| 例文 |
control responsibilityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 118件
To more stabilize the control responsibility of an electronic throttle valve.例文帳に追加
電子スロットルバルブの制御応答性を安定的に高めること。 - 特許庁
To provide a compact mirror control circuit superior in responsibility and control accuracy.例文帳に追加
小型で且つ高速応答性および制御精度に優れたミラー制御回路を提供すること。 - 特許庁
Management has the role and responsibility to design and operate internal control. 例文帳に追加
経営者は、内部統制を整備及び運用する役割と責任を有している。 - 金融庁
To improve control accuracy and control responsibility of valve lift by increasing rigidity of a control arm of a variable valve train of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の可変動弁機構のコントロールアームの剛性を増加させてバルブリフトの制御精度や制御応答性を高める。 - 特許庁
To provide an access management system capable of performing flexible access control by a comparatively light management responsibility.例文帳に追加
比較的軽い管理負担で柔軟なアクセス制御ができるアクセス管理システムを提供すること。 - 特許庁
1) In the Internal Control Audit Report, the external auditor must include clear and concise statements which separate the Internal Control Audit Subject matter, the Management's Responsibility, the External auditor's Responsibility, and the External auditor's Opinion. 例文帳に追加
① 監査人は、内部統制監査報告書に、内部統制監査の対象、経営者の責任、監査人の責任、監査人の意見を明瞭かつ簡潔にそれぞれ区分をした上で、記載しなければならない。 - 金融庁
To provide a substrate temperature control device having high heat- responsibility, even in an atmosphere of thin gas.例文帳に追加
希薄なガス雰囲気中であっても熱応答性が良い基板温度制御装置を提供することにある。 - 特許庁
To easily control laying treatment, while an operator does not assume heavy responsibility of selection of a mechanical parameter.例文帳に追加
機械パラメータを選択するときの重責をオペレータが担うことなく、容易に敷設処理を制御できるようにする。 - 特許庁
PRODUCTION CONTROL SYSTEM WITH CULPABLE BLUNDER EVALUATION FOR QUANTIFYING DEGREE OF RESPONSIBILITY FOR CAUSING PROCESS STOCK例文帳に追加
工程在庫の滞留が発生することに対する責任度合いを定量化する有責失点生産管理システム - 特許庁
Article 1: The Cabinet shall be under the direct control of the Emperor, and when appropriate, the State Ministers shall advise the Emperor and shall have full responsibility for the outcome. 例文帳に追加
第一條 内閣天皇ノ直轄ニ屬シ大權ノ施行ニ關シ國務大臣輔弼ノ任ヲ致ス所トス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the kokushi who actually lived in his area of responsibility in order to control it directly, not one who lived in Kyoto and remotely controlled responsible area remotely, became called zuryo. 例文帳に追加
そのため、遙任ではなく、現地で行政責任を負った国司を受領と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
c. A statement denoting that external auditors' responsibility for Internal Control Audits is to express an independent opinion on the Internal Control Report 例文帳に追加
ハ. 内部統制監査に対する監査人の責任は独立の立場から内部統制報告書に対する意見を表明することにあること - 金融庁
To improve control responsibility and miniaturize the driving mechanism, by absorbing a torque variations exerted on a control shaft caused by the spring force of a valve spring.例文帳に追加
バルブスプリングのばね力に起因して、制御軸に掛かるトルク変動を吸収して、制御応答性の向上と駆動機構の小型化を図る。 - 特許庁
a. A statement denoting that the responsibility of an external auditor who performed an Internal Control Audit is to express an independent opinion on the Internal Control Report 例文帳に追加
イ. 内部統制監査を実施した監査人の責任は、独立の立場から内部統制報告書に対する意見を表明することにあること - 金融庁
For example, the responsibility of the managing function such as locking, security control, multi-system cashing, and commitment control is removed from the container 118, and transferred to the resource manager 108.例文帳に追加
たとえば、ロッキング、セキュリティ制御、マルチシステム・キャッシングおよびコミットメント制御などの管理機能の責任が、コンテナから除去され、資源マネージャに委譲される。 - 特許庁
To provide a motor control device capable of improving responsibility and stability of control of an electric motor and an electric power steering device using it.例文帳に追加
電動モータの制御の応答性および安定性を向上できるモータ制御装置およびそれを用いた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To control a selector valve unit so that high-speed switching may be performed by improving the responsibility of displacing valve element of the selector valve unit.例文帳に追加
切換弁装置の移動弁体の応答性を改善し、高速の切り換えを行えるように制御すること。 - 特許庁
To provide an intake air amount control device for an engine capable of providing an abnormality monitoring means and a fail safe control means by an efficient duplexed system CPU constitution, and improving the control responsibility.例文帳に追加
効率的な二重系CPU構成により異常監視手段およびフェールセーフ制御手段を提供し、制御応答性を向上させたエンジン用吸気量制御装置を得る。 - 特許庁
Thereby, feedback control is not required for the value of each the control parameter obtained by use of the corrected map to improve the responsibility to control.例文帳に追加
これにより、補正後のマップを用いて求められた各制御パラメータの値については、フィードバック制御を行う必要性がなくなり、制御に対する応答性を向上させることができる。 - 特許庁
To realize proper inter-vehicle distance control, compatible with restraint of influence to the relative speed of a distance measuring error and security of responsibility.例文帳に追加
測距誤差の相対速度への影響抑制と応答性確保を両立して適切な車間制御などを実現する。 - 特許庁
To provide a soldering gun which has a heater having a large heat capacity, and has excellent responsibility in heating control, and has a structure of rational design.例文帳に追加
ヒータの熱容量が大きくかつ加熱制御の応答性にも勝れる合理的設計構造のはんだ鏝を提供する。 - 特許庁
Namely, the gate array 42 takes responsibility for power supply control after connecting the AC adapter 51 to the PC 10.例文帳に追加
つまり、ACアダプタ51をPC10に接続した後の電源コントロールをゲートアレイ42が担うような構成としたのである。 - 特許庁
To provide a damping force adjustable type hydraulic shock absorber which can improve the responsibility and the control operability of a damping force adjusting valve.例文帳に追加
減衰力調整式油圧緩衝器において、減衰力調整弁の応答性と制御操作性を向上すること。 - 特許庁
Your inner voice can provide a method of taking control of your behavior, accepting responsibility for what you've done.例文帳に追加
君の内なる声は 君の行動をコントロールする術を 示してくれるかもしれない、 君がやったことの責任を 受け入れることで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To secure sufficient responsibility and stability of control operation by making the absolute control value at a plurality of servo motors smaller, even if the synchronization deviates remarkably.例文帳に追加
複数のサーボモータにおける絶対制御量を小さくし、たとえ同期が大きく外れた場合であっても、制御動作の十分な応答性と安定性を確保する。 - 特許庁
To prevent the valve timing control responsibility from lowering resulting from that the flow resistance of the working fluid from a lock port into a hydraulic chamber increases in the previous equipment.例文帳に追加
従来装置はロック孔から油圧室への作動油の流動抵抗が大きくなり、バルブタイミング制御応答性が低下する。 - 特許庁
To provide a control apparatus of a hybrid vehicle, which facilitates gear shifting by securing high responsibility of a motor generator.例文帳に追加
モータジェネレータの高応答性を確保することで、変速をスムーズに行うことが可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
Management designs and operates internal control (including monitoring) through the company's organization as a means to satisfy its responsibility. 例文帳に追加
経営者は、その責任を果たすための手段として、社内組織を通じて内部統制の整備及び運用(モニタリングを含む。)を行う。 - 金融庁
To improve responsibility of throttle control by reducing wasteful time by friction force around an axis of a throttle valve in an electronic throttle system.例文帳に追加
電子スロットルシステムにおいて、スロットルバルブの軸回りの摩擦力による無駄時間を低減してスロットル制御の応答性を高める。 - 特許庁
To provide a control valve for a variable displacement compressor, capable of improving in the controllability and responsibility of a discharge displacement.例文帳に追加
吐出容量の制御性や応答性を向上させることができる容量可変型圧縮機の制御弁を提供すること。 - 特許庁
There were chief executive officers with responsibility over quality control of audits who lacked recognition of the importance of quality control of audit engagements.There were also partners and staffs who had conducted audit engagements, but lacked recognition of fulfilling their responsibility as professionals fairly and with integrity. 例文帳に追加
監査の品質管理に責任を有する監査事務所の最高経営責任者等として業務を統括する意識に乏しい者や、個々の監査業務を行う監査実施者において職業的専門家として公正かつ誠実に職責を果たすという意識に欠ける者がみられる。 - 金融庁
When S2 is made 1/2 of S1, control pressure becomes twice, and when its is made 3/4, the control pressure becomes four times, and when the proportional solenoid 10 becomes small, responsibility also becomes fast, and a control valve can be also supplied at low cost.例文帳に追加
いま、S2がS1の1/2とすると制御圧力は2倍、3/4とすると制御圧力は4倍となり、比例ソレノイド10が小形になると応答も速くなり、制御弁も安価に供給できる。 - 特許庁
To provide a vehicle control system which can reduce power consumption of an on-vehicle apparatus while securing and maintaining responsibility as a system.例文帳に追加
システムとしての応答性を確保、維持しつつ、車載装置の消費電力を低減することのできる車両制御システムを提供する。 - 特許庁
Next, a policy evaluation control module 44 evaluates and executes the responsibility policy in the document file according to the operation on the document file.例文帳に追加
次に、文書ファイルに対する操作に応じて、ポリシ評価制御モジュール44が文書ファイル内の責務型ポリシを評価及び実行する。 - 特許庁
As a result, the target component in the fine powder (a) of the cement raw material can be continuously analyzed without bearing the control responsibility of the radioactive isotope.例文帳に追加
その結果、放射性同位元素の管理義務を負うことなく、セメント原料精粉a中の目標成分を連続的に分析できる。 - 特許庁
To prevent poor pressure-rise responsibility on wheel cylinder fluid pressure during the control of fluid pressure, and sufficiently damp the pulsation of outstanding liquid pressure from fluid pressure pump during the execution of fluid pressure control.例文帳に追加
液圧制御時におけるホイルシリンダ液圧の昇圧応答性悪化を防止し、液圧制御の実行の際に液圧ポンプからの突出液圧の脈動を十分に減衰させること。 - 特許庁
To provide a vehicle control apparatus for improving responsibility of shift transmission when multiple shift transmission is performed regarding a vehicle including a transmission for performing blipping control at shift transmission.例文帳に追加
変速時にブリッピング制御を行う変速機を備えた車両に対し、多重変速の実行時における変速の応答性を高めることが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a motor driving apparatus that can keep the responsibility of current control even if the carrier frequency is made high and suppresses an increase in operation load.例文帳に追加
キャリア周波数を高くした場合でも、電流制御の応答性を維持でき、かつ演算負荷の増加も抑制したモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁
To inhibit the great increase of a processing time for every preset crank angle position during high speed rotation, eliminate the dispersion of responsibility and enable good valve timing control.例文帳に追加
高速回転時に、所定のクランク角度位置毎の処理時間の大幅な増大を抑え、応答性のバラツキをなくし、良好なバルブタイミング制御を可能にする。 - 特許庁
Control of pump rotation speed by a pressure sensor has low responsibility in a low pressure region and is incomplete in correlation with the flow rates in a large flow rate region.例文帳に追加
圧力センサによるポンプ回転数制御は低圧力域では応答性が低く、高流量域では流量との相関が不完全である。 - 特許庁
To provide a rubber composition used for tire treads and has improved control stability on high speed run, improved temporal change of steering wheel responsibility and improved blow-out resistance.例文帳に追加
高速走行時の操縦安定性、ハンドル応答性の経時変化および耐ブローアウト性を改善したタイヤトレッド用ゴム組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior controller capable of attaining at least either suppression of noises or enhancement of control responsibility.例文帳に追加
騒音の抑制あるいは制御応答性の向上の少なくともいずれか一方を図ることができる車両挙動制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an operation support device of a vehicle, which operation support device can smoothly perform the brake control with excellent responsibility and can be used by a driver with a natural feeling even in the case except the start of the brake control and even when an object of the brake control is a moving preceding vehicle.例文帳に追加
制御開始時以外であっても、また、制動する制御対象が移動する先行車であっても、レスポンス良く且つ円滑に制動制御が行われ、自然な感覚でドライバが利用することが可能となる。 - 特許庁
To make a display indicating that the responsibility of a resource use period being out of a time period other than a use permitted period is not on a user when control instructions by multiple control commands are given at the same time.例文帳に追加
複数の制御コマンドによる制御指示が同時刻に行われる場合に、資源の使用期間が使用許可期間以外の時間帯であることがユーザの責任ではないように表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)