフィリン錯体５を加熱し蒸発させながら、高周波放電プラズマを発生させて基板４ａ，４ｂ表面上にダイヤモンドを合成する。 - 特許庁

To provide a resin-metal complex hardly forming a gap while having less stress remaining on the joint surface of a resin case and a metal member when mounting the metal member to the resin case.例文帳に追加

樹脂製のケースに金属製部材を取り付けるときに樹脂製のケースと金属製部材の接合面に残留する応力が少なく、かつ隙の発生が起き難い樹脂金属複合体を提供する。 - 特許庁

A CP thinning section 4 performs thinning processing so as to output first transmission line characteristics of a CP signal being present for each symbol calculated by the complex dividing section 3 once at an interval of four symbols.例文帳に追加

ＣＰ間引き部４は、複素除算部３により算出されたシンボル毎に存在するＣＰ信号の第１伝送路特性を４シンボル毎に１回出力する様に、間引き処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, by employing this stereoscopic structure, a top electrode provided in between the bit line 14 and the recording layer 15 can be omitted, and in this case, the process becoming complex can be suppressed.例文帳に追加

しかも、このような立体構造を採用すれば、ビット線１４と記録層１５との間に設けられる上部電極を省略することができ、この場合、プロセスの複雑化を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The Node B estimates the complex channel gains for the data subcarriers on the basis of demodulated data symbols, and derives a channel estimate for each antenna on the basis of the channel gain estimates for the pilot and data subcarriers.例文帳に追加

ノードＢは復調データシンボルに基づきデータ副搬送波の複素チャネルゲインを推定し、パイロット及びデータ副搬送波のチャネルゲイン推定に基づき各々のアンテナのチャネル推定を導出する。 - 特許庁

To provide a lightweight base fabric for an airbag, capable of obtaining a uniform airbag excellent in compactly foldable and storable properties, and lightness to be efficiently produced while omitting complex processing, and composed of a high-density woven fabric.例文帳に追加

煩雑な加工を省きながらも、コンパクな折り畳み収納性と軽量性に優れた均一なエアバッグが効率よく製袋できる軽量で高密度織物からなるエアバッグ織物基布の提供。 - 特許庁

Thus, with such a method for measuring the dimensions of the tool 20, it is possible to easily identify an unexpected site to be measured on a tool having complex contour lines, such as a multistage tool.例文帳に追加

従って、こうした工具の寸法測定方法によれば、例えば多段工具などの複雑な輪郭線を有する想定外の工具の測定部位が簡単に特定されることが可能である。 - 特許庁

Let me introduce the word hypertext to mean a body of written or pictorial material interconnected in such a complex way that it could not conveniently be presented or represented on paper--Ted Nelson 例文帳に追加

紙の上で都合よく提示、あるいは表現することができないような複雑に相互接続した文書や画像資料の集まりを意味するハイパーテキストという言葉を紹介します−−テッド・ネルソン - 日本語WordNet

the phenomenon whereby a small change at one place in a complex system can have large effects elsewhere, e.g., a butterfly flapping its wings in Rio de Janeiro might change the weather in Chicago 例文帳に追加

複雑なシステムにおいてひとつの場所での小さな変化が別の場所で大きな影響を持つ現象、例えば、リオデジャネイロでその翼をはばたかせている蝶がシカゴで天気を変えるかもしれない - 日本語WordNet

There is provided a catalytic system for the ring-opening polymerization of a cyclic olefin, which comprises a complex (a), in which ligands of a neutral electron donor and/or a heteroatom-containing carbene compound are coordinated to ruthenium, and a Lewis acid (b).例文帳に追加

（ａ）ルテニウムに配位子として中性電子供与体および／またはヘテロ原子含有カルベン化合物が配位してなる錯体と、（ｂ）ルイス酸からなる環状オレフィンの開環重合用触媒系。 - 特許庁

By dipping the fluorine-contained resin substrate 2 in the metal sodium-naphthalene complex solution, the fluorine element on the surface of the substrate is removed, and at the same time, a hydrophilic property can be improved by introducing a hydroxy group.例文帳に追加

フッ素樹脂基板２を金属ナトリウム−ナフタレン錯体溶液に浸漬することにより、基板表面のフッ素元素を取り除き、ヒドロキシ基を導入することで、親水性を高めることができる。 - 特許庁

To provide vanadium complex oxide having a good property as electrode material for battery, and a manufacturing method of the same capable of manufacturing the same with a simple method.例文帳に追加

電池用電極材料として良好な性能を有するバナジウム複合酸化物と、それを簡単な方法で製造することができるバナジウム複合酸化物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Output signals of four antennas A_1 to A_4 are multiplied by complex coefficients w'_1 to w'_4 by four multipliers 1-1 to 1-4, and the signals are summed by an adder 2 and output as a composite signal.例文帳に追加

４個のアンテナＡ_１〜Ａ_４の出力信号に４個の乗算器１−１〜１−４で複素係数ｗ’_１〜ｗ’_４が乗ぜられ、加算器２にで加算されて合成信号として出力される。 - 特許庁

As the functional group capable of forming a complex with copper ions, it is preferable to be an amino-carboxylic acid group, an amino-phosphorous acid group, an imino-diacetic acid group, an imino-diphosphoric acid group, their ester groups or their nitrile groups.例文帳に追加

前記銅イオンと錯体を形成しうる官能基としては、アミノカルボン酸基、アミノリン酸基、イミノ二酢酸基、イミノ二リン酸基、もしくはそれらのエステル基、又はニトリル基であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a dihydroxycarboxylic ester of formula I as an intermediate for producing R-(+)-α-lipoic acid with a relative amount of complex hydrides in the absence of solvent in a high yield.例文帳に追加

Ｒ-（＋）-α-リポ酸の製造用中間体である式Ｉのジヒドロキシカルボン酸エステルを、溶媒を使用せずに、高収率で、比較的少量の複合水素化物を用いて製造する方法を提供する。 - 特許庁

The antigenic peptide is administered by bonding a basic amino acid, etc., to a terminal free from inhibiting action on the antigen determinant of the antigenic peptide, mixing with polymer particles and administering the obtained complex.例文帳に追加

抗原性ペプチドの投与において、抗原性ペプチドの抗原決定基を阻害しない末端に塩基性アミノ酸等を結合させ、ポリマー粒子と混合して形成される複合体を投与することによる。 - 特許庁

This analyzer includes a mixer 3 for mixing a conjugate complex input signal v* (t) to a base band signal x (t), and the resolution filter 4 for filtering an output signal of the mixer 3.例文帳に追加

スペクトル・アナライザは、ベース・バンド信号ｘ（ｔ）に共役複素数入力信号ｖ^＊（ｔ）を混合するミキサ３、およびミキサ３の出力信号をフィルタリングするための分解能フィルタ４を含む。 - 特許庁

Moreover, in order to acquire the low aggregative silver powder, slurry of silver chelate complex which used ethylenediamine tetraacetic acid salt as complexing agent is used as materials, and a manufacturing method using wet reduction process is adopted.例文帳に追加

また、これらの低凝集性銀粉を得るために、錯化剤としてエチレンジアミンテトラ酢酸塩を用いた銀キレート錯体スラリーを原料として湿式還元法を用いた製造方法を採用する。 - 特許庁