「control server」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

This data communication control system 1 comprises the pen type information input device 2 used for inputting information, the first information terminal equipment 3, the second information terminal equipment 4, and the data communication control server 5 for controlling the movement of data between the information terminal equipment by the information input device 2.例文帳に追加

データ通信制御システム１を、情報の入力に用いるペン型の情報入力装置２と、第１の情報端末機器３と、第２の情報端末機器４と、情報入力装置２による情報端末機器間のデータの移動を制御するデータ通信制御用サーバ５と、を備える構成とした。 - 特許庁

To provide a control system which allows a user to remotely control a plurality of controllers which are installed in his or her home and capable of controlling various devices, through a server device on the outside of his or her home and which is capable of reducing the burden of registration work of information associating the controller group in his or her home with the user.例文帳に追加

ユーザ宅内に設置されており各種機器を制御可能な複数の制御装置を、ユーザが宅外のサーバ装置を介して遠隔制御するための制御システムであって、ユーザ宅内の制御装置群とそのユーザとを対応付ける情報の登録作業の負担を軽減し得る制御システムを提供する。 - 特許庁

When stop of a content being reproduced is instructed, storage of marker information indicating the stop of the content and the stop position of the content is requested from a control part 12 to a control part 21 of a server 2, and marker information including a time stamp indicating the stop position is stored correspondingly to prescribed discrimination information.例文帳に追加

再生中のコンテンツの停止が指示された場合、制御部１２からサーバ２の制御部２１に対して、コンテンツの停止とともに、コンテンツの停止位置を表すしおり情報の記憶が要求され、停止位置を表すタイムスタンプを含むしおり情報が、所定の識別情報と対応付けて記憶される。 - 特許庁

Various programs, such as an image control program, a voice control program and a conversion program, and various information, such as image data and voice data, are stored in a web server 301, while the information is transmitted to a terminal device 320 based on an access (command) from the terminal device 320 and is stored in the terminal device 320.例文帳に追加

ウェブサーバ３０１には、画像制御プログラム、音声制御プログラム、変換プログラムなどの各種プログラムや、画像データ、音声データなどの各種情報が記憶されており、この情報は端末装置３２０からのアクセス（コマンド）に基づいて、端末装置３２０へと送信され、端末装置３２０において記憶される。 - 特許庁

The control part 201 of the server 101 selects a group/working box of a pasting object, correlates the article/material information ID of the copying object to the group/working box of the pasting object with a control table group 330 in an information database 301, by a pasting button 24, and generates data pasted with a copy content 47 to be transmitted.例文帳に追加

貼り付け対象のグループ／作業箱を選択し、貼り付けボタン２４により、サーバ１０１の制御部２０１は、貼り付け対象のグループ／作業箱に対して、コピー対象の商品／素材情報ＩＤを、情報データベース３０１内の管理テーブル群３３０で関連付け、コピー内容４７を貼り付けたデータを生成、送信する。 - 特許庁

The electric equipment control device 10 acquires equipment identification information from first communication means 21 to establish communication with electric equipment 11, then searches for a corresponding electric equipment control program, and if the corresponding program is not found, sends the acquired equipment identification information to a server 12 and downloads a new program.例文帳に追加

電気機器制御装置１０は電気機器１１と通信可能となるために機器識別情報を第１の通信手段２１より取得し、それから対応する電気機器の制御用プログラムを検索し、対応するプログラムがない場合に取得した機器識別情報をサーバー１２に送信し、新しいプログラムをダウンロードする。 - 特許庁

A printing control part 20 judges whether the plate making device 16 can perform the printing job on which the printing by the plate making device 16 is designated and the processing time limit is determined, within the processing time limit or not, in reference to the printing control information (information on processing condition of each printing job to be executed) stored in a server.例文帳に追加

印刷制御部20はサーバに保管されている印刷制御情報（実行を予定している個々の印刷ジョブの処理条件を表す情報）を参照し、製版装置16での印刷が指定され処理期限が設定されている印刷ジョブについて、製版装置16で処理期限迄に処理可能か否か判断する。 - 特許庁

An individual consumer control optimizing part of the power supply/demand operation management server 10 calculates a control item of an electrical device whose cost evaluation value is the minimum, based on the simulation result of a cost evaluation value being an index for evaluating comfort and excess of electrical cost, and transmits it to the consumer power operation apparatus 2.例文帳に追加

そして、電力需給運用管理サーバ１０の個別需要家制御最適化部が、快適性および電気代超過を評価するための指標であるコスト評価値のシミュレーション結果に基づき、コスト評価値が最小となる電気機器の制御内容を算出し、需要家電力運用装置２へ送信する。 - 特許庁

When a button display position is horizontally moved on an image display area displaying an image obtained from a camera while firmly depressing the position with a finger, a man-machine server outputs a command to an actuator for controlling a control through a controlling computer in each movement of the finger so as to practically move the control in accordance with the movement of the finger.例文帳に追加

カメラからの映像が表示されている映像表示領域上で、ボタンの表示位置を、指を強く押しながら横に動かすと、マンマシンサーバは、指が動く度に、制御用計算機を介してつまみを制御するアクチュエータに指令を出し、指の動きにあわせてつまみを実際に動かす。 - 特許庁

If a first control unit 18 of the distribution server 10 has received error information from at least any one of multiple mobile phones 20 through a first communication unit 15, the first control unit 18 distributes a new data aggregation including at least any one piece of datum among multiple pieces of data to the multiple mobile phones 20 through the first communication unit 15.例文帳に追加

配信サーバ１０の第１制御部１８は、第１通信部１５によりエラー情報を複数の携帯電話機２０の少なくともいずれか１つから受信した場合、複数のデータの少なくともいずれか１つを含む新たなデータ集合体を、第１通信部１５により複数の携帯電話機２０に配信する。 - 特許庁

An intelligence terminal 5 such as a cellular phone includes a direct apparatus controller 52 which transmits an apparatus control order directly to an apparatus 1 by a radio signal dependent on manipulation or input by a user, and a remote apparatus controller 55 which is connected to an out-of-house control server 6 through the Internet and controls the apparatus 1 through the Internet.例文帳に追加

携帯電話などの情報端末５に、ユーザの操作・入力に応じて、機器制御命令を無線信号で直接的に機器１に送信する直接機器制御部５２と、インターネット経由で宅外制御サーバー６に接続し、インターネット経由で機器１を制御する遠隔機器制御部５５を設ける。 - 特許庁

A server device UIT is provided with a user profile in which link correspondence fundamental information between reference information for generation of operation picture information of individual users and required control programs which are prepared beforehand in order to control a network connection device in accordance with the operation picture information is registered as user attribute information.例文帳に追加

サーバ装置ＵＩＴは、ユーザ毎の操作画面情報を作成するための基準情報と、その操作画面情報に応じてネットワーク接続機器を制御するために予め準備された必要な制御プログラムとの連携対応基本情報とを、ユーザ属性情報として登録したユーザプロファイルを備える。 - 特許庁

To provide a commercial power consumption suppressing method, an apparatus having electronic mail receiving/remote control signal transmitting functions, and a server apparatus on a commercial power supply side, wherein power consumption of an electric product can be temporarily suppressed by using a remote control signal of a portable telephone or the like when it is necessary to limit commercial power use.例文帳に追加

商用電力使用量抑制方法、電子メール受信・リモコン信号送信の機能を有する装置、及び商用電力供給側サーバ装置に関し、商用電力の使用制限が必要なとき、携帯電話機等のリモコン信号を利用して電気製品の電力使用量を一時的に抑止する。 - 特許庁

The workflow system has a workflow server 10 having a workflow control means 11, a contact address table generation means 12, a stay detection means 13, a voice data generation means 14, a communication control means 15, a contact address DB 16, a workflow DB 17 and a voice text form DB 18.例文帳に追加

本発明の実施の形態に係るワークフローシステムは、ワークフロー制御手段１１、連絡先テーブル生成手段１２、滞留検知手段１３、音声データ生成手段１４、通信制御手段１５、連絡先ＤＢ１６、ワークフローＤＢ１７、音声テキスト雛形ＤＢ１８を備えたワークフローサーバ１０を有している。 - 特許庁

To provide a notification service control server that suppresses the activation of a GPS function mounted to a terminal to be detected and can provide message notification service by GPS latitude/longitude information acquired by the GPS function; and to provide a message notification service system, a mobile terminal, and a message communication service control method.例文帳に追加

検出対象端末に搭載されたＧＰＳ機能の起動を抑えつつ、当該ＧＰＳ機能により取得されたＧＰＳ緯度経度情報によるメッセージ通知サービスの提供を行うことを可能とする通知サービス制御サーバ、メッセージ通知サービスシステム、移動端末、及び、メッセージ通知サービス制御方法を提供する。 - 特許庁

In the virtualization switch where a storage area that a storage device provides is virtualized and provided for a server device, a packet which is a packet accessing a virtual volume and has the same IP header although a request for communication quality is different is brought under priority control and band control even on an output side by discriminating a TCP connection.例文帳に追加

サーバ装置にストレージ装置が提供する記憶領域を仮想化して提供する仮想化スイッチにおいて、仮想ボリュームをアクセスするパケットであって、通信品質の要求は異なるがIPヘッダが同じであるパケットを、ＴＣＰコネクションを識別して、出力側でも優先制御、帯域制御を行う。 - 特許庁

Contents information distributed from a contents distribution server 10 is received by a display control device 30 via a broad band network 40, and this contents information is transmitted to a movable broad band bulletin board 20 by radio transmission from the display control device 30, and the received contents information is displayed by the movable broad band bulletin board 20.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１０から配信されたコンテンツ情報をブロードバンドネットワーク４０を介して表示制御装置３０にて受信し、このコンテンツ情報を表示制御装置３０から無線にて移動式ブロードバンド掲示板２０に送信し、移動式ブロードバンド掲示板２０にて受信したコンテンツ情報を表示する。 - 特許庁

When a request for acquiring a printer driver from a client device is made (S12), a control server acquires information of device composition of each printer device (S16), determines a security level of each printer device (S17), and determines a security level of the data handled by the user referring to a user control table (S18).例文帳に追加

クライアント装置からプリンタドライバの取得要求があった場合（Ｓ１２）、管理サーバは各プリンタ装置の機器構成情報を取得し（Ｓ１６）、各プリンタ装置のセキュリティレベルを判定するとともに（Ｓ１７）、利用者管理テーブルを参照して利用者が取扱うデータの機密性レベルを判定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

When relaying data between the input devices or the like 32-34 and the POS terminal 30, the input/output control apparatus 12 monitors reception data and if information meeting predetermined conditions (verification conditions) is detected, it is notified to the function-adding server 50, so that an additional function is provided to the input/output control apparatus 12.例文帳に追加

入出力制御装置１２は、入力装置等３２〜３４とＰＯＳ端末装置３０相互間のデータを中継する際に、受信データを監視し、所定の条件（検証条件）を満足する情報を検出したときに付加機能提供サーバ５０に知らせ、付加機能の提供を受ける。 - 特許庁

It also has a file receiving control processing part 37 which fetches a data file and a tag file to self based on the tag file of a relay server tag DB 46 and a received data file transfer control processing part 38 which changes the data file from the physical file name to the original file name and transfers it to the terminal 28 of a destination.例文帳に追加

また、中継サーバタグＤＢ４６のタグファイルに基づき自己宛のデータファイル及びタグファイルを取り込むファイル受信制御処理部３７と、データファイルを物理ファイル名からオリジナルファイル名に変更してから宛先のクライアント端末２８へ転送する受信データファイル転送制御処理部３８を有する。 - 特許庁

Various monitoring devices for social infrastructure and industries are each equipped with a plant supervisory controller 1 which has a CRT monitoring device 3 and a control controller 4 connected through a LAN 2 for control and a maker-side mail server 7 which is connected to the plant supervisory controller 1 through the Internet 6.例文帳に追加

社会インフラや産業向け各種のプラント監視装置において、ＣＲＴ監視装置３と制御コントローラ４とが制御用ＬＡＮ２を介して接続された構成のプラント監視制御装置１と、このプラント監視制御装置１とインターネット６を介して接続されているメーカー側のメールサーバー７とを備えている。 - 特許庁

This measuring device is equipped with a control means for controlling operation of the measuring device, a storage means for storing measuring condition data, a control program and a web server program, a measuring means for measuring based on the measuring condition data, and a communication means for communicating request data or web data with a client device.例文帳に追加

本発明の測定器は、測定器の動作を制御する制御手段と、測定条件データ、制御プログラム及びウェブ・サーバ・プログラムを記憶する記憶手段と、その測定条件データに基づいて測定を実行する測定手段と、リクエスト・データ又はウェブ・データをクライアント装置と通信する通信手段とを備える。 - 特許庁

The simulator server 1 comprises a plant data generation part 10 which generates plant data from the data received from the plant monitoring and control unit 3 and stores or converts the plant data and a simulation information generation part 20 which generates simulation information from the plant data and sends and receives the simulation information to and from the computer 2 for monitoring and control for simulator.例文帳に追加

シミュレータサーバ１は、プラント監視制御装置３より受信したデータからプラントデータを生成、記憶あるいは変換するプラントデータ生成部１０と、このプラントデータからシミュレーション情報を生成し、これをシミュレータ用監視制御用計算機２との間で送受信するシミュレーション情報生成部２０とから構成される。 - 特許庁

To provide a bidirectional video image communication quality control system capable of improving quality of services without giving adverse effect between each of services when a plurality of services including a video image streaming distribution service, and a bidirectional video communication service coexist, and to provide a user terminal, a quality control server, and a program.例文帳に追加

映像ストリーミング配信サービス及び双方向映像通信サービスを含む複数のサービスが混在する場合に、個々のサービス間で悪影響を与え合うことなく、サービスの品質を向上させることが可能な双方向映像通信品質制御システム、利用者端末、品質管理サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To realize a control system capable of confirming the state of a device to be displayed by a controller by a terminal allocated to a remote place from a display such as a programmable display for control without preparing a client device or a server device to perform a special operation and providing a new display screen.例文帳に追加

特別な動作を行うクライアント装置やサーバ装置を用意することなく、しかも、新たな表示画面を作画せずに、プログラマブル表示器などの制御用表示装置から離れた場所に配された端末装置によって、上記制御用表示装置で表示されるデバイスの状態を確認可能な制御システムを実現する。 - 特許庁

An information distributing server 1 extracts information on the field apparatus and the interlocking device corresponding to a received setting request from registered information stored in a storage device 16 when receiving control setting request mail of the field apparatus from a cellular phone 2, and transmits a control setting request signal to the extracted interlocking device 40.例文帳に追加

情報配信サーバ１は、携帯電話２から、現場機器の制御設定要求メールを受信すると、記憶装置１６に格納された登録情報から、受信された設定要求に対応する現場機器、及び連動装置情報を抽出し、抽出した連動装置４０に、制御設定要求信号を送信する。 - 特許庁

The control unit compares the latest version of pertinent software, which is reported from the updating sever SV in response to the inquiry, with a current version, and in the case that the version has been updated, the control unit 3 transmits a download request to the updating server SV to acquire software of the latest version and updates software in a ROM 42.例文帳に追加

そして、この問い合わせに対し更新サーバＳＶから通知される該当するソフトウエアの最新バージョンを現在使用中のバージョンと比較し、バージョンが更新されていた場合に更新サーバＳＶに対しダウンロード要求を送信して、該当する最新バージョンのソフトウエアを取得し、ＲＯＭ４２内のソフトウエアを更新する。 - 特許庁

This autonomous system is constituted so that a BGP (border gateway protocol) task is decomposed into two of a communication task 50 that communicates with other autonomous systems 2 and a control task 40 that edits route information based on a unique policy, the communication task 50 is left in a router 20 and the control task 40 is activated by a server 10 provided independently from the router 20.例文帳に追加

ＢＧＰタスクを、他の自律システム２と通信する通信タスク５０と、独自のポリシーに基づき経路情報を編集する制御タスク４０の２つに分解し、通信タスク５０はルータ２０に残し、制御タスク４０は、ルータ２０とは独立して設けられたサーバ１０で稼動させる構成とした。 - 特許庁

A terminal input control part 222e of a processing control part 222 of an inside reading management server prepares picture information with an input column where the model name of a unit or product to which parts indicated with three-dimensional shape data are adopted is assignable, and transmits the picture information to a client terminal for displaying it on the screen of a display processing part.例文帳に追加

部内閲覧管理サーバの処理制御部２２２が備える端末入力制御部２２２ｅは、３次元形状データで示される部品が採用されるユニット或いは製品のモデル名を指定可能な入力欄を備えた画像情報を作成してクライアント端末に送り、表示処理部の画面上に表示させる。 - 特許庁

The high-definition data acquiring control section includes the CPU 23 for executing control to inquire the content server about whether or not the higher-definition data same as the program to be recorded can be acquired after start of video recording reproducible in real time and to acquire the high-definition data if it can be acquired, and a block to be controlled thereby.例文帳に追加

高品位データ取得制御部は、リアルタイム再生可能な録画開始後に、当該録画される番組と同一で、より高品位なデータが取得可能かをコンテンツサーバに問い合わせ、取得可能な場合に高品位データを取得する制御を行うＣＰＵ２３とそれに制御されるブロックである。 - 特許庁

In this print server 1, a printer management part 13 inquires about various kinds of states of the printer 3 stored in an MIB 321 of the printer via a network 2 by SNMP protocol control of a communication control part 15 to divide the state of a printer body and detailed items into a plurality of inquiry sequences and to stepwise perform the inquiry.例文帳に追加

プリントサーバ（１）のプリンタ管理部（１３）は、プリンタ（３）のＭＩＢ（３２１）に記憶されたプリンタの各種状態を通信制御部（１５）に具備されたＳＮＭＰプロトコル制御によりネットワーク（２）を介して問い合わせを行い、プリンタ本体の状態と、詳細項目を複数の問い合わせシーケンスに分割して段階的に行う。 - 特許庁

A plant monitoring control system has: a plant data input device 1 to which process data on a plant is input; a plurality of master servers 2 to which data from the plant data input device 1 is input and which perform monitoring control of the plant; and a maintenance server 6 which is installed in parallel with the plurality of master servers 2, and monitors the plurality of master servers 2.例文帳に追加

プラントのプロセスデータが入力されるプラントデータ入力装置１と、前記プラントデータ入力装置１からのデータが入力されプラントの監視制御を行う複数のマスタサーバ２と、前記複数のマスタサーバ２に並列に設置され前記複数のマスタサーバ２を監視する保守サーバ６と、を有する。 - 特許庁

When a request for confirmation of a work progress is given from a user terminal 3 on a work orderer via the network, the information control server 1 acquires the work state of the orderer by retrieving various types of files, such as the image files and progress control files, and provides the work state to the user terminal via the network.例文帳に追加

工事依頼主側のユーザ端末３からネットワークを介して工事状況の確認要求があった際に、情報管理サーバ１は、画像ファイル、進捗管理ファイル等の各種ファイルを検索してその依頼主の工事状況を取得し、当該ユーザ端末へネットワークを介して提供する。 - 特許庁

In a global network control system, the master server of a centralized control center (A) and the host computers of semiconductor manufacturing factories (B), (C), and (D) located in the various countries are each given a function of converting a present, an optional past, or an optional future local standard time to the world standard time and vice versa.例文帳に追加

このグローバル・ネットワーク管理システムでは、集中管理センタ(A)のマスタサーバおよび各国半導体製造工場(B),(C),(D)のホストコンピュータのそれぞれに当地の標準時と世界中一律の絶対時との間で現時時刻または過去もしくは未来の任意の時刻を双方向に変換する機能が設けられている。 - 特許庁

This mail system 10 is provided with a mail detection part 101, an identifier generation part 102, a control operation part 103, a mail generation part 104, a data management part 105, a database 106 and a mail server 110, and an identifier for individually specifying the mail and information for control are managed so as to be associated with each other in the database 106.例文帳に追加

メールシステム１０は、メール検出部１０１、識別子生成部１０２、制御動作部１０３、メール生成部１０４、データ管理部１０５、データベース１０６、メールサーバ１１０を備えて構成され、メールを個々に特定する識別子と制御用の情報とを対応づけてデータベース１０６で管理する。 - 特許庁

The control part 10 compares weather selected on the basis of image signals successively acquired after power supply with weather shown by the weather information acquired from the server device 3, and determines the final weather, and decides a parameter in AE control processing and white balance processing corresponding to the decided weather.例文帳に追加

制御部１０は、電源投入後に順次取得する画像信号に基づいて選択した天気と、サーバ装置３から取得した天気情報が示す天気とを比較して最終的な天気を決定し、決定した天気に対応するＡＥ制御処理及びホワイトバランス処理におけるパラメータを決定する。 - 特許庁

An integrated inventory control server 10 registers information transmitted respectively from a purchase section computer 14, a producer computer 16, an exporter computer 18, a load sending side computer 20, a load receiving side computer 22, a harbor warehouse computer 24 and a center warehouse computer 26, in the mutually related state in an inventory control database 10a.例文帳に追加

統合在庫管理サーバー１０は、購買部門コンピュータ１４、生産者コンピュータ１６、輸出者コンピュータ１８、荷送側コンピュータ２０、荷受側コンピュータ２２、港頭倉庫コンピュータ２４、およびセンター倉庫コンピュータ２６から夫々送信されてきた情報を、互いに関係付けて在庫管理データベース１０ａに登録する。 - 特許庁

To provide a membership management method for making a directory server respond to the inquiry of the belonging group of a user at a high speed regardless of the increase of the number of groups and the complication of membership conditions, facilitating the access control setting of a system manager and reducing errors regarding the access control setting.例文帳に追加

グループ数の増大やメンバシップ条件の複雑化に関わらず、ディレクトリサーバがユーザの所属グループの問い合わせに高速に応答すること、及びシステム管理者のアクセス制御設定を容易化し、かつアクセス制御設定に関わるミスを削減することを可能とするメンバシップ管理方法を提供する。 - 特許庁

This execution information control system gathers execution state information on an industrial machine by data gathering means 12, and 14, and periodically transmits the gathered execution state information as data to an information control center 20 existing in a remote place, and stores the data in a database 24 via a server 22 arranged there.例文帳に追加

本発明の施工情報管理システムは、データ収集手段（１２，１４）によって産業機械の施工状態情報を収集し、収集された施工状態情報を遠隔地にある情報管理センター（２０）へ定期的にデータ送信し、そこに設けられたサーバー（２２）を介してデータベース（２４）に蓄積する。 - 特許庁

The control program on the control server C0 of a data center makes a VLAN constitution table so as to allot a private VLAN including a plurality of network switches to every user and corporation, and sets the relevant ports of a load disperser LB01 and network switches SW01 and SW02 allotted to the user to VLAN for exclusive use of the user.例文帳に追加

データセンタの管理サーバＣ０上の制御プログラムは、ユーザ企業毎に複数のネットワークスイッチを含む専用のＶＬＡＮを割当てるようにＶＬＡＮ構成表を作成し、ユーザに割当られている負荷分散装置ＬＢ０１やネットワークスイッチＳＷ０１、ＳＷ０２の当該ポートをユーザ専用のＶＬＡＮに設定する。 - 特許庁

When the control part 21 of the content management server 20 receives a request to browse a case content from a client terminal 10, the control part 21 extracts a reference case record and a case content record of the case identifier included in the browsing request from the case disclosure database 26, and transmits them to the client terminal 10.例文帳に追加

コンテンツ管理サーバ２０の制御部２１は、事例コンテンツの閲覧要求をクライアント端末１０から受信した場合、この閲覧要求に含まれる事例識別子の事例内容レコード及び参照事例レコードを事例公開データベース２６から抽出して、クライアント端末１０に送信する。 - 特許庁

A conditional caller number issuance server accepts a conditional caller number generation request from a maintenance person control terminal, generates a conditional caller number including communication conditions by a key and notifies the maintenance person control terminal of the generated conditional caller number (refer to (1)-(3) of figure 1).例文帳に追加

条件付き発信者番号発行サーバは、条件付き発信者番号生成要求を保守者制御端末から受け付け、通信条件を鍵によって含んだ条件付き発信者番号を生成し、生成した条件付き発信者番号を保守者制御端末に通知する（図１の（１）〜（３）参照）。 - 特許庁

The control part of the electronic form server 101 compares the positional information of a mouse 104 with area information 302 of form information 208, and when the position of the mouse 104 is present in an input area (a step 704; Yes), the control part transmits an area classification value corresponding to the type of the input area to a client 102 (a step 705).例文帳に追加

電子フォームサーバ１０１の制御部は、マウス１０４の位置情報とフォーム情報２０８の領域情報３０２とを比較し、マウス１０４の位置が入力領域にある場合（ステップ７０４のＹｅｓ）、入力領域の種別に応じた領域種別値をクライアント１０２に送る（ステップ７０５）。 - 特許庁

An A/V server 30 in a recording and reproducing system 1 outputs a coding start and/or stop signal to a coder 10 at a desired point in time to control coding of video data and/or audio data by the coder 10.例文帳に追加

記録再生システム１においてＡ／Ｖサーバ３０は、所望の時点で符号化装置１０に符号化開始及び／又は停止信号を出力し、符号化装置１０における映像データ及び／又は音声データの符号化を制御する。 - 特許庁

Thus, the new file transfer information can be set by using the authentication information included in the preset file transfer information so that the setting of the file transfer information and the control of the authentication information of the server are facilitated.例文帳に追加

このように、既に設定されているファイル転送情報に含まれる認証情報を利用して新たなファイル転送情報を設定でき、ファイル転送情報の設定およびサーバの認証情報の管理が容易となる。 - 特許庁