「control-message」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

If it cannot be discharged to the discharge tray 50, the control is branched to step S13 where an error message is displayed at an error message window and a user is urged to remove the recording sheet from the discharge tray.例文帳に追加

排紙トレイ５０に排出ができない状態であると判断した場合にはステップＳ１３に分岐し、エラーメッセージをエラーメッセージウィンドウに表示させ、排紙トレイの記録用紙を取り除くようにユーザに促す。 - 特許庁

The control unit 3 selects a voice message recorded in a memory means 5 related to the unit 3 depending on a received signal 4 and operates a loud speaker 6 belonging to the system to express the voice message.例文帳に追加

制御ユニット３は、受信した信号４に応じてユニット３に関連付けられたメモリ手段５に記録された音声メッセージを選択し、音声メッセージを発するようにシステムに属するラウドスピーカ６を作動させる。 - 特許庁

When control for countermeasures against low temperature, such as purging treatment in the finishing of the system or warming treatment in the starting of the system is performed, execution of the treatment is informed surely to the user by a character message or a voice message.例文帳に追加

システム終了時の掃気処理やシステム起動時の暖機処理など、低温対策用の制御を行う場合、当該処理の実施を文字メッセージや音声メッセージなどによってユーザに確実に報知する。 - 特許庁

The method and system 10 that transmits a pulse message among remote control modules 12 in an automobile includes a single wire bus 14 that is interconnected among the modules 12 to transmit a pulse message among the modules 12.例文帳に追加

自動車内の遠隔制御モジュール12間でパルス・メッセージを伝達する方法及びシステム10が、モジュール12の各々の間に接続され、モジュールの各々の間でパルス・メッセージを伝達するシングル・ワイヤー・バス14を含む。 - 特許庁

Each of OCPE 120-1 and 120-2 acquires the message containing the congestion suppressing command from the MTCS 110 and simultaneously outputs the congestion suppressing command in the relevant message to NE 210 under control.例文帳に追加

ＯＣＰＥ１２０−１及び１２０−２は、ＭＴＣＳ１１０からの輻輳抑制コマンドを包含した電文を取得し、配下のＮＥ２１０に対して、当該電文内の輻輳抑制コマンドを同時に出力する。 - 特許庁

Afterwards, on the basis of a confirmed result signal from the message center, an announcement executing signal is sent from an announcement control part 20-2 to respective announcement parts 16-1 to 16-3 and the announcement of the existence of the incoming message is started.例文帳に追加

その後、メッセージセンタからの確認結果信号にもとづき、報知制御部２０−２から各報知部１６−１〜１６−３へ報知実行信号が送られ、着信メッセージが存在する旨の報知が開始される。 - 特許庁

The message character strings forming the hyper text generated by the generating means and the message character strings displayed by the display control means are disposed in the same memory space in the apparatus and are commonly used.例文帳に追加

そして、前記生成手段が生成するハイパーテキストを構成するメッセージ文字列と、前記表示制御手段で表示されるメッセージ文字列とを装置内の同一のメモリ空間に配置して、共通に使用する。 - 特許庁

In the apparatus, an information input control part 8 of message notifying target subjects to select the mail receiving person to become a transmitting target of a notification message of mail transmission among mail receiving persons who are specified as 'addresses' on a screen for the mail transmission.例文帳に追加

メッセージ通知先情報入力制御部８は、メール送信用画面の「宛先」に指定されたメール受信者の中からメール送信通知メッセージの送信先となるメール受信者を選択させる。 - 特許庁

Therefore, the line control IC 102 receives a supply of a first DC line current from the telephone line 120, generates an AC message signal, and transmits the AC message signal via the second electrical path 115 to the externally connected telephone 130.例文帳に追加

そのため、回線制御ＩＣ１０２は、電話回線１２０からの第１のＤＣ回線電流の供給を受け、ＡＣメッセージ信号を生成し、第２の電路１１５を介して外接電話１３０に送出する。 - 特許庁

The communication control apparatus then transmits a complementary band amount notification message, which allows the calculated band ratio Ri to be determined, to the wireless communication apparatus.例文帳に追加

通信制御装置は、演算した帯域比Ｒｉを判別可能な補完帯域量通知メッセージを無線通信装置に送信する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 20 is provided with a communication interface means 210, a control means 211, and a message output means 212.例文帳に追加

本移動体通信端末２０は通信インターフェース手段２１０と制御手段２１１とメッセージ出力手段２１２とを備える。 - 特許庁

To increase a transmission rate of a message part and to reduce a time consumed before an initiation of a transmission, in a random access control.例文帳に追加

ランダムアクセス制御において、メッセージパートの伝送速度の高速化を図ると共に、パケット通信を開始するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

A window control circuit 8 simultaneously displays a program list window, an extended window and a message window on a display screen of a CRT 10.例文帳に追加

ウィンド制御回路８によりＣＲＴ１０の表示画面に番組表ウィンドと拡大ウィンドとメッセージウィンドが同時に表示される。 - 特許庁

After transmitting the event registration message, the UPnP control point 150 uses the service provided by the UPnP medium server device 330.例文帳に追加

サービス利用メッセージを送信した後、ＵＰｎＰコントロール・ポイント１５０は、ＵＰｎＰメディアサーバデバイス３３０から提供されるサービスを利用する。 - 特許庁

When any other message control block does not exist in a specified queue corresponding to the called task, the called task is immediately started.例文帳に追加

コールされたタスクに対する特定のキュー内に他のメッセージ制御ブロックが存在しない場合には、コールされたタスクがすぐに開始される。 - 特許庁

The service control server 3 creates a message, while referring to the information notified from the information delivery server 4 and delivers it to the subscribers.例文帳に追加

サービス制御サーバ３は、情報配信サーバ４から通知された情報を参照してメッセージを構築し、加入者へ配信する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR ROUTING ERROR MESSAGE OF COMMON I/O FABRIC IN MULTI-HOSTED ENVIRONMENT TO MASTER CONTROL ROOT NODE例文帳に追加

マルチホスト環境における共用の入出力ファブリックのエラー・メッセージをマスタ制御ルート・ノードに経路指定する方法、装置およびプログラム - 特許庁

A voice output control part detects a reduction in battery voltage, and outputs a first or second voice message for a battery exhaustion notice.例文帳に追加

音声出力制御部は、電池電圧低下を検出し電池切れ予告を示す第１または第２の音声メッセージを出力する。 - 特許庁

After the processing has been completed, the processed message is outputted to a control module 22A for communication protocol A having the internal code showing the results of the processing.例文帳に追加

処理終了後、処理結果を示す内部コードを選択されている通信プロトコルＡ用制御モジュール２２Ａへと出力する。 - 特許庁

The base station 101 receiving the TAI change request message from the monitor control server 105 changes its own TAI value.例文帳に追加

監視制御サーバ１０５からＴＡＩ変更要求メッセージを受信した基地局１０１は、自身のＴＡＩ値をそれぞれ変更する。 - 特許庁

The execution control server executes processing, then transmits the request message through the service bus to the communication network function part 25 which provides a service.例文帳に追加

実行制御サーバは処理を実行後、サービスバスを介して、サービスを提供する通信ネットワーク機能部２５に、要求メッセージを送信する。 - 特許庁

When the signal is received with a sub control board 62a, a voice for a message of "credit in storage" or the like is emitted from a speaker 96.例文帳に追加

サブ制御基板６２ａでこの信号が受信されると、スピーカ９６により「クレジット貯留中」などの音声が出音される。 - 特許庁

When the signal is received with a sub control board 62a, a voice for a message of "credit in storage" or the like is emitted from a speaker 96.例文帳に追加

この信号がサブ制御基板６２ａで受信されると、スピーカ９６により「クレジット貯留中」などの音声が出音される。 - 特許庁

To realize message transmission and reception via session control servers installed in each hierarchy, in a network system with a hierarchical structure.例文帳に追加

階層構造を持つネットワークシステムにおいて、各階層に設置するセッション制御サーバを介したメッセージの送受信を実現すること。 - 特許庁

When any reply stand-by becomes absent in the reply signal stand-by queue 215, the host controller 21 transmits the suppressed control message to a new active system.例文帳に追加

応答信号待ちキュー２１５に、応答待ちがなくなった時点で、抑止していた制御メッセージを新現用系へ送信する。 - 特許庁

The first and second control units receive a message related with reprogramming transmitted from the reprogramming device through the first bus.例文帳に追加

第１および第２の制御ユニットは、書き換え装置から送信された書き換えに関するメッセージを第１のバスを介して受信する。 - 特許庁

The node may transmit data by the authenticated channel after notification of the transmission control message, and may notify a next node of the token.例文帳に追加

ノードは、送信制御メッセージの通知後に認証されたデータチャネルでデータを送信し、トークンを次のノードに通知することができる。 - 特許庁

Each of the node devices controls the configuration of own virtual node device, in accordance with the configuration control request message received (step S4).例文帳に追加

各ノード装置は、受信したコンフィグ制御要求メッセージに従って、それぞれの仮想ノード装置のコンフィグを制御する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Further, control signals are sent through a master unit 6 to the mobile object terminal 5 and an icon for indicating message mailing is displayed at the display.例文帳に追加

さらに、親機６を介して移動体端末５に制御信号を送り、メッセージ投函を表すアイコンをディスプレイに表示させる。 - 特許庁

The operation data message is sent to a data recording and control center(DLCC) 3 provided in the network through the radio link and the network.例文帳に追加

動作データメッセージは、無線リンクとネットワークを介して、ネットワークに設けられたデータ採録および制御センタ（ＤＬＣＣ）３に送られる。 - 特許庁

The reception control part 13 secures result storage records for the clients in the result storage table 15 according to the initialization request message.例文帳に追加

受信制御部１３は、初期化要求メッセージに応じて結果格納テーブル１５上に各クライアント分の結果格納レコードを確保する。 - 特許庁

To execute a proper diagnosis or control function, the users can execute a file attached to a received e-mail message.例文帳に追加

ユーザは、適切な診断または制御機能を実行するために、受信電子メールメッセージに添付されているファイルを実行することができる。 - 特許庁

To simultaneously apply teletext broadcasting to many unspecified radio terminal in a form of a short message without assigning communication channels to a control frequency.例文帳に追加

制御周波数上で通信チャンネルの割当を行わずに、不特定多数の無線端末に同時にショートメッセージの文字放送を行う。 - 特許庁

To realize a transfer processing of a restoration message and a switch control processing conventionally realized by a software-based processing based on hardware.例文帳に追加

従来ソフトウェア的な処理により実現されていたリストレーションメッセージの転送処理及びスイッチ制御処理をハードウェア的に実現する。 - 特許庁

The scale of the store receives a message control signal setting the label printing mechanism of the scale to a second state through a communication link.例文帳に追加

店頭の秤りは通信リンクを介して、秤りのラベル印刷機構を第二の状態に設定するメッセージ制御信号を受信する。 - 特許庁

The communication part 201 transmits a use permission message including the use amount of resources determined by the control part 202 to the other resource controller.例文帳に追加

通信部２０１は、制御部２０２で決定したリソースの使用量を含んだ使用許可メッセージを他リソース制御装置へ送信する。 - 特許庁

Thereby when an optional condition allowed to be described in the control program is established, the transmission of the message can be programmed.例文帳に追加

したがって、制御プログラム内に記述可能な任意の条件が成立したときに、上記メッセージを送信するようにプログラムできる。 - 特許庁

A register extraction part 31 of a control part 30 extracts register data 22 from message sequence data 21 of inputted design data 20.例文帳に追加

制御部３０のレジスタ抽出部３１が、入力された設計データ２０のメッセージシーケンスデータ２１からレジスタデータ２２を抽出する。 - 特許庁

Thus, the transmitter side mobile set transmits a 'setup message' where the information element of the priority information is added to the call control information to the communication network.例文帳に追加

このことにより、呼制御情報に優先度情報の情報要素が付加された「呼設定メッセージ」が通信網に伝達される。 - 特許庁

The server device 100 which receives this by a message transmitting and receiving part 107 analyzes the contents of the transmission request by a control part 101.例文帳に追加

メッセージ送受信部１０７でこれを受信したサーバ装置１００は、制御部１０１で送信要求の内容を解析する。 - 特許庁

The routing of the service request message and one or more response sent out for it from a service-server is specified via the control-server.例文帳に追加

サービス要求メッセージとそれに対して送出されるサービスサーバからの一以上の応答が制御サーバを経て経路指定される。 - 特許庁

Further, a control block 22 composes contents of the image processing and a message indicating processed parts with the image after the processing to display the composed image on the LCD 24.例文帳に追加

また、制御ブロック２２は、画像処理の内容や処理部位を示すメッセージを処理後画像に合成してＬＣＤ２４に表示する。 - 特許庁

A display control section 132 allows the display section 15 to display pluralities of message information sets automatically by means of scrolling at a prescribed time interval.例文帳に追加

表示制御部１３２は、複数のメッセージ情報を一定時間の間隔にて自動的に表示部１５にスクロール表示させる。 - 特許庁

Each of transmission processes 10-1 to 10-n previously requests the notice registration of the emergency message to an emergency communication control process 50.例文帳に追加

各送信プロセス１０−１〜ｎは、緊急通信制御プロセス５０に対し、緊急メッセージの通知登録を予め要求しておく。 - 特許庁

Such a hand-off control message or call continue transaction can be initiated by any of the servers involved in the transactions.例文帳に追加

そのようなハンドオフ制御メッセージまたは呼継続トランザクションは、そのトランザクションに関与している任意のサーバから起動することができる。 - 特許庁