「continuous casting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) In the method and apparatus for continuous casting of the molten metal by supplying the molten metal into a casting mold via a tundish, metallic vapor and/or metallic powder is supplied from an immersed lance immersed in the tundish or a lance immersed in the casting mold.例文帳に追加

(1)タンディッシュを経て鋳型に溶融金属を供給する連続鋳造する方法であって、タンディッシュ内に浸漬させた浸漬ランスまたは鋳型内に浸漬させたランスから金属蒸気および／または金属粒子を供給する溶融金属の連続鋳造方法および連続鋳造装置。 - 特許庁

In the continuous casting method which applies rolling reduction to a bulged cast slab until completing solidification after bulging the cast slab 2 including non-solidified part 2b, the draft at the unsteady casting time in the final stage of the casting is regulated to be <Dxa unsteady draft obtd. with the formula Dxa=D-(2Bav-Bxav).例文帳に追加

未凝固部２ｂを含む鋳片２をバルジングさせた後、凝固完了までの間でバルジングした鋳片を圧下する連続鋳造方法であって、鋳造末期の非定常鋳造時の圧下量を、下記（Ａ）式で求まる非定常圧下量Ｄｘａ以下とする鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

To prevent the development of skull on the inner surface of a side weir during casting by avoiding the cooling caused by the contact of the inner surface of the side weir with the end surfaces of rolls during supplying non- oxidizing gas onto a molten metal pool part before starting the casting in a twin-roll type continuous casting method.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方法において、鋳造開始前の湯溜まり部への非酸化性ガス供給中におけるサイド堰内面のドラム端面との接触による冷却を回避することで、鋳造中におけるサイド堰内面での地金生成を防止する。 - 特許庁

To provide a cooling roll and a twin roll type continuous casting method which enable, in the initial stage of casting, quick formation of good sealing state and after coming into a stationary state of casting, maintaining of the good sealing state by making a side weir refractory wear by necessary amount at the necessary time.例文帳に追加

鋳造初期には、速やかに良好なシール状態を形成し、鋳造が定常状態に至った後は、必要な時に必要量サイド堰耐火物を摩耗せしめ、良好なシール状態を維持する冷却ドラムと双ドラム式連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for suppressing the mixture of respective molten metals, and obtaining a clad metal plate having a constant interface even in a twin-roller continuous casting method for manufacturing the clad metal plate by the clad casting method in which metals to be cladded are started from their respective molten metals.例文帳に追加

クラッドする互いの金属同士を互いの溶湯から出発した合わせ鋳造方式によって、クラッド金属板を製造する双ロール連続鋳造方法であっても、金属溶湯の互いの混合を抑制でき、界面が一定なクラッド金属板を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for continuously casting a metal, with which the surface quality of a product is improved and the service life of a mold can be extended by raising the transmitting efficiency of vibration to the inner surface side of the mold, in the continuous casting method of the metal with an ultrasonic vibrating method.例文帳に追加

超音波振動法による金属の連続鋳造方法において、鋳型内面側への振動の伝達効率を上げて製品表面品質を改善し、かつ鋳型寿命を延長することができる金属の連続鋳造方法および装置を提供する。 - 特許庁

This continuous casting method uses the above mold and comprises changing the setting range of the magnetic shielding body according to the diameter of a cast slab to be cast, and casting while shielding a shifting magnetic field at the meniscus position with the magnetic shielding bodies.例文帳に追加

本発明の連続鋳造方法は、この鋳型を用いて、磁気遮蔽体の設置範囲を鋳造する鋳片の直径に応じて変更し、この磁気遮蔽体によってメニスカス位置の移動磁界を遮断しつつ鋳造する。 - 特許庁

To provide a rheocaster which can continuously cast even a relatively thick steel plate or the like without extremely reducing the casting speed and prevent inconveniences such as sticking of metal, and to provide a continuous casting method.例文帳に追加

比較的厚い鋼板等についても、その鋳造速度を極端に遅くすることなく連続鋳造することを可能にし、これにより金属がこびりつく等の不都合を防止した、レオキャスターおよび連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method capable of uniformly cool a slab without causing an overcooling phenomenon in the surface of the slab when the slab during casting is cooled in the secondary cooling zone of a continuous casting apparatus.例文帳に追加

連続鋳造設備の二次冷却帯にて鋳造中の鋳片を冷却するにあたり、鋳片表面に過冷却現象を発生させることなく、鋳片を均一に冷却することのできる二次冷却方法を提供する。 - 特許庁

In the case of casting the molten extra-low carbon steel, in which Al concentration in the molten steel is ≤0.015 mass% and Ti-REM deoxidation is performed, this continuous casting method is performed under condition of the slag components in a ladle as the following values.例文帳に追加

溶鋼のＡｌ濃度が０．０１５質量％以下のＴｉ−ＲＥＭ脱酸した極低炭素鋼を鋳造するに当たり，取鍋中のスラグ成分を以下の値にして鋳造することを特徴とする連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting of steel, capable of producing a cast steel slab which has an excellent surface and internal quality by optimizing steel flow in a mold, and of increasing casting speed without deterioration in quality.例文帳に追加

鋳型内の流動を適正化することで表面および内部品質の優れた鋳片を得ることができ、また品質を低下させることなく鋳造速度もより大きくすることができる鋼の連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

When producing a cast bloom having a C content of ≥0.4 mass% by a continuous casting method, the pitches of the rolls existing at a distance of 8.0-14.0 m from the meniscus in a casting mold are made to be 400-500 mm.例文帳に追加

Ｃ含有量が０．４質量％以上のブルーム鋳片を連続鋳造法によって製造するに当たり、鋳型内メニスカスからの距離で８．０〜１４．０ｍの位置に存在するロールのピッチを４００〜５００ｍｍとして操業する。 - 特許庁

To provide a mold for continuously casting a steel slab and a continuous casting method, which can use high viscosity powder and can obtain a casting having excellent quality in which generation of surface defects and internal defects in the casting are prevented, and further oscillation of the molding, which was indispensable until now, can be indispensed with in some cases.例文帳に追加

鋼スラブの連続鋳造において、高粘性パウダーの使用を可能とするとともに、鋳片の表面欠陥及び内部欠陥などの発生を防止した優れた品質の鋳片を得ることができ、しかも場合によっては従来必須とされていた鋳型のオシレーションを不要とするスラブ連続鋳造用鋳型と連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for continuously casting a steel slab and a continuous casting method, which can use high viscosity powder and can obtain a casting having excellent quality in which generation of surface defects and internal defects in the casting has been prevented, and further oscillation of the molding, which was indispensable until now, can be dispensed with the oscillation.例文帳に追加

鋼スラブの連続鋳造において、高粘性パウダーの使用を可能とするとともに、鋳片の表面欠陥及び内部欠陥などの発生を防止した優れた品質の鋳片を得ることができ、しかも場合によっては従来必須とされていた鋳型のオシレーションを不要とするスラブ連続鋳造用鋳型と連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for continuously casting a steel slab and a continuous casting method, which can use high viscosity powder and can obtain a casting having excellent quality in which generation of surface defects and internal defects in the casting has been prevented, and further oscillation of the molding, which was indispensable until now, can be dispensed with in some cases.例文帳に追加

鋼スラブの連続鋳造において、高粘性パウダーの使用を可能とするとともに、鋳片の表面欠陥及び内部欠陥などの発生を防止した優れた品質の鋳片を得ることができ、しかも場合によっては従来必須とされていた鋳型のオシレーションを不要とするスラブ連続鋳造用鋳型と連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a supply method capable of preventing splashing of a molten powder, and preventing the intrusion of foreign substances into the molten powder, when supplying the molten powder to a continuous casting mold.例文帳に追加

溶融パウダーを連続鋳造鋳型に供給するにあたって、溶融パウダーの飛散を防止し、かつ異物の混入を防止できる供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which the generation of crack can be prevented, when a cast slab of a high alloy steel having high contents of Ni and Cr, is cast as a blank.例文帳に追加

ＮｉおよびＣｒの含有量が高い高合金鋼を素材とする鋳片の鍛造時における割れの発生を防止できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for controlling the molten metal surface level within a continuous casting machine mold, capable of appropriately suppressing fluctuations of the molten metal level having different frequency bands.例文帳に追加

異なる周波数帯域をもつ湯面変動を適切に抑制することができる連続鋳造機のモールド内湯面レベル制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the risk of the development in operating technology on a real production scale in a continuous casting method by which a hollow slab is pressure-welded so as to produce a solid slab and which has not been performed heretofore.例文帳に追加

未だ実施例の無い中空鋳片を圧接して中実鋳片を造る連続鋳造方法において、実生産規模の操業技術開発のリスクを解消する。 - 特許庁

(3) In this cast slab, the center segregation ratio C/Co of a center portion in the thickness direction of the cast slab manufactured by the continuous casting method in (1) above is in a range of 0.7 to 1.2.例文帳に追加

（３）前記（１）の連続鋳造方法により製造された鋳片の厚さ方向中心部の中心偏析比Ｃ／Ｃｏが０．７〜１．２の範囲である鋳片。 - 特許庁

To provide a continuous casting method and immersion nozzle which effectively prevents mold powder from being engulfed into spouting flow of molten steel, when the molten steel is poured from the immersion nozzle into a mold, and as a result can prevent occurrence of a surface defect and an internal inclusion in a rolled steel sheet.例文帳に追加

浸漬ノズルからモールド内に溶鋼を注入する際に、該溶鋼の吐出流にモールドパウダが巻き込まれることを有効に防止する。 - 特許庁

To provide thick plate steel that has a homogeneous structure and can suppress coarsening of crystal grains at reheating, and a method for continuous casting of an ingot as a raw material.例文帳に追加

組織が均一であり、再加熱時の結晶粒の粗大化を抑制可能な厚板用鋼材およびその素材となる鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously cast slab which can be used as a stock for a steel sheet in which a stripe pattern on the surface is hardly caused upon bending, and a continuous casting method therefor.例文帳に追加

曲げ加工時に表面でのすじ模様が発生しにくい鋼板用の素材として使用できる連続鋳造鋳片およびその連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bleed preventive method in continuous casting by which the occurrence of bleed can surely be prevented while shortening a period of time required for drawing a cast slab as much as possible.例文帳に追加

鋳片引抜きに要する時間を可及的に短縮しつつブリード発生を確実に防止することができる連続鋳造におけるブリード防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for dynamically optimizing an interval between rollers to reduce center segregation of a cast slab even with an excessive load applied to soft reduction segments.例文帳に追加

過大な荷重が軽圧下セグメントに印加された場合でも、ロール間隔を動的に適正化し，鋳片の中心偏析を低減する連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily and inexpensively enhancing preheat for reducing the clogging of a sliding gate of a tundish for continuous casting and consequently reducing the clogging of a nozzle caused by the solidification of molten steel.例文帳に追加

連続鋳造のタンディッシュのスライディングゲートが溶鋼の凝固によるノズル閉塞を低減するために予熱を簡便かつ安価に強化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which a medium-carbon steel can stably be cast by perfectly preventing a cracking break-out caused by nonuniform solidification at hort side parts in a cast slab.例文帳に追加

鋳片短辺部での不均一凝固に起因する割れ性ブレークアウトを完全に防止し、安定して中炭素鋼を鋳造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cooling a roller in continuous casting measurable of circumferential temperature distribution of the roller caused by bending of the roller in a nonstationary state.例文帳に追加

非定常時のロールの曲がりに起因するロールの周方向温度分布を測定することができる連続鋳造におけるロールの冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel continuous casting method with which a large-width cast slab having little center segregation and good internal quality without development of internal cracks can be obtd.例文帳に追加

幅の広い鋳片に、内部割れを発生させることなく、中心偏析の少ない内部品質の良好な鋳片を得ることが可能な鋼の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, by which an alloy steel containing ≥30% Ni is cast without generating a surface defect or an internal defect in a cast slab.例文帳に追加

Ｎｉを３０％以上含有する合金鋼を、鋳片の表面欠陥および内部欠陥を発生することなく鋳造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an atmosphere cutting method upon the start of continuous casting, where sealing can be retained even without performing covering while the atmosphere coming in contact with a molten alloy is purged.例文帳に追加

溶融合金に接触する大気をパージして、蓋をせずともシールを保つことを可能とする連続鋳造の鋳造開始時の断気方法を提案する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method for a continuous casting by which the operation is stabilized by preventing burning and deformation of guide rolls and surface crack on a cast slab can be prevented.例文帳に追加

ガイドロールの焼き付きや変形を防止して操業を安定させ、しかも鋳片の表面割れを防止できる連続鋳造における２次冷却方法を提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method, the (2)Qd1, Qd2 and the cooling water volume density Qd3 in the short side surface of the cast slab satisfy 0.8≤ Qd1/Qd2≤2.5, and 0.3≤Qd3/{(Qd1+ Qd2)/2}≤2.5.例文帳に追加

（２）Ｑｄ１、Ｑｄ２および鋳片短辺面の冷却水量密度Ｑｄ３が、０．８≦Ｑｄ１／Ｑｄ２≦２．５、および０．３≦Ｑｄ３／｛（Ｑｄ１＋Ｑｄ２）／２｝≦２．５を満足する連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide ultralow carbon steel which hardly allows surface defects, especially surface defects due to oxide scales, to appear on the surface; and a continuous casting method for preparing the ultralow carbon steel.例文帳に追加

本発明は鋼板の表面欠陥、特に酸化スケールに起因した表面欠陥の発生が極めて少ない極低炭素鋼および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel where the sticking of alumina to the inner wall face of an immersion nozzle can be effectively suppressed, and the clogging of the immersion nozzle can be prevented.例文帳に追加

浸漬ノズルの内壁面にアルミナが付着するのを効果的に抑制し、浸漬ノズルの閉塞を防止することができる鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a sliding nozzle upon the occurrence of breakout which can minimize damage to a continuous casting machine upon the occurrence of breakout.例文帳に追加

本発明は、ブレークアウト発生時に連続鋳造機が被る被害を最小限に抑えることのできるブレークアウト発生時のスライディングノズルの制御方法を提供する。 - 特許庁

DETECTION OF WORN QUANTITY OF SIDE WEIR IN TWIN ROLL CONTINUOUS CASTING EQUIPMENT, DETECTING INSTRUMENT OF WORN QUANTITY OF SIDE WEIR, METHOD FOR CONTROLLING POSITION OF SIDE WEIR AND CONTROLLER OF POSITION OF SIDE WEIR例文帳に追加

双ドラム連続鋳造設備のサイド堰磨耗量検出方法、サイド堰磨耗量検出装置、サイド堰位置制御方法及びサイド堰位置制御装置 - 特許庁

In this method for cleaning the molten steel in the tundish, in a continuous casting of the steel, an Mg alloy is added into the tundish before pouring the molten steel into the tundish.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、タンディッシュ内への溶鋼注入前に、Ｍｇ合金をタンディッシュ内へ添加することを特徴とするタンディッシュ内溶鋼の清浄化方法。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a magnesium alloy sheet capable of omitting a hot-rolling process and providing the sheet with an excellent mechanical characteristic, the flatness and the like.例文帳に追加

熱延工程の省略が可能であり、しかも機械的特性や平坦度等の表面性状にも優れたマグネシウム合金薄板の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

VELOCITY TUNING SYSTEM IN CONTINUOUS CASTING-ROLLING LINE FOR ALUMINUM ALLOY SLAB, AND PRODUCTION EQUIPMENT AND PRODUCTION METHOD FOR ALUMINUM ALLOY CONTINUOUSLY CAST-ROLLED SLAB USING THE SAME例文帳に追加

アルミニウム合金スラブ連続鋳造圧延ラインの速度同調システムおよびそれを用いたアルミニウム合金連続鋳造圧延スラブの製造設備および製造方法 - 特許庁

To provide a secondary cooling method for continuous casting equipment, in which a slab is uniformly cooled without generating an overcooling phenomenon in the surface of the slab.例文帳に追加

鋳片表面に過冷却現象を発生させることなく、鋳片を均一に冷却することのできる連続鋳造設備の二次冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting operational method for producing a steel material excellent in the surface cleanliness of a cast slab and excellent in the cleanliness in the inner part of the cast slab, too.例文帳に追加

本発明は,鋳片表面清浄性に優れ,かつ,鋳片内部の清浄性にも優れた鋼材を製造する連続鋳造操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of grinding a cast piece in which, when the cast piece formed by continuous casting is ground by a rotary grinding wheel, the rotary grinding wheel is not slipped from a ground surface.例文帳に追加

連続鋳造で形成される鋳片を回転砥石で研削するに際し、研削面から回転砥石が脱落することがない鋳片の研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the surface layer defect and the internal defect of a cast slab conductive to scab after being rolled and crack caused when press-formed can surely be eliminated.例文帳に追加

圧延後のヘゲ疵やプレス成形時のワレにつながる鋳片の表層欠陥や内部欠陥を確実に解消することができる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casting method in which even in the case of intermittently performing the supplying of molten metal, a high quality cast block subjected to continuous growth of crystal can efficiently be produced and discharged and the comparatively long cast block can be obtained, and a casting apparatus used in the method.例文帳に追加

溶湯の供給が間欠的に行われる場合であっても、結晶の成長が連続した高品質の鋳塊を効率良く製出でき、かつ、比較的長尺の鋳塊を得ることが可能な鋳造方法及びこれに用いられる鋳造装置を提供する。 - 特許庁