「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The converted contents are displayed in a converted character display area 112 so that the character contents can be confirmed by the user, and that pattern characters or symbols or the like can be additionally edited according to the taste of the user.例文帳に追加

この変換内容が変換文字表示エリア１１２に表示されるので、ユーザは確認できると共に、ユーザの好みにより絵文字や記号などの追加編集ができる。 - 特許庁

Orignal data are converted into data reducing the number of bits in the level direction of each pixel of the line sensor (10) in accordance with the input characteristics of the line sensor (10) and the converted data are packed in each transfer unit and transferred.例文帳に追加

ラインセンサ（１０）の入力特性に応じて、ラインセンサ（１０）の各画素のレベル方向のビット数を削減したデータに変換し、このデータを転送単位にパッキングして転送する。 - 特許庁

Thus, input picture data G can easily converted into output picture data Ga which is gradation-converted by the gradation conversion curve that is set in the LUT conversion part 26.例文帳に追加

これにより、入力画像データＧをＬＵＴ変換部２６に設定されている階調変換カーブで階調変換した出力画像データＧａに簡易に変換することができる。 - 特許庁

The laser beam in which the depth of the focus has been deepened by the axicon lens 13 is converted into parallel beam by an aspheric lens 14, and a workpiece W is irradiated with the converted parallel beam by an fθ lens 17.例文帳に追加

アキシコンレンズ１３にて焦点深度を深くしたレーザ光を、非球面レンズ１４にて平行光に変換し、そしてｆθレンズ１７にてワークＷに照射する。 - 特許庁

Measured coordinate data obtained by measuring the circular cross-section profile of the actual tire in an inflated state by a profile measuring device are converted into converted coordinate data having the tire rotary shaft center and the tire equatorial center line aligned with the directions of two coordinate axes orthogonal to each other respectively.例文帳に追加

インフレートした状態のタイヤの最適設計形状とインフレートした状態の実物タイヤのプロファイルの位相や寸法差異の測定を容易になし得るようにする。 - 特許庁

Then, an image data transmitted from the computer 14 is data-converted to be converted into a printing data, and the printing data is printed using the printer system 40.例文帳に追加

そして、次にコンピュータ１４から送信されてくる画像データを印刷データに変換するデータ変換処理を行い、この印刷データを前記プリンタ装置４０を用いて印刷する。 - 特許庁

An RF/IF signal is frequency-converted and converted into a complex signal by an orthogonal converter 21, and quantized by ADC 23 and 24, and inputted to an image disturbance canceller 25.例文帳に追加

ＲＦ／ＩＦ信号は、直交変換器２１により周波数変換と複素数信号への変換が行われ、ＡＤＣ２３、２４で量子化されてイメージ妨害キャンセラ２５へ入力される。 - 特許庁

A conversion table in which three keywords showing whether tag information is to be converted or not, an item to be converted and a keyword to be newly set to the item is set is preliminarily set, and tag information downloaded from the outside in association with music data is converted using the conversion table.例文帳に追加

タグ情報が変換対象となるかを示すキーワードと変換する項目およびその項目に新たに設定するキーワードの３つを設定した変換テーブルを予め設定し、音楽データに対応して外部からダウンロードしたタグ情報をその変換テーブルを用いて変換する。 - 特許庁

Concretely when a magnification or unmagnification process is required, the number of pixels is converted after the frequency conversion is performed, and when a reduction process is required, after the number of pixels is converted, the frequency is converted by means of switching signal paths.例文帳に追加

具体的には、拡大処理又は等倍処理が必要である場合は、周波数変換が行われた後に画素数変換が行われ、縮小処理が必要である場合は、画素数変換が行われた後に周波数変換が行われるように、信号パスが切り換えられる。 - 特許庁

A rhythm information control part 190 gives rhythm information which is specially prepared for the spoken words to the part converted into the spoken words and generates a rhythm other than the converted part according to the rule by using a parameter so set as to naturally connect with the converted part.例文帳に追加

韻律情報制御部１９０においては、話し言葉へ変換された部分に対して、話し言葉のために特別に用意した韻律情報を付与する一方、変換部以外の韻律を変換部へ自然につながるように設定されたパラメータを用いて規則に従って生成する。 - 特許庁

The semiconductor equipment operates so that a bus interface converts the data received from the device driver via the bus to the predetermined format packet and a packet interpreter writes the packet converted into an internal register after the packet converted is converted to the data that matches the internal register of basic circuits.例文帳に追加

また、半導体装置は、バスインタフェースにより、デバイスドライバからバスを介して受信したデータを所定フォーマットのパケットに変換し、パケットインタプリタにより、変換後のパケットを基本回路の内部レジスタに適合するデータに変換して内部レジスタへ書き込むように動作する。 - 特許庁

A moving quantity calculation means 153 calculates moving quantity from coordinates shown by the aspect converted coordinate data to coordinate positions after aberration correction in accordance with a distance from the center of a coordinate system configuring the output aspect converted coordinate data to each aspect converted coordinate data.例文帳に追加

移動量算出手段１５３は、出力された縦横変換後座標データで構成する座標系の中心から各縦横変換後座標データまでの距離に応じて、縦横変換後座標データが示す座標から収差補正後の座標位置までの移動量を算出する。 - 特許庁

While using a message table previously stored in a message table storage part 8, the DTMF signal detected by the DTMF receiver circuit 5 is converted to message data for display by a DTMF signal converting circuit 9 and the converted message data for display are stored in a converted data storage part 10.例文帳に追加

メッセージ表記憶部８に予め記憶されているメッセージ表を使用して、ＤＴＭＦレシーバ回路５で検出したＤＴＭＦ信号をＤＴＭＦ信号変換回路９において表示用メッセージデータに変換し、変換された表示用メッセージデータを変換データ記憶部１０に記憶する。 - 特許庁

A signal amplification system 10 use an amplified and converted signal to generate the version of its original signal as at least one amplified signal S(t) is converted into at least one amplified converted signal X1 by a converter 12.例文帳に追加

信号増幅システム１０は、少なくとも１つの増幅される信号Ｓ（ｔ）を変換器１２により少なくとも１つの増幅される変換信号Ｘ１に変換することを伴い、その結果である増幅変換信号が少なくとも１つのオリジナル信号のバージョンを生成するために用いられる。 - 特許庁

Article 76 (1) The policyholders meeting shall, in its resolutions, adopt the articles of incorporation of the Converted Mutual Company and other matters required for the organization of the Converted Mutual Company, and elect the persons to serve as directors of the Converted Mutual Company. 例文帳に追加

第七十六条　保険契約者総会においては、その決議により、組織変更後相互会社の定款その他組織変更後相互会社の組織に必要な事項を定めるとともに、組織変更後相互会社の取締役となるべき者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A reference price conversion part 7 converts a reference price input from a printing control part 4 to a converted character string according to a conversion sequence and conversion parameters input from a conversion processing check part 6, and outputs the converted character string thus converted to the printing control part 4.例文帳に追加

参照価格変換部７は、変換処理確認部６から入力された変換順序および変換パラメータに基づいて、印字制御部４から入力された参照価格を変換文字列に変換し、変換した変換文字列を印字制御部４に出力する。 - 特許庁

A control circuit receiving the data to be converted first discharges the capacitor corresponding to a bit '0' of the data to be converted, then charges up the capacitor corresponding to a bit '1' of the data to be converted by a prescribed voltage VDD, and further connects all the capacitors C1 to C4 in parallel with each other.例文帳に追加

制御回路は被変換データが供給されると、まず被変換データのビット”０”に対応するコンデンサを放電し、次に、被変換データのビット”１”に対応するコンデンサを一定電圧ＶＤＤによって充電し、次に、全コンデンサＣ１〜Ｃ４を並列接続する。 - 特許庁

On the other hand, when the file can not be converted by the color laser printer 20, the PDF file is converted into the PS file by the high level converting function of a high level conversion program 62a of the print server 40, and the converted file is transmitted to the color laser printer 20, so that print can be executed.例文帳に追加

一方、カラーレーザプリンタ２０がファイルを変換できないときには印刷サーバ４０の高度変換プログラム６２ａの高度な変換機能によりＰＤＦファイルをＰＳファイルに変換し該変換したファイルをカラーレーザプリンタ２０に送信して印刷を実行させる。 - 特許庁

The server 22 selects post-conversion candidates, the choices to be converted from the pre-converted character string, from among character strings in arrangement in which a plurality of character strings have been arranged statistically based on the received pre-converted character string, and then transmits the selected post-conversion candidates to the user terminal 21.例文帳に追加

一方、サーバ２２は、受信した変換前文字列情報に基づいて複数の文字列が統計的に整備された整備文字列から、変換前文字列を変換した後の候補である変換後候補を選択し、当該変換後候補を利用者端末２１に送信する。 - 特許庁

On the other hand, when the satellite broadcast signal is outputted, the composite circuit 125 converts an α value signal included in the satellite broadcast signal into converted YS and converted YM signals and composes images on the basis of the converted YS and YM signals.例文帳に追加

一方、衛星放送信号が出力された場合、合成回路１２５は、衛星放送信号に含まれるα値信号を変換ＹＳ信号と変換ＹＭ信号とに変換して、当該変換ＹＳ信号と当該変換ＹＭ信号とに基づいて画像を合成する。 - 特許庁

Reception signals subjected to electric power synthesis by the sub arrays SB1-SBk are frequency-converted by frequency converters 61-6k, then converted into digital signals by A/D converters 71-7k, and then converted into I/Q signals through quadrature detection by digital phase detectors 81-8k.例文帳に追加

各サブアレイＳＢ１〜ＳＢｋにて電力合成された受信信号は、周波数変換器６１〜6ｋにて周波数変換された後、Ａ／Ｄ変換器７１〜７ｋによりディジタル信号へ変換された後、ディジタル位相検波器８１〜８ｋによって直交検波されＩ／Ｑ信号に変換される。 - 特許庁

Further, this system is equipped with a 2nd video decoder 22 which decodes the rate-converted video reproduced while the source audio and rate-converted video are recorded and an audio decoder 23 which decodes the source audio reproduced while the source audio and rate-converted video are recorded.例文帳に追加

このシステムはまた、前記ソース音声と前記レート変換映像を記録している間に再生されたレート変換映像をデコードする第２映像デコーダ２２と；前記ソース音声と前記レート変換映像を記録している間に再生された前記ソース音声をデコードする音声デコーダ２３を備えている。 - 特許庁

At second timing next to the first timing, the DES arithmetic circuit 210 generates (n+1)-th intermediate converted data on the basis of the input data of a (n+1) data block, and the DES arithmetic circuit 220 generates n-th converted data on the basis of the n-th intermediate converted data.例文帳に追加

第１のタイミングの次の第２のタイミングでは、ＤＥＳ演算回路２１０は第（ｎ＋１）のデータブロックの入力データに基づいて第（ｎ＋１）の中間変換データを生成すると共に、ＤＥＳ演算回路２２０は第ｎの中間変換データに基づいて第ｎの変換データを生成する。 - 特許庁

The separation tank 6 of the organic waste liquid treatment device 1, which is in the idle state, is converted to a dissolving tank 14, and the aerobic reaction tank 5 is converted to a methane fermentation tank 16, and the desorpted-liquid tank 9 is converted to a methane fermentation treatment liquid storage tank 16 to construct an organic solid waste treatment device 2.例文帳に追加

この遊休状態の有機性廃液処理装置１の分離槽６を可溶化槽１４に転換し、好気性反応槽５をメタン発酵槽１６に転換して、脱離液槽９をメタン発酵処理液貯留槽１６に転換して、有機性固形廃棄物処理装置２を構築する。 - 特許庁

When data written to a memory device 3100 contains a particular pattern, the particular pattern is converted into reduced noise data having a smaller number of bits to be reversed (3034), and the data converted is output to a memory device 3100, together with a code (3032) indicating the content converted.例文帳に追加

メモリデバイス３１００への書込みデータが特定のパターンを含む場合にその特定のパターンを、反転するビットの数がより少ない省ノイズデータに変換し（３０３４）、その変換内容を示すコード（３０３２）とともに、その変換されたデータをメモリデバイス３１００に出力する。 - 特許庁

The image processing method comprises a step 1 for applying color/space conversion to an inputted image signal and obtaining a converted image signal, a step 2 for preparing the histogram of the converted image signal, a step 4 for applying signal conversion to the converted image signal in accordance with the prepared histogram, and a step 5 for applying color/space conversion to the signal-converted image signal.例文帳に追加

入力画像信号に対し色空間を変換し、変換された画像信号とするステップ１と、変換された画像信号のヒストグラムを作成するステップ２と、作成したヒストグラムに応じ、変換された画像信号に対して信号変換を行うステップ４と、信号変換された画像信号に対し色空間を行うステップ５とを含む画像処理方法。 - 特許庁

In the case of decoding the multiplex signal, the above mentioned other code is converted into the K28.5 signal.例文帳に追加

多重化信号を復元する際には上述別の符号をＫ２８．５信号に変換する。 - 特許庁

The amplification signal of an amplifier 18 is converted from analog to digital by the A/D converter 28 at each specific time.例文帳に追加

増幅器18の増幅信号を所定時間ごとにＡ／Ｄ変換器28がディジタル変換する。 - 特許庁

This reproduction permitting information is converted into codes and distributed with the optical disk as the key information.例文帳に追加

この再生許可情報は記号に変換してキー情報として、光ディスクと共に配布される。 - 特許庁

The colorimetric value after the correction is converted into RGB data by a colorimetric value/RGB conversion section 155.例文帳に追加

補正後の測色値は測色値／ＲＧＢ変換部１５５でＲＧＢデータに変換される。 - 特許庁

A character string extracting means 4 extracts the character string converted by the conversion means 3.例文帳に追加

文字列抽出手段４は文字変換手段３で変換された文字列を抽出する。 - 特許庁

Subsequently, the composite ground is modeled as equivalent multilayered ground by using an equivalent converted thickness method.例文帳に追加

次に、等価換算厚法を用いて、複合地盤を等価多層地盤としてモデル化している。 - 特許庁

The difference between pressures P1 and P2 before and after the permeable film 3 is converted into an electric signal by a differential pressure sensor 8.例文帳に追加

透過膜３の前後の圧力Ｐ_1 とＰ_2 の差を差圧センサ８で電気信号に変換する。 - 特許庁

When text data is converted into audio data, text data indicating the reading of the audio data is also generated.例文帳に追加

テキストデータを音声データに変換する際に、音声データの読みを表すテキストデータも生成する。 - 特許庁

A massage for data conversion is displayed (S16), and the electronic files are sequentially converted (S23).例文帳に追加

データ変換中の画面が表示され（Ｓ１６）、電子ファイルの変換が順次行われる（Ｓ２３）。 - 特許庁

The converted multimedia data are distributed through a distributing part 32 to the client terminal 12.例文帳に追加

こうして変換されたマルチメディアデータは、配信部３２を介してクライアント端末１２に配信される。 - 特許庁

The converted voltage of 12V is supplied to each control circuit board through a distribution board 25.例文帳に追加

変換された１２Ｖの電圧は分電基板２５を介して各制御回路基板に供給される。 - 特許庁

Then the entered voice is converted into voice data, which are temporarily stored in an internal RAM.例文帳に追加

すると、その音声入力が音声データに変換されて内部ＲＡＭに一時的に記憶される。 - 特許庁

The image data α, after the conversion have been converted into image data β by using a conversion table (S15).例文帳に追加

変換後の画像データαを、変換テーブルを用いて画像データβに変換する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The images are converted to at least binary or more data in binarization conversion circuits 30, 31 and 32.例文帳に追加

この画像を少なくとも２値以上のデータに２値化変換回路３０，３１，３２で変換する。 - 特許庁

These are all processed as digitally converted data at a high speed in an area of a microcomputer.例文帳に追加

これらは全てマイコンの領域内でデジタルに変換されたテ−タ−として高速処理される。 - 特許庁

Surface features of a target are converted into an image through a photosensor array 36.例文帳に追加

目標のありのままの表面特徴をフォトセンサーアレイ３６によって画像化することである。 - 特許庁

The monitor 1 can display the planar image converted from the curved image by the computer 5.例文帳に追加

上記モニタ装置１は、コンピュータ装置５によって変換された平面像を表示可能とする。 - 特許庁

An application specific human interface description is converted into a standardized human interface description.例文帳に追加

アプリケーション特定ヒューマンインターフェイスデスクリプションは、標準化ヒューマンインターフェイスデスクリプションに変換される。 - 特許庁

To suppress an increase of consumption electrical power, and to read out a photoelectric-converted signal at high speed.例文帳に追加

消費電力の増加を抑えつつ、光電変換された信号の読み出しを高速で行う。 - 特許庁