「computer program」に関連した英語例文の一覧と使い方(496ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing system which can easily print data, whose format information has not yet been decided, such as Web information by XML data or HTML in a format which a user intends at a remote location, and to provide a server, a terminal, a printing method, a printing program and a computer-readable recording medium with the printing program recorded.例文帳に追加

例えばＸＭＬデータ、あるいはＨＴＭＬによるＷｅｂ情報のような、書式情報が定まっていないデータを、外出先で容易にユーザの意図した書式で印刷することができる印刷システム、サーバ、端末、印刷方法、印刷プログラム及び印刷プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A computer capable of changing and executing a plurality of application programs stores a plurality of background images each associated to each the application program in an HDD or the like, decides the executed application program, generates an application image with the background image corresponding thereto as a background, and displays it on a display 6.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムを切り替えて実行可能なコンピュータが、各アプリケーションプログラムに関連付けた複数の背景画像を、ＨＤＤ等に記憶しておき、実行するアプリケーションプログラムを判定して、これに対応する背景画像を背景とするアプリケーション画像を生成し、ディスプレイ６に表示させる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can reflect a skill of a player to the progress of a game to move to a game situation desired by the player, a program for the pachinko game machine, and an information recording medium recorded with the program for the pachinko game machine and readable by a computer comprising the pachinko game machine.例文帳に追加

遊技者の技量を遊技進行に反映して、遊技者の所望する遊技状態に移行させることができる弾球遊技機、弾球遊技機用プログラム及びこの弾球遊技機用プログラムを記録した弾球遊技機を成すコンピュータにより読取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a use request is issued to a volume of the virtual tape during use by a certain program from another program, a host computer 100 creates and uses a temporary volume of the virtual tape to allow the use of the virtual tape volume from the plurality of programs without largely changing specifications of a conventional tape interface.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、他のプログラムで使用中の仮想テープのボリュームへ、別のプログラムから使用要求が発行された場合に、一時的な仮想テープのボリュームを作成して使用することで、従来のテープインタフェースの仕様を大きく変更することなく複数プログラムから仮想テープボリュームの使用を可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a compilation program making a computer division-compile a plurality of source programs dottingly stored in a plurality of directories, and jumping to a line of the source program detected with an error corresponding to a selected error message when the error message showing contents of the error detected at that time is selected.例文帳に追加

複数のディレクトリに点在して記憶している複数のソースプログラムをコンピュータに分割コンパイルさせ、このときに検出したエラーの内容を示すエラーメッセージが選択されたとき、この選択されたエラーメッセージに対応するエラーが検出されたソースプログラムの行にジャンプするコンパイルプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program which enables operation of a new scanning method which is always not associated with the contact of a probe with a sample surface such as that in a non-contact mode or a point contact mode, while maintaining the versatility of a contact mode, in regard to the program for forming an instruction which makes a computer operate the scanning method of a scanning type probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡の走査方法をコンピュータに実行させる指示を生成するプログラムにおいて、コンタクトモードの汎用性を維持しつつ、非接触モードやポイントコンタクトモードのように、常時探針と試料表面の接触を伴わない新たな走査方法を実施可能とするプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a CAD (computer aided design) program for disaster prevention facility without requiring individual changes of size of already arranged symbols when contraction scale is changed, without requiring rearrangement of the symbols and by which a work for changing the contraction scale halfway in designing is easy in the CAD program.例文帳に追加

ＣＡＤプログラムにおいて、縮尺を変更するときに、既に配置されているシンボルについて、そのサイズを個別に変更する必要がなく、また、上記シンボルを再配置する必要がなく、縮尺を設計途中で変更する作業が容易である防災設備用ＣＡＤプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To perform data display of which the display speed is high, the operation is simple and by which a global image of the diagnostic content is easily grasped regarding a display device which displays data, a display method and a display program storage medium constituted by storing a display program which can operate a computer system as the display device.例文帳に追加

本発明は、データを表示する表示装置、表示方法、およびコンピュータシステムを表示装置として動作させることができる表示プログラムが格納されてなる表示プログラム記憶媒体に関し、表示速度が速く、操作が簡便で、診察内容の全体像が把握し易いデータ表示を行う。 - 特許庁

TRANSMISSION SYMBOL FORMING CIRCUIT, DIGITAL DATA TRANSMITTER, TRANSMISSION SYMBOL FORMING METHOD, DIGITAL DATA TRANSMISSION METHOD, TRANSMISSION SYMBOL FORMING PROGRAM, MAXIMUM-LIKELIHOOD SEQUENCE ESTIMATION CIRCUIT, DIGITAL DATA RECEIVER, MAXIMUM-LIKELIHOOD SEQUENCE ESTIMATION METHOD, DIGITAL DATA RECEIVING METHOD, MAXIMUM-LIKELIHOOD SEQUENCE ESTIMATION PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM, AND DIGITAL DATA TRANSCEIVER SYSTEM例文帳に追加

送信シンボル作成回路、ディジタルデータ送信器、送信シンボル作成方法、ディジタルデータ送信方法、送信シンボル作成プログラム、最尤系列推定回路、ディジタルデータ受信器、最尤系列推定方法、ディジタルデータ受信方法、最尤系列推定プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、およびディジタルデータ送受信システム - 特許庁

To provide an electronic apparatus, control method of the electronic apparatus, electronic apparatus control program and computer-readable recording medium with the program recorded thereon in which image data stored on a storage medium of which a state has been changed and image data stored on a storage medium of which a state has not been changed can be easily confirmed.例文帳に追加

状態が変化した記憶媒体に格納されている画像データ、および、状態が変化していない記憶媒体に格納されている画像データを容易に確認することができる電子装置、電子装置の制御方法、電子装置制御プログラムおよびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for providing an electronic bulletin board, and a computer readable recording medium with the program recorded thereon for transmitting detailed and accurate information by putting up an image corresponding to a contributed document simultaneously with the contributed document.例文帳に追加

投稿される文書に対応する映像を文書と同時に掲示することによって詳細かつ正確な情報の伝達を可能にする電子掲示板提供方法、電子掲示板提供システム、電子掲示板提供プログラム、および当該プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which expectations on shifting to a special game condition can be continuously held over a plurality of times of games and such expectations can be gradually enhanced over a plurality of times of games, a program for the game machine and a computer-readable recording medium in which the program for the game machine is recorded.例文帳に追加

特殊な遊技状態に移行させる期待感を、複数回の遊技に跨って、継続して、持つことができて、かかる期待感を、複数回の遊技に跨って徐々に高揚させることができる遊技機、遊技機用プログラム、及び遊技機用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a registering method for improving efficiency of handwritten signature, such as an address and a name, that an individual performs for each form by writing materials by printing the content by use of an image inputting device, a control computer, a compression processing program, a portable storage medium, and a development processing program for printing on a document.例文帳に追加

本発明の目的は、個人が筆記用具にて用紙ごとに行う住所、氏名などの手書きの署名内容を、画像入力装置、制御用コンピュータ、圧縮処理プログラム、携帯用記憶媒体、展開処理プログラムを用い帳票に印刷することで効率化する記帳方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a musical scale generation method and musical scale generation program capable of generating a musical scale according to the spectra of light from outside, a computer readable recording medium recorded with the program, and a musical scale generation device, and also to provide a playing device and lighting system capable of realizing playing and lighting using the same.例文帳に追加

外部からの光のスペクトルに応じて音階を作成することのできる音階作成方法、音階作成プログラム、該プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体及び音階作成装置を提供し、また、それを用いた演奏や照明を実現することのできる演奏装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁

A program configuration utility is provided to be used in a computer system having a visual display for displaying an application program having at least subprograms each having a fluctuating element and an action part, or having at least one subprogram and at least one graphic interface element by graphic image.例文帳に追加

プログラム構成ユーティリティが、各々が変動要素とアクション部とを有する少なくとも二個のサブプログラムを有するか、または少なくとも一個のサブプログラムと少なくとも一個のグラフィック・インタフェース・エレメントとを有するアプリケーション・プログラムをグラフィック・イメージによって表示させるビジュアル・ディスプレーを有するコンピュータ・システムで使用するために供される。 - 特許庁

CLIENT-SERVER SYSTEM CONSTITUTED OVER THE INTERNET, CLIENT CONNECTED WITH SERVER WHICH PERFORMS PROCESS CORRESPONDING TO TRANSMITTED COMMAND VIA THE INTERNET, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER OPERATE AS CLIENT CONNECTED TO SERVER WHICH PERFORMS PROCESS CORRESPONDING TO TRANSMITTED COMMAND VIA THE INTERNET, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED例文帳に追加

インターネット上で構成されたクライアント−サーバシステム、インターネットを介して、送信されたコマンドに応じた処理を行なうサーバに接続されたクライアントおよびコンピュータに対して、インターネットを介して送信されたコマンドに応じた処理を行なうサーバに接続されたクライアントとして動作させるプログラムおよびプログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

The catalog has a product database A where a large amount of electronic data on the rod products are stored, a retrieval program B for retrieving and extracting required electronic data from the product database A and a display program C displaying a simulation image of the extracted rod product on a screen of a computer.例文帳に追加

ロッド製品に関する大量の電子データが収録された製品データベースＡと、製品データベースＡの中から必要な電子データを検索、抽出する検索プログラムＢと、抽出されたロッド製品のシミュレーションイメージをコンピュータの画面上に表示する表示プログラムＣとを有していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing method for easily producing a three-dimensional image based upon a plurality of two-dimensional images obtained by photographing a prescribed area including a photographing target from different points of view, and to provide an image processing apparatus, an image processing program and a computer readable recording medium with the same program recorded thereon .例文帳に追加

撮影対象物を含む所定エリアを異なる視点から撮影して得られた複数の２次元画像に基づいて、容易に３次元画像を生成することができる画像処理方法、画像処理装置、画像処理プログラム及びそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information input limiting method for a Web browser capable of achieving the use limitation of a site while preventing an outflow of personal information such as a name or an address, an information input limiting program, and a computer-readable storage medium recording the information input limiting program.例文帳に追加

名前や住所などの個人情報の流出を未然に防止することができると共に、サイトの利用制限を実現可能な、、ウェブブラウザにおける情報入力制限方法、情報入力制限プログラム、及び情報入力制限プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a contents processing method, the program of the contents processing method, a recording medium for recording the program of the contents processing method, and a contents processor capable of simultaneously changing the effects of music and the effects of a video by a simple operation at the time of reproducing music software by a personal computer.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ処理方法、コンテンツ処理方法のプログラム、コンテンツ処理方法のプログラムを記録した記録媒体及びコンテンツ処理装置に関し、例えばパーソナルコンピュータにより音楽ソフトを再生する場合に適用して、簡易な操作により音楽の効果と映像の効果とを同時に変化させることができるようにする。 - 特許庁

This automatic construction system loads a program for inputting the construction data of a portable telephone Web site from a personal computer and a program for automatically converting the input data into HTML language common to such a carrier as NTT DoCoMo, au and Softbank, and for automatically starting it as a Web site to a Web server and provides it through the Internet.例文帳に追加

ウェブサーバーに、パソコンから携帯電話ウェブサイトの構築データを入力するプログラムと、入力されたデータを、ＮＴＴドコモ、ａｕ、ソフトバンクなどのキャリアに共通するＨＴＭＬ言語に自動変換し、ウェブサイトとして自動的に立ち上げるプログラムを搭載し、インターネットを通じて提供する。 - 特許庁

INFORMATION SIGNAL PROCESSOR, INFORMATION SIGNAL PROCESSING METHOD, IMAGE SIGNAL PROCESSOR AND IMAGE DISPLAY, DEVICE AND METHOD GENERATING CORRECTION DATA USED THEREFOR, DEVICE AND METHOD FOR GENERATING COEFFICIENT DATA, PROGRAM FOR EACH METHOD, AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

情報信号処理装置、情報信号処理方法、画像信号処理装置および画像表示装置、それに使用される補正データの生成装置および生成方法、係数データの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

To provide a visible light information providing device for enabling a user to recognize which range information is provided to by a noncontact method, and to provide a visible light information reader, a visible light information providing system, a visible light information providing method, its program and a computer readable information recording medium with the program recorded.例文帳に追加

どの範囲に非接触方式で情報が提供されているのかをユーザが認識できる可視光情報提供装置、可視光情報読取装置、可視光情報提供システム、可視光情報提供方法及びそのプログラム並びにそのプログラムを記録したコンピュータ可読情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle status notification device, a vehicle status notification system, a vehicle status notification method, a vehicle status notification program and a computer-readable recording medium for recording the vehicle status notification program for properly notifying a vehicle user of the operation forgetfulness of on-vehicle operation equipment.例文帳に追加

本発明は、車両状態通知装置、車両状態通知システム、車両状態通知方法、車両状態通知用プログラム、及び車両状態通知用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体に関し、車両使用者への車載操作機器の操作忘れ通知を適切に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a computer system with a file management means enabling a user to store a formed file without being specially aware thereof, and find out and use the formed file in the next use without performing a special retrieval, a file management method, a file management program and a recording medium storing the file management program.例文帳に追加

ユーザが特別意識することなく、作成したファイルを保存し、次回の使用時に作成したファイルを特別の検索等を行うことなく探し出して使用することが可能なファイル管理手段を備えたコンピュータシステム、ファイル管理方法、ファイル管理プログラム、及びそのファイル管理プログラムを保存する記録媒体を提供する。 - 特許庁

After distribution request data transmitted by a user side terminal 20 are received (arrow a), a management computer 10 specifies a transfer source terminal 20b video-recording a broadcast program of a program code constituting the distribution request data and transmits transmission request data to the predetermined transfer source terminal 20b (arrow b).例文帳に追加

利用者側端末２０が送信した配信要求データを受信（矢印ａ）した後、管理コンピュータ１０は、配信要求データを構成する番組コードの放送番組を録画している転送元端末２０ｂを特定し、特定した転送元端末２０ｂに送信要求データを送信する（矢印ｂ）。 - 特許庁

To provide an image forming system, a portable terminal, a server system, an image forming device, a FAX device, an image forming method, an image forming program, and a computer readable storage medium storing the image forming program that allow information obtained by the portable terminal to be outputted from the image forming device in a predetermined format.例文帳に追加

携帯端末により取得した情報を所定の形式で画像形成装置から出力させることを可能にする画像形成システム、携帯端末、サーバ・システム、画像形成装置、ＦＡＸ装置、画像形成方法、画像形成プログラム及び画像形成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can accurately recognize characters enclosed with outer frames without advance registration of character patterns of circle/square-enclosed composite characters in a dictionary, and to provide a character recognition method, a character recognition program and a computer-readable recording medium with a character recognition program recorded.例文帳に追加

丸や四角といった外枠付きの合成文字の文字パターンを辞書に登録しておかなくても、精度良く外枠に囲まれた文字を認識することのできる情報処理装置、文字認識方法、文字認識プログラム、および、文字認識プログラムを記録した、コンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a computer system with a file management means enabling a user to store a formed file without being specially aware thereof, and find out and use the formed file in the next use without performing a special retrieval, a file management method, a file management program and a storage medium storing the file management program.例文帳に追加

ユーザが特別意識することなく、作成したファイルを保存し、次回の使用時に作成したファイルを特別の検索等を行うことなく探し出して使用することが可能なファイル管理手段を備えたコンピュータシステム、ファイル管理方法、ファイル管理プログラム、及びそのファイル管理プログラムを保存する記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a control system and control program updating method, in which, when updating a computer program to be executed by a control device in the control system including a plurality of control devices, while utilizing an existent communication medium for transmitting/receiving data for control, the efficiency improvement and speeding up of an update can be achieved.例文帳に追加

複数の制御装置を含む制御システムにて、制御装置が実行するコンピュータプログラムを更新するに際し、制御用のデータを送受信するための既存の通信媒体を利用しつつ、更新の効率化、高速化を図ることができる制御システム、制御プログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print managing server, a print managing system, a print managing method, a print managing program and a computer readable recording medium for recording the print managing program capable of practically achieving both output limit in terms of costs and necessary output execution which conflict to each other.例文帳に追加

コスト面からの出力制限と必須の出力実行という相反する概念に対して、実用上、可能な限りの両立を鑑みることの可能なプリント管理サーバ、プリント管理システム、プリント管理方法、プリント管理プログラム及びプリント管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A PC (Personal Computer) includes: a virtual machine 1 (111) for interpreting a program to execute the operation of the multifunction machine; a virtual machine 2 (112) for executing emulation that achieves processing equivalent to the operation of the multifunction machine to the command of the program; and an emulator 130 for causing the virtual machine 2 (112) to perform emulation.例文帳に追加

ＰＣは、プログラムを解釈し、複合機の動作を実行する仮想マシン１（１１１）と、プログラムの命令に対する複合機の動作に相当する動作の処理であるエミュレーション処理を実行する仮想マシン２（１１２）と、エミュレーション処理を仮想マシン２（１１２）に実行させるエミュレータ１３０とを備えた。 - 特許庁

The program start processing block 11 decides whether or not a normal password issued by a management server 3 is registered in a personal computer 1 when a program start is instructed, and control the processing of an information processing block 13 on the basis of whether or not the password is normal when the password is decided to be registered.例文帳に追加

プログラムの起動処理ブロック１１は、プログラムの起動が指示されたとき、管理サーバ３が発行した正規のパスワードがパーソナルコンピュータ１に登録済みであるか否かを判定し、登録済みであると判定した場合、そのパスワードが正規のものであるか否かに基づいて情報処理ブロック１３の処理を制御する。 - 特許庁

To provide an image-forming device which suppresses deterioration in the visibility and readability of characters even if a document described by a control code is scaled prior to forming an image, and also to provide an image processing method, an image processing program, and a computer-readable storage medium storing the image processing program.例文帳に追加

制御コードによって記述された文書を変倍した上で画像を形成する場合であっても、文字の視認性や可読性が損なわれることを抑制できる画像形成装置、画像処理方法、ならびに画像処理プログラムおよびそれを記憶するコンピュータ読取可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a schedule management method, a schedule management program and a computer-readable recording medium for recording the program for confirming a schedule and circumstances concerning a service implementor or a user at a glance in a home visit nursing service, and for quickly and flexibly facilitating countermeasures to a sudden event.例文帳に追加

訪問介護事業において、サービス実施者や利用者にかかるスケジュール及び状況を一目瞭然に確認することができ、突発的事象に対し、迅速かつ柔軟に対応することができるスケジュール管理方法、スケジュール管理プログラム、並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a visible light information providing device, a visible light information reader, a visible light information providing system, and a visible light information providing method, in which a user can recognize to which range information is provided in noncontact method, a program therefor, and a computer-readable information storage medium recording the program.例文帳に追加

どの範囲に非接触方式で情報が提供されているのかをユーザが認識できる可視光情報提供装置、可視光情報読取装置、可視光情報提供システム、可視光情報提供方法及びそのプログラム並びにそのプログラムを記録したコンピュータ可読情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING COMMUNICATION BETWEEN USER TERMINALS BY USING E-MAIL SERVICE AND MESSENGER SERVICE, PROGRAM ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM, SYSTEM FOR PERFORMING COMMUNICATION BETWEEN USER TERMINALS BY USING E-MAIL SERVICE AND MESSENGER SERVICE, AND SERVER SYSTEM USED IN THE SYSTEM AS MESSENGER SERVER例文帳に追加

電子メールサービスとメッセンジャーサービスとを利用してユーザ端末間で通信を行う方法、この方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、このプログラムを記録した記録媒体、電子メールサービスとメッセンジャーサービスとを利用してユーザ端末間で通信を行うシステム、およびこのシステムでメッセンジャーサーバーとして用いられるサーバーシステム - 特許庁

To provide a portable telephone set in which a function can be newly added other than a program stored in advance in the portable telephone set, and functions of the portable telephone set can be easily extended by selectively designating and receiving a program having the new function on the basis of a menu received from a source computer.例文帳に追加

供給元コンピュータから受信したメニューを基に新たな機能を有するプログラムを選択指定して受信することにより、携帯電話機に予め記憶されているプログラムの他に、新たに機能を付け加えることができ、携帯電話機の機能を容易に拡張することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Via a web server 125, and on the basis of a prescribed procedure like HTTP, a CGI program 106' which is a program described by prescribed script transmits data for displaying a prescribed menu, data for selecting the setting of picture recording reservation, data for showing the state of reservation of the personal computer, etc., to a mobile telephone set.例文帳に追加

ＣＧＩプログラム１０６’は、所定のスクリプトで記述されているプログラムで、ウェブサーバ１２５を介して、ＨＴＴＰ等の所定の手続に基づき、所定のメニューを表示させるデータ、録画予約の設定を選択させるデータ、又はパーソナルコンピュータの予約状況を示すデータなどを携帯電話機に送信する。 - 特許庁

A readable/writable storage medium includes a read-write/rewrite data storage region for storing digital data, and a backup module as a program recorded in the storage medium for duplicating target data to the read-write/rewrite data storage region, and for automatically executing a program when the storage medium is mounted on a computer.例文帳に追加

読み書き可能な記憶媒体に、ディジタルデータを保存する読み書き／書き換えデータ保存領域と、該記憶媒体に記録されたプログラムであって、ターゲットデータを該読み書き／書き換えデータ保存領域に複製するとともに、該記憶媒体をコンピュータにマウントすると自動的にプログラムを実行するバックアップモジュールとを設ける。 - 特許庁

A transfer part 31 is set adjacent a transfer part 42 to generate a power by electromagnetic induction, with which a storage battery 19 is charged, and a control part 12 is started, and a version signal showing the version of program data stored in a program memory 16 is transmitted to a personal computer 2 through the transfer parts 31 and 42.例文帳に追加

伝送部３１と伝送部４２とを近接させ、電磁誘導により電力を発生させて蓄電池１９の充電を行うとともに制御部１２を起動し、プログラムメモリ１７に保存されたプログラムデータのバージョンを表すバージョン信号を伝送部３１，４２を介してパソコン２に送信する。 - 特許庁

Also, a program main body in the duplication of the commercial transaction support program makes the computer of the second transactor execute processing to generate first order reception information from the first order information recorded in the data part and processing to display an order reception detail screen showing the first order reception information.例文帳に追加

また、前記商取引支援プログラム複製におけるプログラム本体は、前記第２取引者のコンピュータに、前記データ部に記録されている第１発注情報から第１受注情報を生成する処理と、前記第１受注情報を示す受注明細画面を表示する処理と、を実行させる。 - 特許庁

To provide a commodity managing system, server, terminal, commodity managing method, commodity managing program and computer readable recording medium having a commodity managing program recorded thereon with which the burden on the commodity management of a user can be reduced and delivery efficiency in selling and collecting commodities can be improved.例文帳に追加

ユーザにおける商品の管理の負担を軽減すると共に、商品の販売、回収の際の配送効率を向上させることが可能な商品の管理システム、サーバ、端末、商品の管理方法、商品の管理プログラム及び商品の管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The preferred embodiment of the invention relates to a system, method and computer program for enabling a person 100 listening to or watching a recorded program 103, to select one or a plurality of topics 101, 102 drawing his or her attention and for immediately receiving further information related to these topics from the World Wide Web.例文帳に追加

本発明の好ましい実施形態は、記録された番組（１０３）を視聴している人（１００）が、自分の興味を引く１つまたは複数のトピック（１０１）（１０２）を選択することを可能にし、直後に、こうしたトピックに関連するワールド・ワイド・ウェブからのさらなる情報にアクセスするシステムおよび方法に関する。 - 特許庁

To provide a production plan supporting device which draws up production plans of products rapidly, flexibly and efficiently in accordance with alterations in supporting the production plans, and also provide a production plan supporting method, a production plan supporting program and a computer- readable storage medium which stores the production plan supporting program.例文帳に追加

製品の生産計画支援の変更に応じて迅速且つ柔軟に効率良く製品の生産計画を策定することができる生産計画支援装置、生産計画支援方法、生産計画支援プログラム及び、生産計画支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁