「conversion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a calibration method for a color conversion system with high reliability with which changes due to aging in a printer or a change in a reproduced color due to replacement or the like of ink and toner used for the printer is calibrated with ease and in a short time.例文帳に追加

プリンタの経時変化やプリンタに用いられているインク、トナーの交換等による再現色の変化を手軽に、しかも、短時間に校正できる非常に信頼性の高い色変換系の校正方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a therapeutic agent for high blood pressure, and a therapeutic agent for diabetes containing a peptide originated from lactoferrin as an active ingredient which is excellent in inhibiting action of a natural product-originated angiotensin conversion enzyme and in blood pressure depressing action.例文帳に追加

天然物由来のアンジオテンシン変換酵素阻害作用、血圧降下作用に優れたラクトフェリン由来ペプチドを有効成分として含む、高血圧治療剤および糖尿病治療剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a method for separating a required region and another region while utilizing pixel values of digital image data, by setting any arbitrary conversion rate to the pixel values, the pixel values are made different, thereby making the required region and the other region differential and independent.例文帳に追加

デジタル画像データの画素値を利用し、必要領域と他の領域を区分する方法として、画素値に任意の変換率を設定することで画素値に落差を設け、必要領域と他領域との差別化及び独立化を図る。 - 特許庁

To provide a method for treating a synthetic oil of converting an FT (Fischer-Tropsh) synthetic oil to a high value hydrocarbon oil in a high conversion rate, and a hydrocarbon oil for producing hydrogen and a hydrocarbon oil for the base oil of diesel fuel.例文帳に追加

高付加価値の炭化水素油に高転換率で転換できるＦＴ合成油の処理方法、並びに、該処理方法で得られた水素製造用炭化水素油及びディーゼル燃料基材用炭化水素油を提供する。 - 特許庁

In the radiographic image conversion panel with a fluorescent layer formed by a vapor deposition sedimentation method, the fluorescent layer consists of an europium activated cesium bromide stimulable phosphor having a basic composition formula (I).例文帳に追加

気相堆積法により形成された蛍光体層を有する放射線像変換パネルであって、該蛍光体層が、基本組成式（Ｉ）を有するユーロピウム付活臭化セシウム系輝尽性蛍光体からなる放射線像変換パネル。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, and its fabricating method, in which a signal processing transistor can be formed without being influenced by the forming conditions of a PIN diode for photoelectric conversion and the characteristics of the transistor can be adjusted easily.例文帳に追加

光電変換用ＰＩＮダイオードの形成条件に影響されることなく、信号処理用のトランジスタを形成することが可能で、トランジスタの特性調整が容易な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method features that a positive photosensitive lithographic printing plate having a photosensitive layer containing a photo-thermal conversion substance and an alkali-soluble organic polymer substance having a phenolic hydroxyl group is subjected to steam treatment for within 60 seconds.例文帳に追加

光熱変換物質及びフェノール性水酸基を有するアルカリ可溶性有機高分子物質を含有する感光層を有するポジ型感光性平版印刷版に、６０秒以内の蒸気処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a photoelectrode realizing a solar cell low in loss of photocurrent and high in photoelectric conversion efficiency; and to provide a method for manufacturing a dye-sensitized solar cell including the photoelecrode, and the dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

光電流の損失が少なく、光電変換効率が高い太陽電池を実現することができる光電極、及び、これを備える色素増感型太陽電池の製造方法、並びに、色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

Coefficient data of orthogonal conversion blocks with the same block size can be continuously input on a decoder side and coefficient data with the same processing method is continuously input, thereby providing efficient parallel processing.例文帳に追加

復号器側で、ブロックサイズが同一の直交変換ブロックの係数データを連続して入力することが可能となり、処理方法が同一となる係数データが連続して入力されるため、効率的な並列処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of diffusion capable of uniformly forming a second conductive semiconductor layer for a great amount of crystal silicon particles and further to provide a photoelectric conversion device at low cost having high performance and high reliability.例文帳に追加

大量の結晶シリコン粒子に対して均一に第２の導電型の半導体層を形成することのできる拡散方法を提供し、さらに低コストかつ高性能で信頼性の高い光電変換装置を提供すること。 - 特許庁

The method for preparing cyclohexanone oxime has an advantage capable of obtaining in high conversion rate, high selectivity and high usage efficiency of hydrogen peroxide, by preparing cyclohexanone oxime by using the titanium-silicalite molecular sieve as the catalyst.例文帳に追加

又、本発明のシクロヘキサノンオキシムの製造方法は、本発明のチタン−シリコン分子ふるいを触媒としてシクロヘキサノンオキシムを製造することで、高い転化率と選択率、並びに過酸化水素の高い使用率が得られる利点を有する。 - 特許庁

(a) if such Monies, etc. are Bonds of the Stock Company after Entity Conversion (excluding those pertaining to Bonds with Share Options), the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; 例文帳に追加

イ　当該金銭等が組織変更後株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a radiological image conversion plate, and a method for radiographing stimulable phosphor, and radiological image comprising a stimulable phosphor layer with excellent luminance and sharpness even in radiographing using X-ray of low tube voltage.例文帳に追加

本発明の目的は、管電圧が低いＸ線を用いた撮影であっても、輝度や鮮鋭性が優れた輝尽性蛍光体層を有する放射線像変換プレート、輝尽性蛍光体および放射線像撮影方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion lookup table (LUT) preparation method for a printer by which the color reproducing color space of an RGBCMY-process black can be maximized and an output image high in gradation can be realized.例文帳に追加

本発明は印刷装置における色変換ルックアップテーブルの作成において、ＲＧＢＣＭＹ−プロセスブロックの色再現色空間を最大にすること、および、高階調性な出力画像を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an analog-digital conversion circuit that can easily revise the design of a layout pattern to revise a resolution in a short time and to provide a layout generating method, a layout generator and a layout generating program.例文帳に追加

分解能の変更のためのレイアウトパターンの設計変更を容易かつ短時間に行うことができるアナログ−デジタル変換回路、レイアウト作成方法、レイアウト作成装置およびレイアウト作成プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a code converter and a code conversion method that implement low overhead tracing of program execution without source code modification in the use of a hook code embedding tracing technique of embedding hook code at hook points.例文帳に追加

フックポイントにフックコードを埋め込むフックコード埋め込み方式のトレース技術を用いる場合において、ソースコードに改変せずに、オーバヘッドを抑えたプログラム実行のトレースを実現するコード変換装置及びコード変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method and device for indoor air for obtaining a deodorization effect, sterilization effect and humidity control effect as well as suppression of asthma and pollinosis, improvement of the allergic diathesis, etc. by utilizing chemical element conversion materials.例文帳に追加

化学元素変換物質を利用し、消臭効果や殺菌効果や湿度調整効果、及び喘息や花粉症の抑制やアレルギー体質の改善等を得るための、室内空気の浄化方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a chemical conversion-treated film of a magnesium alloy in which the film that is excellent in a rust preventing property and in an adhesion property with coating films is formed on the surface of the magnesium alloy having the aluminum content of 7.5 mass% or less.例文帳に追加

アルミニウム含有量が７．５質量％以下であるマグネシウム合金の表面に、防錆性、塗膜密着性に優れる皮膜を形成する、マグネシウム合金の化成処理皮膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a radiation detection panel and the like capable of detecting a radiation image with uniform sharpness in the whole image by uniforming a distance between an end face of a phosphor of a scintillator and a photoelectric conversion element or the like.例文帳に追加

シンチレータの蛍光体の端面と光電変換素子等との距離の均一化を図り、画像全体で鮮鋭性が一様な放射線画像を検出することが可能な放射線検出パネルの製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an optical single-crystal thin film which is compact, has high crystallizability and a homogeneous composition, and is suitable for optical applications such as an optical waveguide, an optical modulator, a wavelength conversion element, and an optical switching element; and a method for producing the same.例文帳に追加

緻密で結晶性が高く、且つ均一な組成の、光導波路、光変調器、波長変換素子、光スイッチング素子などの各種光学用途に好適な光学単結晶薄膜及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical control device for a machine tool which improves efficiency in processing by improving a conversion rate in converting an NC program to an electronic cam program, and also provide a numerical control method thereof.例文帳に追加

ＮＣプログラムを電子カムプログラムに変換する場合の変換率を高めることができ、それによって、加工効率を向上させることを可能にする工作機械の数値制御装置と工作機械の数値制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image converting apparatus, an image converting method, a communication terminal, and an image conversion program capable of performing reduction processing to an optional size while suppressing folding distortion in the case of decoding compressed image data attended with reduction.例文帳に追加

縮小を伴う圧縮画像データの復号において、折り返し歪みを抑制しつつ任意サイズの縮小処理が可能な画像変換装置、画像変換方法、通信端末装置及び画像変換プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion device that can be mass-produced inexpensively with a high productive efficiency and has a flexible sheet-like shape making the device to be disposed easily in electronic equipment, and to provide a method of manufacturing the device and a thermoelectric power generator.例文帳に追加

高い生産効率と低いコストで大量生産でき、しかも、電子機器内の配置を容易にするフレキシブルなシート形状を有する熱電変換装置及びその製造方法、並びに熱電発電装置を提供する。 - 特許庁

This mustard seasoning producing method comprises soaking granular mustard seeds as they are in an aqueous solution prepared using edible vinegar, ripening the product for 1-5 day(s) in a condition of acidity of 3.0-5.5 mass% at acetate conversion and temperature of 20-40°C, and subjecting the product to grain crushing process.例文帳に追加

マスタードシードを粒状のまま、食用酢を用いて調製した水性液に浸漬し、酢酸換算の酸度３．０〜５．５質量％及び温度２０〜４０℃の条件下で１〜５日間熟成した後、砕粒処理した。 - 特許庁

DEVICE/METHOD FOR RECOGNIZING VOICE, FOR ANALYSING FORM ELEMENT, FOR CONVERTING KANA/KANJI, RECORD MEDIUM RECORDING VOICE RECOGNITION PROGRAM AND FORM ELEMENT ANALYSING PROGRAM, AND KANA/KANJI CONVERSION PROGRAM例文帳に追加

音声認識装置及び方法、形態素解析装置及び方法、仮名漢字変換装置及び方法、音声認識プログラムを記録した記録媒体、形態素解析プログラムを記録した記録媒体、仮名漢字変換プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a production method for radiation image conversion panel with a small scattering of brightness by reducing the film thickness of stimulable phosphor layer formed on a support body, improving flatness, and improving adhesion to a sealing film.例文帳に追加

支持体上に形成された輝尽性蛍光体層の膜厚分布を小さくし、平面性を向上し、封止フィルムとの密着性を向上することにより、輝度のバラツキの少ない放射線像変換パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the treatment method with the oxalic acid coating film having excellent adhesion properties, a metallic surface is subjected to chemical conversion treatment for forming an oxalic acid film, and after that, the metallic surface is cleaned with an aqueous solution containing a water soluble organic compound having adhesion.例文帳に追加

金属表面に蓚酸被膜を形成させるための化成処理を施した後に、接着性を有する水溶性有機化合物を含有する水溶液で洗浄する密着性に優れた蓚酸被膜処理方法。 - 特許庁

To provide technique, related to a video coding system and an image distributing method, converting an image type to an internal code using a code conversion table and having general-purpose properties even with respect to a different image type and a different distributing system.例文帳に追加

コード変換テーブルを用いることにより画像タイプを内部コードに変換して、異なる画像タイプと分配方式に対しても汎用性のあるビデオコーディングシステム及び画像分配方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a power conversion device, wherein a connection terminal of a power semiconductor element and a connection part of a wiring member can be reliably joined together without any fusion defect in such a case; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電力半導体素子の接続端子と配線部材の接続部を重ね合わせて溶接する際に、融合不良が発生せず、確実に接合することが可能な電力変換装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing method that has had poor color matching accuracy in the case of generating a color chart by limiting a toner consumed amount to 300% for patch information needing otherwise 400% to generate a color conversion table in order to produce a destination profile for printer assembling.例文帳に追加

プリンタ組込用のディスティネーションプロファイルとして、トナーの使用量が４００％のパッチ情報を３００％に制限してカラーチャートを作成し、色変換テーブルを作成すれば、カラーマッチング精度の問題が残る。 - 特許庁

To provide a high-tensile strength steel sheet having excellent chemical convertibility, in which the P value after chemical conversion treatment of a steel sheet composed of a high Si-high Mn steel is a 0.9 level or above, and which has high corrosion resistance under strong alkalinity, and to provide its production method.例文帳に追加

高Ｓｉ、高Ｍｎ鋼からなる鋼板の化成処理後のＰ値が０．９レベル以上の強アルカリ性下での耐食性が高い、化成処理性に優れた高張力鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic solar cell of bulk hetero-junction type by which a low-cost and high-efficiency organic solar cell can be manufactured and whose conversion efficiency can be further increased in comparison to a conventional one, and to provide a method for easily manufacturing such an organic solar cell.例文帳に追加

低コストで高効率の有機太陽電池が製造できるバルクへテロジャンクション型太陽電池において、従来のものよりもさらに変換効率を高めることができる有機太陽電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for correcting conversion errors of an analog/ digital converter and a digital/analog converter, by which control with high accuracy can be conducted, without the need for storing data for error correction, in advance in a nonvolatile memory and without the need for an adjustment time at shipment.例文帳に追加

予め誤差補正のデータを不揮発性メモリに蓄えておいたり、出荷時の調整時間を必要とせずに、精度の高い制御ができるＡ／Ｄ変換器及びＤ／Ａ変換器変換誤差の補正方法の提供。 - 特許庁

The disclosed camera shake correction method carried out in a camera shake correction device generates a conversion matrix to be used for converting each of frames in an input image to a frame from which camera shake is removed.例文帳に追加

手ぶれ補正装置が実行する手ぶれ補正方法であって、開示の方法は、入力映像におけるフレームのそれぞれに対して、当該フレームを手ぶれの除去されたフレームに変換するために用いられる変換行列を生成する。 - 特許庁

To provide a radiation detector assembly which is low-cost and of high reliability by a method wherein the production process and the number of the radiation detector assembly are simplified and the creep of moisture to an element formation layer in a photoelectric conversion part from a scintillator substrate is prevented.例文帳に追加

放射線検出装置の製造工程・部材を簡略にし、シンチレータ基板から光電変換部の素子形成層への水分進入を防止し、低コストで高信頼性の放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, circuit characteristics of operation delay of a circuit system and response delay due to analog signal conversion are improved, and the stage position correcting method and an apparatus enabling high-speed response of the electronic deflection system can be obtained.例文帳に追加

このように構成すれば、回路系の演算遅れとアナログ信号変換に伴う応答遅れの回路特性を改善して電子偏向系の高速応答を可能にしたステージ位置補正方法及び装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a color image transmission method and a color image transmission apparatus for preventing deterioration in the image quality by decreasing the number of color space conversion processing times depending on the processing at a transmission destination in the case of faxing color image data.例文帳に追加

カラー画像データをファクシミリ送信する場合、送信先での処理に応じて色空間の変換処理回数を減じることにより画質の劣化を防止するカラー画像送信方法及びカラー画像送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a normally white mode liquid crystal display device and its manufacturing method which make it secure and easy to change a bright point (a defective pixel always making a white display) into a black dot (conversion into a pixel always making a black display).例文帳に追加

ノーマリーホワイトモード液晶表示装置及びその製造方法において、輝点（常に白表示となる欠陥画素）の黒点化（常に黒表示を行う画素への変換）を確実かつ容易に行うことができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a synthetic oil of converting an FT (Fischer-Tropsh) synthetic oil to a high value added component in a high conversion rate, and a hydrocarbon oil for an improving agent of the smoke point of kerosene and a hydrocarbon oil for the base oil of diesel fuel.例文帳に追加

ＦＴ（フィッシャー・トロプシュ）合成油を高い転換率で高付加価値成分に転換する合成油の処理方法、及び、灯油煙点向上剤用炭化水素油及びディーゼル燃料基材用炭化水素油の提供。 - 特許庁

By the removal of gaseous by-products during the method, the latter compound can be made under conditions including a conversion, a reaction temperature, and a pressure which are relatively high or gentle as compared with prior art.例文帳に追加

後の方の化合物は、方法の間中ガス状の副生成物のパーフルオロシクロブタンの除去によって、先行技術の方法と比べて、相対的に高い転化率で、かつ、相対的に穏やかな反応温度および圧力下で作り出される。 - 特許庁

To provide an information recording medium which records outer AV input signals in a format, which is a first format and realizes high-speed conversion to a second format, and to provide an apparatus and method for recording information into the information recording medium.例文帳に追加

第１のフォーマットであって、第２のフォーマットへの高速変換を実現するフォーマットで外部ＡＶ入力信号を記録する情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法を提供する。 - 特許庁

The production method of the exhaust gas treatment involves mixing (1) a vanadium compound, (2) titanium dioxide, and (3) hydrated alumina in an amount of 0.5-15 % by weight in conversion into Al_2O_3 (on the basis of the catalyst); forming the mixture; and drying and firing the formed product.例文帳に追加

（１）バナジウム化合物、（２）二酸化チタンおよび（３）Ａｌ_２Ｏ_３として０．５〜１５重量％（触媒基準）範囲のアルミナ水和物、とを混合し、成形、乾燥、焼成することを特徴とする排ガス処理触媒の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for converting a two-dimensional video image into a three-dimensional video image that can suppress a converted image from being distorted in the case that a distance scale conversion is used to convert a depth estimate amount into a parallax amount.例文帳に追加

この発明は、距離スケール変換を用いて奥行き推定量を視差量に変換する場合に、変換画像の歪みを押さえることができる２次元映像を３次元映像に変換する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To minimize losses of yield of power generation in conversion from the kinetic energy of wind to electrical energy, namely in a drive train and a generator, by developing a wind turbine and a method of controlling the same.例文帳に追加

風力タービン及び方法を改良して、とくに風の力学的エネルギの電気エネルギへの変換において、すなわちロータ、ドライブトレーン及び発電機において、変更の結果として、電力生成量の損失を可能な限り最小化する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin film solar battery which can improve the conversion efficiency through reduction of sheet resistance of a transparent electrode without increase in size of a thin film solar battery manufacturing apparatus and increase of cost of the apparatus.例文帳に追加

薄膜太陽電池の製造装置を巨大化ならびに装置のコストアップを招くこと無く、かつ透明電極のシート抵抗を低減でき変換効率を向上できる、薄膜太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁