1153万例文収録!

「conversion problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > conversion problemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

conversion problemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 264件



例文

One problem is the conversion of the dollar to the Euro.例文帳に追加

一つの問題はドルのユーロへの換算だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To overcome a problem that a manganese phosphate chemical conversion solution is difficult to recycle because of nickel contained therein.例文帳に追加

リン酸マンガン処理は、ニッケルを含有するためリサイクルし難い。 - 特許庁

To solve the problem that an electronic watermark requires resistance against geometric conversion of an image.例文帳に追加

電子透かしは、画像の幾何学変換に対する耐性が要求される。 - 特許庁

To overcome the problem that, in color conversion of an image or the like, data volume is not greatly reduced even when a color conversion LUT (Look up Table) is compressed as it is.例文帳に追加

色変換用LUTをそのまま圧縮してもデータ量の大幅に削減することができない。 - 特許庁

例文

To solve such a problem that an apparatus for registering a conversion method can not prevent the efficiency of conversion processing from being reduced when both forms before and after conversion are varied and yet the forms can be changed.例文帳に追加

装置は、変換前後の両形式が多様で、なおかつ変更され得る場合の変換処理効率低下を防止できない。 - 特許庁


例文

To solve a problem that a conversion result is unstable when a voltage close to a voltage applied to a non-inverting input terminal of an integrator is subjected to A-D conversion in a double integral A-D conversion circuit.例文帳に追加

2重積分AD変換回路において、積分器の非反転入力端子に近い電圧をAD変換する場合、変換結果が不安定である。 - 特許庁

To avoid problem of safety by making void reactivity coefficient negative maintaining an improved conversion ratio.例文帳に追加

転換比を向上したまま、ボイド反応度係数を負にし安全性に問題を無くす。 - 特許庁

To solve such a problem that, focusing operability when mounting a conversion lens thereon is significantly changed from that when mounting no conversion lens, thereby aggravating the operability.例文帳に追加

コンバージョンレンズ装着時に、コンバージョンレンズ未装着時とのフォーカスの操作性が大きく変わり、操作性が悪くなってしまう - 特許庁

To solve the problem that it takes time to complete image tone conversion processing, by achieving faster processing and full-scale image tone conversion.例文帳に追加

処理の高速化と本格的な画調変換を実現し、画調変換処理に時間がかかるという課題を解決する。 - 特許庁

例文

When the image frame conversion processing causes a problem in three-dimensional image displaying, the STB 200 does not perform the image frame conversion processing.例文帳に追加

STB200は、画枠変換処理により立体画像表示に不具合が発生する場合、画枠変換処理を行わないようにする。 - 特許庁

例文

To solve a problem that a burden on a client increases due to conversion of data representational form in remote procedure call.例文帳に追加

リモートプロシージャコールでは、データ表現形式の変換のためにクライアントの負荷が増大すること。 - 特許庁

However, a gold shortage, caused mainly by the outflow, became a serious problem and the conversion system had to be stopped. 例文帳に追加

だが海外流出などで金不足が深刻化しており、兌換制度を止める必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image processor is provided with a means for registering an object that requires normal color conversion in order to solve the problem.例文帳に追加

そのために、通常の色変換を必要とするオブジェクトを登録する手段を設ける。 - 特許庁

To solve the problem, wherein there is dispersion in the amount of electric charges which mix with adjoining photoelectric conversion elements, if the intervals among the photoelectric conversion elements are different.例文帳に追加

光電変換素子同士の間隔が異なる場合、隣接する光電変換素子へ混入する電荷量にばらつきが生じてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that when spacings between photoelectric conversion elements are different, there is variations in the amounts of charges leaked to adjacent photoelectric conversion elements.例文帳に追加

光電変換素子同士の間隔が異なる場合、隣接する光電変換素子へ混入する電荷量にばらつきが生じてしまう。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element, which has excellent photoelectric conversion efficiency and reliability over a long period of time, by solving a problem of moisture in electrolysis liquid and a problem of a distance between a semiconductor layer and an opposite electrode.例文帳に追加

電解液中の水分の問題及び半導体層と対電極との間の距離の問題を解決し、光電変換効率及び長期信頼性に優れた光電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus that can reduce a noise terminal voltage while eliminating a volume-related problem and a cost-related problem at the same time.例文帳に追加

体積的な課題とコスト的な課題を同時に解消しつつ雑音端子電圧を低減することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, even if a color conversion LUT is compressed as it is, a data amount can not be remarkably reduced.例文帳に追加

色変換用LUTをそのまま圧縮してもデータ量の大幅に削減することができない。 - 特許庁

To solve a problem that amount of data cannot be reduced remarkably even when a color conversion LUT is compressed in direct.例文帳に追加

色変換用LUTをそのまま圧縮してもデータ量の大幅に削減することができない。 - 特許庁

To solve the problem that speech speed conversion is doubly performed, when speech conversion processing is performed in a transmission side in some broadcasting programs, in addition to a speech conversion function at a receiving side.例文帳に追加

受信側での話速変換機能に加えて、放送などにおいて番組によっては送信側でも話速変換処理が行われると、話速変換が二重にかかってしまうことが起こり得る。 - 特許庁

Consequently, the problem point that the 1st converting method for the color area conversion has for colors nearby the color area and the problem point of conversion of colors far away from the color area that the 2nd method has can be both suppressed.例文帳に追加

これにより、色域変換において第1の変換方法が色域近傍の色に対して有する問題点と、第2の方法が有する色域から遠い色の変換における問題点の両方を抑制することが出来る。 - 特許庁

To provide an electrolyte for a photoelectric conversion element excelling in a power generation effect without causing a problem of evaporation or depletion of an electrolytic solution even in long-term usage nor a problem of electrolytic solution leakage; a photoelectric conversion element; and a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

長期使用に際しても電解液の揮発、枯渇の問題がなく、また液漏れの問題もなく、発電効果に優れた光電変換素子用電解質、光電変換素子及び色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an area in an input color space is deteriorated in gray-scale property or color reproducibility as a result of color conversion using a conversion table.例文帳に追加

変換テーブルを用いた色変換において、入力色空間上のエリアによって階調性もしくは色の再現性が低下するという問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that the conversion speed of an analogue-digital conversion circuit of single slope type becomes lower since the number of steps of reference signal is required to be increased as a resolution becomes higher.例文帳に追加

シングルスロープ型のアナログデジタル変換回路は、分解能が増加するにつれ参照信号のステップ数を増大させる必要があるため、変換速度が遅くなってしまう。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional technique for conversion of reference information that can have coped with single stage conversion only and has been unavailable of complicated name resolution needing multi-stage converter.例文帳に追加

従来の参照情報の変換は一段階の変換にしか対応できず、多段階の変換を必要とするような複雑な名前解決に用いることはできない。 - 特許庁

The above problem is solved by the "photoelectric conversion device having at least one or more photoelectric conversion layers, wherein the photoelectric conversion layer has a periodic change in refractive index".例文帳に追加

「少なくとも1つ以上の光電変換層を有する光電変換装置であって、前記光電変換層が周期的屈折率変化を有することを特徴とする光電変換装置」によって解決する。 - 特許庁

To provide techniques which address the problem of mismatch between data conversion elements in DACs and ADCs.例文帳に追加

DACおよびADCにおける複数のデータ変換エレメントの間のミスマッチに対処する技術を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that video different from the content creator's intention is displayed when colorimetry conversion is executed before luminance-key composition.例文帳に追加

ルマキー合成前に、カラリメトリ変換が施されると、コンテンツの作成者の意図とは異なる映像が表示される。 - 特許庁

To solve the problem that, in a driving circuit having a reference voltage selection type D/A conversion circuit incorporated liquid crystal display device, since the circuit area of the D/A conversion circuit becomes large, the circuit becomes a problem at the time of making the frame edge of an LCD(a liquid crystal display) panel small.例文帳に追加

基準電圧選択型DA変換回路を有する駆動回路一体型液晶表示装置では、DA変換回路の回路面積が大きくなるため、LCDパネルの額縁を小さくする上で大きな問題となる。 - 特許庁

To provide a data format conversion device and its method for canceling a conversion error due to a geometric operation error generated as a problem independent on formats at the time of data conversion between optional three-dimensional(3D) CAD formats.例文帳に追加

任意3次元CADフォーマット間のデータ変換において、フォーマットに非依存の問題として生ずる幾何演算誤差に起因する変換エラーを解消するデータフォーマット変換装置およびデータフォーマット変換方法を提案する。 - 特許庁

The problem is solved by a method for conversion processing using a conversion table (tone depth conversion table) for storing a bit sequence of the converted N-bit image as a value for an index which is a bit sequence of the image of 1-bit tone depth.例文帳に追加

1ビットの濃淡深度のイメージのビット列をインデックスとし、変換されたNビットのイメージのビット列を前記インデックスに対する値を保持する変換テーブル(濃淡深度変換表)を用いて変換処理する方法によって解決した。 - 特許庁

To solve the problem, wherein reproduction of an important color cannot be compatible with gray reproduction, when a gray target value is switched, according to observation conditions, when creating a color conversion table for color space conversion.例文帳に追加

色空間変換用の色変換テーブルを作成する際に、観察条件に応じてグレイ目標値を切り替えた場合には、重要色の再現とグレイ再現が両立できない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multi-color light-emitting device of a color conversion system by selectively forming a color conversion layer precisely, without using a metal mask having a problem in precision.例文帳に追加

精細度に問題があるメタルマスクを使わずに、色変換層を微細に選択的に形成することで色変換方式の多色発光デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a data size of a conversion table for color conversion becomes larger when using inks of seven colors adding three colors of cmy of low density to four colors of CMYK in a color ink jet printer.例文帳に追加

カラーインクジェットプリンタにおいて、CMYK四色に濃度の薄いcmy三色を加えた七色のインクを使用する場合、色変換のための変換テーブルのデータサイズが大きくなる。 - 特許庁

Such a dye-sensitized solar cell module can not only increase conversion efficiency greatly but also solve a problem of reduced conversion efficiency in the case of a large area.例文帳に追加

このような染料感応太陽電池モジュールは変換効率を大きく増加させることだけではなくて大面積の際、変換効率減少問題を解決することができる。 - 特許庁

To provide an infinitesimal spectroscopic system and a spectroscopic method that responds to the needs of conversion of measurement into a trace amount system and a cuvette system, and to solve the problem that accompanies conversion of into a trace amount system.例文帳に追加

計測の微量化とキュベット化のニーズに応えるため、また、微量化に伴う問題点を解決するために極微量な分光システムと分光法を提案すること。 - 特許庁

To solve the problem that, when the degree of integration of photoelectric conversion elements is increased in, for example, a solid-state image pickup element provided with many photoelectric conversion elements, the image resolution of the image pickup element is improved, but the sensitivity of the element is lowered.例文帳に追加

例えば多数の光電変換素子を備えた固体撮像素子において光電変換素子の集積度を高めると、解像度は向上するものの感度が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that it is required to prepare individual name conversion logics respectively by external softwares accessing a device, and required to add and modify the name conversion logic for handling a new device.例文帳に追加

デバイスにアクセスする外部ソフトウエアが独自にそれぞれ名称変換ロジックを用意する必要をなくし、新デバイス対応のための名称変換ロジックの追加や見直しを不要にする。 - 特許庁

To solve the following problem: when a pixel is miniaturized, sensitivity of a photoelectric conversion element is degraded, and incorporation of charge into an adjacent pixel is increased.例文帳に追加

画素を微細化した場合に光電変換素子の感度が低下し、また隣接画素への電荷の混入が増大する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of preventing the standby problem of the device during the sub-conversion calculation.例文帳に追加

本発明は、サブ変換計算中に装置の待機問題を回避し得る装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that the circuit area of a single slope type analog/digital converter can be reduced rather than flash type one but a conversion speed may tend to be decelerated.例文帳に追加

シングルスロープ型のアナログデジタル変換器は、フラッシュ型より回路面積は小さくできるが、変換速度が遅くなりがちである。 - 特許庁

To solve a problem of a degree of a processing load in applying a prescribed conversion processing to a color signal of color compressed image data.例文帳に追加

カラー圧縮画像データの色信号に対して所定の変換処理をする場合における処理負荷の重さの問題を解決する。 - 特許庁

To reduce emulation overhead of a register by using efficient register mapping, because a problem of dynamic binary conversion is overhead.例文帳に追加

動的バイナリ変換の課題はオーバーヘッドであり、効率的なレジスタマッピングを用いて、レジスタのエミュレーションオーバーヘッドを減らすことを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem in reliability when obtaining digital signals by digital conversion of analog signals measured by a plurality of sensors.例文帳に追加

複数のセンサにより計測されたアナログ信号をディジタル変換してディジタル信号を得る上での信頼性の問題を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem, wherein power consumption cannot be reduced, since it is necessary to provide an analog/digital conversion portion for each communication system.例文帳に追加

アナログデジタル変換部を通信システムごとに備える必要があるので、消費電力を減少させることができないことを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that wiring inductance increases, surge voltage at switching increases, and semiconductor chips and a conversion device become large and costly when a multilevel conversion device is configured with commercially available semiconductor modules.例文帳に追加

現状市販の半導体モジュールで、多レベル変換装置を構成すると、配線インダクタンスが大きくなり、スイッチング時のサージ電圧が大きく、半導体チップや変換装置が大型で、高価格となる。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to perform uniform annealing in a substrate surface through annealing processing, by using a thermal conversion film converting laser light into heat, because there is film thickness distribution of thermal conversion film.例文帳に追加

レーザ光を熱に変換する熱変換膜を用いたアニール処理では、熱変換膜の膜厚分布があり、基板面内において均一なアニールが困難な点を解決することを可能とする。 - 特許庁

To solve the following problem: in a video accumulation and conversion system for video streams, it is difficult to synchronize a processing speed for an accumulation server to accumulate files and a processing speed for a conversion server to convert files.例文帳に追加

映像ストリームの映像蓄積変換システムにおいて、蓄積サーバによってファイルを蓄積していく処理速度と変換サーバによってファイルを変換していく処理速度の同期が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that A/D conversion operation is influenced by the superposition of serge voltage generated when comparing reference voltage to be applied to an analog input is obtained from a switching power supply in a comparing type A/D conversion.例文帳に追加

比較形A/D変換回路においては、アナログ入力に対する比較基準電圧をスイッチング電源から得るのでは、サージ電圧の重畳がA/D変換動作に影響する。 - 特許庁

例文

To solve a problem in which speaking-speed conversion is performed double when speaking-speed conversion processing is performed even on a transmission side depending upon a broadcast program in addition to a speaking-speed converting function on a reception side.例文帳に追加

受信側での話速変換機能に加えて、放送などにおいて番組によっては送信側でも話速変換処理が行われると、話速変換が二重にかかってしまうことが起こり得る。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS