1153万例文収録!

「concept」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

conceptを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2572



例文

Basic Concept for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc. 例文帳に追加

金融商品取引業者等の監督に関する基本的考え方 - 金融庁

The Senmin system in the Edo period was abolished after the concept of the "equality of all people" was introduced. 例文帳に追加

江戸時代の賎民制度は、四民平等をもって廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mid to late Kamakura period the concept of rewards became more diverse. 例文帳に追加

やがて、鎌倉時代が進むと、恩賞の概念はより多様化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a decoding concept of a parametrically encoded multi channel signals or to provide a coding concept for forming the signals.例文帳に追加

本発明の目的は、パラメトリックに符号化されたマルチチャネル信号の復号化概念、またはその信号を生成する符号化概念を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a merchandise concept developing method by which a useful merchandise concept and further the potential needs compatibility of merchandise are grasped.例文帳に追加

有用な商品コンセプトを把握し、さらには、商品の潜在ニーズ適合性を把握することのできる商品コンセプト開発方法を提供する。 - 特許庁


例文

Because the way that he presented the concept his approach例文帳に追加

彼の構想の紹介方法― 彼のアプローチは私達のとは全く違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are the towering countries that kind of define this concept.例文帳に追加

これらはこの概念を定義せしめる主要国であることが分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We really, really hope this concept catches on worldwide.例文帳に追加

私はこの構想が世界中に広まることを 本当に願っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept.例文帳に追加

twitterというのは、とてもシンプルで一見つまらないアイデアに基づいています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept.例文帳に追加

Twitterというのは、とてもシンプルで一見つまらないアイデアに基づいています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

To stretch a point, it becomes a concept that 'quality is high although price is not.' 例文帳に追加

強いて言えば「priceは高くないが、qualityは高い」という概念になろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was an extremely broad concept having various implications as described above. 例文帳に追加

上記のような諸内容を包含するきわめてひろい概念であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concept of 'mottainai' (wasteful) lies behind it because konnyaku is a food. 例文帳に追加

食品であることから、もったいないとして忌避されるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also a concept of regional time difference was brought into the eclipse calculation (astronomy). 例文帳に追加

また食(天文)計算に食の地域的時間差が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concept expressed by German `Gemuetlichkeit' is not lexicalized in English 例文帳に追加

ドイツ語で「快適」と表現する概念は、英語では語彙化されていない - 日本語WordNet

a broad concept under which more limited concepts fall 例文帳に追加

包括また被包括の関係にある2概念の内,包括するほうの概念 - EDR日英対訳辞書

a relation prescribing a concept of the same numerical value named a reflexive law 例文帳に追加

反射律という,数字における同値の概念を規定する関係 - EDR日英対訳辞書

It is hard to understand the concept of hypostasis in the ancient Greek philosophy. 例文帳に追加

古代ギリシア哲学の本質の概念について理解するのは難しい。 - Weblio英語基本例文集

Therefore, the concept that the deceased still exists as a spirit is denied. 例文帳に追加

その為、死者が霊として存在するとする考えは否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the primary a concept of Genso-eko in the teachings of Jodo sect. 例文帳に追加

こちらが浄土教における、還相回向の本来の概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A task-concept relation DB 202 stores relations between tasks and concepts.例文帳に追加

タスクコンセプト関連DB202は、タスクとコンセプトとの関連を記憶する。 - 特許庁

The concept of innovation, as previously stated, is not just technological innovation in the narrow sense, but is a broader concept which includes, amongst other things, the development of new markets.例文帳に追加

イノベーションという概念は、先に述べたとおり、狭義の技術革新のみならず、新しい販路の開拓等も含めた広範なものである。 - 経済産業省

Honda Motor Company showed its latest hybrid sports car, the NSX Concept.例文帳に追加

本田技研工業は最新のハイブリッドのスポーツカー「NSXコンセプト」を公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this theory, the concept of `chain of title' is important. 例文帳に追加

この理論に基づけば、所有権の連鎖という概念が重要になる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

and thus it certainly does not equate the concept of evolution with Darwinian Natural Selection, 例文帳に追加

だから、進化の概念とダーウィンの自然選択説とは同じじゃない。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To collect content data representing a meaning concept from a variety of points of view.例文帳に追加

様々な視点から意味コンセプトを表現したコンテンツデータを収集する。 - 特許庁

An isolated electromagnetic wave concept is applied to the circuit design of the switching power unit.例文帳に追加

スイッチング電源装置の回路設計に孤立電磁波コンセプトを適用する。 - 特許庁

To develop a proper teaching tool for fostering a concept of number, since all concrete or abstract methods are required for absolutely mastering and completely memorizing a multiplication table for multiplication in the concept of number, in arithmetic education of children at an elementary school.例文帳に追加

小学校の児童の算数教育において、数の概念の掛け算に関し、九九は絶対にマスターして完全に覚えなければならない。 - 特許庁

To provide a game machine full of creativity based on an original concept.例文帳に追加

従来にない発想に基づき創造性豊かな遊技機を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EXPRESSING CONCEPT, METHOD AND DEVICE FOR CREATING EXPRESSION OF CONCEPT, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THIS METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THIS PROGRAM例文帳に追加

概念表現方法、概念表現生成方法及び概念表現生成装置並びに該方法を実現するプログラム及び該プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

To realize recording for data backup while maintaining the concept of copy inhibition.例文帳に追加

コピー禁止の概念を維持しつつ、データバックアップのための記録を可能とする。 - 特許庁

I hope the mottainai concept will spread to the world. 例文帳に追加

私はこの「もったいない」の概念が世界に広まることを期待しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a concept for flexible encoding/decoding to provide a bit rate as low as possible regardless of the fact of scalable concept.例文帳に追加

スケーラブル概念であるという事実にもかかわらず、できるだけ低いビットレートを提供する柔軟性のある符号化/復号化するための概念を提供する。 - 特許庁

A semantic attribute estimation apparatus 5 includes a concept base 4 storing information about many existing words with a concept vector and a semantic attribute assigned beforehand.例文帳に追加

意味属性推定装置5は、予め概念ベクトルと意味属性が付与された多数の既存単語の情報を格納した概念ベース4を備える。 - 特許庁

A user uses an input part 1 to input a high order concept keyword equivalent to an essential feature of an invention to be searched and the low order concept keyword.例文帳に追加

入力部1より、検索対象とする発明の構成要件に相当する上位概念キーワードと、その下位概念キーワードとをユーザに入力させる。 - 特許庁

To propose a new way of thinking and concept for the application of universal design for house design and suggest a house based on this way of thinking and concept.例文帳に追加

住宅設計に対するユニバーサルデザインの適用の新たな考え方、コンセプトを提唱し、この考え方、コンセプトに基づく住宅を提案する。 - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM FOR CUSTOMER RECEIVING SERVICE BASED ON SPECIFIC CONCEPT例文帳に追加

特定コンセプトに基づいたサービス提供を受ける顧客の情報管理システム - 特許庁

To properly classify a document in which the concept of quantity has a significant meaning by dealing with numerals in the document as the concept of meaningful quantity.例文帳に追加

文書中の数詞を意味のある量の概念として扱うことにより、量の概念が重要な意味を持つ文書を適切に分類可能とする。 - 特許庁

Each knowledge structure element is able to set at least one link to the concept item of a hierarchized concept dictionary which is the closest to the meaning of the knowledge.例文帳に追加

各知識構造要素はその知識の意味に最も近い階層化概念辞書の概念項目へのリンクを少なくとも一つ設定することができる。 - 特許庁

At that time, there was a general atmosphere of reverence in aristocratic and Samurai society for the concept of Yugen (the subtle and profound). 例文帳に追加

当時の貴族・武家社会には、幽玄を尊ぶ気風があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An advertisement target specification concept vector (CTARGET) and a request/request document concept vector (CREQUEST) are used to determine the similarity.例文帳に追加

広告ターゲット特定概念ベクトル(CTARGET)及び要求/要求ドキュメント概念ベクトル(CREQUEST)を類似性を決定するために使用する。 - 特許庁

A key word for the information retrieval is inputted via an input device 1 and the keyword is converted into a concept vector expressing the keyword by a concept conversion part 5.例文帳に追加

入力装置1を介して情報検索のためのキーワードを入力し、このキーワードを概念変換部5でキーワードを表す概念のベクトルに変換する。 - 特許庁

When a difference is found because the later application invention expresses the matter defining the earlier application invention that has a more specific concept as a generic concept 例文帳に追加

後願発明において下位概念である先願発明の発明特定事項を上位概念として表現したことによる差異である場合 - 特許庁

This multi-language similar document retrieval device previously calculates a concept vector of a word to n (n≥2) pieces of natural languages in each natural language, and stores it into a word concept base.例文帳に追加

本発明は、n個(n≧2)の自然言語に対して、予め自然言語毎に単語の概念ベクトルを計算し、単語概念ベースに格納する。 - 特許庁

To detect a difference and a change in the concept of a word produced among concept dictionaries, caused by different document data groups in regard to text mining.例文帳に追加

テキストマイニングに係り、別の文書データ群に由来する概念辞書間で生じた単語に対する概念の違いや変化を検出することを課題とする。 - 特許庁

RETRIEVAL AND RANKING SYSTEM AND METHOD FOR DOCUMENT USING CONCEPT THESAURUS例文帳に追加

概念シソ—ラスを用いた文書の検索及び格付けシステム並びに方法 - 特許庁

To enable multicast communications to be expanded so as to include the concept of private multicast.例文帳に追加

マルチキャスト通信を、プライベートマルチキャストの概念を含むように拡大する。 - 特許庁

Note that the raw IPv4 protocol as such has no concept of a port, they are only implemented by higher protocols like tcp (7) 例文帳に追加

IPv4 プロトコルそのものにはポートに関する概念がない。 ポートは、tcp (7) - JM

This concept applies to various Emperors regarded as Male-line Emperors. 例文帳に追加

ただしそれは、多くの男系天皇とされている諸天皇にもあてはまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In this idea a new concept of 'devastated copse' is introduced. 例文帳に追加

このなかには「荒れた雑木林」という新しい概念が導入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
  
原題:”The Short Proof of Evolution”

邦題:『進化の手短かな証明』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS