「confirmation of use」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technology enabling confirmation of reservation to be performed easily by anyone through the use of a communication terminal.例文帳に追加

通信端末を用いて、予約の確認を誰にでも容易に行える技術を提供することにある。 - 特許庁

To collect information without being influenced by a utilization frequency of a user although quality confirmation using call detail log (CDL) data is influenced by a use frequency of the user.例文帳に追加

ＣＤＬデータを使った品質確認では、ユーザの使用頻度に影響される。 - 特許庁

confirmation that some fact or statement is true through the use of documentary evidence 例文帳に追加

証拠書類の利用で、何らかの事実や供述が真実であると確認すること - 日本語WordNet

To use a portion of medium identification information as user confirmation information that can be observed by a user.例文帳に追加

媒体識別情報の一部をユーザが見られるユーザ確認情報として使用する。 - 特許庁

To perform delivery status confirmation, order cancel, and commodity return by use of a two-dimensional bar code and a portable terminal.例文帳に追加

二次元バーコードと携帯端末を用いて配送状況確認、注文キャンセル、返品ができる。 - 特許庁

To provide a device allowing easy confirmation of a use amount of kerosene of a cartridge tank and a fixed tank by use of an existing component of an oil combustor.例文帳に追加

石油燃焼器の既存部品を利用してカートリッジタンク及び固定タンクの灯油の使用量を容易に確認できる装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of states of various programs with the use of an electronic program table and to conduct various operations over programs with the use of the table.例文帳に追加

電子番組表を用いて各番組の状態の確認を容易とし、かつ、番組の各種の操作を電子番組表を用いて行う。 - 特許庁

To present a function recommended for use to a program creator, and to perform use confirmation of the newly provided function.例文帳に追加

プログラム作成者に対して、利用が推奨される機能を提示し、新しく提供される機能の利用確認を行う。 - 特許庁

A confirmation screen generating part 360 generates a confirmation screen for confirming the propriety of starting processing for the content to the user, when the use license specifying means 282 specifies the other user license as the use license.例文帳に追加

確認画面生成部３６０は、利用ライセンス特定部２８２が他のユーザのライセンスを、利用するライセンスとして特定した場合、ユーザに対して、コンテンツの処理を開始してよいか確認するための確認画面を生成する。 - 特許庁

To easily perform confirmation of pieces of settlement information in a cashless system such as grasp of the total use amount of credit in a credit card system, confirmation of account balance in a debit card system and confirmation of card balance in a prepaid card system in real time.例文帳に追加

クレジットカード・システムにおけるクレジット合計利用金額の把握、デビットカード・システムにおける口座残高の確認、プリペイドカード・システムにおけるカード残高の確認等の、キャッシュレスシステムにおける決済情報の確認を、リアルタイムかつ容易に行えるようにする。 - 特許庁

The user selects an optical sound as the operation confirmation sound for a computer system, such as ATM which the user is to use and the computer system performs mapping of operation confirmation sound patterns and the user password (or the number of bank account).例文帳に追加

ユーザが利用するＡＴＭ等のコンピュータシステムに、予め操作確認音として任意の音を選び、コンピュータシステムによって、操作確認音のパターンとユーザのパスワード（又は口座番号等）とをマッピングする。 - 特許庁

To enable effective use of a note while preventing inhibition of confirmation of the path of a source code by the note.例文帳に追加

ソースコードの筋道の確認が注釈によって阻碍されないようにしつつも、注釈を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To improve the efficiency for monitoring and reminding of proper use of a safety belt of a worker at a high place, and confirmation of the safety.例文帳に追加

高所作業者の安全帯の適正使用の監視並びに注意喚起及び安否確認作業の効率を向上する。 - 特許庁

To easily carry out confirmation of understanding in core network of a provider without the use of a user side facility.例文帳に追加

ユーザ側の設備を利用せずに、プロバイダのコアネットワーク内で疎通確認を、容易に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide facsimile equipment which make the best use of the capability of communication with the destination device and is capable of transmission confirmation.例文帳に追加

相手装置との通信能力を最大限に活かし、かつ送信確認可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system or the like allowing certain confirmation and identification of a member oneself in a membership store by use of a portable terminal with a reading function of external information.例文帳に追加

外部情報の読取り機能付き携帯端末を用い、会員制店舗で会員本人の確認、認証が確実なシステム等を提供する。 - 特許庁

Along with setting to a desired test mode by the use of a limited number of terminals, confirmation of the set test mode can be performed.例文帳に追加

限定された端子を用いて所望のテストモードへ設定するとともに、設定されたテストモードを確認できる。 - 特許庁

To provide a magnification reading machine improved in ease of use while ensuring confirmation of an emitted position of a pointer.例文帳に追加

ポインタの照射位置の確認を的確にするとともに、従来の拡大読書器を改良してより使い勝手をよくする。 - 特許庁

To provide a turbo-machinery and an impeller inspecting device wherein confirmation of an internal part is effected during operation of a machinery in an actual use.例文帳に追加

実機運転中の内部確認を実現するターボ機械および羽根車点検装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a qualification confirmation management system capable of immediately confirming information of a worker without trouble by preventing the use by an illegal user.例文帳に追加

不正な使用者による使用を防ぎ、煩わしさの無く即座に作業者の情報を確認できる資格確認管理システム等を提供する。 - 特許庁

To seal gas of a solid electrolyte fuel cell easily and securely, facilitate confirmation of gas sealing, and enable its use over many heat cycles.例文帳に追加

セルのガスシールを容易かつ確実に行うことができ、ガスシールの確認が容易で、何回もの熱サイクルで使用可能とする。 - 特許庁

To prevent the mistake or loss by reference/use of an old document by facilitating, when referring to/using a document, the confirmation of its effectiveness.例文帳に追加

書類の参照・使用に際して、その有効性を簡単に確認できるようにし、古い書類の参照・使用によるミスやロスを防止する。 - 特許庁

It is possible to strictly control use of content based on validity confirmation of the disk and the content providing server.例文帳に追加

本構成によりディスクとコンテンツ配信サーバの正当性確認に基く厳格なコンテンツ利用制御が実現される。 - 特許庁

By this constitution, personal confirmation high in reliability is performed on the basis of a plurality of image data and a use is widened.例文帳に追加

これにより複数の画像情報で信頼性の高い本人確認を行うとともに、使用用途が広がる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that makes confirmation of input image data and various functions mounted on the image forming apparatus easy to use.例文帳に追加

入力画像データの確認や画像形成装置に搭載された様々な機能の設定を使いやすいものにする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Index parts 32A and index parts 32B for use as a reference of the confirmation terminals 28 are formed on the mounting surface 16.例文帳に追加

確認用端子２８の基準となる指標部３２Aおよび指標部３２Bが実装面１６に形成される。 - 特許庁

To provide a device for creating program for use in an image processing controller, wherein operation confirmation when changing a parameter of image processing is facilitated.例文帳に追加

画像処理のパラメータを変更した際の動作確認を容易化した画像処理コントローラ用のプログラム作成装置を提供する - 特許庁

To provide a product information use system which can reduce specification confirmation between processes of a work.例文帳に追加

工作物の工程間における仕様確認を低減することが可能な製品情報利用システムを提供する。 - 特許庁

SAFE DRIVING INFORMATION MEDIATION SYSTEM, SAFE DRIVING INFORMATION MEDIATION DEVICE FOR USE IN THE SAME, AND CONFIRMATION METHOD OF SAFE DRIVING INFORMATION例文帳に追加

安全走行情報仲介システムおよびそれに用いる安全走行情報仲介装置と安全走行情報の確認方法 - 特許庁

The add-in manager 220 installs the add-in filter to the system so that confirmation can be performed by the use of the provided information.例文帳に追加

アドインマネージャは、提供された情報を用いて確認できるようにアドインフィルタをシステムにインストールする。 - 特許庁

The lane units automatically perform the initial setting and an initial setting confirmation inspection by the use of the received initial setting information.例文帳に追加

車線機器は受信した初期設定情報を用いて初期設定と初期設定確認検査を自動で行う。 - 特許庁

To enable long-term use of a transmitter even when driven by a battery, by reducing power necessary for the transmitter to receive a reception confirmation message.例文帳に追加

発信器において受信確認メッセージの受信に必要な電力を低減し電池駆動であっても長時間使用を可能とする。 - 特許庁

When validity confirmation result data of the certificate designated by the confirmation request of validity from the client 11 is stored in the cache 100, the certificate is designated by one cache use condition, and stored confirmation result data is used as a confirmation result by setting such that stored validity confirmation result data is within the valid period designated by the cache use condition as a condition.例文帳に追加

クライアント１１からの有効性の確認要求により指定された証明書の有効性確認結果データがキャッシュ１００に記憶されているとき、当該証明書がいずれかのキャッシュ利用条件により指定され、当該記憶された有効性確認結果データが、当該キャッシュ利用条件により指定された有効期間内にあることを条件として、記憶された確認結果データを確認結果として利用する。 - 特許庁

The contents use terminal unit A13 confirms whether contents are used or not for a portable contents use condition management device A17 by an interface part 137 by radio to obtain contents use permission information which is the result of confirmation.例文帳に追加

コンテンツ利用端末Ａ１３は、インタフェース部１３７によりコンテンツ利用の可否を携帯型コンテンツ利用条件管理装置Ａ１７に無線で確認し、確認結果であるコンテンツ利用許諾情報を取得する。 - 特許庁

To provide a card authentication system allowing confirmation of intention of a person oneself of card use, allowing confirmation of intention of the person oneself even about use of a card lent to a third party thereby, and allowing certain acquisition of use permission/non-permission of a parent or the like in a position of monitoring even in a specific related person-dedicated card such as a family card.例文帳に追加

カード使用の本人の意思を確実に行うことができ、それによって第三者に貸与したカードの使用についても本人の意思が確認でき、さらに、家族カード等の特定関係者専用カードにおいても監視する立場にある親等の使用許可・不許可を確実に得ることができるユーザによるカード認証システムを実現する。 - 特許庁

(3) A person who is actually making Type 2 Use as provided for in Article 13 paragraph (1) upon enforcement of this Act and who has not taken containment measures for which the confirmation in the said paragraph has been received, shall, for 6 months from the Effective Date, be regarded as having taken containment measures for which the said confirmation has been received. If said person makes an application for confirmation before the end of said period, the same shall apply when said period has lapsed, until the date of the confirmation based on said application or decision to refuse confirmation. 例文帳に追加

３　この法律の施行の際現に第十三条第一項に規定する第二種使用等をしている者であって、同項の確認を受けた拡散防止措置を執っていないものは、施行日から六月間は、当該確認を受けた拡散防止措置を執っているものとみなす。その者がその期間が満了するまでに当該確認の申請をした場合において、その期間を経過したときは、その申請に基づく確認又は確認の拒否の処分がある日まで、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After that, when the duplicated document is used again, a version management information confirmation processing part 32 automatically queries about a state of use propriety of the document to the document server 10, and presents the state of use propriety of the duplicated document to the user.例文帳に追加

その後、複製をした文書を再度利用する時、版管理情報確認処理部３２は、その文書の利用可否の状態を文書管理サーバー１０へ自動的に問い合わせ、複製文書の利用可否の状態を利用者に提示する。 - 特許庁

Article 89 (1) The Information Management Entity may use an electronic information processing system for notifications (hereinafter referred to as "Confirmation Notification") pursuant to the provision in Paragraph 1 or Paragraph 2 of the preceding article as specified by ordinance of the competent minister with the approval of the Related Business Operators receiving the Confirmation Notification. 例文帳に追加

第八十九条　情報管理センターは、前条第一項又は第二項の規定による通知（以下「確認通知」という。）については、主務省令で定めるところにより、当該確認通知を受ける関連事業者の承諾を得て、電子情報処理組織を使用して行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a rear-view display apparatus for use in a driving simulator, wherein a video for each of a plurality of rear-view confirmation mirrors is projected on a rear-view video screen and only the video from a specific corresponding projector can be confirmed on each of the rear-view confirmation mirrors.例文帳に追加

複数の後方確認用ミラーに対し、それぞれに対応した映像を後方映像用スクリーンに投影したドライビングシミュレータ用後方表示装置において、各後方確認ミラーから特定の対応するプロジェクタの映像のみ確認可能とする。 - 特許庁

The server 11 performs the principal confirmation of the customer 3 by using a principal limit reception mail provided by a mail station 7 as a means for the principal confirmation of the customer 3, and actually registers the customer 3, and opens an account, and permits the use of all the services.例文帳に追加

サーバ１１は、顧客３の本人確認の手段として、郵便局７の提供する本人限定受取郵便を利用して顧客３の本人確認を行った後、顧客３を本登録して口座を開設し全てのサービスの利用を許可する。 - 特許庁

To provide a highly convenient device and method in the use of electronic data based on such use conditions that setting and the confirmation of its legality is simple.例文帳に追加

設定およびその正当性の確認が容易な利用条件に基づいた電子データの利用において利便性の高い装置および方法を提供する。 - 特許庁

To cope with a problem that a favorable use environment may be obtained in a state that a confirmation message of a processing state of a cellular phone or the like is not displayed according to a user's use condition or operation condition.例文帳に追加

携帯電話等の処理状況の確認メッセージは、使用者の使用状況、操作状況によって表示されないほうが、良好な使用環境となる。 - 特許庁

A relay facsimile status confirmation section 203 confirms a line use status of the relay facsimile machine 300 via the LAN 7 and on the basis of the line use status of the relay facsimile machine 300 confirmed by the relay facsimile status confirmation section 203, a transmission selection section 204 determines whether to execute proxy transmission of the transmission image to the opposite-side facsimile machine.例文帳に追加

中継ファクシミリ状況確認部２０３は、ＬＡＮ７を介して中継ファクシミリ装置３００の回線使用状況を確認し、送信選択部２０４は、中継ファクシミリ状況確認部２０３による中継ファクシミリ装置３００の回線使用状況に基づいて相手先ファクシミリ装置への送信画像の代行送信を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

The card center 6c searches a customer information database on card ID for a telephone number and a mail address, then calls a user portable terminal 2 for card use confirmation, and stores the use status of the card in a use status database.例文帳に追加

カードセンタ６ｃは、カードＩＤをキーとして、顧客情報データベースから電話番号とメールアドレスを検索し、ユーザの携帯端末２にカード利用の発呼を行うと共に、カードの利用発生状況を利用発生状況データベースに蓄積する。 - 特許庁

The portable contents use condition management device A17 accumulates and manages contents use conditions in a copyright information accumulation management part 173 to receive the confirmation of whether contents are used or not from the contents use terminal unit A13 by radio.例文帳に追加

携帯型コンテンツ利用条件管理装置Ａ１７は、著作権情報蓄積管理部１７３でコンテンツ利用条件を蓄積管理し、インタフェース部１７７によりコンテンツ利用端末Ａ１３からコンテンツ利用の可否の確認を無線で受信する。 - 特許庁