「continuous casting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) In the round cast billet cast with the continuous casting method above (1), the crack in the axial center part developed at the center part of the cast billet exists in the zone within 15 mm radius from the center in the cross section of the cast billet.例文帳に追加

(2)前記(1)に記載の連続鋳造方法により鋳造された丸鋳片であって、鋳片の中心部に発生する軸心部割れが、鋳片横断面の中心から半径15mm以内の領域に存在する丸鋳片。 - 特許庁

(2) In the continuous casting method in (1) above, the molten metal is a molten steel, and the wire or the rod contains at least one metal element such as Mg, Bi, Ca, Te, Pb, MN and Yb.例文帳に追加

（２）前記（１）の方法において、溶融金属が溶鋼であり、ワイヤーまたはロッドがＭｇ、Ｂｉ、Ｃａ、Ｔｅ、Ｐｂ、Ｍｎ、Ｙｂなどのうちの１種以上の金属元素を含むものである連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a new continuous casting method by which even in the case of supplying to a direct-feed rolling, a high quality product can stably be obtained by effectively preventing the enclosure and the sticking of the mold powder to the surface of a cast slab.例文帳に追加

パウダーの巻き込みおよび鋳片表面への付着を効果的に防止して、直送圧延に供した場合であっても高品位の製品を安定して得ることができる新規な連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting, which can add metallic elements having low melting points or low boiling points to a molten metal with high yielding ratio, and further can uniformly distribute the metal elements into a metal ingot, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

低融点または低沸点の金属元素を高歩留りで溶融金属に添加でき、しかも金属鋳片内に均一に分布させることができる連続鋳造方法および連続鋳造装置の提供。 - 特許庁

To provide a detecting method and its instrument with which in a twin-roll type strip continuous casting apparatus for producing a thin-plate-like cast strip, the defective shape of the cast strip with a hot-line can surely be detected.例文帳に追加

薄板状の鋳片を製造する双ドラム式ストリップキャスト連鋳装置において、ホットラインによる鋳片板形状の不良を確実に検出することができる検出方法および装置を提供すること。 - 特許庁

(2) The round cast slab of heat resisting low alloy steel is produced by the continuous casting method described in the above (1), and the expansion ratio at the circumferential length in the cross-section of the round cast slab at ordinary temperature is <2.0% to the nominal circumferential length.例文帳に追加

(2)前記(1)に記載の連続鋳造方法により鋳造され、常温での丸鋳片横断面の周長の膨張率が公称周長に対して2.0%未満である耐熱用低合金鋼の丸鋳片。 - 特許庁

(2) The continuous steel casting method is characterized in that metal vapors and/or particles of the metallic elements, such as Ag, Mg and Bi, are supplied into molten steel together with a carrier gas through an immersion lance which is dipped in the molten steel in a tundish or a mold.例文帳に追加

（２）タンディッシュ内または鋳型内の溶鋼に浸漬させた浸漬ランスを通して、Ag、Mg、Biなどの金属元素の蒸気および／または粒子をキャリアガスとともに溶鋼中に供給する鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for heat-resisting low-alloy steel capable of preventing the cracks in the vicinity of the surface skin and the cracks in the central part of a slab by optimizing the cooling conditions at the last stage of solidification for the slab, and to provide the slab.例文帳に追加

鋳片の凝固末期での冷却条件を適正化することにより、鋳片の表皮下割れおよび中心部割れを防止できる耐熱用低合金鋼の連続鋳造方法および鋳片を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repair of a slurry-casting mold wherein repair of a part having a complicated surface shape or repair of a part comprising continuous two or more smooth surfaces such as a corner part can be carried out.例文帳に追加

複雑な表面形状を持つ部位の補修や角部のように連続する二つ以上の平滑面で構成される部位の補修を可能とする泥漿鋳込み成形型補修方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method and apparatus, wherein a cast slab having excellent inner quality with less center porosity is obtained by preventing segregation of impurity elements such as sulfur, phosphorus, and manganese existing at the center of the thickness of a cast slab.例文帳に追加

鋳片厚み中心部に見られる不純物元素、硫黄、リン、マンガンなどの偏析を防止し、センターポロシティの少ない内部品質の良好な鋳片を得ることのできる連続鋳造方法及び装置を提供する - 特許庁

To provide an electromagnetic stirring method which can produce a cast slab effectively reducing non-metallic inclusion defect on the surface layer part by suitably controlling molten steel flow in a mold for continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造における鋳型内の溶鋼流を、適切に制御することによって、表層部の非金属介在物欠陥を効果的に低減した鋳片を製造することのできる電磁攪拌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for producing a cast slab excellent in a hydrogen induced cracking resistance and low temperature toughness by developing fine equiaxial crystals having ≤1 mm grain diameter at the center part in the cast slab to prevent center segregation.例文帳に追加

鋳片の中心部に粒径１mm以下の微細な等軸晶を生成して中心偏析を防止することによって、耐水素誘起割れ性や低温靱性に優れた鋳片を製造する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining a mono-block stopper for continuous casting excellent in a gas sealing property with which the fitting and the removing of a spindle into the stopper are easily performed and the damage to the stopper at this time, is not developed.例文帳に追加

ストッパーのスピンドルへの取り付け，取り外しが容易であり、しかも、その際のストッパーに対する損傷が生じないガスシール性に優れた連続鋳造用モノブロックストッパーの接合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method where a slab in high temperature after continuous casting can be cooled at high efficiency without generating shape deformation caused by warpage even in cooling from a high temperature region where surface temperature exceeds 600°C.例文帳に追加

連続鋳造後の高温の鋳片を、表面温度が６００℃を超える高温領域からの冷却であっても、反りによる形状変形を発生させずに、高効率で冷却できる方法を提供する。 - 特許庁

This continuous casting method uses this immersion nozzle and other side electrodes disposed at one or more positions from a tundish to a flow rate control mechanism and supplies electric power between the electrode at the one side and the electrode at the other side.例文帳に追加

この浸漬ノズルを用い、他方の電極をタンディッシュから流量制御機構までに１ヶ所または２ヶ所以上配置し、一方の電極と他方の電極の間で通電する連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a continuous casting method where, even in the case of a high alloy steel in which a solid-liquid coexistent temperature range is wide and surface cracking is easy to be generated, the fracture of solidified shells is prevented, and a slab having satisfactory surface quality can be produced.例文帳に追加

固液共存温度範囲が広く、表面割れが生じやすい高合金鋼であっても、凝固殻の破断を防止し、良好な表面品質の鋳片を製造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which, when molten steel is poured from a ladle into a tundish through a long nozzle, a process substituted for the conventional preliminary cutting is adopted, thus the intrusion of nonmetallic inclusions into the tundish is prevented, and clean steel is continuously cast.例文帳に追加

取鍋からタンディッシュへロングノズルにより注湯する際、従来の予備カッティングに替えた方法とすることで、非金属介在物をタンディッシュ内へ入り込まなくして清浄鋼を連続鋳造する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel which is capable of making both of the coarse granular crystals near a center and the coarse columnar crystals enclosing the same to fine equiaxial crystals and a continuously cast slab cast by using the same.例文帳に追加

中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる鋼の連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, with which coarse granular crystals near the center and coarse columnar crystal around the granular crystals can be formed into fine equi-axed crystals, and a continuously cast slab having fine solidified structure, by using this method.例文帳に追加

中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, with which both of coarse granular crystal near the center and coarse columnar crystal surrounding this granular crystal are changed to fine equi-axed crystal, and a continuously cast slab having fine solidified structure cast by using this method.例文帳に追加

本発明は、中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

Then, as for the method for producing the same, a billet having the above componential composition and cast by a billet continuous casting method is hot-rolled, is thereafter subjected to cold drawing, is subsequently quenched at 850 to 1,050°C and is tempered in the temperature region of 350 to 500°C.例文帳に追加

そして、ビレット連続鋳造法によって鋳造した上記成分組成の鋳片を熱間圧延後、冷間引き抜き加工し、その後、８５０〜１０５０℃より焼入れし、次いで、３５０〜５００℃の温度領域で焼き戻して製造する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method in a continuous casting and a secondary cooling device used to this method, with which the clogging of a nozzle and the coming-off of a hose can effectively be prevented and even in the case of developing the surface flaw on a cast slab, this position can accurately be grasped.例文帳に追加

ノズル詰まりやホースの外れを効果的に予防できると共に、万一鋳片に表面傷が生じてもその位置を精度良く把握できる、連続鋳造における２次冷却方法及びこれに用いる２次冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide inexpensive copper alloy long bodies such as wires, bands and strips having excellent flexural fatigue characteristics, and a manufacturing method therefor by improving a technology of directly manufacturing a copper alloy wire from a molten metal by using a continuous heated mold casting method.例文帳に追加

加熱鋳型式連続鋳造法を用いて溶湯から直接銅基合金線を製造する技術をさらに改良し、安価でありかつ高い曲げ疲労特性を有する銅合金線、棒、帯等の長尺体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously cast steel slab which has little center segre gation and V segregation and does not generate an internal crack even in the case of hot-rolling the slab into a thick steel plate, and a continuous casting method of this cast slab and a producing method of the thick steel plate by hot-rolling this cast slab.例文帳に追加

中心偏析やＶ偏析の少なく、厚鋼板に熱間圧延しても内部割れが発生しない鋼の連続鋳造鋳片、その鋳片の連続鋳造方法およびその鋳片を熱間圧延する厚鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which both of coarse granular crystal near the center and coarse columnar crystal surrounding the above crystal can be formed into fine equiaxial crystals, and a continuously cast slab having fine solidified structure, cast by using this method.例文帳に追加

本発明は、中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

To improve productivity by providing both a production method in small quantity and large variety and a mass production method, which can produce a porous semiconductor with unidirectional porosities comparatively safely and easily under a gas atmosphere higher than atmospheric pressure, by use of a general casting apparatus with a mold, a continuous casting apparatus and a special floating zone melting apparatus.例文帳に追加

鋳型を用いる一般的な鋳造装置、連続鋳造装置及び特殊な浮遊帯溶融装置を用い、大気圧以上のガス雰囲気下において比較的安全ならびに容易に一方向性の気孔を有する多孔質半導体の多種少量の作製方法ならびに大量製造方法を提供して、生産性の向上を計る。 - 特許庁

(2) In the above (1) continuous casting method, when the cast bloom is bulged by widening a roll cavity of at least one pair of guide rolls for supporting the cast bloom, the bulging quantity of the cast bloom is controlled by controlling the position of the guide roll pair for widening the roll cavity from a meniscus and a casting speed.例文帳に追加

(2)前記(1)の連続鋳造方法において、鋳片を支持する少なくとも1対のガイドロール対のロールキャビティーを広げることにより鋳片をバルジングさせる際に、該ロールキャビティーを広げるガイドロール対のメニスカスからの位置および鋳造速度を制御することにより、鋳片のバルジング量を制御する方法。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a steel where, when a partition hardware is installed in a mold, also, a tundish is exchanged, and molten steels of different components are subjected to consecutive continuous casting, the phenomenon that knot parts formed by temporarily stopping the pouring of the molten steels to the mold for installing a partition hardware and the exchange of the tundish are overcooled, is prevented.例文帳に追加

仕切り金物を鋳型内に設置し且つタンディッシュを交換して成分の異なる溶鋼を連々鋳する際に、仕切り金物の設置及びタンディッシュ交換のために鋳型への溶鋼の注入を一旦停止したことによって形成される繋ぎ目部分が過冷却にならないようにする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for an extralow carbon steel slab where a moving magnetic field is applied to molten steel in a mold, and casting is performed while the flowing of the molten steel is controlled, by which the flowing speed of the surface in the mold is suppressed to the optimum range, and further, the prevention in the capture of impurities to solidified shells can be promoted.例文帳に追加

鋳型内の溶鋼に移動磁場を印加して溶鋼流動を制御しながら極低炭素鋼スラブ鋳片を連続鋳造するに当たり、鋳型内の表面流速を最適範囲に抑制した上で、更に、凝固シェルへの介在物の捕捉防止を促進させることのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The continuous steel casting method, in which a position including a part not solidified of a cast slag having a rectangular cross section shape is pressed down by a plurality of guide roll pairs and one or more portions on the slag surface within the range of the pressing down in the casting direction are continuously hit to cast, while applying vibration to the cast slag (1).例文帳に追加

(1)矩形横断面形状を有する鋳片の未凝固部を含む位置を、複数のガイドロール対により圧下し、鋳造方向における圧下の範囲内において、鋳片表面の１カ所以上を連続して打撃することにより、鋳片に振動を付与しつつ鋳造する鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting having simple structure which shortens stop time till reoperating a continuous caster after changing a short-side mold on line and is clamped by a long-side mold at a moving side with a suitable clamping force, and to provide a method for changing the short- side mold and a method for changing the width of a cast slab using the same.例文帳に追加

オンラインで短辺鋳型を交換した後、連続鋳造機を再稼動させるまでの停止時間を短くすることが可能で、適正なクランプ力で移動側長辺鋳型によりクランプすることができる構造が簡単な連続鋳造用鋳型、その短辺鋳型の交換方法およびそれを用いた鋳片の幅変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a controller for controlling change of a mold width in a slab continuous casting facility which enable, even in the slab continuous casting facility performing fluid state adjustment of molten steel with impression of magnetic field, accurate measurement of inclination angles of short side walls of the mold during changing the width, and adjustment of the inclination angles by using the measurement information in real time.例文帳に追加

本発明は、磁場印加による溶鋼の流動状態調整を行うスラブ連続鋳造設備であっても、幅変更中の鋳型短辺壁の傾斜角度を正確に測定できるばかりでなく、その測定情報をリアルタイムに使用して該傾斜角度を調整可能なスラブ連続鋳造設備の鋳型幅変更制御方法及び制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively manufacturing a continuous casting slab having a fine secondary solidified structure and being excellent in mechanical characteristics, which can manufacture a steel material excellent in material characteristics in the vicinity of the center of a plate thickness without requiring special facilities and complicated manufacturing processes and without adding an alloy element for fining the solidified structure in manufacturing the steel material from a continuous casting slab at a low rolling rate.例文帳に追加

連続鋳造鋳片から低圧下比で鋼材を製造する際に、特別の設備や複雑な製造工程を必要とせず、且つ凝固組織を微細化するための合金元素を添加することなく、板厚中心部付近の材質特性に優れた鋼材の製造を可能とさせる、凝固二次組織が微細化した、機械的性質に優れる連続鋳造鋳片を安価に製造する。 - 特許庁

To improve the productivity of refractory brick in a method for producing refractory brick having a laminated structure and a continuous slip casting apparatus used in the method and a manufacturing yield by suppressing cracking and defective joining on an extension plane.例文帳に追加

積層構造を有する耐火煉瓦の製造方法及びこの方法に使用する連続鋳込み成形装置において、耐火煉瓦の生産性を向上させるとともに、継ぎ足し面における亀裂や接合不良を抑制することにより製造歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a method for smelting aluminum-deoxidization steel, which can produce a molten steel containing little Al_2O_3-based inclusions, can enhance a continuous casting speed of the molten steel in comparison with that in a conventional method, and can efficiently produce a steel slab with high cleanliness from the molten steel.例文帳に追加

本発明は、Ａｌ_２Ｏ_３系介在物の少ない溶鋼を得ると共に、該溶鋼の連続鋳造速度を従来より高め、能率良く高清浄度の鋼鋳片にすることの可能なアルミ脱酸鋼の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

(2) In the continuous casting method of steel, Al killed steel having no added Ca is casted using the immersing nozzle at an average descending flow speed of the molten steel within the range from 1.0 to 2.5 m/s in the immersed nozzle while blowing Ar gas into the molten steel existing in the immersed nozzle.例文帳に追加

(2)前記の浸漬ノズルを用い、浸漬ノズル内における溶鋼の平均下降流速を1.0〜2.5m/sとし、浸漬ノズル内の溶鋼にArガスを吹き込みながら、Ca非添加のAlキルド鋼を鋳造する鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

In the continuous casting method where a slab 9 pulled out from a mold is unbent in a lower straightening zone 9e, strain in which a strain amount is ≤5% is applied to the slab several times till the slab reaches the lower straightening zone.例文帳に追加

鋳型から引き抜いた鋳片９を下部矯正帯９ｅにおいて曲げ戻す連続鋳造方法において、下部矯正帯に鋳片が到達するまでの間に、当該鋳片に歪量が５％以内の複数回の歪を与える。 - 特許庁

To provide a method for producing a continuously cast slab and a continuous casting machine with which, even in the case a wide difference is caused in the solidification completion positions in a slab width direction, the improvement of central segregation uniform in the slab width direction is made possible.例文帳に追加

鋳片幅方向で凝固完了位置に大きな差が生じた場合でも、鋳片幅方向に均一な中心偏析の改善が可能となる、連続鋳造鋳片の製造方法及び連続鋳造機を提供する。 - 特許庁

In this cooling method, when the slab 11 of a continuously cast steel is present at a cooling bed 7 on the outlet side of a continuous casting machine, a mixture of water mist and air is atomized from a fan 10 for cooling, so as to cool the slab.例文帳に追加

本発明の冷却方法は、連続鋳造された鋼の鋳片１１が連続鋳造機出側の冷却床７に在るときに、水ミストと空気との混合体を冷却用ファン１０から噴霧して前記鋳片を冷却する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high Mg Al-Mg based alloy sheet by which Al-Mg based intermetallic compounds produced in a heat history step after being subjected to twin roll type continuous casting are suppressed and press formability of the high Mg Al-Mg based alloy sheet is improved as a result.例文帳に追加

双ロール式連続鋳造後の熱履歴工程で発生するAl-Mg 系金属間化合物を抑制して、プレス成形性を向上させた高MgのAl-Mg 系合金板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As to the method for producing the high carbon steel sheet excellent in surface properties, steel satisfying the above conditions is subjected to continuous casting, is thereafter heated to ≤1300°C, is subsequently subjected to descaling for one or more times and is then hot-rolled.例文帳に追加

また、上記条件を満足する鋼を連続鋳造後、1300℃以下に加熱し、その後１回以上デスケーリングしてから熱間圧延を行うことを特徴とする表面性状に優れた高炭素鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a steel which suppresses the temperature deviation in the width direction of a slab and the overcooling of its surface, achieves the coexistence of the prevention in the internal cracks and the prevention in the surface cracks of the slab, and can produce a slab of high quality.例文帳に追加

鋳片の幅方向の温度偏差と表面の過冷却とを抑制して、鋳片の内部割れ防止と表面割れ防止の両立を図り、良質の鋳片を製造可能な鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle capable of effectively reducing the generation rate of surface defects in the center part of a cast slab, which are caused by MHD countercurrents, and of which the structure is simple and the maintenance is easy, and to provide a continuous casting method using the immersion nozzle.例文帳に追加

ＭＨＤ対向流による鋳片のセンター部の表面欠陥発生率を効果的に減少させることができ、しかも構造が簡単でメンテナンスも容易な浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling light rolling reduction for a continuously cast slab, with which a rolling reduction gradient can be set with high precision by highly precisely controlling a rolling reduction amount, in the light rolling reduction in continuous casting, and a slab of high quality can be produced.例文帳に追加

連続鋳造において軽圧下において、圧下量を高精度に制御することにより、圧下勾配を高精度に設定でき、高品質な鋳片を製造することができる連鋳鋳片の軽圧下制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mist cooling method for controlling the water amount density and the volume ratio of air to water, i.e. gas-water volume ratio, in secondary cooling of a cast slab in vertical type continuous casting, without impairing a surface flaw level of the cast slab.例文帳に追加

垂直型連続鋳造における鋳片の二次冷却の水量密度とエア及び水の体積比すなわち気水体積比をコントロールするための、鋼片の表面疵レベルを損なうことのない、ミスト冷却方法を提供する。 - 特許庁