composingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5658件
The circuit configuration can be simplified by composing a solenoid coil 14 of the solenoid 5 for pushing the pinion of one coil and electrically separating it from a motor circuit.例文帳に追加
ピニオン押出し用ソレノイド5のソレノイドコイル14を1コイルとし、且つ、モータ回路と電気的に分離することで、回路構成を簡素化できる。 - 特許庁
The core member 3 contains the organic fiber assembly and contains inorganic particles in the organic fibers composing the organic fiber assembly.例文帳に追加
芯材3は、有機繊維集合体からなり有機繊維集合体を構成する有機繊維中に無機粒子を含むことを特徴とする。 - 特許庁
Respective metal element powders (Mn, Co) composing a transition metal oxide (MnCo_2O_4) having a spinel crystal structure are starting materials.例文帳に追加
スピネル型結晶構造を有する遷移金属酸化物(MnCo_2O_4)を構成する各金属元素(Mn,Co)の粉末が出発原料とされる。 - 特許庁
The conductive pattern of each layer for composing a laminated electric circuit is aligned at least on one surface of the same insulating substrate.例文帳に追加
積層された電気回路を構成する各層の導電パターンが、同一の絶縁基板の少なくとも一方の面に配列して設けられている。 - 特許庁
To provide a display control method capable of preventing occurrence of mistakes while sharing a plurality of operations composing maintenance by a plurality of operators.例文帳に追加
メンテナンスを構成する複数の作業を複数のオペレータによって分担しつつもミスの発生を防止できる、表示制御方法を提供する。 - 特許庁
To increase measurement speed when simultaneously analyzing a plurality of types of molecules composing a specimen in a nonlinear Raman scattering light measuring device.例文帳に追加
非線形ラマン散乱光測定装置において、被検体を構成する複数種類の分子を一度に分析する際の測定速度を高める。 - 特許庁
This silver clay composition having sulfidation resistance is obtained by kneading silver alloy powder composing noncorrosive silver and an aqueous solution of an organic binder.例文帳に追加
本発明の耐硫化特性を有する銀粘土組成物は、不銹銀を構成する銀合金粉末と有機系バインダー水溶液とを混練してなる。 - 特許庁
A spacer 5 is composed of a material having a work function larger than that of negatively charged toner T composing the toner layer TL.例文帳に追加
スペーサ5は、トナー層TLを構成する負帯電トナーTの仕事関数より大きな仕事関数を有する材料で構成されている。 - 特許庁
A dynamic pressure generating part A is printed on the outer peripheral surface 2a1 of a material 2a' composing a shaft part 2a by an ink-jet type printing device 1.例文帳に追加
インクジェット方式の印刷装置1で、軸部2aを構成する素材2a’の外周面2a1に動圧発生部Aを印刷形成する。 - 特許庁
To provide a high pressure gas tank which is high heat conductivity without increasing the number of components composing of the tank and complicating the tank assembly.例文帳に追加
タンクを構成する部品点数を増加させたり、タンク組立を複雑化することなく、熱伝導性の高い高圧ガスタンクを提供する。 - 特許庁
At the same time, impurities containing oxygen such as moisture or and oxygen contained in an organic compound composing the organic light-emitting element are reduced.例文帳に追加
また、同時に有機発光素子を形成する有機化合物中に含まれる水分や酸素など、酸素を含む不純物も同時に低減させる。 - 特許庁
The position of a polygon composing the player character 200 is decided based on only the decided positions of the bone structure 301-305, 311-314.例文帳に追加
プレイヤキャラクタ200を構成するポリゴンの位置は、決定された骨格301〜305、311〜314の位置のみに基づいて決定される。 - 特許庁
To reduce the cell size of a memory cell by eliminating the constraints in a circuit configuration when combining a pair of cell units for composing the memory cell.例文帳に追加
一対のセルユニットを組み合わせてメモリセルを構成する場合、回路構成上の制約をなくすことによりメモリセルのセルサイズを縮小する。 - 特許庁
The channel quality information and the power control information are transmitted to the base station 302 in frame units and in slot units composing the frame, respectively.例文帳に追加
チャンネル品質情報は、フレーム単位で、電力制御情報は、フレームを構成するスロット単位で、それぞれ基地局302に送信される。 - 特許庁
The difference in the maximum value and minimum value of refractive indexes of each layer composing the multilayer-structured graft polymer is preferably 0.005 or less.例文帳に追加
前記多層構造グラフト重合体を構成する各層の屈折率の最大値と最小値との差が0.005以下であることが好ましい。 - 特許庁
To provide a synthetic resin composition for underwater sliding having frictional characteristics suitable for a material composing bearings directly contacting a liquid.例文帳に追加
直接液体に触れるに軸受を構成する材料に適した摩擦特性を有する水中摺動用合成樹脂組成物を提供する - 特許庁
A plurality of flow tabs 19 projecting from the upper end part of a support band 18 for composing a nearly square frame body are formed in parallel with the support band 18.例文帳に追加
ほぼ正方形状枠体を構成する支持バンド18の上端部から突出した複数のフロータブ19を支持バンド18に並列に形成する。 - 特許庁
A metal thin film having a film thickness capable of transmitting the light and composing the metal design 16 is formed on the surface of the lens 30.例文帳に追加
そして、このリングレンズ30の表面に、光の透過が可能な膜厚を備え、金属意匠16を構成する金属薄膜を形成する。 - 特許庁
At least a part of the functional layer 5 is formed by adding an inorganic ion exchange material to a functional material composing the functional layer 5.例文帳に追加
機能層5の少なくとも一部が、機能層5を構成する機能性材料に無機イオン交換材料が添加されて形成されている。 - 特許庁
The electromagnetic wave shielding layer 100 is composed of an electromagnetic wave shielding film 1 composing of a composite material of an electrically conductive polymer and electrically conductive particulates.例文帳に追加
電磁波シールド層100は、導電性高分子および導電性微粒子の複合体からなる電磁波シールドフィルム1から構成される。 - 特許庁
An inner diameter side portion of an encoder main body 34 composing the encoder 3a axially superimposes an outer diameter side portion of the inner wheel 7b.例文帳に追加
このエンコーダ3aを構成するエンコーダ本体34の内径寄り部分が、上記内輪7bの外径寄り部分を、軸方向に重畳する。 - 特許庁
The semiconductor module 2 has a semiconductor element 20 composing an electric power conversion circuit and a power terminal 21 connected to the semiconductor element 20.例文帳に追加
半導体モジュール2は、電力変換回路を構成する半導体素子20と、該半導体素子20に接続したパワー端子21とを有する。 - 特許庁
The content of the epoxydated styrene-based thermoplastic elastomer is about 1-99.5 wt.% based on the total base polymer composing the adhesive layer.例文帳に追加
前記エポキシ化スチレン系熱可塑性エラストマーの含有量は、接着層を構成するベースポリマー全体の1〜99.5重量%程度である。 - 特許庁
A piezoelectic transformer 14 composing a piezoelectric body substrate 16, input electrodes 18, 20 and an output electrode 22 is mounted on a mounting substrate 12.例文帳に追加
搭載基板12上に、圧電体基板16と入力電極18,20と出力電極22とからなる圧電トランス14を実装する。 - 特許庁
A part of each part composing the partcle accelerator is made of a material containing an element with a larger atomic number than that for copper.例文帳に追加
ここで、粒子線加速器を構成する上記の各部の少なくとも1部が、銅より大きい原子番号の元素を含む材料からなる。 - 特許庁
To easily and appropriately fix a heel part composing a skate shoe to an insole without a useless increase in the number of parts.例文帳に追加
スケート靴を構成するヒール部と中底との止め合わせを、部品点数を徒に増やすことなく、容易かつ適切に行えるようにする。 - 特許庁
To restrain resin films as insulating layers composing a multilayer wiring board from being curved or corrugated and to prevent a wiring pattern from varying in impedance.例文帳に追加
多層配線基板を構成する絶縁層である樹脂フィルムの曲がりやうねりを低減し、配線パターンのインピーダンスの変動を抑制すること。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and a photographing method for photographing images with different aperture values and composing them by controlling their exposure times.例文帳に追加
複数の絞り値の異なる画像を,露光時間を制御することで撮影して合成する,撮像装置および撮影方法を提供する。 - 特許庁
Then, the signals from the terminal A already provided with a directional area are received by the array antenna 2 and supplied to a signal composing unit 17.例文帳に追加
次に、既に指向性エリアを設けている端末Aからの信号がアレイアンテナ2より受信され、信号合成器17に供給される。 - 特許庁
To provide a pump-up device and a sealing/pump-up device, for preventing contact noise due to the contact of components composing a compressor.例文帳に追加
コンプレッサーを構成する構成部品同士の接触による接触音を小さくしたポンプアップ装置及びシーリング・ポンプアップ装置を提供すること。 - 特許庁
A plurality of assumed values are set for the numerical values of the estimated hydraulic influence degrees obtained by the pipe lines composing the group in each group.例文帳に追加
各グループごとに、そのグループを構成する管路がとり得ると予測される水理影響度の数値について、複数の仮定値を設定する。 - 特許庁
Information indicating relevance of the plurality of screen components for composing the data input screen to the group to which the screen components belong to is stored.例文帳に追加
そして、データ入力画面を構成する複数の画面部品とその画面部品が属するグループとの関連性を示す情報を記憶する。 - 特許庁
They are arranged while the electrode opposes the weight 47 with a minute gap, and frit glass is fused for airtightly composing the inside.例文帳に追加
これらを電極と錘47が微小ギャップを隔てて対向するように配置し、フリットガラスを溶融させてその内部を気密に構成する。 - 特許庁
The CPU 10 records the input image data on RAM 11 for every layer corresponding to each of the plural parts composing the character.例文帳に追加
CPU10は、入力された画像データをキャラクターを構成する複数の部分のそれぞれに対応するレイヤ毎にRAM11に記録する。 - 特許庁
In addition to this, considering his work of composing paeans for the Imperial family and elegies for princes and princesses and the importance of that work, he must have been a high official. 例文帳に追加
また、皇室讃歌や皇子・皇女の挽歌を歌うという仕事の内容や重要性からみても、高官であったと受け取られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senryu V sought out the survival of kyoku by changing its contents, and created examples in the world of kyoku such as 'ryufu-shikiho' (rules of composing senryu) and 'kuan jittai' (ten techniques to compose senryu). 例文帳に追加
五世川柳は、狂句の存続を内容的変化に求め、「柳風式法」や「句案十体」という狂句界の規範を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Akiko kept composing poems of love toward him as if brushing aside the cold eyes of the people around her by doing so; eventually Akiko left her home in Sakai and ran to Tekkan. 例文帳に追加
晶子は周囲の冷淡な目を振り払うかのように彼を想う歌を作り、ついに堺の家を飛び出して鉄幹のもとへ走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is called by default when one of the characters 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, or - is typed, allowing composing the multiplicationnumber of text actions. set-keyboard-focus 例文帳に追加
このアクションは 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, または - のいずれかが入力された時にデフォルトで呼び出され、テキスト操作の繰り返し回数を指定できる。 - XFree86
A composing part 4 composites video data and subtitle data interpolated and magnified/contracted by the part 31 and the part 32.例文帳に追加
合成部4は動き適応補間部31及び字幕補間部32で補間及び拡大・縮小を行った映像データ及び字幕データを合成する。 - 特許庁
One ends of a pair of arms composing the futon clipping section 3 are connected with each other by using a first turning section 17.例文帳に追加
このうち、布団狭持部3を構成するための一対の一条のアームのそれぞれの一端が第1回動部17により連結される。 - 特許庁
Eight unit cells 14 are electrically connected in series, thus composing a first cell row 16 and a second cell row 18.例文帳に追加
単位セル14の8個同士が電気的に直列接続されることにより、第1セル列16及び第2セル列18が構成されている。 - 特許庁
To surely prevent waterdrops or the like from being infiltrated at low cost by composing almost a waterdrop-proof mechanism of goods on the market.例文帳に追加
水滴防止機構を殆ど市販品で構成することで、水滴等の浸入を確実に防止できると共に、低コストで実現できること。 - 特許庁
The fastening portions 11 of the plural fastening clamp 10 is externally fitted with the supporting portion 21 of the fastening sleeve 20, thereby composing a clamp structure body.例文帳に追加
複数の締付クランプ10の締付部11が締付スリーブ20の支持部21に外嵌されることにより、クランプ構造体が構成される。 - 特許庁
To provide a terminal mounting method, and a terminal mounting device capable of efficiently and positively mounting a pressure contact terminal on an insulator composing a connector.例文帳に追加
コネクタを構成する絶縁体に圧接端子を効率的で確実に装着できる端子装着方法及び端子装着装置を提供する。 - 特許庁
This picture processor is provided with a data composing means 8 for composing picture data read from plural originals, a ground detection means 7 for detecting the ground level of each original and a base removing means 11 for executing base removing processing to the picture data composed by the means 8 while making a composing position obtained by means 8 corresponding to a detecting result obtained by the means 7.例文帳に追加
複数の原稿から読み取った画像データを合成するデータ合成手段8と、各原稿の地肌レベルを検出する地肌検出手段7と、前記データ合成手段8による合成位置と前記地肌検出手段7による検出結果とを対応させつつ、前記データ合成手段8による合成後の画像データに対する下地除去処理を行う下地除去手段11とを備えて、画像処理装置を構成する。 - 特許庁
To stabilize temperature of a contact section N so as to set to the temperature at which a fixing defect does not occur even if only the temperature of one roller composing a fixing device is controlled.例文帳に追加
定着装置をなす片方のロールの温度のみを制御しても、定着不良を起こさない温度に接触部Nの温度を安定させる。 - 特許庁
The radial interval between the extended part 36 receiving collar fixed to the end plate and the segment at the operating position is larger than the thickness e of a material composing the sleeve.例文帳に追加
端板に固定されたカラーの受け延長部36と、動作位置におけるセグメントとの径方向間隔は、スリーブを構成する材料の厚さe以上である。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|