「conversion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The extent of parallel translation between reduction pictures is estimated (S4), and that between input pictures is estimated for each block, and transformation parameters corresponding the perspective conversion are estimated from this extent of parallel translation by the method of linear least squares (S5).例文帳に追加

縮小画像間の平行移動量を推定し（Ｓ４）、次に入力画像間の平行移動量をブロック毎に推定し、その平行移動量から線形最小２乗法により透視変換に対応した変形パラメータを推定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide such a method for oxidation of polymers as is unnecessary for complicated, isolating and purifying operations after the reaction, is applicable to a wide kind of polymers such as high molecular weight polymers or the like and is capable of giving a satisfactory conversion ratio under a milder reaction condition.例文帳に追加

反応後の煩雑な単離精製操作を必要とせず、高分子量のポリマー等幅広い種類のポリマーに適用が可能であり、かつより温和な反応条件で十分な変換率が得られるポリマーの酸化方法を提供する。 - 特許庁

The separation barrier ribs zoning forming areas of color conversion layers of different color tones laminated and arrayed in adjacency by the inkjet method are each provided with at least one slit at a tip face of both length direction ends extended outside an image area.例文帳に追加

インクジェット法により隣接して積層、配置される色調の異なる色変換層の形成領域を区画する分離隔壁が、画面領域の外側に延長された両長手方向端部の先端面に少なくとも１つの切れ込みを有する。 - 特許庁

To provide a thin film solar battery and a method for installing the same capable of improving power generation efficiency by avoiding the reduction of a light quantity to be incident on a thin film photoelectric conversion layer in spite of the presence of surface reflected light, for improving light usability.例文帳に追加

表面反射光があっても、薄膜光電変換層に入射される光量を減少させないようにして、光利用効率を高めて、発電効率を高くすることができる薄膜太陽電池及びその設置方法を提供すること。 - 特許庁

A photostimulable phosphor layer 30 formed of a columnar structure of photostimulable phosphors is formed on the reflection layer 20 by gas phase method, and a protective layer 40 is laminated on the phosphor layer 30 to form the radiological image conversion panel.例文帳に追加

上記反射層２０上に輝尽性蛍光体の柱状構造からなる輝尽性蛍光体層３０を気相法により形成し、この輝尽性蛍光体層３０上に保護層４０を積層して放射線像変換パネルを作成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive surface treatment method for the plastic working of a metallic material in the consideration of global environmental protection by which a film having high lubricity equal to that of the conventional chemical conversion-soap treatment film can be given.例文帳に追加

地球環境保全を考慮した形での、安価な、金属材料の塑性加工用表面処理方法であって、従来の化成−石けん処理皮膜に匹敵する高い潤滑性を有する皮膜を与えることができる方法の提供。 - 特許庁

Especially this method is applicable to the original plate having a layer coated with a colloidal dispersion of metallic oxide or hydroxide particles or a gas phase-formed film of a metal, a metallic compound or a boron compound without a photothermal conversion function as a hydrophilic surface layer.例文帳に追加

とくに金属酸化物又は水酸化物粒子のコロイド分散液の塗設層又は金属、金属化合物又はほう素化合物の光熱変換機能を有しない気相成膜を親水性表面層とする原板に適用する。 - 特許庁

To realize a signal multiplexing method, which does not have to accelerate an input signal step-wise and can obtain satisfactory transmission efficiency and dispenses with signal conversion processing for a transmission device.例文帳に追加

伝送速度の異なる信号を多重する技術に関し、入力信号を段階的に高速化する必要が無く、良好な伝送効率が得られ、伝送装置での信号変換処理を不要とすることのできる信号多重方法の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a matrix display apparatus capable of displaying an NTSC signal on its liquid crystal panel in compliance with the specifications of PAL signals without the need for conversion of the number of horizontal lines by contriving a drive method of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの駆動方法を工夫することにより、ＰＡＬ信号に準じた液晶パネルにＮＴＳＣ信号を水平ライン数変換することなしに表示できるようにしたマトリックス表示装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A control method of an animation converting server confirms whether an animation GIF image data are stored or not (S14) when the animation data to be suitable for the mobile telephone which requests the animation is not stored due to the middle of the conversion (NO at S13), in the case that the animation is requested.例文帳に追加

動画リクエストが来た場合において，動画リクエストをした携帯電話に適した動画データが変換中で記憶されていないときには（ステップ13でＮＯ），アニメーションＧＩＦ画像データが記憶されているかどうかが確認される（ステップ14）。 - 特許庁

In the radiation image conversion panel which has a phosphor layer made by a gas phase deposition method, the phosphor layer consists of a lower layer which has a spherical crystal structure and an upper layer which has a columnar crystal structure.例文帳に追加

気相堆積法により形成された蛍光体層を有する放射線像変換パネルにおいて、該蛍光体層が、球状結晶構造を有する下層と柱状結晶構造を有する上層とから構成されている放射線像変換パネル。 - 特許庁

To provide a method of producing cyclododecanones via the isomerization of epoxycyclododecanes, being suitable as an industrial-scale process because it attains the high reaction velocity, high conversion, high selectivity and substantially no formation of high-boiling substance.例文帳に追加

本発明は、エポキシシクロドデカン類の異性化反応によりシクロドデカノン類を製造する方法において、反応速度が大きく、高転化率、高選択率で、さらに高沸物の生成がほとんどない工業的製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a content distribution system and a content distribution method capable of permitting a primary copy of distributed contents but prohibiting a secondary copy and recognizing the content as a result of conversion applied to the distributed contents for the purpose of information amount reduction or the like to be the primary copy.例文帳に追加

配信されたコンテンツの一次コピーは可能とするが、二次コピーについては不可とすることができるとともに、配信されたコンテンツに対して情報量削減等のコンテンツ変換を行ったものを一次コピーとして認めることを可能とする。 - 特許庁

To provide a production method of an electrode foil for an electrolytic capacitor, which removes and replaces chlorine ion adhering to the foil while minimizing dissolution of a foil surface layer after etching, and can produce a high powered foil by improving chemical conversion property.例文帳に追加

エッチング工程後、箔表層の溶解を最小限にしつつ、箔に付着している塩素イオンを除去・置換し、化成性向上による高倍率箔を製造することのできる電解コンデンサ用電極箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of forming a viewable image from a scene exposed onto a color negative photographic film element and for producing a color image suited for conversion to an electronic form and subsequent reconversion into a viewable form is provided.例文帳に追加

本発明は、カラーネガ写真フィルム要素に露光されたシーンから、電子的形態への変換及びその後の観察可能な形態への再変換に適したカラー画像を生成させるのに適する観察可能な画像を形成する方法に関する。 - 特許庁

To transmit a high-speed and large-capacity packet signal concurrently with a video and a voice signals by using a video and voice distribution system of an FM batch conversion optical transmission method which can use a coaxial wiring infrastructure on a receiving side.例文帳に追加

本発明は、受信側の同軸配線インフラを利用可能なＦＭ一括変換光伝送方式の映像配・音声信システムを利用して、高速大容量のパケット信号を映像・音声信号と同時に伝送することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polarization organic photoelectric conversion device highly sensitive to polarization, a method for producing the same, and a polarization optical device highly sensitive to polarization and capable of receiving and photoelectrically converting light polarized in two directions.例文帳に追加

偏光に対する感応性が高い偏光有機光電変換素子およびその製造方法ならびに偏光に対する感応性が高く、しかも２軸方位の偏光を受光して光電変換することができる偏光光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave wavelength conversion element which is small-sized with a simple construction, a wavelength division multiplexing optical communication system, a wavelength variable light source and an optical power generation system which use the same, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

小型かつ簡単な構成の電磁波波長変換素子、前記電磁波波長変換素子を用いた波長分割多重光通信システム、波長可変光源および光発電システム、ならびに電磁波波長変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell including an n-layer formed of a new material and being excellent in conversion efficiency, a sputtering target suitably used for manufacturing the solar cell and a method of manufacturing the solar cell.例文帳に追加

新規な材料から形成されるｎ層を備え、変換効率に優れる太陽電池、この太陽電池の製造に好適に用いることができるスパッタリングターゲット、及びこのような太陽電池の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding and detection method for an audio signal, with which the influence on sound quality can be suppressed to the utmost, even if the degree of operating the coefficient after frequency conversion increases to some extent.例文帳に追加

周波数変換後の係数を操作する度合いがある程度大きくなった場合においても、音質への影響を極力抑えることのできるオーディオ信号に対する電子透かし埋込み方法および検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar battery having high photoelectric conversion efficiency achieved by monomolecular-adsorbing much sensitizing dye onto the particle surface of a semiconductor porous membrane in the dye-sensitized solar battery; and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

色素増感型太陽電池において、半導体多孔質膜の粒子表面に多くの増感色素を単分子吸着させることで、高い光電変換効率を達成した色素増感型太陽電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To execute the processing such as format conversion, etc., by simpler constitution as compared with a conventional one in application to, for example, a camera for monitoring, concerning a video signal processor, a camera, and a video signal processing method.例文帳に追加

本発明は、ビデオ信号処理装置、撮像装置及びビデオ信号の処理方法に関し、例えば監視用の撮像装置に適用して、従来に比して簡易な構成によりフォーマット変換等の処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for saccharifying cellulose which is capable of increasing a conversion ratio of the cellulose, yield of the saccharides and selectivity of the saccharides, and further, enhancing content ratio of glucose in the saccharides, while suppressing excessive decomposition of the saccharides due to a pressurized hydrothermal treatment.例文帳に追加

加圧熱水処理による糖類の過分解を抑制しつつ、セルロースの転化率、糖類の収率、及び糖類の選択率を高めることができ、さらに、該糖類におけるグルコース含有率を高めることができるセルロース糖化方法の提供。 - 特許庁

To provide an image processing method and its device by which a character and sign information on an object are read by a high resolution conversion processing based on a plurality of images which are extracted from a video obtained by photographing the mobile object.例文帳に追加

本発明は、移動する対象物体を撮影した映像から抽出された複数枚の画像に基づいた高解像度化処理により対象物体上の文字や記号情報を読み取ることができる画像処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gate drive circuit which is small in scale and size without causing a malfunction even if a duty ratio of an input voltage to a transformer is not around 50%, a power conversion circuit and a gate drive method.例文帳に追加

本発明は、トランスへの入力電圧のデューティ比が略５０％でなくても不具合が生じず、また小規模で小型な構成で実現できるゲート駆動回路、電力変換回路及びゲート駆動方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of saccharifying cellulose which is capable of increasing the conversion ratio of cellulose, the yield ratio of saccharides, and the selectivity ratio of saccharides, while reducing excessive decomposition of saccharides due to a pressurized hydrothermal treatment, and which is capable of increasing the content rate of glucose in the saccharides.例文帳に追加

加圧熱水処理による糖類の過分解を低減しつつ、セルロースの転化率、糖類の収率、及び糖類の選択率を高めることができ、さらに、該糖類におけるグルコース含有率を高めることができるセルロース糖化方法の提供。 - 特許庁

To provide an information communication system which can normally output content information, even if a node device performs talk-speed conversion processing, while outputting predetermined content, and to provide a node device and an information communication method.例文帳に追加

本発明の目的は、ノード装置が所定のコンテンツを出力すると共に、話速変換処理を実行する場合であっても、通常通りコンテンツを出力することが可能な情報通信システム、ノード装置、情報通信方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solar cell that improves conversion efficiency of the solar cell, by decreasing the contact resistance between a power generation layer and a back-side transparent electrode layer and decreasing the series resistance of the solar cell at power generation.例文帳に追加

発電層と裏面側透明電極層間の接触抵抗を低下させ、発電の際の太陽電池における直列抵抗を低下させることにより、太陽電池の変換効率を向上させ得る太陽電池を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for getting a gasoline fraction having high selectability of a high-octane component such as aromatic compound, naphthene, olefin and branched paraffinic hydrocarbon from a syngas in high efficiency, having high CO conversion ratio and forming little gaseous components.例文帳に追加

ＣＯ転化率が高く、ガス成分の生成が少なく、かつ芳香族やナフテン、オレフィン、分岐状のパラフィン炭化水素といった高オクタン価成分の選択性に富むガソリン留分を、合成ガスから効率よく得るための方法の提供する。 - 特許庁

To provide an A/D converter, an A/D conversion method, and a solid-state imaging device capable of obtaining a digital output value with an improved linearity accuracy without being affected by characteristics of rising and falling propagation delay times of a delay element.例文帳に追加

遅延素子の伝搬遅延時間の立ち上がりと立ち下がりとの特性に影響されることなく、リニアリティ精度を向上したデジタル出力値を得ることができるＡ／Ｄ変換装置、Ａ／Ｄ変換方法および固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color tone determination method for an electronic endoscope image determining an expression converting R, G, and B values into R', G', and B' values before a γ conversion, in the electronic endoscope of R, G, and B-phase sequential imaging type.例文帳に追加

本発明は、ＲＧＢ面順次撮像方式の電子内視鏡装置において、Ｒ、Ｇ、Ｂの値をγ変換前のＲ’、Ｇ’、Ｂ’の値に戻す変換式を決定する電子内視鏡画像の色調定量方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sampling rate conversion apparatus and a method thereof, and an audio apparatus whereby a gain of a pass band can be kept nearly a prescribed value and an amplitude characteristic of passing an optional frequency can be obtained without unbalancing equi-ripple characteristics of a weighted approximation error.例文帳に追加

重みつき近似誤差の等リプルが崩れず、通過域の利得を略一定値に保持でき、任意の周波数を通過するような振幅特性を得ることができるサンプリングレート変換装置およびその方法並びにオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion device which can quickly suppress an abrupt variation in voltage generated at a normal operation, and can properly control a slow voltage variation, and a control method for reactive power compensation.例文帳に追加

通常の運用で生じた急峻な電圧変動に対して高速に変動を抑制し、且つ、ゆっくりした電圧変動に対しても適切に制御を行うことのできる電力変換装置及び無効電力補償の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel film capable of being used as a photocatalytic film with a more improved photoelectric conversion efficiency than conventional, to provide a production method thereof, and to provide a hydrogen generation apparatus using such film and suited for generating hydrogen from an aqueous solution.例文帳に追加

従来よりも光電変換効率が改善された光触媒膜として用いられ得る新規な膜およびその製造方法、ならびに、このような膜を用いた、水溶液から水素を発生するのに適した水素発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element with an element structure which makes it possible to form a light receiving surface side semiconductor layer (diffusion layer) reducing recoupling loss by controlling electric charge migration in a reducing atmosphere or inert gas atmosphere and its manufacturing method.例文帳に追加

電荷移動を制御し再結合損失を減少させる受光面側半導体層（拡散層）を還元雰囲気又は不活性ガス雰囲気で形成可能な素子構造を有する光電変換素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for casting a silicon ingot, in which the contamination of the silicon ingot to be cast with metal impurities can be reduced, and when a wafer cut out from the silicon ingot is used for a solar cell, the photoelectric conversion efficiency can be improved.例文帳に追加

鋳造されるシリコンインゴットが金属不純物により汚染されるのを低減でき、シリコンインゴットから切り出されたウェーハを太陽電池に用いた際に光電変換効率を向上させることができるシリコンインゴットの鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiological image conversion panel for double reading method having phosphor layers on both sides of a support body, having excellent contrast, sharpness and image granular property and can provide a clear radiological image.例文帳に追加

本発明の目的は、コントラスト、鮮鋭性、画像粒状性に優れ、明瞭な放射線画像を得ることのできる支持体の両面に蛍光体層を有する両面読取方式で用いる放射線画像変換パネルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a tandem type thin film silicon solar cell module and its manufacturing method which suppress a current leak through an intermediate layer and suppress an enlargement of an invalid area not contributing to an electric power generation with a high optical conversion efficiency.例文帳に追加

中間層を介した電流リークが抑制され、且つ、発電に寄与しない無効面積の拡大が抑制された高い光変換効率を有するタンデム型薄膜シリコン太陽電池のモジュール及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen by electrolyzing steam, which increases hydrogen conversion efficiency to 35% or higher by making use of a heat source at a comparatively low temperature, which is used in a power generation facility.例文帳に追加

水蒸気を電気分解して水素を製造する方法において、日本の現状の発電施設に用いられている比較的低温の熱源を利用して、水素転換効率を35％以上に向上させる水素製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a thin-film photoelectric converter with high-crystallinity conductive layers whose electrical property is prevented from deteriorating because of increase in electrical resistance in structural layers and structural defects and which excels in photoelectric conversion efficiency, and to provide a manufacturing method for the converter.例文帳に追加

結晶性の高い導電型層を有し、構成層における電気抵抗の増加や構造欠陥に起因した電気特性の低下が防止された光電変換効率に優れた薄膜光電変換装置およびその製造方法を得ること。 - 特許庁

To provide a method for transplanting an application program prepared on a dedicated OS by using an OS conversion program on a different hardware configuration and on a different OS without applying any change to the application program itself with respect to the difference of a task priority control part.例文帳に追加

専用ＯＳ上で作られたアプリケーションプログラムを異なるハード構成、異なるＯＳ上でＯＳ変換プログラムを用いてタスクプライオリティ制御部分の差分をアプリケーションプログラム自身に変更を加えることなく移植する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell silicon wafer which has an expanded light-receiving area to obtain high photoelectric conversion efficiency and dispenses with an irregularity formation process different from slicing, making it possible to greatly cut down the manufacturing cost of a silicon based solar cell, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

受光面積を拡大させて高い光電変換効率が得られ、スライスとは別の凹凸形成工程が不要で、シリコン系太陽電池の製造コストも低減可能な太陽電池用シリコンウェーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To establish a technology for reducing noise level by setting delay time or carrier phase angle that is not based on harmonics n, relating to a noise reduction method of a power conversion system in which a plurality of power converters are operated in parallel.例文帳に追加

電力変換装置が複数台並列運転されるような電力変換システムのノイズ低減法において、高調波成分ｎに基づかないキャリア位相角または遅れ時間を設定してノイズレベルを低減する技術を確立すること。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to form an image which develops color continuously in the sub-scanning direction, in a photothermal conversion image rewriting method and apparatus, where an image is formed by raster-scanning on a reversible thermal recording medium with one or a plurality of laser beams.例文帳に追加

１本もしくは複数のレーザービームが可逆性感熱記録媒体上をラスター走査して画像形成する光熱変換型画像書換方法および装置においては、副走査方向に連続発色する画像形成が困難である。 - 特許庁

To provide a method for detecting an output voltage of a DC output power conversion device, which is capable of obtaining a detection value of a DC output voltage without using an expensive insulation detector in a voltage detection circuit.例文帳に追加

電圧検出回路に高価な絶縁形の検出器を使用することなく、直流出力電圧の検出値を得ることができる直流出力電力変換装置の出力電圧検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁