「conversion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

In the characteristic manufacturing method of the radiation image conversion panel having at least a stimulable phosphor layer, formed on a support body by a gas deposition method, the stimulable phosphor layer is formed in a vacuum chamber having a plurality of evaporation sources 1-1 to 1-5.例文帳に追加

支持体上に、気相堆積法により形成された、少なくとも１層の輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルの作製方法において、輝尽性蛍光体層が複数の蒸発源１−１〜１−５等を有する真空チャンバ内で形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an action electrode, capable of fully protecting a metal grid wiring from electrolyte solution on a shielding layer for coating the metal grid wiring and manufacturing an action electrode with a reduction in the photoelectric conversion efficiency prevented, using a simple method.例文帳に追加

金属グリッド配線を被覆する遮蔽層において、電解液から金属グリッド配線を十分に保護することができるとともに、光電変換効率の低下を防止した作用極を、簡便な方法で製造することが可能な作用極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester compound, while suppressing deterioration of rate of reaction or stop thereof in a high reaction conversion rate, in a short time, in the method for producing the polyester compound comprising reacting a multivalent carboxylic acid with a multivalent hydroxy compound, using an enzyme catalyst.例文帳に追加

酵素触媒を用いて多価カルボン酸と多価ヒドロキシ化合物とを反応させることによりポリエステル化合物を製造する方法において、反応速度の低下、或いは停止を抑制しつつ、短時間で、高い反応転化率でポリエステル化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cold-rolled steel sheet exhibiting excellent chemical conversion processability and excellent corrosion resistance after coating in harsh corrosive environments such as in a warm salt water immersion test or a compound cyclic corrosion test; a cold rolled steel sheet manufactured by the method; and automobile members prepared using the cold-rolled steel sheet.例文帳に追加

化成処理性に優れかつ塩温水浸漬試験や複合サイクル腐食試験のような過酷な腐食環境での塗装後耐食性にも優れる冷延鋼板の製造方法と、その方法で製造する冷延鋼板、ならびにその冷延鋼板を用いた自動車部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing vinyl chloride by which vinyl chloride can be produced with a high conversion rate and high selectivity by catalytic cracking of 1,2-dichloroethane that is practicable in a lower temperature region than a conventionally known thermal decomposition method, and miniaturization of an apparatus or simplification of a process can be achieved.例文帳に追加

従来公知の熱分解法に比して低温領域での実施が可能な１，２−ジクロロエタンの接触分解により、高転化率、高選択率で塩化ビニルを製造でき、装置の小型化或いはプロセスの簡素化を実現し得る塩化ビニルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fatty acid alkyl ester, producible in high purity, in high conversion, under a low environmental burden process, and at low cost, and having a low cloud point, low pour point and low clogging point, and non-solidifying even at low ambient temperatures, and to provide a diesel fuel produced by the method.例文帳に追加

高純度、高変換率、低環境負荷プロセス、低コストで製造でき、かつ、低い曇点、流動点及び目詰まり点を有し、低い環境温度でも固化しない脂肪酸アルキルエステルの製造方法、並びに、該製造方法により製造されるディーゼル燃料の提供。 - 特許庁

To improve a life-time of the sealed type storage battery produced by draining a surplus electrolytic solution after a chemical conversion treatment is carried out in the sealed type storage battery by using a large amount of the electrolytic solution, and provide a manufacturing method of a sealed type lead acid storage battery wherein its manufacturing method is made simple and easy.例文帳に追加

密閉形蓄電池を多量の電解液を用いて化成処理した後余剰電解液を排液して製造される密閉形蓄電池の寿命を向上させると共に、その製造方法を、簡単容易にした密閉形鉛蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for FT (Fischer-Tropsch) synthesis, which allow a FT synthesis reaction to be performed stably even in a FT method using a fixed-bed reactor with a high CO conversion ratio without generating differential pressure and while producing little amount of a gaseous component and to provide a production method for the catalyst for FT synthesis.例文帳に追加

固定床反応器におけるＦＴ法においても、差圧の発生が無く、ＣＯ転化率が高く、ガス成分の生成が少なく、かつ安定してＦＴ合成反応を行うことができる、FT合成用触媒、及びその触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for generating a table of recommended component configuration is a method for correcting a component configuration table (a BOM) necessary to configure a product, and has a BOM conversion function 4006 generating a recommended BOM with component characteristic information, demand characteristic information, and the BOM as input.例文帳に追加

上記課題を解決し目的を達成するために、本発明は製品を構成するために必要な部品構成表（ＢＯＭ）を修正する方式であって、部品特性情報と需要特性情報とＢＯＭを入力として推奨ＢＯＭを生成するＢＯＭ変換機能を有する。 - 特許庁

The method for manufacturing a thin film solar cell includes a step of forming a photoelectric conversion layer 230 on a substrate 200 using a plasma CVD method by introducing a reactive gas into a reaction chamber 100 and applying a high frequency to an RF electrode 120 to generate plasma.例文帳に追加

この薄膜太陽電池の製造方法は、反応室１００内に反応ガスを導入し、かつ高周波電極１２０に高周波を印加してプラズマを生成することにより、プラズマＣＶＤ法を用いて基板２００に光電変換層２３０を形成する工程を備える。 - 特許庁

Thus, in a conventional retrieval method using color information, there is the effect of enabling image retrieval resistant to illumination changes further through only a linearization process based on the conversion of standard illumination without changing the structure of the color descriptor and a method of comparing similarities.例文帳に追加

よって、従来の色情報を用いた検索方法において色記述子の構造や類似度の比較方式を変更することなく、標準照明の変換による線処理過程のみをさらに経て照明変化に強い映像検索が可能になるという効果がある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an acting electrode capable of manufacturing the acting electrode in which an increase in internal resistance due to the partial presence of an electrolyte when used for a photoelectric conversion element is prevented by a simple method, by eliminating nonuniformity of a surface irregularities of an oxide semiconductor porous layer.例文帳に追加

酸化物半導体多孔質層の表面凹凸の不均一性をなくし、光電変換素子に用いた場合に、電解液の偏在による内部抵抗の増大を防止した作用極を、簡便な方法で製造することができる作用極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbonate, by which the carbonate can simply be obtained in high purity, to provide the carbonate obtained by the production method, and further to provide a magnetic recording medium which uses the carbonate and is excellent in electromagnetic conversion characteristics, durability and storage stability.例文帳に追加

高純度の炭酸エステルを簡便に得ることができる炭酸エステルの製造方法、及び、前記製造方法により得られた炭酸エステルを提供すること、前記炭酸エステルを用い、電磁変換特性、耐久性及び保存安定性に優れた磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The method for preparing multiple weave organizational chart data comprises a first conversion means for multiplying bit map image data A exhibiting a shape of multiple cloth by 2n times (n means a natural number excluding 0) in the horizontal direction and the vertical direction to provide bit map image data B and a second conversion means for applying a weave structure including the multiple weave structure to the bit map image data B.例文帳に追加

多重布の形状を示すビットマップイメージデータＡを水平方向および垂直方向に２ｎ倍（ｎは０を除く自然数を意味する）してビットマップイメージデータＢとするための第１変換手段と、上記ビットマップイメージデータＢに多重織組織を含む織組織を当てはめるための第２変換手段とを備えることを特徴とする多重織組織図データ作成方法である。 - 特許庁

In the case of converting document information to data for an output device of a compressed form, after the conversion of the document information to the data becomes possible, the data included in the document is obtained preceding a clearly shown conversion instruction from the user and a compression method which should be applied to the data included in the document is selected previously from among a plurality of compression methods.例文帳に追加

原稿情報を、圧縮された形態の出力装置用のデータに変換する際に、前記原稿情報の前記データへの変換が可能になった時点の後、ユーザからの明示の変換命令に先行して前記原稿に含まれるデータを取得し、複数の圧縮方法の中から、前記原稿に含まれるデータに対して、適用すべき圧縮法を選択しておく。 - 特許庁

To form efficiently the opening of a second semiconductor layer to acquire the electrical conduction of a first semiconductor side, in the stage that many elements are fixed to a supporting body in a photovoltaic conversion device comprising a globular first semiconductor and a second semiconductor layer covering its surface, and in a method for manufacturing the photovoltaic conversion device equipped with the supporting body having a hole to mount each element.例文帳に追加

球状の第１半導体およびその表面を被覆する第２半導体層からなる光電変換素子、並びに各素子を装着する孔を有する支持体を備えた光電変換装置の製造方法において、多数の素子を支持体に固定した段階で、第１半導体側の電気的導通をとるための第２半導体層の開口部を効率的に形成する。 - 特許庁

On the occasion of manufacturing the donor sheet for forming a thin film which is constituted by laminating at least a photothermal conversion layer and a transfer layer in this sequence on a sheet, the transfer layer is formed on the sheet having the photothermal conversion layer formed thereon beforehand, while the sheet is conveyed, and the transfer layer is dried successively in the manufacturing method of the donor sheet for forming the thin film.例文帳に追加

シート上に少なくとも光−熱変換層と転写層とがこの順で積層されてなる薄膜形成用ドナーシートを製造するにあたり、予め光−熱変換層が形成されたシートに、該シートを搬送させながら転写層を形成し、続いて転写層を乾燥することを特徴とする薄膜形成用ドナーシートの製造方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method of manufacturing the light receiving element with the reflective structure includes the processes of: forming the photoelectric conversion layer of the Si crystal on the substrate; and changing the part of the Si crystal forming the photoelectric conversion layer into the a-Si layer by laser irradiation using a short-pulse laser and forming the reflective structure composed of the multilayer film of a-Si/c-Si.例文帳に追加

また、反射構造を備えた光受光素子の製造方法を、 基板上にＳｉ結晶による光電変換層を形成する工程と、 前記光電変換層を形成するＳｉ結晶の一部を、短パルスレーザによるレーザ照射によってａ−Ｓｉ層に変質させ、ａ−Ｓｉ／ｃ−Ｓｉによる多層膜で形成された反射構造を形成する工程と、 を有する構成とする。 - 特許庁

Further, the method of manufacturing the organic electroluminescent device includes a lamination process for forming a laminate in which the organic electroluminescent material sheet composed of an organic electroluminescent material layer arranged on the photothermal conversion layer and a substrate are laminated, and a transfer process for irradiating light on the photothermal conversion layer of the laminate and transferring the organic electroluminescent material layer on the substrate.例文帳に追加

また、前記光熱変換層上に有機電界発光素材層を有してなる有機電界発光素材シートと、基板とを積層して積層体を形成する積層工程と、前記積層体の光熱変換層に光を照射して前記基板上に有機電界発光素材層を転写する転写工程と、を含む有機電界発光装置の製造方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic electroluminescent device includes a lamination process in which a laminate is formed by laminating a photothermal conversion sheet, an organic electroluminescent material sheet having an organic electroluminescent material layer on a support, and a substrate in this order, and a transfer process in which the organic electroluminescent material layer is transferred on the substrate by irradiating light on the photothermal conversion layer of the laminate.例文帳に追加

該光熱変換シートと、支持体上に有機電界発光素材層を有する有機電界発光素材シートと、基板とをこの順に積層して積層体を形成する積層工程と、前記積層体の光熱変換層に光を照射して前記基板上に前記有機電界発光素材層を転写する転写工程とを含む有機電界発光装置の製造方法である。 - 特許庁

To provide a composite film and a method for forming the composite film for a solar cell capable of improving conversion efficiency of the solar cell by decreasing the contact resistance between a photoelectric conversion layer and a transparent conductive film, and between the transparent conductive film and a conductive reflection film, decreasing the serial resistance of the solar cell in power generation, and provide a composition for transparent conductive film formation.例文帳に追加

光電変換層と透明導電膜間、透明導電膜と導電性反射膜間の接触抵抗を低下させ、発電の際の太陽電池における直列抵抗を低下させることにより、太陽電池の変換効率を向上させ得る太陽電池用の複合膜の形成方法及び複合膜並びに透明導電膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the nano-composite thermoelectric conversion material that has the nano-particles of the dispersed material dispersed in the mother phase of the thermoelectric conversion material, wherein the dispersed material is porous nano-particles each having a hole opened on the external surface of the particle, and the thermoelectric material of the mother phase enters the inside of the hole; and the method of manufacturing the same employing liquid phase synthesis.例文帳に追加

熱電変換材料の母相に分散材のナノ粒子が分散されたナノコンポジット熱電変換材料であって、前記分散材が粒子外表面に開放された空孔を持つ多孔質ナノ粒子であり、且つ前記母相の熱電材料が前記空孔内に入り込んでいるナノコンポジット熱電変換材料、および液相合成によるその製造方法。 - 特許庁

In a manufacturing method for a photoelectric conversion element, the photoelectric conversion element consists of a laminated structure, including a porous semiconductor fine particle layer, a charge transport layer and an opposite electrode, and the porous semiconductor fine particle layer is manufactured with a process of applying and heating a particle dispersion liquid, wherein the content of an additive excluding semiconductor fine particles and a dispersion solvent is 1 mass% or lower of the dispersion liquid.例文帳に追加

多孔質半導体微粒子層と電荷輸送層および対極を含む積層構造からなり、該多孔質半導体微粒子層が、半導体微粒子と分散溶媒を除く添加剤の含量が分散液の１質量％以下の粒子分散液を塗布し加熱する工程によって製造されることを特徴とする光電変換素子の製造方法。 - 特許庁

To provide an angle measuring instrument and an angle measuring method, capable of enhancing precision for linear array conversion processing and capable of enhancing angle measuring precision, by using a low computing mount of angle measuring algorithm applicable for only an equal interval linear array, by updating sequentially an angle range for the linear array conversion processing to be narrowed, and by narrowing an angle interval for angle points.例文帳に追加

等間隔リニアアレーにのみ適用可能な低演算量の測角アルゴリズムを用い、また、リニアアレー変換処理の角度範囲を順次更新して絞り込むことや、その角度ポイントの角度間隔を狭くすることにより、リニアアレー変換処理の精度の向上を図ることができ、測角精度の向上を図ることができる測角装置及び測角方法を得る。 - 特許庁

Article 132 (1) In cases where a Specific Purpose Company issues convertible Specified Bonds (excluding those on which a resolution as set forth in paragraph (2) of the preceding Article has been made), it shall give public notice or notify the members of the total amount of convertible Specified Bonds, the Amount to Be Paid In, conditions for conversions, details of the Preferred Equity to be issued upon conversion, the period during which conversion may be demanded and the method of solicitation. 例文帳に追加

第百三十二条　特定目的会社は、転換特定社債（前条第二項の決議があったものを除く。）を発行する場合には、転換特定社債の総額、払込金額、転換の条件、転換によって発行すべき優先出資の内容、転換を請求することができる期間及び募集の方法を公告し、又は社員に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a device and a method for driving data for a liquid crystal display device which enable substantial decrease in loss due to a failure of a tape carrier package by separately integrating digital-analog conversion parts and output buffer parts, and moreover decrease in the number of integrated circuits functioning as digital-analog conversion by driving the digital-analog converter parts in a time-division manner.例文帳に追加

本発明はデジタル−アナログの変換部と出力バッファ部を分離して集積化することでテープ・キャリア・パッケージの不良による損失を著しく減らすことができ、またデジタル−アナログの変換部を時分割駆動することでデジタル−アナログの変換機能をする集積回路の数を減らすことができるようにする液晶表示装置のデータの駆動装置及び方法に関するものである。 - 特許庁

The method for producing benzene comprises the contact of a C8 aromatic hydrocarbon mixture raw material containing at least 4 wt.% ethylbenzene and mixed xylene with an MFI-type catalyst containing rhenium in the presence of hydrogen, the conversion of the ethylbenzene in the raw material to benzene at a conversion rate of ≥60%, and the recovery of high-purity benzene simply by distillation separation.例文帳に追加

少なくとも４重量％のエチルベンゼンと混合キシレンを含むＣ８芳香族炭化水素混合原料を、水素存在下でレニウムを含有してなるＭＦＩ型触媒と接触させて、６０％以上の転化率で原料中のエチルベンゼンをベンゼンに変換し、蒸留分離のみで高純度のベンゼンを回収することを特徴とするベンゼンの製造方法。 - 特許庁

The method for purifying hydrogen comprises the steps of introducing reformed gas containing carbon monoxide obtained by reforming natural gas, dimethyl ether or methanol with steam of 1.0 to 1.3 times of theoretical reactive equivalent mole into a reaction tube in which the carbon monoxide conversion catalyst is filled inside a cylindrical body formed with the palladium alloy membrane, and subjecting the reformed gas to conversion reaction.例文帳に追加

および、天然ガス、ジメチルエーテルまたはメタノールを理論反応等モル量の１．０〜１．３倍の水蒸気で改質して得られる一酸化炭素を含む改質ガスを、パラジウム合金膜で形成された筒体の内側に一酸化炭素変成触媒が充填された反応管に導入し、一酸化炭素の変成反応を行わせることを特徴とする水素ガスの精製方法。 - 特許庁

A method of shaping a beam in the form of a line has a beam quality conversion step of dividing an incident laser beam into a predetermined number of beams and rearranging the divided beams in an array different from the array of the incident laser beam, and a homogenizing step of causing the laser beams obtained by the beam quality conversion step to have a constant intensity.例文帳に追加

レーザビームをライン状に成形するためのラインビーム成形方法において、入射したレーザビームを所定数に分割し、分割されたビームを入射したレーザビームとは異なる配列に並べ替えるビーム品質変換ステップと、前記ビーム品質変換ステップにより得られるレーザビームを均一な強度にする均一化ステップとを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a multi-input A/D converter and a multi-input A/D conversion method for realizing the high-efficiency and high-speed processing of A/D conversion by performing control so as to read digital signals at the time other than critical time bands before and after the edge timing of clock signals for sampling analog signals and outputting the digital signals.例文帳に追加

本発明の課題は、アナログ信号のサンプリング及びデジタル信号の出力を行う、クロック信号のエッジタイミング前後のクリティカルな時間帯以外の時間にデジタル信号を読み出すことができるように制御して、Ａ／Ｄ変換の高効率かつ高速な処理を実現する多入力Ａ／Ｄ変換装置、及び多入力Ａ／Ｄ変換方法を提供することである。 - 特許庁

The X-ray imaging device formed by two-dimensionally having a plurality of pixels connected to switching elements to the photoelectric conversion elements on the substrate comprises performing the irradiation with the laser to cutting sections as a method of cutting the photoelectric conversion elements, terminal regions and the non-wiring regions and rapidly cooling the heated cutting sections and forming cracks perpendicularly to the glass substrate by the thermal stress.例文帳に追加

光電変換素子にスイッチ素子が接続された画素を基板上に、２次元的に複数個備えて構成されるＸ線撮像装置において、光電変換素子及び端子部領域と非配線領域を切断する方法として、切断部にレーザ照射を行い、加熱された切断部を急冷却させて熱応力により、ガラス基板に垂直クラックを形成する。 - 特許庁

The method comprises a step of preparing a base substrate of the donor substrate; a step of forming the conversion layer on the base substrate; a step of forming the buffer layer on the conversion layer; a step of increasing roughness by processing a surface of the buffer layer; and a step of forming the transfer layer on the buffer layer of which the surface has been processed.例文帳に追加

ドナー基板のベース基板を準備する段階と、該ベース基板上に光熱変換層を形成する段階と、該光熱変換層上にバッファ層を形成する段階と、前記バッファ層の表面を処理して粗さを増加させる段階と、前記表面処理されたバッファ層上に転写層を形成する段階と、を含む有機電界発光表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing a product composed of magnesium or a magnesium alloy, an anodized film or a conversion-treated film is formed on the surface of a base material composed of magnesium or a magnesium alloy, the same is then dipped into a galvanizing bath, and oxidation-reduction reaction is progressed between the anodized film or conversion-treated film and zinc ions, thus a galvanized film is formed.例文帳に追加

マグネシウム又はマグネシウム合金からなる基材の表面に陽極酸化皮膜又は化成処理皮膜を形成してから亜鉛めっき浴に浸漬し、前記陽極酸化皮膜又は化成処理皮膜と亜鉛イオンとの間で酸化還元反応を進行させることによって亜鉛めっき皮膜を形成することを特徴とするマグネシウム又はマグネシウム合金からなる製品の製造方法。 - 特許庁

The waste treatment method for treating waste which contains the coating material dregs 11 discharged from a coating process, waste water sludge 12 and chemical conversion sludge 13 comprises: a process 22 of mixing the waste water sludge 12 and the chemical conversion sludge 13 into the coating material dregs 11 to make a mixture; and a process 23 of thermally decomposing the mixture with superheated steam to prepare the carbonized product.例文帳に追加

この廃棄物処理方法は、塗装工程から排出される塗料滓１１と、排水汚泥１２および化成スラッジ１３とを含む廃棄物を処理する方法であり、塗料滓１１に対して排水汚泥１２と化成スラッジ１３を混合して混合物を作るステップ２２と、混合物を過熱蒸気により熱分解して炭化物を生成するステップ２３とを備える。 - 特許庁

A user, who is presented with a random alphanumeric string issued by an authentication device, converts the presented alphanumeric string, based on a 'conversion method' registered in the authentication device in advance and transmits a converted alphanumeric string to the authentication device.例文帳に追加

認証装置から発行されたランダムな英数字列を提示されたユーザが、予め認証装置に登録しておいた「変換方式」に基づいて提示された英数字列を変換し、変換後の英数字列を認証装置に送信する。 - 特許庁

To provide a terminal connection conversion tool for an LSI evaluation board, and an LSI evaluation method capable of evaluating an LSI without reproducing an LSI evaluation board even when terminal arrangement of the LSI is changed.例文帳に追加

ＬＳＩの端子配置が変更になった場合でも、ＬＳＩ評価ボードを再作成することなくＬＳＩの評価が可能となるＬＳＩ評価ボード用端子接続変換治具、およびＬＳＩ評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide device equipment and a file format conversion method for quickly and accurately reading the data of a large capacity of storage device in which data are stored in a unique file format so that multimedia data can be quickly read from host equipment.例文帳に追加

マルチメディア・データを高速に読み出せるよう独自のファイル形式でデータを保持している大容量記憶デバイスのデータを、ホスト機器から迅速かつ的確に読み出す事ができる、デバイス機器及びファイル形式変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an incomplete emulsion fuel to be burned without complete conversion into emulsion, and provide a high calorific value generation method for obtaining a calorific value higher than that of 100% of fuel using the incomplete emulsion fuel.例文帳に追加

完全にエマルジョン化をすること無く燃焼させることができる不完全エマルジョン燃料と、その不完全エマルジョン燃料を用いて燃料１００％よりも高い熱量を得ることができる高熱量発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a member provided with a film like body using zinc enriched paint and having high corrosion resistance, a method of manufacturing the same, a coating material composition, a reaction type chemical conversion liquid, and a finish treatment liquid for manufacturing the same.例文帳に追加

ジンクリッチペイントを用い、さらに高度な耐食性を有する膜状体を備える部材、その製造方法、ならびにそれを製造するための塗料組成物、反応型化成処理液、および仕上げ処理液を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photoelectromotive force device which allows suppressing electric short circuit between a back plate and an intermediate layer, even when the intermediate layer with conductivity between a plurality of photoelectric conversion layers is provided.例文帳に追加

複数の光電変換層の間に導電性を有する中間層を備える場合にも、背面電極と中間層との電気的短絡を抑制することが可能な光起電力装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing an optical waveguide whose clad part is formed of a positive photosensitive resin, an inclined surface which is formed by film loss in a process of developing the positive photosensitive resin is set to an optical path conversion mirror surface.例文帳に追加

クラッド部分をポジ型感光性樹脂により形成する光導波路の製造方法において、該ポジ型感光性樹脂の現像工程における膜減りにより形成される傾斜面を光路変換ミラー面とする。 - 特許庁

To provide a color conversion method in which several kinds of proofs can be properly formed by using a photosensitive material having a reduced surface gloss as compared with a conventional one, by using an image forming apparatus which allows multistage adjustment of image density.例文帳に追加

画像の濃度が多段階に調整可能な画像形成装置を用いて、従来より表面光沢が抑制された感光材料も用いて複数種のプルーフが適切に形成できるようにする色変換方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a file conversion and sharing system that converts different data and thereafter shares the data with an end device (such as a personal computer or a mobile end device) or transfers the data to an end device (such as a personal computer or a mobile end device) via the Internet, and also to provide a method thereof.例文帳に追加

異なるデータを転換後、インターネットを通してデータをエンドデバイス(PC或いはモバイルエンドデバイスなど)とシェア或いはエンドデバイス(PC或いはモバイルエンドデバイスなど)に伝送するデータ転換及びシェアのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiological image conversion panel providing a high- quality radiological image showing excellent sharpness and excellent graininess in good balance in a radiological image reproducing method based on a double- sided reading reproduction system.例文帳に追加

両面読取再生方式による放射線像再生方法において、優れた鮮鋭度と優れた粒状性がバランスよく現れる画質の優れた放射線像を与えることができる放射線像変換パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can enlarge a dynamic range while simultaneity of charge accumulation periods of a photoelectric conversion portion and a charge accumulation portion is secured and to provide an imaging system and a control method of the imaging apparatus.例文帳に追加

光電変換部及び電荷蓄積部の電荷蓄積期間の同時性を確保しつつダイナミックレンジを拡大することができる撮像装置、撮像システム及び撮像装置の制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁