「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

The current at a stationary time in an internal power source 110 is converted into a voltage by a current-voltage conversion circuit 122, and is compared with a determination voltage (reference voltage) Vge by a comparator 124.例文帳に追加

内部電源１１０の静止時電流を電流電圧変換回路１２２で電圧に変換し、コンパレータ１２４で判定電圧（基準電圧）Ｖｇｅと比較する。 - 特許庁

Audio information, preferably, music is converted to a calculation method formatted by well-known software to be stored in the state compressed at a high compression ratio.例文帳に追加

オーディオ情報、好ましくは音楽は周知のソフトウェアによりフォーマット化された計算方法に変換され、高い圧縮比で圧縮された状態で記憶される。 - 特許庁

A sound-signal analyzer 12 in the telephone 15a analyzes a sound signal converted into an analog signal by a codec part 8 so as to be notified to a telephone control unit 28.例文帳に追加

すると、電話機１５ａの音信号分析部１２は、コーデック部８によりアナログ信号に変換された音信号を分析し、電話機制御部２８に通知する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system where display devices other than a television monitor or the like can utilize the endoscope image and the image can be converted into a video signal of another television system without losing its image information.例文帳に追加

テレビモニタ以外の表示器等で内視鏡画像を利用すると共に、画像情報を失うことなく他のテレビジョン方式のビデオ信号に変換できるようにする。 - 特許庁

An input signal received from an input terminal 1 passes through a low pass filter 2 and an amplifier 3 and is converted into a non-inverting digital signal 200 by an A/D converter 51.例文帳に追加

入力端子１から入力される入力信号はローパスフィルタ２、アンプ３を通ってＡ／Ｄ変換器５１でデジタル変換され、正相のデジタル信号２００となる。 - 特許庁

At that time, the video signal converted from the HDTV system to the SDTV system by a system converting circuit 212 is supplied to the viewfinder 217 of the SDTV system.例文帳に追加

その時、ＳＤＴＶ方式のビューファインダ２１７には、方式変換回路２１２によってＨＤＴＶ方式からＳＤＴＶ方式に変換された映像信号が供給される。 - 特許庁

The storage device converts the first optical signal into the original parallel command signal, address signal or write data signal and outputs the converted parallel signal to a storage section.例文帳に追加

記憶装置は、第１光信号を、元の並列のコマンド信号、アドレス信号あるいは書き込みデータ信号に変換し、変換した並列信号を記憶部に出力する。 - 特許庁

Picture information corresponding to a display screen (4a) of a display unit of a portable telephone (2) is converted into data reproducible by a television receiver (1), and transmitted to the television receiver (1).例文帳に追加

携帯電話機（２）の表示器の表示画面（４ａ）に対応する画像情報をテレビ受信機（１）で再生可能にするデータに変換してテレビ受信機（１）に送出する。 - 特許庁

When the storage of the system is likely to become full, the selected contents are converted into a lower quality or the fewer storage size on the basis of the precedence and/or age.例文帳に追加

該システムのストレージが満杯になりそうなとき、選択されたコンテンツは優先度及び／又は年齢に基づいてより低いクォリティ又はより少ないストレージ・サイズへ変換される。 - 特許庁

The liquid raw material taken out through a liquid outlet port 18 is introduced into a heated pipe 20 and converted into a supercritical fluid under prescribed temperature and pressure conditions.例文帳に追加

液体取出口１８から取り出した液状原料を加温配管２０に導入し、所定の圧力、温度条件下で二酸化炭素を超臨界流体に変化させる。 - 特許庁

Discharge of static electricity is thereby prevented and superposition of noise onto charge information being converted from radiation or light by a semiconductor thick film 1 can be suppressed.例文帳に追加

よって、静電気の放電等を防止し、半導体厚膜１によって放射線や光から変換される電荷情報にノイズ成分が重畳することを抑えることができる。 - 特許庁

In a method for producing a bundle of quartz-clad carbon nanotubes, carbon nanotubes are vacuum-sealed in a quartz tube and this quartz tube is drawn under heating and converted to a linear body in a rapid cooling process.例文帳に追加

カーボンナノチューブを石英管中に真空封入し、加熱延伸して急冷の過程で線状体とする石英−クラッド・カーボンナノチューブ束の製造方法。 - 特許庁

The report of the voice file is converted into a document file of document data in specific format and sent from the mediation center to a specific destination through the communication line.例文帳に追加

音声ファイルのレポートを所定の書式の文書データの文書ファイルに変換し、文書ファイルを仲介センタから通信回線を介して所定の宛先の送信する。 - 特許庁

The I signal and the Q signal generated and adjusted to the predetermined signal levels by the level adjuster 18 are converted into digital signals by A/D converters 14, 15.例文帳に追加

該生成されレベル調整器１８で所定信号レベルに調整されたＩ信号とＱ信号は，Ａ／Ｄ変換器１４，１５でもってディジタル信号に変換される。 - 特許庁

The required dynamic drive force converted from the required static drive force and the other required dynamic drive force set in a different system are regulated.例文帳に追加

静的な要求駆動力から変換された動的な要求要求駆動力と、他のシステムで設定された動的な要求要求駆動力とが調停される。 - 特許庁

Signals passed through the pre-filter 4 are converted to digital signals in an A/D converter 5 and then, image compression for transmission is executed in the compression encoder 6.例文帳に追加

プリフィルタ４を通過した信号は、Ａ／Ｄ変換器５でデジタル信号に変換された後、圧縮符号化器６において伝送のための画像圧縮が施される。 - 特許庁

The time series data stored in the capture memory is converted to a bit map form by a waveform processor to create image data and store a plurality of data in each segment of an image memory 4.例文帳に追加

捕獲メモリに記憶された時系列データを、波形プロセッサによりビットマップ形式に変換して画像データを作成し、画像メモリ４の各セグメントに複数記憶する。 - 特許庁

The slanting image data of the object is converted such that a pattern in the image data becomes similar to a pattern in the front image data of the object (S6).例文帳に追加

対象物の斜め画像データは、その画像データに写されたパターンの形状が、対象物の正対画像データに写されたパターンの形状と相似するように、変換する（Ｓ６）。 - 特許庁

The droplet contains a chemical precursor of the coating material in the form of a salt solution and is converted into a secondary globule containing particles (2) by thermal behavior in the process beam.例文帳に追加

液滴は塩溶液の形態でコーティング材料の化学的前駆体を含有し、及びプロセスビーム内の熱挙動によって粒子（２）を含む二次小球へと変換される。 - 特許庁

The solutions of the pressure and the flow velocity components are substituted for the development equation using the local eigenvalue and converted into the differential equation related to generalized coordinated (time function).例文帳に追加

展開式に、局所的固有値を用いて設定した圧力と流速成分の解を代入し、一般化座標（時間関数）に関する微分方程式に変換する。 - 特許庁

Besides, a positional data request signal transmitted from the robot controller 2 to the image processor 2 is converted from a binary code into an ASCII code and transmitted to the image processor 2.例文帳に追加

また、ロボット制御装置２から画像処理装置２に送信する位置データ要求信号は、２進符号からアスキーコードに変換されて画像処理装置２に送信される。 - 特許庁

The multi-phase image signals Ev[1]-Ev[8] are processed by each of single phase processing circuits 10-1 to 8 and output to the liquid crystal display panel after the signals are D/A converted.例文帳に追加

多相化された画像信号Ev[1]〜Ev[8]は各単相処理回路１０-1〜8でそれぞれ処理が施され、Ｄ／Ａ変換された後、液晶表示パネルへ出力される。 - 特許庁

An analog voltage signal is set to be phase A and phase B signals by differential amplifiers 14a, 14b, are inputted to A/D converters 18a, 18b, and then are converted to digital signals.例文帳に追加

アナログ電圧信号は差動増幅器１４ａ、１４ｂでＡ相、Ｂ相信号とされ、Ａ／Ｄ変換器１８ａ、１８ｂに入力しデジタル信号に変換される。 - 特許庁

A comparing part 809 determines whether image data converted by the bitmap expansion part 803 coincides with image data instructed to be subjected to image formation processing.例文帳に追加

そして、比較部８０９は、ビットマップ展開部８０３において変換された画像データと、当該画像形成処理が指示された画像データとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Thereafter, the voltage of the coil 37 is converted into a chopper voltage by a power stored in the capacitor C1 of the capacitor C2, and the capacitor C is charged.例文帳に追加

その後、サブコンデンサＣ１またはサブコンデンサＣ２に蓄電された電力によって発電コイル３７の電圧をチョッパ電圧に変換して、メインコンデンサＣを充電する。 - 特許庁

At this time, he converted Nobuaki IIJIMA and Tokubei NAKAZAWA, who later became the head members of the Japanese Methodist Church Kusakabe Church (current United Church of Christ in Japan Kusakabe Church), as believers. 例文帳に追加

この頃、後に日本メソジスト教会日下部教会（現・日本キリスト教団日下部教会）の主要メンバーとなる飯島信明・中沢徳兵衛らを信者とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first beam 32 is converted by a lens 34 to form a second beam 36 having an elongated elliptic beam spot having a major axis and minor axis at a place where the beam is made incident on the glass.例文帳に追加

第１のビーム32をレンズ34により変換して、ガラスに入射する場所で長軸と短軸を有する細長い楕円形ビームスポットを有する第２のビーム36を形成する。 - 特許庁

The structure of a target protein is replaced by a set of points corresponding to amino-acid residues, and the set is subjected to Delaunay tessellation and thereby converted into a set of Delaunay tetrahedrons.例文帳に追加

標的タンパク質の構造を、各アミノ酸残基に対応する点の集合に置き換え、これをドローネイ分割することによってドローネイ四面体集合体に変換する。 - 特許庁

Each pixel forming an image is converted into parameters, indicating lightness and color information (saturation, hue) to search the number of appearing pixels for each lightness level (S201 to S204).例文帳に追加

画像を構成する各画素を明度と色情報（彩度、色相）とを表すパラメータに変換し、明度レベルごとの画素の出現個数を調べる（Ｓ２０１〜Ｓ２０４）。 - 特許庁

An inverter part 1 is a circuit which outputs DC input voltage Vin converted to AC voltage Vac, and is equipped with a plurality n of output terminals To1 to Ton.例文帳に追加

インバータ部１は、直流入力電圧Ｖｉｎを交流電圧Ｖａｃに変換して出力する回路であって、複数ｎの出力端子Ｔｏ１〜Ｔｏｎを備えている。 - 特許庁

Then the synchronous packet undergoes the header conversion, is converted into a transfer rate based on the setting of a switch 14-1 or 14-2 and transmitted to the other 1394 bus.例文帳に追加

そして、ヘッダ変換された後、そのアシンクロナス・パケットは他方のバスへスイッチ１４−１または１４−２の設定に基づいた転送速度に変換されて送信される。 - 特許庁

To provide a solidification method for radioactive alkaline waste liquid in which waste liquid of sodium hydroxide converted from metal sodium of fast breeder reactor is solidified with a high density.例文帳に追加

高速増殖炉の金属ナトリウムから変換された水酸化ナトリウム廃液を、高充填固化処理する放射性アルカリ廃液の固化処理方法の提供にある。 - 特許庁

The selector(4-1) selects sequentially the analog input channel (CH) to be AD converted on the basis of the channel designation data held in the register(2-1).例文帳に追加

選択部（４−１）は、レジスタ（２−１）に保持されているチャンネル指定データに基づいて、ＡＤ変換されるべきアナログ入力チャンネル（ＣＨ）を順番に選択する。 - 特許庁

The frame rate of restored frames is up-converted by generating an interpolated frame using the motion information restored by a video decoder and the restored frame.例文帳に追加

ビデオデコーダで復元された動き情報および復元されたフレームを利用して、補間フレームを生成することによって前記復元されたフレームのフレーム率をアップコンバートする。 - 特許庁

Inputted I (in-phase component) and Q (quadrature component) base band signals are converted to positive values by absolute value circuits 111 and 112 to become an input vector Vin.0.例文帳に追加

入力されたＩ（同相成分），Ｑ（直交成分）ベースバンド信号は絶対値回路１１１，１１２によってそれぞれ正の値に変換され、入力ベクトルＶ_in,0となる。 - 特許庁

Then, while a symbol value is read from a buffer concerning a sampling point of the number of the closer one and converted into data, frame data is assembled and voice is reproduced from the frame data.例文帳に追加

そして、近い方の番号のサンプリング点に係るバッファからシンボル値を読み出して、データへ変換するとともに、フレームデータを組み立て、フレームデータから音声を再生する。 - 特許庁

A bathroom member is covered with a photocatalyst which is photoexcited until its surface becomes super hydrophilic with a value of converted contact angle with water less than 10 degree.例文帳に追加

浴室用部材は光触媒で被覆され、光触媒はその表面が水との接触角に換算して１０゜以下に超親水化されるまで光励起される。 - 特許庁

Any point is specified in a converted image obtained by parallelly and stereoscopically converting a photograph image of a second camera location (S479) to compute its photograph coordinates of a first camera location (S481).例文帳に追加

第２カメラ位置の撮影画像を平行ステレオ化した変換画像中で任意の点を特定し（Ｓ４７９）、その第１カメラ位置の写真座標を算出する（Ｓ４８１）。 - 特許庁

Light emitted from a semiconductor laser medium 211 is converted into a parallel beam by a collimator lens 212, is reflected by a polygon mirror 213, and gets incident into a wavelength selecting means 214.例文帳に追加

半導体レーザ媒質211から射出した光は、コリメートレンズ212により平行光に変換され、ポリゴンミラー213において反射され、波長選択手段214に入射する。 - 特許庁

The energy storage coil receives the first oscillation signal, and through the non-linear element, the first oscillation signal is converted into a second oscillation signal having multiple higher harmonics.例文帳に追加

エネルギー蓄積コイルが第１発振信号を受信し、非線形素子を経由し、第１発振信号を複数の高調波を有する第２発振信号に変換する。 - 特許庁

When there is the request of another presentation, the mark information are converted into mark information with respect to a specified presentation to be transmitted to the client together with the scenario and the media.例文帳に追加

他のプレゼンテーションの要求があると、マーク情報は指定されたプレゼンテーションに対するマーク情報に変換され、シナリオ、メディアとともにクライアントに送られる。 - 特許庁

To output a noise-free voice by a karaoke system equipped with a noise gate by preventing noise from being added when a digital signal is converted into an analog signal.例文帳に追加

ノイズゲートを備えたカラオケ装置において、デジタル信号をアナログ変換する際にノイズが付加されることを防ぐことにより、ノイズが含まれない音声を出力する。 - 特許庁

In the octree image, same data are converted into an assembly of the simple reference images and a voxel model of a hierarchical octree structure serving as a tree of an index matching a voxel image.例文帳に追加

オクツリーイメージは、同じデータを簡潔な参照イメージの集合とボクセルイメージに相応するインデックスのツリーである階層的オクツリー構造のボクセルモデルとに変換する。 - 特許庁

The digital signal processing part 3 obtains a music signal by performing decompression processing of the music data, further converts the music signal into an analog signal and transmits the converted signal to the audio output part 5.例文帳に追加

ディジタル信号処理部３は、この音楽データの伸張処理を行って音楽信号を得て、更にアナログに変換して、オーディオ出力部５へ送出する。 - 特許庁

The soft X-ray generated from plasma 5 is reflected by a multilayer film paraboloid-of-revolution mirror 6 with a focus at the producing position of a plasma 5 and converted to a parallel flux 7.例文帳に追加

プラズマ５から発生した軟Ｘ線は、プラズマ５の生成位置を焦点とする多層膜回転放物面鏡６によって反射され、平行光束７に変換される。 - 特許庁