「control-message」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

When detecting a call signal, a voice synthesis processing section 6 applies voice synthesis processing to reply message information stored in a reply storage section 5 to generate a reply message being a voice signal and applies voice synthesis processing to a name information selected based on selection information stored in a control storage section 11 to generate a name being a voice signal.例文帳に追加

音声合成処理部６は、呼出信号が検出されると、応答用記憶部５に記憶された応答メッセージ情報を音声合成処理して音声信号である応答メッセージを生成し、かつ、制御用記憶部１１に記憶された選択情報に基づいて、選択された氏名情報を音声合成処理して音声信号である氏名を生成する。 - 特許庁

An originator notification system 1 comprises transmission side telephone 100 having a first control section for making a mail including the telephone number and the name of a user corresponding to the telephone number as a message content, and a communicating section for transmitting a mail by utilizing short message service and performing origination for voice speech to the destination of mail after transmission.例文帳に追加

発信者通知システム１は、電話番号と電話番号に対応する使用者の氏名又は名称をメッセージ内容として含むメールを作成する第１制御部と、メールを、ショートメッセージサービスを利用して送信し、送信後にメールの送信先に音声通話のための発信を行う通信部とを有する送信側電話機１００を備える。 - 特許庁

The remote control system of the mobile communication terminal is configured, by including a terminal 300 for producing and transferring a RTSP requesting message using the instruction inputted by the user, and a mobile communication terminal 200 for extracting a key pad scan code value from the transferred RTSP requesting message, and to be controlled by the extracted key pad scan code value.例文帳に追加

ユーザにより入力された命令を利用してＲＴＳＰ要請メッセージを生成して転送するターミナル３００と、前記転送されたＲＴＳＰ要請メッセージからキーパッドスキャンコード値を抽出し、前記抽出されたキーパッドスキャンコード値によって制御される移動通信端末機２００とを含んで移動通信端末機の遠隔制御システムを構成する。 - 特許庁

When performing broadcast notice transmission processing, the main control section 12 refers to the second location registration table to determine the presence/absence of a call arrival waiting mobile unit at each base station and sends out a broadcast notice telegraphic message to base stations having call arrival waiting mobile units but does not send out the broadcast notice telegraphic message to the base stations having no call arrival waiting mobile unit.例文帳に追加

主制御部１２は、同報通知送信処理を行う場合、第２の位置登録テーブルを参照して各基地局に待ち受け携帯機があるかどうかを判定し、待ち受け携帯機のある基地局に同報通知電文を送出し、待ち受け携帯機がない基地局に対しては同報通知電文を送信しない。 - 特許庁

A request processing is extracted from the message determined to be processed by a message understanding part 12a, and concerning the access processing to the contents, it is determined by an access control part 13 whether access is permitted or not according to the use constraint condition 14a and use history information 14b, and if permitted, the access is executed by the access processing part 13a.例文帳に追加

処理をすると判定されたメッセージはメッセージ理解部１２aによって要求処理が抽出され、そのうちのコンテンツへのアクセス処理についてアクセス制御部１３によって利用制約条件１４aと利用履歴情報１４bに基づいてアクセスを許可するかどうか判定し、許可するならばアクセス処理部１３ａによってアクセスが実行される。 - 特許庁

A control section 12 stores a message from a caller in the automatic telephone message recording mode into a storage section 15, retrieves whether or not a caller number reported from a line interface section 11 is stored in the storage section 17, and stores the incoming call information into an area of the storage section 16 for a caller with the caller number when stored.例文帳に追加

制御部１２は、留守番モード中に発信者からの用件メッセージを記憶部１５に記憶すると共に、回線インタフェース部１１から通知された発信者番号が記憶部１７に記憶されているかどうか検索し、記憶されているときはその発信者番号を持つ発信者名用の記憶部１６の領域に着信情報を記憶する。 - 特許庁

A main control part 1 delivers, as a text addressed to a reception destination user, a message requesting a user to set the other user as an alternative destination user when an alternative destination user stored in the absence delivery destination table 7b is deleted (step S3 in the figure), and an image recording part 3 is used to print this message (step S5).例文帳に追加

主制御部１は、不在配信宛先テーブル７ｂに格納された代替宛先ユーザが削除された場合に他のユーザを代替宛先ユーザとして設定することをユーザに対して求めるメッセージを受信宛先ユーザ宛の文書として配信し（図５のステップＳ３）、当該メッセージを画像記録部３を用いて印字する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To interactively transmitting and receiving a function association message by an operator and to control the actuation of multiple communication system application programs according to one function association message by providing an association managing application program for totally managing function association messages sent and received among respective communication system application programs.例文帳に追加

各通信系アプリケーションプログラム間で送受信する機能連携メッセージを統合的に管理するための連携管理アプリケーションプログラムを配することにより、操作者による機能連携メッセージのインタラクティブな送受信を可能とするとともに、一つの機能連携メッセージに基づいて複数の通信系アプリケーションプログラムの起動制御を可能とする。 - 特許庁

A name information reception section 12a of the IP processor 12 receives a notice of the name information from the exchange processor 11 and a name information mapping section 12b performs mapping of the name information received by the name information reception section 12a into an IP call control message to transmit the resulting message to an IP processor of an exchange system of an opposite station through an IP network 100.例文帳に追加

ＩＰ処理装置１２の名前情報受取り部１２ａは交換処理装置１１から名前情報の通知を受取り、名前情報マッピング部１２ｂは名前情報受取り部１２ａが受取った名前情報をＩＰ呼制御メッセージ中にマッピングしてＩＰネットワーク１００を介して対局の交換システムのＩＰ処理装置に送信する。 - 特許庁

When the error is related with the function flow control function 1003, the digital multifunction machine 702 converts the error information into error information following the specifications of a general-purpose protocol by using a message conversion DB1007.例文帳に追加

エラーが、ファンクションフロー管理機能１００３に関するものである場合、デジタル複合機７０２は、メッセージ変換ＤＢ１００７を使って、エラー情報を汎用のプロトコルの仕様に沿ったエラー情報に変換する。 - 特許庁

Then, the DMP transmits and receives a control message based on a DLNA (Digital Living Network Alliance) to/from the DMS via the home gateway through the established session, and receives content from the DMS through the home gateway.例文帳に追加

そして、ＤＭＰが、確立されたセッションを通して、ホームゲートウェイを介してＤＭＳとの間で、ＤＬＮＡ(Digital Living Network Alliance)に基づく制御メッセージを送受信し、ＤＭＳからホームゲートウェイを介して当該コンテンツを受信する。 - 特許庁

An answer message received by the composite antenna part 16 is demodulated by the reception part 14 and inputted to the control part 10 through the transmit/receive data switch part 12 and data conversion part 11 to perform processing for individual discrimination.例文帳に追加

複合アンテナ部１６の受信した応答メッセージは受信部１４で復調され、送受信データ切換部１２とデータ変換部１１を介して制御部１０に入力し個体識別の処理を行なう。 - 特許庁

To provide a control device for air conditioner, which is capable of improving the convenient property in a daily life by sounding an informing sound or a voice message from a room equipped with an indoor machine with a simple constitution utilizing a timer.例文帳に追加

簡単な構成によりタイマを利用して室内機のある部屋から報知音や音声メッセージを放音させ、日常生活の利便性を高めることのできる空気調和機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Any of the radio base station, the packet controller and the node device is provided with a control part for actually measuring communication quality, and transmitting a message when applied accounting is different from accounting for actually measured communication quality.例文帳に追加

また無線基地局とパケット制御装置とノード装置の何れかは通信品質を実測し適用中の課金が実測された通信品質の課金と異なる場合にメッセージを送信する制御部を備える。 - 特許庁

To provide a new communication control method and a facsimile apparatus capable of changing a transmission profile in accordance with the quality of a communication line so as not to cause an error in the frame of a facsimile message as much as possible.例文帳に追加

ファクシミリメッセージのフレームにできるだけ誤りが生じないように通信回線の品質に応じて送信プロフィールを変更することができる新たな通信制御方法およびファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The slave apparatus 120 further comprises voice reproduction control means for stimulating the infant to stop crying by attracting its attention by reproducing a voice message or music such as a lullaby stored in a voice/music storage part 1252, at the same time.例文帳に追加

同時に、音声再生制御手段が音声／音楽記憶部１２５２に記憶されている音声メッセージや子守唄等の音楽を再生することによって乳幼児の注意を引いて泣きやませることを促す。 - 特許庁

This agent system 104 is mounted on a monitoring control card 21 and is provided with a standard message transmission and reception part 112, a management information conversion table 201, and an informing condition table 202 per type of network management protocol.例文帳に追加

エージェントシステム１０４は、監視制御カード２１上に実装され、ネットワーク管理プロトコルの種類ごとに、標準メッセージ送受信部１１２と管理情報変換テーブル２０１と通知条件テーブル２０２とを備える。 - 特許庁

An error mail identification section 31, an acknowledgement mail identification section 32, a data arrangement recognition section 33 and a document fixed form message identification section 34 of a control unit 21 identify the type and the arrangement of the received electronic mail data.例文帳に追加

受信した電子メールデータの種類及び構成を、制御ユニット２１のエラーメール識別部３１、送達確認メール識別部３２、データ構成認識部３３及び文書定型メッセージ識別部３４にて識別する。 - 特許庁

Log collection servers 102-1 to 102-3 send a transaction ID and an order information showing a processing order in the log collection servers 102-1 to 102-3 together with a log message, to a log control server 101.例文帳に追加

ログ収集サーバ１０２−１〜１０２−３は、トランザクションＩＤと、ログ収集サーバ１０２−１〜１０２−３間の処理順序を示す順序情報をログメッセージに付加して、ログ管理サーバ１０１に送信する。 - 特許庁

If discontinuity of pages is detected by the page number recognition unit (YES in S5), the control unit makes reading of the scanner interrupt (S6), and displays a message requesting instruction of continuation or stop of the reading in a display unit (S7).例文帳に追加

制御部は、頁番号認識部で頁の不連続が検出されると（Ｓ５でＹＥＳ）、スキャナ部による読み取りを中断させ（Ｓ６）、読取の継続又は中止の指示を求めるメッセージを表示部に表示する（Ｓ７）。 - 特許庁

The CLI control part 23 transmits the setting command to the non-remote monitoring device 3, further waits for a response from the non-remote monitoring device 3 and when a response command is received, notifies the MIB management part of a response message.例文帳に追加

ＣＬＩ制御部２３は非遠隔監視装置３に設定コマンドを送信し、さらに非遠隔監視装置３からの応答を待ち、応答コマンドを受信したら、ＭＩＢ管理部２２に応答メッセージを通知する。 - 特許庁

A question message of a parallel digital signal generated by the control part 10 is transmitted from the composite antenna part 16 by modulating the carrier of the transmission part 13 through the data conversion part 11 and transmit/ receive data switch part 12.例文帳に追加

制御部１０の生成する並列デジタル信号の質問メッセージは、データ変換部１１と送受信データ切換部１２を介して送信部１３の搬送波を変調し、複合アンテナ部１６から送信する。 - 特許庁

Then the control means 3 determines a frequency used for communication by using the frequency determining means 8 on the basis of the number of reply messages in response to the radio state inquiry telegraphic message and stores the frequency to the frequency storage means 6.例文帳に追加

そして前記電波状況問い合わせ電文に対する応答電文数から周波数決定手段８を用いて、通信に使用する周波数を決定し、周波数記憶手段６に記憶する。 - 特許庁

The control part of the distribution device 2a produces a message including the data read out from the own DB 21a and the data obtained from other distribution devices 2b, 2c, and transmits it to the on-vehicle device 1a at the sent side.例文帳に追加

分配装置２ａの制御部は、自身のＤＢ２１ａから読み出したデータと他の分配装置２ｂ，２ｃから取得したデータとを含むメッセージを生成し、送信先の車載装置１ａへ送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal which can perform connection change to the base station of a system capable of high-speed communication by performing reselection when receiving an SMS (Short Message Service) performing response of a terminal, and the control method of the radio communication terminal.例文帳に追加

端末の応答を行うＳＭＳの受信時にリセレクションを行うことで、高速な通信を可能にするシステムの基地局へ接続変更し得る無線通信端末および制御方法を提供する。 - 特許庁

The control section 4 discriminates whether a character message received by a communication processing section 3 is matched with character data stored in the security code memory area 13 and locks a prescribed function when discriminating the coincidence.例文帳に追加

制御部４は、通信処理部３が受信した文字メッセージとセキュリティーコードメモリ領域１３が記録する文字データとが一致するか否かを判別し、一致すると判別すると、所定の機能にロックをかける。 - 特許庁

To provide a wireless terminal device and a control method which enable reception of a broadcast message distributed from a base station, which has rejected positional registration, without increasing a load on the base station and a communication line.例文帳に追加

位置登録が拒否された基地局及び通信回線の負荷を増大させることなく、当該基地局から配信されるブロードキャストメッセージを受信できる無線端末装置及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

A display control section 56 displays that the second operation of the multifunctional switch 20 is acceptable during a period in which the voice output section 50 can accept the output instruction of the second voice message.例文帳に追加

表示制御部５６は、音声出力部５０で第２の音声メッセージ出力指示を受け付けることが可能な期間中、多機能スイッチ２０による第２の操作が受付可能である旨を示す表示を行う。 - 特許庁

An interpreter language part 12 performs the preparation of telegraphic message information to be exchanged with a system 50 to be controlled or control of communication with the system 50 to be tested by successively interpreting and executing source codes described in a high-level language.例文帳に追加

インタプリタ言語部１２は、高級言語によって記述されたソースコードを逐次解釈し実行することで、被試験システム５０とやりとりする電文情報の作成や、被試験システム５０との通信制御を行う。 - 特許庁

The manager 10 has an operation controller 11 for commanding reduction control for the amount of transmission messages to one agent 20 when a message flow from the one agent 20 is continued over a fixed amount.例文帳に追加

このマネージャ１０は、一のエージェント２０からのメッセージ流量が一定量を超えて継続した場合に当該一のエージェント２０に送信メッセージの量の低減制御を指令する動作制御部１１を有する。 - 特許庁

When the storage capacity of each pending table exceeds a threshold, the node device transmits a traffic control message for adjusting the inflow through the interface thus matched and prevents the overflow of the pending table.例文帳に追加

また、ノード装置は、ペンディングテーブルごとに格納容量が閾値を超過すれば、流入量を調整するトラフィック制御メッセージをマッチングされたインタフェース部を介して送信してペンディングテーブルのオーバーフローを防止する。 - 特許庁

When the date of the event of the complex calendar occurs, the microprocessor 120 generates a control signal for initiating the battery charging current and displays a status message on a display 115, a monitor display or a TV receiver 400.例文帳に追加

複合的カレンダーのイベントの日になったとき、マイクロプロセッサ１２０はバッテリー充電電流を生じさせる制御信号を発生し、状態メッセージをディスプレイ１１５、モニタディスプレイまたはＴＶ受像機４００に表示させる。 - 特許庁

When there is a message recorded for general notification, the central control means 2 reproduces it before the owner of the box reproduces messages recorded through ordinary operation after inputting his or her box number.例文帳に追加

一斉通知用として録音されたメッセージがあると、中央制御手段２は、ボックスの所有者が自分のボックス番号を入力した後に通常の操作で録音されたメッセージを再生する前に再生する。 - 特許庁

On the other hand, when the output value Vt of the toner concentration sensor 191 is higher than the threshold Vref, the control part 198 displays an error message that the developer is present in the developing device on the operating display part 194 or the like, and terminates the procedure.例文帳に追加

一方、閾値Ｖｒｅｆよりもトナー濃度センサ１９１の出力値Ｖｔが高い場合は、操作表示部１９４などに現像装置内に現像剤がある旨を警告表示して、終了する。 - 特許庁

If the reset/start command (or data) is not received within a predetermined time, a printing control part 246 is indicated to print an error message for notifying that the host computer 220 is in the abnormal state.例文帳に追加

所定時間以内にリセット／スタートコマンド（あるいはデータ）を受信しなかった場合、ホストコンピュータ２２０が異常状態にあることを通知するため、印刷制御部２４６に、エラーメッセージを印刷するように指示する。 - 特許庁

When a telephone number inputted by an inputting part 18 is a general telephone number, a digital call control part 11 uses a call setting message to acquire an IP telephone number form a receiving side telephone system.例文帳に追加

入力部１８によって入力された電話番号が、一般電話番号である場合、ディジタル電話呼制御部１１は、呼設定メッセージを利用して、着信側電話装置からＩＰ電話番号を取得する。 - 特許庁

To provide a signal transmitter of an automatic train control device not allowing the temporary error of a transmitted telegraphic message to erroneously judge as a fixed transmission error near the boundary of two continuous transmitted telegraphic messages.例文帳に追加

連続する２つの送信電文の境界付近において、送信電文の一時的なエラーを誤って固定的な送信エラーであるかのように判定させない自動列車制御装置の送信装置を提供する。 - 特許庁

The control part 108 outputs a starting signal to a reporting part 106 when it judges that the effective period of the personal identification number is out, and the reporting part 106 outputs a personal identification number change message to the operator.例文帳に追加

制御部１０８は、暗証番号の有効期間が過ぎていると判定した場合には、報知部１０６に起動信号を出力し、報知部１０６は操作者に対して暗証番号変更メッセージを出力する。 - 特許庁

When the running body starts movement, sensor parts 13 change from a state where a sensor at a reference position is turned on to another state where the sensor is turned off and transmits a message describing that the sensor is turned off to the running body control parts C1.例文帳に追加

走行体が移動開始すると、センサ部品Ｃ１３は走行体が基準位置にあるセンサＯＮの状態からＯＦＦの状態に変化し、走行体制御部品Ｃ１にセンサＯＦＦのメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a still picture distribution system allowing a program transmission unit being a receiver side to automatically select a still picture without the need for sequential exchange of a control telegraphic message, and to provide a transmitter and a receiver respectively thereof.例文帳に追加

逐次制御電文のやりとりを行うことなく、受信側である番組送出ユニット側で自動的に静止画像を選択することのできる静止画配信システムと、その送信装置と受信装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when no group exists, the control part 21 outputs a memory shortage message, and starts the calculation processing of the group first put in a waiting state among the groups in which the maximum number of CPUs where no paging occurs becomes maximum.例文帳に追加

一方、このようなグループがない場合、メモリ不足メッセージを出力し、ページングが発生しない最大ＣＰＵ数が最大となるグループの中で最初に待機となったグループの計量処理を開始する。 - 特許庁

Printing preparation demand message is given to a printing start control part 205 by the editing processing part 203 of an electrophotographic printer 1 after a WARM-CMD from the printer driver 420 of a host device 400 is received by the part 203.例文帳に追加

上位装置４００のプリンタドライバ４２０からＷＡＲＭ−ＣＭＤを受け取った電子写真プリンタ１の編集処理部２０３は、印字起動制御部２０５に印刷準備要求Ｍｅｓｓａｇｅを通知する。 - 特許庁

A physical address to be obtained from information of an extended display identification data (EDID) storage part 213 is the basis of a consumer electronics control (CEC) message exchange, but the physical address of a cable or repeater 32 overlaps that of a source device 11 or is unknown.例文帳に追加

ＥＤＩＤ記憶部２１３の情報から得られる物理アドレスがＣＥＣメッセージ交換の基本であるが、ケーブル又はリピータ機器３２の物理アドレスは、ソース機器１１と重複または不明である。 - 特許庁

When destination file multi-address is designated, the control circuit 20 designates destination file multi-address transmission to a facsimile network in accordance with the destination on the E mail communication of this time but displays a message for recommending the registration of it in destination list multi-address.例文帳に追加

そして、宛先ファイル同報を実行した宛先への宛先リスト同報の登録が選択されると、宛先ファイルから宛先リスト同報のためのＥメールを自動的に作成し、新Ｆ網に発呼して登録する。 - 特許庁

The control unit 60 displays a message requesting the cleaning of the pickup roller 111A on the operation panel 121 when the current value is smaller than the roller cleaning reference value P1, in delivering the paper sheet P from the pickup roller 111A.例文帳に追加

制御部６０は、用紙Ｐをピックアップローラ１１１Ａが繰り出すときに、ローラクリーニング基準値Ｐ１よりも電流値が小さい場合に操作パネル１２１にピックアップローラ１１１Ａのクリーニングを促すメッセージを表示させる。 - 特許庁