「composition component」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The dyeable polypropylene fiber comprises 3-30 wt.% of a polyester composition copolymerized with 1-30 wt.% of a polyalkylene glycol component and ≥0.1 wt.% of a high-molecular-weight hindered amine-based stabilizer.例文帳に追加

１〜３０重量％のポリアルキレングリコール成分を共重合したポリエステル組成物３〜３０重量％と、高分子量型ヒンダードアミン系安定剤０．１重量％以上を含む可染性ポリプロピレン繊維にある。 - 特許庁

The oily plunger lubricant composition contains mineral oil, calcium sulphonate, and wax, and further contains at least one component selected from silicone, phosphate, grease, synthetic oil, and inorganic powder.例文帳に追加

本発明の油性型プランジャー潤滑剤組成物は、鉱油、カルシウムスルフォネート及びワックスを含有し、更に、シリコーン、リン酸エステル、油脂、合成油及び無機粉体から選ばれる少なくとも１種の成分を含有することができる。 - 特許庁

The blood flow improving composition is characterised by containing at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit and an extract of the amla fruit juice, as an effective component.例文帳に追加

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする冷え性改善用組成物。 - 特許庁

Furthermore, the detergent composition preferably includes one or more compounds (component C) selected from a group including, benzene sulfonic acid, toluene sulfonic acid, dimethylbenzene sulfonic acid, hydroxybenzene sulfonic acid, and their salts.例文帳に追加

ハードディスク用ガラス基板用洗浄剤組成物には、ベンゼンスルホン酸、トルエンスルホン酸、ジメチルベンゼンスルホン酸、ヒドロキシベンゼンスルホン酸及びこれらの塩からなる群から選ばれる一種以上の化合物（成分Ｃ）が含まれていると好ましい。 - 特許庁

This composition for forming a thermosetting polyurethane elastomer comprises a specific urethane polymer (A) having an isocyanate group on its end, a curing agent (B) comprising a specific component and having a hydroxy group on its end, and a catalyst (C).例文帳に追加

特定のイソシアネート基末端ウレタンプレポリマー（Ａ）、特定成分からなる水酸基末端硬化剤（Ｂ）、及び触媒（Ｃ）からなる熱硬化ポリウレタンエラストマー形成性組成物を用いることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The topcoat composition for the sealant contains a binder component and a reactive polymer having one sort of ≥2 functional groups selected from a group consisting of a (meth)acryloyl group, an epoxy group, a maleic anhydride group and a maleimide group.例文帳に追加

バインダー成分と、（メタ）アクリロイル基、エポキシ基、無水マレイン酸基およびマレイミド基からなる群から選択される１種の官能基を２個以上有する反応性ポリマーと、を含有するシーラント用トップコート組成物。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsion composition that contains no halogen-based component having a risk of generating dioxins and hydrogen halides and provides paper and fiber processed products with an excellent strength, bending resistance and flame resistance.例文帳に追加

ダイオキシンやハロゲン化水素を発生する恐れのあるハロゲン系成分を含有せず、紙や繊維加工品に優れた強度、剛軟性及び難燃性を付与することのできる水性エマルジョン組成物を提供すること。 - 特許庁

This adhesive composition for hot melt application comprises a polymer obtained by polymerizing monomer components having, as an indispensable component, a monomer with a carboxyl group in the molecule, a homopolymer therefrom having a glass transition temperature of <0°C.例文帳に追加

分子内にカルボキシル基を有し単独重合体のガラス転移点が０℃未満であるモノマ−を必須成分とする単量体成分を重合して得られる重合体を含むホットメルト塗工用粘着剤である。 - 特許庁

The stiffened shoulders improving composition is characterised by containing at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit and an extract of the amla fruit juice, as an effective component.例文帳に追加

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする肩こり改善組成物。 - 特許庁

The adhesive composition, prepared by mixing an epoxy resin, a hardener and a filler and subsequently adding to this mixture a polymer component which is incompatible with the epoxy resin, is used.例文帳に追加

エポキシ樹脂及び硬化剤とフィラーを混合した後、それらの混合物に、該エポキシ樹脂に対して非相溶性である高分子量成分を混合することによって製造される接着剤組成物を使用する。 - 特許庁

The curable resin composition comprises an unsaturated polyester (A) containing 65-100 mole% of a dicyclopentadiene unit in 100 mole% of a polybasic acid component, a vinyl ether monomer (B), and a radical polymerization initiator (C).例文帳に追加

多塩基酸成分１００モル％中、ジシクロペンタジエン系単位を６５〜１００モル％有する不飽和ポリエステル（Ａ）、ビニルエーテル単量体（Ｂ）、およびラジカル重合開始剤（Ｃ）を含有する硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a consumable electrode with which a titanium alloy ingot having a uniform composition can be produced in a production of a titanium alloy having low melting point alloy component, and to provide a method for producing the consumable electrode.例文帳に追加

本発明の目的は、低融点合金成分を有するチタン合金の製造において、組成の均一なチタン合金インゴットの製造を可能とする消耗電極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This deodorant composition for the hair color contains at least one kind of component selected from abietic acid or a salt or derivative thereof, a persimmon tannin and a fruit polyphenol as an active ingredient.例文帳に追加

アビエチン酸又はその塩もしくはその誘導体、柿タンニンおよび果実ポリフェノールから選択される少なくとも１種の成分を有効成分として含有することを特徴とするヘアカラー用消臭剤組成物。 - 特許庁

To provide a resin composition for laser marking capable of forming a clear white print by laser marking, hardly suffering discoloration by photodeterioration in a printed part and suitable for a component displaying letters, symbols and the like.例文帳に追加

レーザーマーキングにより鮮明な白色印字を形成することができ、印字部の光劣化による変色が小さく、文字・記号等を表示する部品用に好適なレーザーマーキング用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The ink composition substantially consists only of a pigment, a dispersant for dispersing the pigment, 1,2-alkanediol, water as a main solvent, and a penetration accelerator as an optional component.例文帳に追加

顔料と、顔料を分散させる分散剤と、１，２−アルカンジオールと、ノニオン系界面活性剤と、保湿剤と、主溶媒としての水と、任意成分としての浸透促進剤とのみから実質的になるインク組成物による。 - 特許庁

The light guide body comprises an acrylic resin composition containing 0.0005 to 0.3 parts by mass of alkyl methoxycinnamate-based UV absorbent with respect to 100 parts by mass of an acrylic resin prepared from methyl methacrylate as an essential component.例文帳に追加

メタクリル酸メチルを主成分として得られるアクリル系樹脂１００質量部に対し、メトキシ桂皮酸アルキル系紫外線吸収剤０.０００５〜０.３質量部を含有するアクリル系樹脂組成物からなる導光体。 - 特許庁

The gelling composition contains at least components (A)-(D), that is carrageenan and/or deacylated gellan gum (A), native gellan gum (B), water (C) and the functional component substantially insoluble in water (D).例文帳に追加

少なくとも次の成分（Ａ）ないし成分（Ｄ） （Ａ）カラギーナン及び／又は脱アシル型ジェランガム（Ｂ）ネイティブ型ジェランガム（Ｃ）水（Ｄ）実質的に水に不溶の機能性成分を含有することを特徴とするゲル化組成物。 - 特許庁

The flame-retardant composition is obtained by compounding (A) a polyethylene resin component comprising a polyethylene resin produced by using a metallocene catalyst and a linear low-density polyethylene, (B) a hydrated metallic compound and (C) a metal alkanesulfonate.例文帳に追加

（Ａ）メタロセン触媒を用いて製造したポリエチレン樹脂と直鎖状低密度ポリエチレンとを含むポリエチレン樹脂成分と、（Ｂ）水和金属化合物と、（Ｃ）アルカンスルホン酸金属塩と、を配合した難燃性組成物。 - 特許庁

The bitter taste of an amino acid having bitter taste or a food composition containing the amino acid is reduced by using an extract of an algae, Caulerpa racemosa, as an active component.例文帳に追加

カウレルパ ラセモサ（Ｃａｕｌｅｒｐａ ｒａｃｅｍｏｓａ）藻類抽出物を有効成分として含有することをにより、苦味を呈するアミノ酸、又は、これを含有する食品組成物の苦味が低減された。 - 特許庁

During the crosslinking, the polyol or polyamine in the uncrosslinked rubber reacts with the polyepoxide compound, and the polyepoxide compound and the rubber component are co-crosslinked, so a rubber composition in which the fibers and the rubber are strongly bonded is formed.例文帳に追加

架橋処理の際に、未架橋ゴム中のポリオール又はポリアミンがポリエポキシド化合物と反応し、ポリエポキシド化合物とゴム成分が共架橋して繊維とゴムとの間に強固な接着が形成されたゴム組成物となる。 - 特許庁

To provide a heat-curable, one-component epoxy protective or decorative coating or adhesive composition comprising an epoxy resin, an acid anhydride latent heat activated curing agent and an accelerator for the acid anhydride curing agent.例文帳に追加

エポキシ樹脂、酸無水物潜伏性熱活性化硬化剤および酸無水物硬化剤のための促進剤を含有する熱硬化性で一液性の保護または装飾用のエポキシコーティングまたは接着剤組成物の提供。 - 特許庁

The rubber composition for the breaker cushion includes a rubber component including protein-removed natural rubber having 0.3 weight% or less total nitrogen content rate as an index of protein, and the tire has the breaker cushion using the same.例文帳に追加

蛋白質の指標としての総チッ素含有率が０．３重量％以下である脱蛋白天然ゴムを含むゴム成分を含有するブレーカークッション用ゴム組成物、およびそれを用いたブレーカークッションを有するタイヤ。 - 特許庁

To provide a resin composition for a nonmagnetic single component electrostatic charge image developing toner with which an electrophotographic toner hardly causing hot offset and having excellent low temperature fixing property for a heat roll fixing system can be preferably obtained.例文帳に追加

ホットオフセットが起こりにくく、且つ、低温定着性に優れるヒ−トロ−ル定着方式用の電子写真トナーを好適に得ることができる非磁性一成分静電荷現像トナー用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

This emulsion type ophthalmic composition is obtained by containing inorganic salts and the oil component, forming oil in water type emulsion by a nonionic surfactant and adding chlorhexidine or its salt as a preservative.例文帳に追加

本発明は、無機塩類と油成分を含有し、非イオン界面活性剤によって水中油型のエマルションを形成させ、これに防腐剤としてクロルヘキシジンまたはその塩を加えてなる乳化型の眼用組成物である。 - 特許庁

The composition for controlling intestinal disorders and/or improving bowel movements comprises inulin and hardly digestive dextrin as water-soluble dietary fiber components, lactulose as an oligosaccharide component, and a Salacia extract and pantothenic acid as other components.例文帳に追加

水溶性食物繊維成分として、イヌリン及び難消化性デキストリン、オリゴ糖成分として、ラクチュロース、その他の成分としてサラシアエキス及びパントテン酸を含む、整腸及び／又は便通改善のための組成物。 - 特許庁

The hydrophilic coating composition comprises 10-120g/liter of a polyethylene glycol-based resin, 5-90g/liter of an acrylic resin containing a sulfonic acid group and 0.05-5g/liter of oolong tea component.例文帳に追加

ポリエチレングリコール系樹脂を１０〜１２０ｇ／リットルと；スルホン酸基を有するアクリル系樹脂を５〜９０ｇ／リットルと；烏龍茶成分を０．０５〜５ｇ／リットルと；を含有することを特徴とする親水性塗料組成物。 - 特許庁

This rubber composition contains a rubber component obtained by crosslinking a main chain-modified diene-based polymer obtained by reacting a diene-based rubber with a compound having amino group, by a compound having 2 carboxyl groups.例文帳に追加

ジエン系ゴムをアミノ基を有する化合物と反応させて得られる主鎖変性ジエン系重合体を、カルボキシル基を２個有する化合物で架橋したゴム成分を含むことを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

The rubber composition for a tire containing 0.5-5 pts.wt. of paper fiber relative to 100 pts.wt. of a rubber component containing a natural rubber and/or an epoxidized natural rubber, and the pneumatic tire using it for a predetermined member are provided.例文帳に追加

天然ゴムおよび／またはエポキシ化天然ゴムを含むゴム成分１００重量部に対して、紙繊維を０．５〜５重量部含有するタイヤ用ゴム組成物およびそれを所定の部材に用いた空気入りタイヤ。 - 特許庁

This rubber composition is obtained by compounding 2-10 pts.wt. of a noncrystalline polyolefin in 100 pts.wt. of a rubber component prepared by blending a natural rubber or an isoprene rubber with a high-cis butadiene rubber in the weight ratio of (50:50) to (90:10).例文帳に追加

天然ゴムまたはイソプレンゴムと、高シスタイプのブタジエンゴムとを５０／５０〜９０／１０の重量比で混合したゴムポリマー成分１００重量部に対して、２〜１０重量部の非晶性ポリオレフィンを添加する。 - 特許庁

To provide a method for easily preparing at a low cost a transparent or translucent emulsion composition in which a large quantity of an oily component can be mixed without exerting strong shearing force and which is stable in a wide temperature range.例文帳に追加

強いせん断力を加えることなく、多量の油性成分を配合でき、広い温度範囲で安定であって、かつ透明または半透明の乳化組成物を安価に、簡便に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The run-flat tire and an inner liner for a tire is composed of a rubber composition comprising 100 pts.wt. of a rubber component, a lamellar silicate, and 3.5 pts.wt. or more of a fatty acid and/or a derivative thereof.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、層状ケイ酸塩、ならびに３．５重量部以上の脂肪酸および／またはその誘導体を含有するゴム組成物からなるランフラットタイヤおよびタイヤ用インナーライナー。 - 特許庁

Additionally, there are provided: the use of a container 5 having two compartments 1, 2 which are separated from each other by a dividing wall; and a package 6 composed of a container and of a two-component adhesion promoter composition included in compartments separated from each other by a dividing wall.例文帳に追加

さらに、隔壁によって隔てられた２つの区画を有する容器５の使用、ならびに、容器と、隔壁によって互いに隔てられた区画に入った２成分接着促進剤組成物とを含むパッケージ６。 - 特許庁

The vegetable originated composition includes a component that is obtained from vegetable by extracting using pressurized hot water at 160-400°C and 0.8-30 MPa and has a weight average molecular weight of 500-10,000, and an epoxy compound of vegetable oils.例文帳に追加

１６０〜４００℃、０．８〜３０ＭＰａの加圧熱水で処理した重量平均分子量５００〜１００００の植物の抽出成分と、植物油脂のエポキシ化合物とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

An adhesive composition for fiber comprising a main component of a thermoplastic polyamide urea which is composed of a polyamide (A) and a polyisocyanate (B) at a weight ratio of (A):(B)=100:(1-30) and has a reduced viscosity of ≥0.5 dl/g and ≤3.0 dl/g.例文帳に追加

ポリアミド（ア）とポリイソシアネート（イ）が重量比率（ア）：（イ）＝１００：１〜３０にて構成される、還元粘度０．５ｄｌ／ｇ以上３．０ｄｌ／ｇ以下の熱可塑性ポリアミドウレアを主剤とした繊維用接着剤組成物 - 特許庁

The highly corrosion-resistant powder for thermal spraying superior in the exfoliation resistance further includes one or more elements of 1% or less Ti, 1.5% or less Nb, 1% or less V and 1.5% or less Zr, in addition to the component composition.例文帳に追加

さらに、上記成分組成に加えて、Ｔｉ：１％以下、Ｎｂ：１．５％以下、Ｖ：１％以下、Ｚｒ：１．５％以下の１種または２種以上を含有させた耐剥離性に優れた高耐食性溶射用粉末。 - 特許庁

To provide an antiperspiration spray composition which has good redispersibility of an antiperspiration spray stock solution and is easy to fill when aluminum hydroxychloride of an antiperspiration component is used and does not become white when used.例文帳に追加

制汗成分アルミニウムヒドロキシクロライドを使用したときに、制汗スプレー原液の再分散性が良好で充填を容易にし、かつ使用したときに白くならない制汗スプレー組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a hard coat composition minimizing curling tendency while exhibiting transparency and abrasion resistance of a component to be used at a maximum, and to provide a molding.例文帳に追加

用いる成分の透明性、耐擦傷性を最大限に発揮させながら、同時に、従来から問題となっているカール性を最小限に止めることができるハードコート用組成物及び成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hot melt resin composition for cold transfer coating contains a hot melt resin as a major component and comprises a powder having an angle of repose between 40-45°, a bulk specific gravity between 490-700 g/L, and a grain size of 250 μm or less.例文帳に追加

コールドトランスファコーティング用ホットメルト樹脂組成物は、ホットメルト樹脂を主成分として含み、安息角が４０°〜４５°で且つ嵩比重が４９０〜７００ｇ／ｌである粒子径２５０μｍ以下の粉体からなる。 - 特許庁

To provide a glass composition of high surface hardness having excellent transparency and radiation shielding capability in a visible ray area, in glass containing no lead component and containing BaO, Nb_2O_5, Ta_2O_5, WO_3, Ln_2O_3.例文帳に追加

鉛成分を含有せず、ＢａＯ、Ｎｂ_２Ｏ_５、Ｔａ_２Ｏ_５、ＷＯ_３、Ｌｎ_２Ｏ_３を含有するガラスにおいて、表面硬度が高く、可視域での透明性と放射線遮蔽能力が優れるガラス組成物を提供すること。 - 特許庁

The protective coating film component has rubbery elasticity by holding a process oil in a nonpolar TPE mesh structure and comprises a gel-like composition expressing 1-60 Asker C hardness (SIRS 0101) and ≥400% tensile elongation (JIS K 6301).例文帳に追加

上記保護塗膜成分は、非極性ＴＰＥの網目構造中にプロセスオイルが保持されゴム状弾性を有し、かつアスカーＣ硬度（SIRS 0101)１°〜６０°で引張伸び（JIS K 6301）４００％以上を示すゲル状組成物からなる。 - 特許庁

An optical fiber 10 is equipped with a core 11 formed on a SiO2 composition to which a component for enhancing the refractive index is doped and a clad layer 12 disposed so that the core 11 is coated and formed mainly of SiO2.例文帳に追加

光ファイバ１０は、屈折率を高める成分がドープされたＳｉＯ_2組成物により形成されたコア１１と、コア１１を被覆するように配置され且つＳｉＯ_2を主体として形成されたクラッド１２とを備える。 - 特許庁

The recording material for writing is composed of a write recording layer made of a resin composition containing a water-absorbing resin composed of a copolymer of vinylpyrrolidone and vinyl acetate as a main component of the vehicle.例文帳に追加

ビニルピロリドンと酢酸ビニルとの共重合体からなる吸水性樹脂をビヒクルの主成分とする樹脂組成物による筆記用記録層からなることを特徴とする筆記用記録材に関するものである。 - 特許庁

To provide an admixture for concrete containing a nonionic surfactant where air amount in concrete can be stably kept for a long time as an effective component and to provide an admixture composition.例文帳に追加

長時間にわたってコンクリート中の空気量を安定的に維持することができる非イオン系界面活性剤を有効成分として含有してなるコンクリート用混和剤および混和剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a dielectric porcelain composition which can make the high temperature load life compatible with capacitance temperature characteristics even when a dielectric layer of an electronic component is made thin, and which has satisfied reliability.例文帳に追加

電子部品の誘電体層を薄層化した場合であっても、高温負荷寿命と容量温度特性とを両立することが可能で、十分な信頼性を有する誘電体磁器組成物を提供すること。 - 特許庁

The oily marking pen includes holding an oily ink composition which at least includes: a copper phthalocyanine-based coloring agent; an organic solvent; and 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole or a sulfurized aliphatic acid in an ink container the principal component of which is aluminum.例文帳に追加

銅フタロシアニン系着色剤と、有機溶剤と、２，５−ジメルカプト−１，３，４−チアジアゾール又は硫化脂肪酸とから少なくともなる油性インキ組成物を、アルミニウムを主成分とするインキ収容体内に収容する。 - 特許庁