「control server」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The melody reproduction control server 1 decides the codec kind of the origination-side mobile telephone U1 from an originating network kind included in an actuation signal (IAMI) and selects a sound source file with the best sound quality corresponding to the codec kind.例文帳に追加

メロディ再生制御サーバ１は、起動信号（ＩＡＭ）に含まれる発網種別により発信側携帯電話Ｕ１のコーデック種別を判定し、コーデック種別に応じた最良の音質の音源ファイルを選択する。 - 特許庁

A right (access right) for accessing the content server 40, receiving a content being downloaded and reproducing the content is embodied as a medium (IC chip) 10 for content downloading control, and that medium becomes an object of trading and distribution.例文帳に追加

そして、このコンテンツサーバ４０にアクセスし、コンテンツの配信を受け、コンテンツを再生する権利（アクセス権）を、コンテンツ配信制御用の媒体（ＩＣチップ）１０として具現化し、これを取引、流通の対象とする。 - 特許庁

To control communication from an attack source by a repeater closest to the attack source by uniquely specifying the attack source, even when a server is attacked via the repeater which rewrites the transmitted source information of a packet.例文帳に追加

パケットの送信元情報を書き換える中継装置を介しサーバに攻撃が行われた場合でも、攻撃元を一意に特定し攻撃元直近の中継装置により攻撃元からの通信を制御する。 - 特許庁

To provide a call control server and a nuisance incoming call prevention method which avoids that a wireless LAN interface out of service is started by a nuisance e-mail or a nuisance incoming call and suppresses power consumption of a mobile terminal.例文帳に追加

休止中の無線ＬＡＮインタフェースが迷惑メール又は迷惑着信によって起動することを回避し、移動端末の消費電力を抑制する呼制御サーバ及び迷惑着信防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting material server system which reduces processing loads on a control CPU and an operating terminal, is capable of more efficiently recording broadcasting material data and which moreover, can be easily applied to a new system.例文帳に追加

制御ＣＰＵ及び操作端末の処理負担を低減して、より効率的に放送素材データの記録を行うことができ、しかも新たなシステムにも容易に適用可能な放送素材サーバシステムを提供する。 - 特許庁

When an access request is received from the user terminal connected through a CIFS, the file server determines whether or not the access request is allowed, based on the access control information stored in the file system.例文帳に追加

そして、ファイルサーバは、ＣＩＦＳで接続される利用者端末からアクセス要求を受け付けた場合に、ファイルシステムに格納されたアクセス制御情報に基づいて、当該アクセス要求を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

The server 20 generates a key to control the reproduction of the disk 100 according to the right of use matching this identification information, and sends it to the terminal 30 together with the information of the user's right to use the disk.例文帳に追加

サーバ２０では、この識別情報に対応する利用権に基づき、ディスク１００の再生を制御する鍵を生成し、ディスク１００に対するユーザの権利情報と共に端末装置３０に送信する。 - 特許庁

A server 52 for the oiling amount manager 50 compares the received temperature with management reference data stored in a database 54 and transmits oiling amount control information via the communication satellite 60 to the engine managing part 40.例文帳に追加

注油量管理装置５０のサーバ５２は、受信した温度をデータベース５４に格納してある管理基準データと比較し、通信衛星６０を介して注油量制御情報をエンジン管理部４０に送信する。 - 特許庁

To execute network output obtaining an image stream from an image server without delays, and quickly responding to a control command from an image data viewing terminal, to reduce the stress when viewing.例文帳に追加

映像サーバ装置からの映像ストリームのネットワーク出力を遅滞なく実施し、かつ、映像データ視聴用端末側からの制御コマンドに機敏に対応可能とすることで視聴時のストレスを軽減できるようにする。 - 特許庁

The monitoring control server 20 controls the monitoring camera 11 based on the position information of the image that is transmitted from the cellular phone 31, and distributes the photography image to the cellular phone 31 for displaying on the display panel 32.例文帳に追加

監視制御サーバ２０は、携帯電話３１から送られてきた画像の位置情報に基づいて監視カメラ１１を制御し、その撮影画像を携帯電話３１に配信して表示パネル３２に表示させる。 - 特許庁

The data relay server 300 and the storage servers ST1 to ST3 are connected through a communication path through which not any Internet protocol but only the backup object data and control data attached to the data are allowed to pass.例文帳に追加

データ中継サーバ３００とストレージサーバＳＴ１〜ＳＴ３とは、インターネットプロトコルを通過させず、バックアップ対象のデータと、これに付随する制御データのみを通過させる通信路によって接続されている。 - 特許庁

A distribution control part 11 of the distributing server 1, on the other hand, reads the contents data out of a distribution data file 13 when receiving the notice and sends the data except the attached data to the receiving terminal 2.例文帳に追加

一方、配信サーバ１の配信制御部１１は、この通知を受け取ると、そのコンテンツデータを配信データファイル１３から読み出し、受信拒否を通知された付属データを除いて受信端末２に返送する。 - 特許庁

A lot-drawing control server 202 draws lots by changing weighting to a manufacturer's serial number of an automatic vending machine 201, an identification number of a canned drink, the date of birth, and sex with a change in the present date.例文帳に追加

抽選管理サーバ２０２は、自動販売機２０１の製造番号、缶飲料の識別番号、生年月日、性別に対する重み付けを現在日時の変化とともに変更することによって抽選を行う。 - 特許庁

To provide a guidance connecting system, in which an excessive load between a guidance control apparatus and a SIP (Session Initiation Protocol) server can be reduced by determining the setting of guidance connection from a terminal side, and in which the time until the guidance connection can be shortened.例文帳に追加

ガイダンス接続の設定を端末側から決定し、ガイダンス制御装置とＳＩＰサーバ間の余分な負荷を軽減でき、ガイダンス接続までの時間を短縮することができるガイダンス接続システムを提供する。 - 特許庁

When receiving a report indicating that a print processing device 10a has been switched to the energy saving state, a communication control part 11 communicates with an available software delivery server 30a stored in a data storage part 12.例文帳に追加

通信制御部１１は、印刷処理装置１０ａが省エネルギー状態に移行した旨の通知を受信するとデータ格納部１２に格納されている利用可能なソフトウエア配布サーバ３０ａと通信を行う。 - 特許庁

A power supply switching circuit 14 of a power supply control unit 2 mounted on the on-vehicle wireless system 1 supplies power to an on-vehicle server 3 and a software wireless apparatus 4 from a main on-vehicle power supply 5.例文帳に追加

車載無線システム１に搭載される電源制御ユニット２の電源切替回路１４は、車両の走行時、メイン車載電源５側から車載サーバ３およびソフトウェア無線機４に電力供給する。 - 特許庁

This commodity control system has a server computer 5 having an authenticating means for authenticating the portable terminal 2 having a means 3 for reading a bar code, and controls a commodity by using the bar code attached to the commodity.例文帳に追加

バーコードを読み取る手段３を有する携帯端末機２を認証する認証手段を有するサーバコンピュータ５を備え、商品に付加されたバーコードを使用して商品管理を行う商品管理システム。 - 特許庁

The server 20 and a terminal device 10 divide the piping network of the whole area of a management object to a plurality of blocks and perform, for every block, a control for simultaneously laying all governors 31 in one block to an interrupted state.例文帳に追加

また、サーバ２０及び端末装置１０は、管理対象の全区域内の配管網を複数個のブロックに分けて、そのブロックごとで１ブロック内の全てのガバナ３１を一斉に遮断状態にする制御を行う。 - 特許庁

When the server capable of imparting an IP address is not included in the ad-hoc network and the new terminal device is capable of imparting an IP address by itself, the control unit 18 instructs the new terminal device to impart an IP address.例文帳に追加

制御部１８は、アドホックネットワーク内にＩＰアドレスを付与可能なサーバが含まれておらず、新たな端末装置が自らＩＰアドレスを付与可能である場合に、ＩＰアドレスの付与を新たな端末装置に指示する。 - 特許庁

A web server 120 generates a response 225 in which information on an operation log acquisition function script 223, a log acquisition control definition table 130, and a property acquisition definition table 131 is embedded and transmits the response to a client device 100.例文帳に追加

ウェブサーバ１２０は、操作ログ取得機能スクリプト２２３と、ログ取得制御定義テーブル１３０とプロパティ取得定義テーブル１３１の情報を埋め込んだレスポンス２２５を生成し、クライアント装置１００に送信する。 - 特許庁

To provide a system wherein a mobile phone is used to control subscriber's apparatus connected to a home network, a load imposed on a center server is relieved, illegitimate access is prevented, and the mobile phone (apparatus outside the home network) securely controls the subscriber's apparatus.例文帳に追加

携帯電話を用いてホームネットワークに接続された宅内機器を制御するシステムにおいて、センタサーバの負荷を軽減するとともに、不正アクセスを防止して安全に宅外機器から宅内機器を制御する。 - 特許庁

A retrieving means 12 on a server 10 selects and passes an item regarding a device in a retrieval request received by a receiving means 13 to a control information converting means 15 and obtains the state of the device.例文帳に追加

サーバ１０の検索手段１2は、受信手段１3によって受信した検索要求の内デバイスに関する項目を選出して制御情報変換手段１５に渡し、またデバイスの状態の取得を行う。 - 特許庁

On NFS file systems, restricting the permissions will immediately influence already open files, because the access control is done on the server, but open files are maintained by the client. 例文帳に追加

NFS ファイルシステム上では、パーミッションを制限すると、既にオープンされているファイルに対してすぐに影響が及ぶ。 これはアクセス制御がサーバー上で行われているが、オープンされているファイルはクライアント側で管理されているためである。 - JM

The workflow control server 20 executes confirmation processing for a status, and executes application processing to an approver by a workflow, based on a flag corresponding to an application necessity XML tag in the additional information file.例文帳に追加

そして、ワークフロー管理サーバ２０は、ステータスの確認処理を実行して、付加情報ファイルにおける申請要否ＸＭＬタグに対応するフラグに基づいて、ワークフローにより承認者に対する申請処理を実行する。 - 特許庁

IC tag readers 3A-3D receive radio signals originated from an IC tag 10 transmitting and receiving information in a noncontact system and deliver tag information read out therefrom to a control server 1.例文帳に追加

ＩＣタグリーダ３Ａ〜３Ｄは、非接触方式で情報の授受を行うＩＣタグ１０から発信される無線信号を受信して、その中に含まれているタグ情報を読み取って制御サーバ１に送付する。 - 特許庁

When the automatic connection flag is not set, the controlled device establishes an always-on connection session to the direct access control server, after executing the processing for the device authentication and the processing for the device registration.例文帳に追加

被制御機器は、自動接続フラグがセットされていない場合には、機器認証のための処理、機器登録のための処理を実行した後に、ダイレクトアクセス管理サーバとの間で常時接続セッションの確立を行う。 - 特許庁

A network address converter, disposed between the terminal and the terminal managing device receives the address of the managing device in addition to the network address, when the alignment of the network address is requested to the control server.例文帳に追加

端末と端末管理装置との間に位置するネットワークアドレス変換装置は、ネットワークアドレス割当て制御サーバにネットワークアドレスの割当てを要求した際に、ネットワークアドレスに加えて端末管理装置アドレスを受け取る。 - 特許庁

Based on this reference result, a character font data manager 11 downloads the desired character font via a network from a character font control server 2 in which the character font is registered, and performs input of the character font.例文帳に追加

この参照結果を基に、文字フォントデータ管理プログラム１１はその使用したい文字フォントが登録されている文字フォント管理サーバ２からその文字フォントをネットワーク経由でダウンロードし、文字フォントの入力を行う。 - 特許庁

When a mobile phone terminal 1a transmits a utilization registration request of a wireless LAN access point 2, a control section 11 of a wireless communication management server 10 transmits a registration from to the mobile phone terminal 1a.例文帳に追加

携帯電話端末１ａから無線ＬＡＮアクセスポイント２の利用登録要求が送信されると、無線通信接続管理サーバ１０の制御部１１は、登録フォームを携帯電話端末１ａに送信する。 - 特許庁

Control software components with high relevancy created by a component developer F1, which are frequently reused together, and documents related thereto are collected as an "asset component project" and stored in a component management server 3.例文帳に追加

部品開発者Ｆ１が作成した関連性の高く一緒に再利用されることが多い制御ソフトウェア部品とそれに関連したドキュメント類を、“資産部品プロジェクト”として取りまとめ、部品管理サーバ３に保存する。 - 特許庁

The user before buying a vehicle accesses a maker-side server 2 from a user-side terminal 1 through the Internet 4 to obtain basic engine control data such as a fuel priority type and an exhaustion performance priority type.例文帳に追加

ユーザーは、車両購入に先立ちユーザー側端末１からインターネット４を介してメーカー側サーバー２にアクセスして、例えば燃費優先タイプ、排気性能優先タイプ等のような基本となるエンジン制御データを取得する。 - 特許庁

When the broadcasting time of the marked program overlaps schedules of the user, the mobile server device 11 transmits a message for prompting the user to set recording of the marked program by remote control, to the mobile phone 9 of the user.例文帳に追加

上記マークされた番組の放送時間が、ユーザのスケジュールと重なる場合、モバイルサーバ装置１１は、ユーザの携帯電話機９に対して該マークした番組の遠隔操作による録画設定を促すメッセージを送信する。 - 特許庁

The journalizing data are, if necessary, transmitted, via a journalizing data control means 210 of an information providing server 200, to a journalizing data registering and updating means 310 of a buyer-side processor 300, where they are registered and updated.例文帳に追加

この仕訳データは、必要に応じて、情報提供サーバ２００の仕訳データ制御手段２１０経由で、買い手側処理装置３００の仕訳データ登録・更新手段３１０に送られ、登録・更新が行なわれる。 - 特許庁

When the content server 3 receives the consent information from the mobile phone 1, the content of a privilege presented in the confirmation picture is downloaded to the mobile phone 1; and control information on the mode change is transmitted.例文帳に追加

コンテンツサーバ３が携帯電話機１から同意情報を受信した場合には、携帯電話機１に対し確認画面で提示した特典のコンテンツをダウンロードすると共にモード変更の制御情報を送信する。 - 特許庁

A management server S for storing identification information of wireless communication apparatuses 1A to 1F under the control of repeaters 2A to 2D stores a first blacklist for inhibiting communication across repeaters 2A to 2D.例文帳に追加

各レピータ２Ａ〜２Ｄの配下の無線通信装置１Ａ〜１Ｆの識別情報を記憶する管理サーバＳは、さらに、複数のレピータ２Ａ〜２Ｄをまたいだ通信を禁止させるための第１のブラックリストが記憶されている。 - 特許庁

A content distribution control server 10 comprises a marker/scenario DB 52 storing therein a table in which marker information is corresponding to content distribution scenarios, and login is received from a user terminal 21 and stored in a login information DB 51.例文帳に追加

コンテンツ配信制御サーバ１０は、マーカ情報とコンテンツ配信シナリオとを対応付けたテーブルを記憶するマーカ・シナリオＤＢ５２を備え、ユーザ端末２１からログインを受け付け、ログイン情報ＤＢ５１に記憶させる。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine capable of notifying undelivered report mail without changing devices and control procedures having high versatility such as a mail server and a communication method.例文帳に追加

本発明は、メールサーバや通信方式といった汎用性の高い装置および制御手順を変更することなく、不達のレポートメールを通知することができるインターネットファクシミリ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The control server 103 controls the inventory of the rewritable recording media 102 based on recording information read by the rewritable recording device 101 from the rewritable recording media 102 receiving recording instruction from a user and instructing the operation of the rewritable recording device 101.例文帳に追加

管理サーバ103はユーザからの記録指示を受信しリライタブル記録装置101の動作指示を行なう、リライタブル記録媒体102からリライタブル記録装置101が読み取った記録情報からリライタブル記録媒体102の在庫を管理する。 - 特許庁

An application server of a control device is equipped with a framework integrally supporting various types of home network middleware and Internet access service and the middleware service for accessing to various devices are provided to the framework as a bundle.例文帳に追加

制御機器のアプリケーションサーバに種々のホームネットワーク ミドルウェアを統合支援できるフレームワークを搭載し、前記フレームワークにインターネットアクセスサービスや種々のデバイスをアクセスするためのミドルウェアサービスをバンドルとして提供する。 - 特許庁

A terminal 31 creates user information while receiving multicast data from a multicast distribution server 5, and sends Report packets attached to the user information to a router 21 using a multicast control protocol.例文帳に追加

端末３１は、マルチキャスト配信サーバ５からマルチキャストデータを受信しているときにユーザ情報を作成し、マルチキャスト制御プロトコルを用いて、ユーザ情報を添付したＲｅｐｏｒｔパケットをルータ２１へ送信する。 - 特許庁

The demander side system is connected to the management center via the Internet, and includes a DHCP server out of this control and a plurality of Internet terminals for acquiring the lending IP address and performing communication via the Internet.例文帳に追加

需要家側システムは、インターネットを介して管理センタと接続され、この管理下にないＤＨＣＰサーバとこれから貸出ＩＰアドレスを取得してインターネット経由で通信をする複数のインターネット端末とを含む。 - 特許庁

When the use request is via the intranet, the web application provided to the client allows data input and transmits input data and the access control policy of the input data to a relay server on the intranet.例文帳に追加

クライアントに提供されたウェブアプリケーションは、利用要求がイントラネットからの場合にデータ入力を許可し、入力データとともにその入力データのアクセス制御ポリシをイントラネット上の中継サーバに送信する。 - 特許庁

An information providing server 4 for railroad advertisement and an input device 3 are connected to a database 2 for integrally managing information crossing railroad sections separated from train operation control devices installed in each railroad section.例文帳に追加

各線区ごとの列車運行管理装置からは分離された線区を跨いだ情報を統合的に管理するデータベース２に対して鉄道広告の情報提供サーバ４及び入力装置３を接続する。 - 特許庁

An internet browser 21 to be operated by a client 2 manipulated by the top management downloads the graph data 17 designated in an Internet document 22 from a server 1 and displays them through the function of graph display control 24.例文帳に追加

経営トップが操作するクライアント２で動作するインターネットブラウザ２１は、インターネットドキュメント２２の中で指定されているグラフデータ１７をサーバ１からダウンロードし、グラフ表示コントロール２４の機能により表示する。 - 特許庁

A driver control tool of a DB server 15, when installing the printer driver, determines whether the inputted ID and password are matched with the ID specifying the individual user registered in human resources DB 43 (S503).例文帳に追加

ＤＢサーバ１５のドライバ管理ツールは、プリンタドライバがインストールされる際、この入力されたＩＤとパスワードが人事ＤＢ４３に登録されている使用者個人を特定するＩＤと一致するかどうか判断する（Ｓ５０３）。 - 特許庁