「conversion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of processing a file conversion using a RIP device of a standardization DTP server to perform faithfully halftone dot reproducing of an output unit in a conventional printing environment, and also to provide its apparatus.例文帳に追加

従来の印刷環境における出力機のアミ点再現を忠実に行えるようにする標準化的なＤＴＰサーバであるＲＩＰ装置を使用したファイル変換処理方法とその装置を提供する。 - 特許庁

A color conversion apparatus acquires a request level relating to maintenance of a purpose of color reproduction and a magnitude relation of chroma (step 100), and determines a mapping method and a parameter thereof based on the acquired purpose of color reproduction (step 102).例文帳に追加

色変換装置は、色再現目的及び彩度大小関係の維持に関する要求レベルを取得し（ステップ１００）、取得した色再現目的に基づいてマッピング方法やそのパラメータを決定する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a solar cell having high energy conversion efficiency without being severely restricted in kinds of a high polymer thin film and of pigment in the solar cell using the high polymer thin film.例文帳に追加

高分子薄膜を用いた太陽電池において、高分子薄膜や色素の種類について大きな制限を受けることなく、エネルギー変換効率の高い太陽電池を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of translating a stream recorded in a limiting format, where format conversion from a first format (MPEG-TS) to a second format (MPEG-PS) can be done, and seamlessly connected into a second stream.例文帳に追加

第１のフォーマット（MPEG-TS）から第２のフォーマット（MPEG-PS）へのフォーマット変換を可能とする制限フォーマットで記録され、シームレス接続されたストリームの第２のストリームへの変換を行う装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a modified green compact is characterized in that a green compact obtained by compressing an iron-based soft magnetic powder having a phosphoric acid chemical conversion coating film is brought into contact with water in a supercritical state.例文帳に追加

本発明の改質圧粉体の製造方法は、リン酸系化成皮膜を有する鉄基軟磁性粉末を圧縮して得られる圧粉体に、超臨界状態の水を接触させることを特徴とする。 - 特許庁

To generate a correction signal of a rotation synchronized component in a short time without conducting a frequency conversion in a head position control method in which the component synchronized to the rotation of a disk is corrected from the amount of head control.例文帳に追加

ディスクの回転に同期した成分をヘッド制御量から補正して、ヘッドを位置制御するヘッド位置制御方法において、回転同期成分の補正信号を周波数変換なしに、短時間で生成する。 - 特許庁

To provide a power supply system for supplying output power to a fluctuating load at an optimum conversion efficiency by power supply units of N+M redundancy configuration, a power supply unit therefor, and a method for enhancing efficiency of power supply.例文帳に追加

Ｎ＋Ｍ冗長構成における電源ユニットにより変動する負荷に最適変換効率で出力電力を供給する電源システム、その電源ユニットおよび電源効率化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique by which, through the analysis and conversion of a protocol, a Web application for humans as well as for browsers is combined with a Web service used from a computer without the assistance of humans, that is, an information processing device, method and program.例文帳に追加

人間用でブラウザ用のＷｅｂアプリケーションを、プロトコルの分析及び変換により、コンピュータから無人で利用するＷｅｂサービスと組み合わせる技術すなわち情報処理装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel which has good properties of luminance and sharpness and is so excellent in durability that it can maintain these properties even if time (two to three years) passes and a method for manufacturing the panel.例文帳に追加

輝度、鮮鋭性の特性が良好であり、且つ、経時（２〜３年）しても該特性を維持できる耐久性に優れた放射線画像変換パネル及び放射線画像変換パネルの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an image display system, an image processing method, a program and an information storage medium by which a target image can more properly be reproduced in the case of applying gamma processing to RGB signals after color conversion in order to reproduce the target image.例文帳に追加

目標とする画像を再現するために、色変換後にガンマ処理を行う場合に、より適切な画像を再現できる画像表示システム、画像処理方法、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an input character converting method and portable communication equipment using the same, with which it can be easily identified whether the result of conversion to the 'reading' of a KANA entry belongs to a single KANJI or to a continued clause.例文帳に追加

仮名入力の「読み」に対する変換結果が単漢字か連文節かのいずれに属するかを容易に識別することのできる入力文字変換方法とそれを用いた携帯通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for cold plastic working which is coated on the surface of a raw pipe without provision of a chemical conversion lubrication treatment, and to provide a method of efficiently fabricating a steel pipe joint excellent in quality using this lubricant.例文帳に追加

化成潤滑処理を施さず、素管表面に塗布する冷間塑性加工用潤滑剤組成物、およびこの潤滑剤を用い、優れた品質の鋼製管継手を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sintered body having a structure of NaxA_2Oy (where A represents Co, Fe, Ni, Cu and Mn, and 1≤x≤2 and 2≤y≤4) whose C axis is oriented in one direction and which is preferable for a thermoelectric conversion material.例文帳に追加

熱電変換材料用に好適な、ＮａｘＡ_２Ｏｙ（Ａ：Ｃｏ、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｃｕ、Ｍｎ、１≦ｘ≦２、２≦ｙ≦４）型構造を有し、Ｃ軸が一方向に配向した焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting method and a connecting structure of an electric component, as well as a power conversion device using the above structure, capable of obtaining a superb welding result without increasing a line process time and capable of stable mass production.例文帳に追加

ラインタクトを伸ばすことなく、良好な溶接結果が得られ、安定して量産できる電気部品の接続方法及び接続構造、並びにその接続構造を用いた電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light olefin and/or a monocyclic aromatic compound that enhances both a conversion rate and a yield of an aimed product in a catalytic cracking reaction where a moving bed reactor is used.例文帳に追加

移動床反応器を用いた接触分解反応において、転化率及び目的生成物の収率を共に向上し得る、軽質オレフィン及び／又は単環芳香族化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the curved image conversion method, the projection point of a sampling point of the curved image reflected on the convex mirror 1 onto a plane is calculated by a geometry operation, and the curved image is converted into the plane image.例文帳に追加

この曲面像変換方法においては、上記凸面鏡１に映し出された曲面像のサンプリング点の平面上への射影点をジオメトリ演算により算出し、上記曲面像を平面像に変換する。 - 特許庁

To provide an imaging element capable of not only quickly performing A/D conversion, irrespective of the performance of a VCO, but also of reducing the layout area of a column processing circuit, and to provide a method for converting a read signal, and a camera.例文帳に追加

ＶＣＯの性能に左右されず、高速にＡ／Ｄ変換を実行できるだけでなく、カラム処理回路のレイアウト面積を縮小させる撮像素子、読み出し信号の変換方法およびカメラを提供する。 - 特許庁

The coding method of the invention includes: a corresponding conversion candidate output step for analysis; a linear prediction step; a quantization step; a prediction value calculation step; a subtraction step; a coefficient coding step; a residue coding step; and an optimum selection step.例文帳に追加

本発明の符号化方法は、分析用対応変換候補出力ステップ、線形予測ステップ、量子化ステップ、予測値算出ステップ、減算ステップ、係数符号化ステップ、残差符号化ステップ、最適選定ステップを有する。 - 特許庁

To provide an image generating method and apparatus capable of efficiently emitting required auxiliary light when composite object imaging means of a viewpoint conversion image photographs, in the case of photographing in a dark place or in the case of night photographing, and generating the viewpoint converted image with high degree of recognition.例文帳に追加

暗所の撮影や夜間撮影時に視点変換画像の合成対象撮像手段が撮像する際に効率的に必要な補助光を照射でき、認識度の高い視点変換画像を生成する。 - 特許庁

When function, feature, etc. of the invention according to a claim may be converted to ones having other definitions or ones that are obtained according to a test and measurement method, and a cited invention deemed as identical in view of conversion results is found 例文帳に追加

請求項に係る発明の機能・特性等が他の定義又は試験・測定方法によるものに換算可能であって、その換算結果からみて同一と認められる引用発明が発見された場合 - 特許庁

When function, feature, etc. of the invention according to a claim may be converted to ones having another definition or are obtained according to a test and measurement method, and an earlier application invention deemed to be identical in view of conversion results is found. 例文帳に追加

請求項に係る発明の機能・特性等が他の定義又は試験・測定方法によるものに換算可能であって、その換算結果からみて同一と認められる先願発明の物が発見された場合 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the electromechanical transducer that can make an electromechanical conversion film a thick film with high level of accuracy, the electromechanical transducer, and a liquid droplet ejection head, and a liquid droplet ejection apparatus.例文帳に追加

電気機械変換膜を高精度に厚膜化することが可能な電気機械変換素子の製造方法、電気機械変換素子、液滴吐出ヘッド、及び液滴吐出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since no substrate is required and the materials A and B are not exposed to high temperatures, because no sintering nor welding is performed in the method of manufacturing the thermoelectric conversion device, the selection of the conductive materials A and B and insulating materials is not restricted practically.例文帳に追加

製法上、基板を必要とせず、焼結や溶接のように材料が高温にさらされることがないので、導電性材料や絶縁材料の選択に関しほとんど制限されることがない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid state image sensor in which a photoelectric conversion part, consisting of a semiconductor thin film having excellent crystallinity, can be laminated on a substrate without affecting a drive circuit or an electrode.例文帳に追加

駆動回路や電極に影響を及ぼすことなく、この上部に結晶性に優れた半導体薄膜からなる光電変換部を積層形成することが可能な固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce working man-hour required for changing or developing a program by changing or developing only the part of the program, the part relating to the change (including addition and deletion) of a method for data conversion.例文帳に追加

データ変換の仕様の変更（追加、削除を含む。）に対してそれに関連するプログラムの部分だけを変更あるいは開発することにより、変更あるいは開発に要する作業工数を削減することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-hydroxy-4-methylthiobutanamide by hydrating 2-hydroxy-4-methylthiobutanenitrile in a relatively short time in a high conversion even without using a large volume condenser and a large amount of an inorganic acid.例文帳に追加

大容量の冷却器や大量の無機酸を使用しなくても、比較的短時間で２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンニトリルを高転化率で水和させて２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンアミドを製造し得る方法の提供。 - 特許庁

The figure schematically represents an operation of a measuring apparatus sliding means on a transverse sectional plane of a crank pin (an eccentric cylinder), and shows a method of a parameter conversion for converting a function y (ψ, x) to a function y (θ).例文帳に追加

図２は、クランクピン（偏心円筒）の横断面平面上での測定器滑動手段の動作を模式的に表現したもので、関数ｙ（ψ，ｘ）を関数ｙ（θ）に変換するパラメータ変換の方法を示す。 - 特許庁

The method of manufacturing the vibrator of the vibration wave driver using an oscillator where an electromechanical energy conversion element 6 is bonded to the vibrator 1 having a plurality of protrusions 1a includes the first process and the second process.例文帳に追加

複数の突起部１ａを有する振動体１に電気−機械エネルギー変換素子６を接合した振動子を用いる振動波駆動装置の振動体の製造方法は、第１の工程と第２の工程を有する。 - 特許庁

To provide a positioning control apparatus and a positioning control method, enabling acquisition of a satisfactory positioning control performance with improved coordinate conversion accuracy by simply calculating the coordinate of a center of mass even when the center of mass deviates.例文帳に追加

質量中心がすれた場合でも簡便に質量中心座標を演算し、座標変換精度を向上させ、良好な位置制御性能を得る位置決め制御装置および位置決め制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can enhance fabrication efficiency of the product, i.e. the semiconductor device, while suppressing the in-plane variations of the etching conversion difference within the plane of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板面内におけるエッチング変換差の面内ばらつきを小さく抑えるとともに、製品たる半導体装置の製造効率を高めることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal converter capable of speedily coping with a digital signal even if the digital signal output from a DSP comes into an abnormal phenomenon in which the signal always becomes high level, and to provide a signal conversion method and the like.例文帳に追加

ＤＳＰから出力されたデジタル信号が常時、ハイレベルとなる異常現象になったとしても、迅速に対処することが可能な信号変換装置及び信号変換方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing material for a solar cell module which can improve light conversion efficiency of a solar cell element in comparison with EVA by imparting light scattering effect to a polyethylene-based resin, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂に光散乱効果を付与して、ＥＶＡ以上に太陽電池素子の光変換効率を向上させることができる太陽電池モジュール用封止材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network address conversion method by which VPN (Virtual Private Network) clients on one private network is connected with the Internet via an address converter so as to build up a VPN session with one VPN gateway or more at the same time.例文帳に追加

１つのプライベートネットワーク上にある複数のＶＰＮクライアントから１つのアドレス変換装置経由でインターネットに接続し、同時に１つまたは複数のＶＰＮゲートウェイとの間でＶＰＮセッションを構築可能とする。 - 特許庁

Based on a difference between the first coordinate data 20 and the second coordinate data 22, an orthogonal conversion (translation and rotation) formula 38 to approximate the first coordinate data 20 to the second coordinate data 22 is calculated by a minimum square method (S18).例文帳に追加

第１座標データ２０と第２座標データ２２との差に基づき、第１座標データ２０を第２座標データ２２に近づけるための直交変換（並進と回転）式３８を、最小二乗法で算出する（S18）。 - 特許庁

To provide a radiological image conversion panel of high sensitivity, and its manufacturing method, increasing a radiation absorbing efficiency of a photostimulable phosphor layer by increasing a filling rate of the photostimulable phosphor layer, and further improving the brightness.例文帳に追加

輝尽性蛍光体層の充填率を上げて、輝尽性蛍光体層の放射線吸収効率を高め、更に、輝度を向上させた高感度の放射線像変換パネルおよびその製造方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a method of treating a surface control liquid which is capable of maintaining the quality of the surface control liquid even without discarding of the deteriorated surface control liquid or renewing of the surface control liquid in phosphate film chemical conversion treatment.例文帳に追加

リン酸塩被膜化成処理にて、劣化した表面調整剤の廃棄や表面調整剤の更新をしなくても、表面調整液の品質を維持できる表面調整液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of creating test data effective in verifying the operation of a data conversion program for coordinating a plurality of data formats, in a system for creating test data using the names of data items.例文帳に追加

データ項目名を利用したテストデータを生成するシステムであって、複数のデータフォーマットを連携させるためのデータ変換プログラムの動作検証を行う上で効果的なテストデータの生成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a thin film photoelectric conversion module, which enables the manufacture of the module with its fully enhanced output, and the defect recovery device of the module.例文帳に追加

モジュール出力が十分に向上された薄膜光電変換モジュールを製造することを可能とする薄膜光電変換モジュールの製造方法及び薄膜光電変換モジュールの欠陥修復装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for picture format conversion by which a users troublesome setting operation can be eliminated by automatically determining properties of a picture, which the user can arbitrarily set, so that they may be suitable for an original picture.例文帳に追加

ユーザが任意に設定できる画像のプロパティを元の画像に適するように自動的に決定し、煩わしい設定操作を行う手間を省くことができる画像フォーマット変換方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption protocol converter that enhances security for information transmission reception furthermore and can precisely authenticate a communication opposite party, and to provide an encryption protocol conversing method and a recording medium recording an encryption protocol conversion program.例文帳に追加

情報の送受信におけるセキュリティを更に強化するとともに通信相手を適確に認証し得る暗号プロトコル変換装置および方法と暗号プロトコル変換プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the periodic polarization inversion structure is formed in the MgO-doped LN crystal whose optical damage- resistant property is judged to be existent by this method, it is possible to obtain a preferable wavelength conversion element which comprises an optical damage-resistant property.例文帳に追加

この方法によって耐光損傷性が有りと判定されたＭｇＯドープＬＮ結晶に、周期的分極反転構造を形成すれば、耐光損傷性を有する好ましい波長変換素子が得られる。 - 特許庁

To provide an optical circuit substrate having high reliability free from deterioration of a reflection area and decline in strength, by forming an optical path conversion means using a supplementary material of a prescribed refractive index, and also to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

所定の屈折率の補填材を用いて光路変換手段を形成することにより、反射面の劣化や強度低下のない信頼性の高い光回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel-to-serial converter and a parallel to serial conversion method that can reduce number of flip-flop circuits in use and ensure a timing margin furthermore for setup, and hold times at operation of logic gates.例文帳に追加

使われるフリップフロップの数が減り、かつロジックゲートの動作時のセットアップ時間及びホールド時間にタイミングマージンがさらに確保される並列−直列コンバータ回路及び並列−直列コンバータ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an imaging element capable of improving quantum efficiency by suppressing degradation of an organic photoelectric conversion film included in a single-plate laminate-type imaging element, and to provide the imaging element.例文帳に追加

単板式の積層型の撮像素子に含まれる有機光電変換膜の劣化を抑制することにより、量子効率の改善を図った撮像素子の製造方法、及び、撮像素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information recording medium capable of performing format conversion for seamlessly connected streams while a seamless reproduction function is maintained, and to provide an apparatus and a method for recording information on the information recording medium.例文帳に追加

シームレス接続されたストリームに対し、シームレス再生機能を維持したままフォーマット変換を可能とする情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法とを提供する。 - 特許庁