「construction operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An air pressure indicator 22 is arranged in an operator cab 16 of a construction machine, and the air filter 19 in an engine room 13 is connected to the air pressure indicator in the operator cab through an air hose 23.例文帳に追加

空気圧インジケータ２２を建設機械の運転室１６内に配置し、エンジンルーム１３内のエアフィルタ１９と運転室内の空気圧インジケータをエアホース２３にて接続する。 - 特許庁

It was decided that, after the completion of the line, the venture company would become the railway operator owning the facilities while Kintetsu would be the railway operator operating the line, based on the so-called "scheme of separating infrastructure and operation," and in 2000 the construction work started. 例文帳に追加

完成後は同社が施設を保有する鉄道事業者、近鉄が運営にあたる鉄道事業者となる上下分離方式をとることになり、2000年に着工された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for detecting an operator around a construction vehicle which can recognize an operator and the distance from the construction machine simultaneously by using both a camera image and a distance sensor and which eliminates erroneous recognition when the sensor is not directed to the operator so as to perform accurate detection with a relatively easy device.例文帳に追加

カメラ画像と距離センサーを併用し、作業者であることをと建設機械からの距離を同時に認識することができるとともに、センサーが作業者に向いていない場合の誤認識を無くして、比較的簡易な装置で、正確な検知を行うことがでる建設車両周辺の作業者検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coated metal plate which prevents an operator from slipping during the construction of a roof and is excellent in snow slipping properties in winter.例文帳に追加

屋根の施工時に作業者が滑ることが無く、冬季においては滑雪性に優れる塗装金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a cab of a construction machine, which improves operability and work efficiency in traveling and work by an operator.例文帳に追加

オペレータによる走行時や作業時における操作性、作業性を向上させることが可能な建設機械のキャブを提供する。 - 特許庁

To provide a revolving driving device for a construction machine improved in safety while permitting operation intended by an operator.例文帳に追加

オペレータの意図した動作が可能であり、安全性の向上した建設機械の旋回駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an overturning time protective device for a construction machine for securing an operator cab inside space and visibility and reducing constitutive members.例文帳に追加

運転室内空間及び視界を確保し、構成部材を少なくした建設機械の転倒時保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine with which an operator can work feeling cool even in working even under the burning sun in midsummer, etc.例文帳に追加

真夏の炎天下等の作業であっても、オペレータが涼しく感じて作業を行うことができる建設機械を提供する。 - 特許庁

While waiting at the step S7, the operator feeds slurry of construction sludge and each adding material one by one into a paddle mixer 100.例文帳に追加

ステップＳ７で待機している間に、オペレータがパドルミキサ１００に建設汚泥のスラリーや各添加材料を順次投入する。 - 特許庁

(3) The operator of a vehicle type construction machine set forth in the preceding paragraph shall follow the instructions given by the guide set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

３　前項の車両系建設機械の運転者は、同項の誘導者が行なう誘導に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve operability of an engine controller for a construction machine and prevent an operator from having a sense of incongruity even if working mode is switched during operation.例文帳に追加

操作性を向上させ、かつ運転中に作業モードの切り換えを行っても、オペレータに違和感が生じないようにする。 - 特許庁

To improve the working efficiency of a construction machine when a suction filter of a hydraulic oil tank is to be exchanged, to thereby alleviate the burden of an operator.例文帳に追加

作動油タンクの吸込フィルタを交換するときの作業性を向上させ、作業者の負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic pipe device for an industrial vehicle with a compact construction capable of enlarging front visual field for an operator.例文帳に追加

コンパクトに構成しながらも、オペレータの前方視界を拡大することのできる産業車両の油圧配管装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation state display device of a construction machine, which enables an operator performing processing work around the construction machine to recognize the transition of a series of operations after turning on the power source of the construction machine and perform work at ease after the start of the construction machine.例文帳に追加

建設機械の周辺の処理作業を行っている作業者が、建設機械の電源オン後の一連の動作の遷移を知ることができ、建設機械の始動後に安心して作業を行うことができる建設機械の運転状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for generating images at a site for grasping a three-dimensional shape of a construction site and properly informing the operator of a construction machine about a relation between a planned frame and a present completed amount, a traveling available range, and a dangerous range or the like.例文帳に追加

建設作業現場の３次元形状を把握して、丁張りと現況出来形との関係や走行可能範囲や危険範囲などを、建機オペレータに的確に知らせる。 - 特許庁

To provide a voice operated controller of construction equipment capable of appropriately operating construction equipment with a voice uttered by an operator without making it necessary for the operator to operate a joy stick or a pedal or the like or to perform any inputting operation using a switch or the like.例文帳に追加

建設機械において、操作者がジョイスティック，ペダル等を操作したりスイッチ等を用いた入力操作をせずに、操作者の発する音声により建設機械を適切に稼働させることが可能な、建設機械における音声機体制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-running machine for checking/inspection and a method of checking/inspection using the self-running machine which allow inspection of the construction condition and progress condition without the necessity for an operator to enter a checking site and allow persons other than the operator to check the construction condition or the like.例文帳に追加

作業者が点検個所に入ることなく施工状態や経過状態の点検が行え、かつ作業者以外の者も施工状態などを確認することができる点検・検査用自走機、自走機を用いた点検・検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative cover structure in construction equipment which allows the operator to climb up/down an upper surface of a tank thereof, the decorative cover structure protecting a decorative cover covering a tank side surface from being trod by the operator climbing up/down the upper surface of the tank.例文帳に追加

タンクの上面に昇降自在な建設機械において、タンク上面に昇降する作業員が、タンク側面を覆蓋する化粧カバーを踏んでしまうことを回避して、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an operator cab structure of a construction machine having a handrail which is firmly fitted to an upper turning body of an attachable/ detachable canopy and easily held by an operator when the canopy is detached.例文帳に追加

着脱自在なキャノピの上部旋回体への強固な取り付けを可能とし、さらに、キャノピ取り外し時にもオペレータが把持し易いハンドレールを備えた建設機械の運転室構造を提供する。 - 特許庁

To provide an alarm device for a construction machine capable of informing an operator that a trouble occurs in an alarm means.例文帳に追加

警報手段に故障が発生した場合にそのことを操作者に報知することができる建設機械の警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine easy for an operator to handle by forbidding the operation of an actuator according to the positions of a driver's seat and a locking lever.例文帳に追加

運転席やロックレバーの位置に応じてアクチュエータの作動を禁止することにより、オペレータが扱い易い建設機械を実現する。 - 特許庁

To provide an anti-theft device of a construction machine for maintaining convenience for both an operator and a manager, and providing improved security.例文帳に追加

オペレータと管理者の両方の利便性を維持しつつ、セキュリティ性を向上できる建設機械の盗難防止装置を提供する - 特許庁

The street construction machine F includes a control system S, and this enables an operator to select at least operation modes "laying" and "conveyance".例文帳に追加

この道路形成機械Ｆは制御システムＳを含み、これによりオペレータは、少なくとも運転モード「敷設」と「運搬」を選択可能である。 - 特許庁

To provide a construction machine, which expands the internal space of a cab to reduce a feeling of pressure to an operator without bad influences upon operation.例文帳に追加

運転に悪影響を与えることなく、キャブの内部空間を広げてオペレータへの圧迫感を低減する建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide an operator seat structure of a construction machine, capable of surely improving the operability of a working machine level or the like.例文帳に追加

作業機レバー等の操作性を確実に向上させることができる建設機械のオペレータ用シート構造体を提供すること。 - 特許庁

A computer main body 1 arranges construction unit elements on a drawing image according to an operator instruction and constructs the drawing of a building.例文帳に追加

そして、コンピュータ本体１は、オペレータの指示により建築ユニット要素を作図画面上に配置させて、建築物の図面を構築する。 - 特許庁

To provide an actuator driving device of a construction machine for enabling an operator to notice that a residual electric power quantity of a battery becomes little.例文帳に追加

オペレータにバッテリの残電力量が微少になったことを気付かせることができる建設機械のアクチュエータ駆動装置の提供。 - 特許庁

To efficiently carry out construction of a dry corner ridge portion of a roof covered with flat tiles, even if the operator has not a skilled technique.例文帳に追加

平板瓦葺き屋根における乾式隅棟部の施工を熟練技能者でない作業者でも効率よく遂行できるようにする。 - 特許庁

(2) The operator of the vehicle type construction machine set forth in the preceding paragraph shall follow the instruction given by guide set forth in the proviso of the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の車両系建設機械の運転者は、同項ただし書の誘導者が行なう誘導に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cockpit seat of the construction machinery includes a seat portion 4 on which an operator seats, a first slide mechanism 5, a mounting platform 6, and a first operating member 7.例文帳に追加

建設機械の操縦席は、オペレーターが座るシート部４と、第１スライド機構５と、載置台６と、第１操作部材７とを備える。 - 特許庁

This construction machine can put an engine in the energy saving state when the operator leaves from an operation seat 13 and does not perform work.例文帳に追加

オペレータが運転席１３から離れて作業を行っていないとき等において、エンジンが省エネ状態となる建設機械である。 - 特許庁

The result of the past operation of the operator's own construction machinery and the results of the past operations of a plurality of pieces of construction machinery, which are stored in a first vehicle body side operation result storage section 24, are displayed on a display unit 40, while the operator performs the driving operations of the construction machinery.例文帳に追加

オペレータが建設機械を運転操作中、第１の車体側操作結果記憶部２４に記憶された自己の建設機械おける過去の操作結果と複数の建設機械の過去の操作結果を表示装置４０に表示させる。 - 特許庁

To provide an alarm device without requiring labor so much capable of automatically reporting the operation state of a transport regulation coping device to an operator of a construction machine and a person staying around a construction machine, in the construction machine mounted with the transport regulation coping device.例文帳に追加

輸送規制対応装置を搭載した建設機械において、建設機械の運転者や建設機械の周囲にいる人に、輸送規制対応装置の稼動状況を自動的に通報でき、手間のかからない警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid type construction machine capable of promptly stopping a revolving body by a stop operation in a normal construction machine even when the revolving body makes a movement unwanted by an operator for some reasons.例文帳に追加

旋回体が何らかの理由でオペレータの意に反した動きをした場合でも、通常の建設機械における停止操作により旋回体を速やかに停止できるハイブリッド式建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine operator cabin enabling easy work for exposing a filter mounting part and an outside air filter and for covering the filter mounting part and the outside air filter, and to provide a construction machine.例文帳に追加

フィルタ装着部および外気フィルタを露出させる作業と、フィルタ装着部および外気フィルタを覆う作業とを簡単に行える建設機械用運転室および建設機械の提供。 - 特許庁

One or a plurality of specific operations performed at a construction apparatus when measurement data vary exceeding a predetermined range are set based on construction data by the prior operation of a skilled operator.例文帳に追加

測定データに所定の範囲を超える変動があった場合の施工装置に対する１または複数の特定操作を、事前の熟練オペレータの操作による施工データに基づいて設定しておく。 - 特許庁

When reused parts are generated in a construction site, an operator in the construction site (reused part information provider) accesses a server 1 from a PC 3 to register the reused part information.例文帳に追加

建築現場において、再使用部品が発生すると、発生した建築現場の係員(再使用部品情報提供者)は、ＰＣ３から、サーバ１にアクセスし再使用部品情報の登録を行う。 - 特許庁

To provide a very safe operator cabin protective structure preventing a dropped object or a deformed cabin of a construction machine from injuring a body of the operator when a medium to large construction machine such as an excavator is overturned or a heavy object drops and collides with the cabin.例文帳に追加

本発明は、掘削機などのような中大型建設機械が転倒されたり、重量物が運転室に落下しかつ衝突した際、運転室の変形又は落下物により室内のオペレータの身体に危害が与えられないように、安全性に優れた運転室保護構造に関する。 - 特許庁

METHOD OF QUICK CONSTRUCTION FOR WORK FLOW SYSTEM CAPABLE OF OBTAINING OPERATION HISTORY OF ACTIVITIES ON OPERATOR AND FUNCTION BASIS CHARACTERISTIC OF VARIOUS ORGANIZATIONS例文帳に追加

様々な組織体固有の、作業者や機能単位にアクティビティの実行履歴を取得できるワークフローシステムを迅速に構築する為の方法 - 特許庁

To provide an operation control device for a construction machine which notifies a gate lock switch failure to an operator and allows actuation and stop of hydraulic actuators to be controlled under such circumstances.例文帳に追加

ゲートロックスイッチの不具合をオペレータに報知し、この状態で油圧アクチュエータ等の作動、停止を制御することができるようにする。 - 特許庁

To allow an operator to smoothly get on and off construction machinery between upper machinery and a ground surface, without reference to a swing position of the upper machinery with respect to lower machinery.例文帳に追加

下部走行体に対する上部旋回体の旋回位置に係わらず、上部旋回体と地面との間を円滑に乗降する。 - 特許庁

To provide a revolving drive controller allowing an operator to have satisfactory riding comfortableness when starting deceleration and to provide construction machinery including it.例文帳に追加

減速開始時における乗り心地が良好な旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

The operator of the construction machine 6 designates an optional virtual view point 9-1, 9-2, 9-3, or 9-4 to the host device 4 from a driver's seat.例文帳に追加

建機６のオペレータは、運転席からホスト装置４に対して任意の仮想視点９−１、９−２、９−３又は９−４を指定する。 - 特許庁

To provide information terminal capable of reducing the operation burden of an operator in the construction of a data base to utilize voice recognition.例文帳に追加

音声認識を利用するデータベース構築におけるオペレータの操作負担を軽減できる情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce displeasure given to an operator by adjusting the blast direction of exhaust gas according to specifications of a construction machine, a working environment, or the like.例文帳に追加

建設機械の仕様または作業環境等に応じて排気ガスの噴出方向を調整し、作業者に与える不快感を軽減する。 - 特許庁