「continuous casting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for detecting the breakage of the roller in the rollers 10 for the continuous casting machine, this continuous casting machine has a plurality of rollers arranged in one line one after the other one and rotatably supported in a bearing so as to transport a material produced in this machine.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造機のローラ１０におけるローラ破損を検出するための方法であって、該連続鋳造機は、互いに他の後に一列に配列され、かつ、軸受内で回動可能に支持された複数のローラを有し、かつ、該ローラは、該機械で作り出される材料を移送するよう配列されている方法に関する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a high temperature embrittlement by which the occurrence of transverse crack in a continuous cast slab can surely be evaluated, and to provide a continuous casting method by which the cast slab free from the transverse crack can be produced based on the above evaluation.例文帳に追加

連続鋳造鋳片の横割れの発生を的確に評価することのできる高温脆化評価方法を提供するとともに、この評価方法に基づき、横割れの発生しない鋳片を製造することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting, by which method, the uniformity of the thickness of a solidified shell can be assured, and the minimum thickness of the shell can be made thicker than the thickness of the shell at the breakout limit.例文帳に追加

凝固したシェル厚の均一性を確保するとともに、最小シェル厚をブレークアウト限界のシェル厚み以上に出来る様な、連続鋳造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for reducing center segregation in a continuously cast slab with which the center segregation in the continuously cast slab obtained with the continuous casting of molten metal can be reduced more than the case in a conventional method.例文帳に追加

本発明は、溶融金属の連続鋳造で得た連鋳片の中心偏析を従来よりさらに軽減可能な連鋳片の中心偏析軽減方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a steel with internal cracks prevented where the maximum casting velocity which does not have a risk of generating internal cracks is correctly obtained by calculation in advance regarding various steel kinds, and productivity can be improved as possible.例文帳に追加

多様な鋼種について内部割れを発生させるおそれのない最大鋳造速度を事前に計算により正確に求め、生産性を可及的に向上させることができる内部割れを防止した鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weight control method of a molten steel in tundish, which can suppress the level variation of an in-mold molten steel in continuous casting by reducing frequency in opening/closing of a control nozzle for casting the molten steel from a ladle into a tundish, and can enhance controllability.例文帳に追加

連続鋳造におけるモールド内溶鋼レベルの変動を抑えるためのタンディッシュ内溶鋼重量制御において、溶鋼をレードルからタンディッシュに注出する操作ノズルの開閉頻度を低減し、かつ制御性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for machining the surface of a cooling drum for a continuous casting machine of thin cast piece, which enables stable casting of a thin cast metal in which two primary defects of a thin plate product, surface crack and uneven brightness, are simultaneously suppressed.例文帳に追加

薄板製品の二大欠陥である表面割れと光沢むらの発生を同時に抑制した薄鋳片を安定に鋳造し得る薄鋳片連続鋳造機用冷却ドラムの表面加工方法ならびに加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously casting method, with which a cast slab having no surface defect thereof such as oscillation mark and cold shut is effectively manufactured with extremely small consumed electric power when the continuous casting under electro-magnetic field is carried out by impressing the high frequency magnetic field in a mold.例文帳に追加

鋳型内に高周波磁場を印加して連続電磁界鋳造を行なう際に、極力小さな消費電力でオッシレーションマークや湯じわ等の鋳片表面欠陥のない鋳片を効率よく製造できる連続鋳造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting, which enables the manufacture of a cast ingot having excellent surface quality by preventing the generation of shrinkages and cracks even when continuously casting high aluminum steel containing 0.1% or more of aluminum.例文帳に追加

Ａｌ含有量が０．１％以上であるような高Ａｌ鋼を連続鋳造によって製造する場合でも、凹みや鋳片の割れの発生を防止して、表面品質に優れた鋳片を製造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring segregation in a wire rod in evaluating segregation during continuous billet casting, a method for easily evaluating segregation without requiring skill which is not affected by short-period variations in the segregation of a casting piece.例文帳に追加

ビレットの連続鋳造において、偏析を評価する際に，線材での偏析を測定する方法であって、熟練を必要とせずに簡易に偏析を評価する方法を提供するとともに、鋳片に生じる短周期の偏析ばらつきに影響を受けない偏析評価方法を提供する。 - 特許庁

As to the method for producing the soft steel for a strip, casting is executed by a billet continuous casting method, a barrel is set around a pouring flow from a tundish to a mold, and the concn. of oxygen in the barrel is controlled to ≤1.0%, or an immersion nozzle is used for the pouring from the tundish to the mold.例文帳に追加

ビレット連続鋳造法によって鋳造し、タンディッシュから鋳型への注入流の周囲に筒を設置し、該筒内の酸素濃度を１．０％以下とする、あるいはタンディッシュから鋳型への注入に浸漬ノズルを使用することを特徴とする上記条用の軟鋼の製造方法。 - 特許庁

The aluminum alloy stock for a metallic die is obtained by casting an aluminum alloy comprising 2.0 to 7.0% Mg and >1.0 to 1.7% Mn, and the balance Al with inevitable impurities and in which the content of Cr in the inevitable impurities is controlled to ≤0.007%, by a semi-continuous casting method, or further performing rolling after the casting.例文帳に追加

Ｍｇ：２．０〜７．０％、Ｍｎ：１．０を超え１．７％以下、残部：Ａｌおよび不可避的不純物からなり、不可避的不純物のうちＣｒの含有量を０．００７％以下としたアルミニウム合金を半連続鋳造法により鋳造し、または鋳造後更に圧延してなる金型用アルミニウム合金素材。 - 特許庁

In the continuous casting method for the molten steel, mold powder having hydrogen absorbency is added to the molten steel 5 in a casting mold such that the hydrogen included in the molten steel 5 in the casting mold 1 is absorbed into the mold powder and therefore, the heat extraction defect due to the hydrogen can be prevented and the operation can be stabilized.例文帳に追加

本発明の溶鋼の連続鋳造方法では、鋳型１内の溶鋼５に水素吸収能を持つモールドパウダーを添加し、該モールドパウダーに鋳型内溶鋼５に含まれる水素を吸収させるようにしたので、水素起因の抜熱不良を防止することができ、操業を安定させることができる。 - 特許庁

The method is provided for continuously casting steel by which the steel is continuously cast under the condition obtained by solving simultaneous equations of a Reynolds equation and a motion equation for solidified shell when the steel is continuously cast using the highly viscous continuous casting powder having ≥10 poise or at high casting speed of ≥3 m/min.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、１０ｐｏｉｓｅ以上の高粘性な連鋳パウダーを用いるとき、または、鋳造速度が３ｍ／ｍｉｎ以上の高速度で鋳造するとき、レイノルズ方程式と凝固シェルの運動方程式を連立して解いて得られる鋳造条件で連続鋳造する鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

To provide a method for simulating the oscillation in a mold as a model experimental method for investigating the optimum oscillating method such as oscillating wave form, to the lubrication in the mold with a mold oscillation system in a continuous casting of a steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造における鋳型振動方式による鋳型内潤滑に対して、振動波形等の最適な振動方法を検討するためのモデル実験方法である鋳型振動シュミレーション方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method where the variation of the molten metal surface caused by bulging is remarkably reduced by applying the proper phase compensation in accordance with operating conditions, and the productivity of a continuous casting machine is improved.例文帳に追加

操業条件に応じて最適な位相補正を行なうことで、バルジング性湯面変動を大幅に低減させ、連続鋳造機の生産性向上を図る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing cracks and flaws generated on the surface of a slab or a steel plate upon continuous casting or hot rolling for a B-containing high strength thick steel plate.例文帳に追加

Bを含有する高強度厚鋼板の連続鋳造時や熱間圧延時には鋳片あるいは鋼鈑の表面に発生する割れや疵を防止する為の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for low carbon steel, by which the drift in the thickness direction of a mold is reduced, while the degree of solidification delay is improved, and a cast slab with an excellent surface quality is obtained.例文帳に追加

鋳型厚み方向の偏流を軽減し、凝固遅れ度を改善すると共に、優れた鋳片表面品質が得られる低炭素鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method where a proper amount of metallic element(s) is added to a molten steel in high yield, and uniformly and stably dispersed into a slab.例文帳に追加

溶鋼中に金属元素の適正量を高い歩留りのもとに添加し、鋳片内に均一に、かつ安定して分散させることが可能な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To propose a method for evaluating center segregation to quickly evaluate the center segregation of a continuous casting cast piece, a thick plate, etc. quantitatively and precisely for a large range.例文帳に追加

連続鋳造鋳片や厚板等の中心偏析を、定量的かつ高精度で、しかも広い領域を迅速に評価することができる中心偏析評価方法を提案する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method where disagreement between the tip end speed of a slab after the passage of a secondary cooling zone and the back end speed of a wound-up dummy bar can be extremely easily solved.例文帳に追加

二次冷却帯を通過後の鋳片の先端速度と、巻上げられるダミーバの後端速度との不一致を極めて容易に解消可能な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously cast cast-iron bar which is manufactured by forming a partial chilled layer on the surface of a cast bar by means of continuous casting and has excellent wear resistance and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

連続鋳造により、鋳鉄棒の表面に部分的なチル層を形成させた、耐摩耗性に優れた鋳鉄連続鋳造棒およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of metal for obtaining a cast slab having extremely little of entrainment of flux, gas bubble and non-metallic inclusion caught on near the surface and surface segregation.例文帳に追加

フラックス巻き込み、表面近くで捕捉される気泡や非金属介在物、および表面偏析の極めて少ない鋳片が得られる金属の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which a sound cast slab can be produced by annulling the development of center segregation and porosity without developing internal crack according to bulging.例文帳に追加

バルジングにともなう鋳片の内部割れを発生させることなく、中心偏析およびポロシティの発生を解消し、健全な鋳片を製造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for high Cr and high Al- containing steel which can reduce operation trouble and decreases longitudinal cracks and scab defects even if the contents of Al and Cr are high.例文帳に追加

Ａｌ及びＣｒの含有量が多くても、操業トラブルが低減でき、縦割れやヘゲ状欠陥が少ない高Ｃｒ及び高Ａｌ含有鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting capable of achieving improvement of tenacity and achieving further improvement of thermal shock resistance so as to prolong the life of the mold, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

靱性の向上が図れて耐熱衝撃性の更なる向上が図れ、その結果、鋳型の長寿命化が図れる連続鋳造用鋳型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of metal capable of elongating a lifetime of a long-side mold plate by inhibiting local wear of the long-side mold plate by a swirl flow.例文帳に追加

旋回流による長辺モールド板の局部損耗を抑制し、長辺モールド板の使用寿命の延長を図ることが可能な金属の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the development of surface defect, particuliarly longitudinal crack, as a continuous casting for beam blank performed by disposing one piece of immersion nozzle at the one side of flange part of a mold.例文帳に追加

１本の浸漬ノズルをモールドの一方のフランジ部に配置して行うビームブランクの連続鋳造において、表面欠陥、特に縦割れの発生を回避する手法について提案する。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for diagnosing a thermocouple for mold in a continuous casting facility with which the normalcy/abnormality can surely be diagnosed in the fitting state as the same as an operation state.例文帳に追加

操業状態と同様の取付状態において的確に熱電対の正常・異常を診断できる連続鋳造設備における鋳型熱電対の診断方法及び装置を得る。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a thin cast slab excellent in the surface quality capable of making the solidified structure in the thin cast slab fine, and preventing crack and segregation, etc., developing on the surface.例文帳に追加

薄肉鋳片の凝固組織を微細にして、表面に発生する割れや偏析等を防止することができる表面品質に優れた薄肉鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A hollow cast slab having a vacuum hollow is formed by causing a molten core to fall off in a stage of pulling up the cast slab to the 3/4 circumferential point in a bending type continuous casting method.例文帳に追加

湾曲式の連続鋳造方法において鋳片を３／４周点まで引き上げる過程で、溶融芯を脱落させて真空の空洞を持つ中空鋳片を形成する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method capable of producing a slab having stable inside quality by suppressing the occurrence of fine cracks caused by rolling reduction in the boundary between a negatively-segregated part and a bulk part.例文帳に追加

負偏析部とバルク部との境界における、圧下による微細な割れの発生を抑制し、安定した内部品質を有する鋳片を製造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of Al killed steel capable of stably preventing a high melting point inclusion such as alumina from being adhered to an inner wall of a dipping nozzle over a long period of time.例文帳に追加

長期間に渡って安定して、アルミナ等の高融点介在物が浸漬ノズルの内壁に付着するのを防止できるＡｌキルド鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In a continuous casting method of an Al alloy while stirring, the molten metal(m) of the Al alloy composition is introduced into a cylindrical mold 13 disposed just below a spout 15 while applying electromagnetic stirring in the spout 15.例文帳に追加

Ａｌ合金の攪拌連続鋳造法においては、Ａｌ合金組成の溶湯ｍをスパウト１５内で電磁攪拌しつつ、そのスパウト１５直下に配置された筒状鋳型１３に導入する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the formation of oxide in molten metal and the absorption of oxygen and hydrogen by the molten metal are suppressed and a slab of high quality is produced.例文帳に追加

溶湯中における酸化物の生成ならびに溶湯による酸素および水素の吸収を抑制し、良好な品質の鋳片を製造する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which fluidity of molten metal in a mold can be stabilized without clogging an immersion nozzle by arranging a swirling flow giving mechanism in a tundish.例文帳に追加

タンディッシュ内に旋回流付与機構を設けることにより、浸漬ノズルの詰まりを生じることなく、鋳型内での溶融金属の流動を安定化できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength multilayer steel sheet and a high strength hot dip galvanized multilayer steel sheet good in plating wettability and press workability and to provide its production method by continuous casting.例文帳に追加

めっき濡れ性が良好でプレス加工性の良い高強度複層鋼板、高強度溶融亜鉛系めっき複層鋼板及び、その連続鋳造による製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing internal oxidation of a cast slab that is obtained in continuous casting and to reduce required hydraulic power by properly setting a screw-down range of a cast slab in the device.例文帳に追加

連続鋳造法で得られる鋳片の内部酸化防止方法およびその装置において、鋳片の圧下範囲を適切に設定することで、必要油圧力を低減する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a molten steel using a sliding nozzle plate, with which occurrence of clogging of a nozzle when a molten steel comprising rare earth elements is cast.例文帳に追加

希土類元素を含有する溶鋼を鋳造する際にノズル閉塞の発生を抑制することのできるスライディングノズルプレートを用いた溶鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling meandering of a thin strip cast slab when the thin strip cast slab manufactured by a bi-drum type continuous casting machine is rolled by a hot-rolling mill and is coiled.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造機で製造した薄帯鋳片を熱間圧延機で圧延し、巻き取る過程において、薄帯鋳片の蛇行を制御する蛇行制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an immersing nozzle which can suppress the stick of nonmetallic inclusion thereto by smoothing the inside surface of the nozzle, and further to provide a continuous casting method which can prevent the block of the nozzle by using the same.例文帳に追加

ノズル内面の平滑化により非金属介在物の付着を抑制した浸漬ノズル、およびそれを用いた浸漬ノズルの閉塞を防止した連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sealing a nozzle joining part in continuous casting equipment for steel, for preventing suction from a joining part between refractory nozzles, and to provide a sealed structure of a nozzle joining part.例文帳に追加

耐火物ノズル同士の接合部からの吸い込みを防止するための、鋼の連続鋳造設備におけるノズル接合部のシール方法及びノズル接合部のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing coarsening of austenite particles in root parts of oscillation marks in continuous casting of low-carbon case hardening steel, such as SCr420 stipulated in, for example, JIS (Japanese Industrial Standards).例文帳に追加

例えば、ＪＩＳで規格するＳＣｒ４２０などの低炭素肌焼鋼の連続鋳造においてオッシレーションマークの谷部におけるオーステナイト粒の粗大化を防止する方法を提供する。 - 特許庁

In the case of applying this invention to a continuous casting method, it is desirable to give the ultrasonic vibration in a holding furnace 12 and a flow passage 14, etc., from the holding furnace 12 to a mold 13.例文帳に追加

連続鋳造法などに本発明を適用する場合には、保持炉１２、保持炉１２から鋳型１３に至る流路１４などにおいて超音波振動を付与することが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for detecting a surface defect capable of detecting precisely the defect generated on the surface of a cast slab when a steel is continuously cast without overlooking during the continuous casting.例文帳に追加

鋼の連続鋳造時に鋳片表面に発生する欠陥を、連続鋳造中に見逃すことなく精度良く検出することのできる表面欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁