「cooling correction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, a cooling means having passages 24a, 26a to circulate cooling water is provided on the label correction guide 14, and when the temperature measured by a temperature sensor 34 exceeds a specified value, the cooling water is circulated in the label correction guide 14 by operating a pump 30.例文帳に追加

さらに、ラベル修正ガイド１４には、冷却水を循環させる通路２４ａ、２６ａを有する冷却手段が設けられており、温度センサ３４によって計測した温度が所定以上になると、ポンプ３０を作動させてラベル修正ガイド１４内に冷却水を循環させる。 - 特許庁

To suppress a change in a temperature rising speed by frost adhering onto the outer surface of a correction tube when raising the correction tube from a cooling tank for increasing temperature, and to improve analysis precision.例文帳に追加

捕集管を冷却槽から引き上げて昇温する際に捕集管の外面に付着する霜による昇温速度の変化を抑制し、分析精度を高める。 - 特許庁

The surface temperature of the cast piece in the correction process is frequently controlled to be the Ar_3 point + 170°C or higher, and in the slow cooling after the correction process, the slow cooling is preferably carried out over the whole area of a temperature zone at which the ferrite is precipitated.例文帳に追加

矯正工程での鋳片の表面温度は、Ａr_3点＋１７０℃以上に制御することが多く、矯正工程後の冷却過程では、オーステナイトからフェライトが析出する温度帯全域に渡って徐冷するのが好ましい。 - 特許庁

Cylinder filling air quantity corrected according to intake air cooling effect by evaporation latent heat of injected fuel by multiplying the base intake air quantity by the temperature correction coefficient and the intake air cooling effect correction coefficient.例文帳に追加

そして、基本吸入空気量に温度補正係数と吸気冷却効果補正係数とを乗算することで、噴射燃料の蒸発潜熱による吸気冷却効果に応じて補正された筒内充填空気量を求める。 - 特許庁

To solve the problems of both the correction of track disturbance of circulating ion beam in an accelerator and the improvement in cooling of an electron beam cooling device.例文帳に追加

加速器における周回イオンビームの軌道擾乱の補正と、電子ビーム冷却装置の冷却性能向上の両方の課題を解決することが要望されている。 - 特許庁

When a cooling water temperature ethw is lower than 80°C ("NO" in S204), the duty correction value Hdvt is 0 (S208).例文帳に追加

そして冷却水温ｅｔｈｗ＜８０℃であると（Ｓ２０４で「ＮＯ」）、デューティ補正値Ｈｄｖｔ＝０としている（Ｓ２０８）。 - 特許庁

A misfire determination correction value calculating means 33 selects a misfire determination correction value map prepared for every TGV operating condition on the basis of the TGV operating condition, refers the selected misfire determination correction value map while applying a cooling water temperature as a parameter, and sets the misfire determination correction value Kmf.例文帳に追加

失火判定補正値算出手段３３は、ＴＧＶ作動状態に基づきＴＧＶ作動状態毎に設けられている火判定補正値マップを選択し、選択した失火判定補正値マップを冷却水温をパラメータとして参照し、失火判定補正値Ｋｍｆを設定する。 - 特許庁

Larger one of the correction amount: ΔTpw according to the cooling water temperature Tw or the correction amount ΔTpp according to the atmospheric pressure P is selected as a correction amount ΔTp (S4-S6), and a fuel injection amount Te is calculated by correcting the base fuel injection amount Tp according to the correction amount ΔTp (S7).例文帳に追加

そして、冷却水温度Ｔwに基づく補正量ΔＴpwと大気圧Ｐに基づく補正量ΔＴppとの大きい方が補正量ΔＴpとして選択され（Ｓ４〜Ｓ６）、その補正量ΔＴpに基づいて、基本燃料噴射量Ｔpを補正した燃料噴射量Ｔeが演算される（Ｓ７）。 - 特許庁

According to the engine operation state, a correction amount KTVLVM with the exhaust valve in a completely cooled state is calculated (S64), and according to the cooling degree parameter TEXVLV, a cooling degree correction coefficient KVLVAF is calculated (S65).例文帳に追加

機関運転状態に応じて排気弁の完全冷却状態での補正量ＫＴＶＬＶＭが算出され（Ｓ６４）、さらに冷却度合パラメータＴＥＸＶＬＶに応じて冷却度合補正係数ＫＶＬＶＡＦが算出される（Ｓ６５）。 - 特許庁

A correction calculation part 560 determines correction temperature ΔTcnt reflecting heat receive quantity of engine cooling water from exhaust gas via an exhaust heat recovery apparatus and calculates temperature estimation value Twcnt of engine cooling water according to sum of the estimation temperature Tcnt and the correction temperature ΔTcnt.例文帳に追加

補正演算部５６０は、排気熱回収器を介した排気ガスからのエンジン冷却水の受熱量を反映した補正温度ΔＴｃｎｔを求めるとともに、推定温度Ｔｃｎｔおよび補正温度ΔＴｃｎｔの和に従って、エンジン冷却水の温度推定値Ｔｗｃｎｔを算出する。 - 特許庁

The information calculation processing part 3a determines a cooling standard temperature by adding the correction temperature to the cooling setting temperature, collates the cooling standard temperature with an indoor temperature and controls an air conditioner 1 on the basis of the collation result.例文帳に追加

情報演算処理部３ａは、冷房設定温度に補正温度を加算して冷房基準温度を求め、冷房基準温度と室内温度とを照合し、その照合結果に基づいて空調装置１を制御する。 - 特許庁

An electric motor 20 is controlled so that a revolution speed of the motor 20 comes closer to the demand revolution speed Nb obtained after the correction and thereby enhances cooling capacity for cooling the inverter circuit 70.例文帳に追加

補正後の要求回転数Ｎｂに電動モータ２０の回転数を近づけるように電動モータ２０を制御して、インバータ回路７０を冷却する冷却能力を大きくする。 - 特許庁

To estimate the rough cooling state of a member by performing the analysis of a heat flow wherein the boundary condition is corrected on the basis of correction quantity showing the radiation quantity due to boiling of a cooling liquid.例文帳に追加

冷却液の沸騰による放熱量の示す補正量で境界条件を補正した熱流れ解析を行うことによって、部材の概略的な冷却状態を予測する。 - 特許庁

A reference fan air flow rate is corrected based on the correction air flow rate, so as to acquire the target fan air flow rate suitable for the necessary cooling force.例文帳に追加

基準ファン風量をこの補正風量に基づいて補正することで必要冷力に適した目標ファン風量が得られる。 - 特許庁

A correction quantity calculating part 121 calculates an electric power output correction quantity by a change in condenser performance on the basis of various process quantities of the BTG plant 100 and the cooling water temperature of the turbine condensers.例文帳に追加

補正量算出部１２１により、ＢＴＧプラント１００の各種プロセス量とタービン復水器の冷却水温度に基づき、復水器性能の変化による電力出力補正量を算出する。 - 特許庁

A furnace body cooling loss calorific value is determined based on a flow rate of cooling water flowing in a furnace body and a furnace cover, the inlet temperature and the outlet temperature T, and a plasma output correction value is determined based on these values.例文帳に追加

炉体及び炉蓋を流通する冷却水の流量、入口温度及び出口温度Ｔに基づいて、炉体冷却損失熱量を求め、これに基づいてプラズマ出力補正値を求める。 - 特許庁

The correction device is equipped with correction means 4, 5 and 8 arranged on a supply passage for drawing out the wound synthetic resin film 2 to supply the same and heating the synthetic resin film 2 to a specific temperature while holding the same to flatten the heated film and cooling means 4, 5 and 6 for cooling the synthetic resin film 2 from the correction means while holding the flatness thereof.例文帳に追加

巻装した合成樹脂フィルム２を引き出して供給する供給路上に配置され、合成樹脂フィルム２を特定の温度以上に加熱すると共に狭持して平坦にする矯正手段４，５，８と、矯正手段からの合成樹脂フィルムの平坦度を保持しながら冷却する冷却手段４，５，６とを具備する。 - 特許庁

The fundamental correction amount IARTDIO is set by referring to a table on the basis of the ignition timing delay correction amount ARTDI which is set in accordance with the cooling water temperature TW for the purpose of quick warmup of the catalyst (S301), while the water temperature correction factor IARTWN is set by referring to a table on the basis of the cooling water temperature TW (S302).例文帳に追加

触媒早期暖機を目的として冷却水温ＴＷに応じて設定された点火時期遅角補正量ＡＲＴＤＩに基づきテーブルを参照して基本補正量ＩＡＲＴＤＩＯを設定すると（Ｓ３０１）、冷却水温ＴＷに基づきテーブルを参照して水温補正係数ＩＡＲＴＷＮを設定する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

A control device (114) of an internal combustion engine (100) corrects a fuel injection timing using a correction value set according to cooling water temperature when the cooling water temperature is equal to or lower than a preset first temperature and starts to cool cooling water by a radiator (103) when the cooling water temperature has reached a second temperature.例文帳に追加

内燃機関（１００）の制御装置（１１４）は、冷却水温度が予め設定された第１の温度以下である場合に燃料噴射タイミングを冷却水温度に応じて設定された補正量で補正し、冷却水温度が第２の温度に達した際に冷却水のラジエータ（１０３）による冷却を開始する。 - 特許庁

To provide a calibration method for a cooling (air-conditioning) device that can impede damage to a component of the cooling device by detecting error action included in a measured value or calculated value for control or adjustment, and making its correction, and to provide the corresponding cooling device.例文帳に追加

制御ないし調節のための測定値又は計算値に含まれる誤差作用を検出し、その補正を行うことにより、冷却装置の構成要素の損傷の阻止等ができる冷却（空調）装置の較正方法及び対応する冷却装置を提供する。 - 特許庁

To precisely calculate a correction quantity to ISCV even when determining as being just after warming-up on the basis of the engine cooling water temperature.例文帳に追加

エンジン冷却水温に基づいて暖機直後であると判断された場合であっても、ＩＳＣＶに対する補正量を的確に算出する。 - 特許庁

In the primary cooling step S3, the ring-shaped article W is cooled down to a transformation-correction starting temperature at higher temperature than the martenstic transformation point temperature.例文帳に追加

一次冷却過程Ｓ３では、リング状品Ｗをマルテンサイト変換点温度よりも高い変形矯正開始温度まで冷却する。 - 特許庁

At that time, the relationship among the average heat generation value Qave, the cooling condition C and the correction value T1 is previously obtained from an experiment or the like.例文帳に追加

このとき、平均発熱量Ｑａｖｅと冷却条件Ｃと補正値Ｔ１との関係は予め実験などにより求めておく。 - 特許庁

Fuel injecting time in the engine start is calculated by multiplying start basic fuel injecting time calculated on the basis of engine cooling water temperature by an opening correction factor in addition to various correction factors.例文帳に追加

機関始動時における燃料噴射時間を、機関冷却水温に基づいて算出される始動時基本燃料噴射時間に、各種補正係数のほか、開度補正係数を乗算することにより算出する。 - 特許庁

A feedback correction term IGIDL of ignition timing is computed by referring to a map whereon an advance correction amount or an lag correction amount is set, in accordance with the absolute value of the deviation DNOBJ of the engine speed NE from the target engine speed NOB and the temperature of engine cooling water (S22-S25).例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥと目標回転数ＮＯＢＪの偏差ＤＮＯＢＪの絶対値、及びエンジン冷却水温ＴＷに応じて進角補正量または遅角補正量が設定されたマップを検索し、点火時期のフィードバック補正項ＩＧＩＤＬを算出する（Ｓ２２〜Ｓ２５）。 - 特許庁

The fuel economy optimal line correction means corrects a predetermined fuel economy optimal line to a side where engine speed is higher when cooling loss of the engine is larger than cooling loss corresponding to the fuel economy optimal line.例文帳に追加

燃費最適線補正手段は、エンジンの冷却損失が所定の燃費最適線に対応する冷却損失よりも大きい場合には、所定の燃費最適線を、エンジン回転数がより高回転となる側に補正する。 - 特許庁

The control device 100 implements correction to increase or decrease the stage on the basis of a parameter of difference ΔT between a condensation temperature and an outside air temperature in the cooling operation, and a parameter of a temperature Te of the engine cooling water.例文帳に追加

制御装置１００は、冷房運転時における凝縮温度と外気温度との差ΔＴのパラメータ、および、エンジン冷却水の温度Ｔｅのパラメータに基づいて段階を増減させるように補正する。 - 特許庁

A fuel injection timing (eacld2bse+emacldq×eqfin) is corrected and the injection timing (eacld2) at a cooling time is set (S180, S190), based on a base prestroke amount (eaplstb) and the prestroke correction coefficient (t-mplstthw) S170) at the cooling time found out responding to the cooling water temperature (gthw).例文帳に追加

ベースプレストローク量ｅａｐｌｓｔｂと、冷却水温ｇｔｈｗに対応して求められた冷間時プレストローク補正係数ｔ＿ｍｐｌｓｔｔｈｗ（Ｓ１７０）とに基づいて、燃料噴射時期（ｅａｃｌｄ２ｂｓｅ＋ｅｍａｃｌｄｑ×ｅｑｆｉｎ）を補正して、冷間時噴射時期ｅａｃｌｄ２を設定している（Ｓ１８０，Ｓ１９０）。 - 特許庁

The method of one of the embodiment of the invention executes correction operation if the cooling system (140) does not operates in a range of parameters.例文帳に追加

本発明の一実施形態の方法は、冷却システム（１４０）がパラメータの範囲内で動作していない場合に補正動作を行うことができる。 - 特許庁

Based on a water temperature Twout at the cooling water outlet of an engine and a temperature difference ΔTW between the outlet water temperature Twout and a water temperature Twin at a cooling water inlet, a correction factor HOSW of a fuel injection amount control parameter, such as a fuel injection amount, is calculated and corrected by using the correction factor HOSW.例文帳に追加

エンジンの冷却水出口の水温ＴＷoutと、該出口水温ＴＷoutと冷却水入口の水温ＴＷinとの温度差ΔＴＷと、に基づいて、燃料噴射量など燃料噴射量制御パラメータの補正係数ＨＯＳＷを算出し、該補正係数ＨＯＳＷを用いて補正する。 - 特許庁

A correction amount of the clamp point "clamp" is changed in response to a temperature change direction of the automatic clutch 14, and thereby the clamp point "clamp" is corrected in the optimum correction amount according to a temperature change tendency (heating or cooling state) of the automatic clutch 14.例文帳に追加

自動クラッチ１４の温度変化方向に応じてクランプ点clampの補正量が変更されるため、自動クラッチ１４の温度変化傾向（加熱・冷却状態）に応じた最適な補正量でクランプ点clampが補正される。 - 特許庁

A furnace body cooling loss calorific value Qlr is determined based on a flow rate Gw of cooling water flowing in a furnace body and a furnace cover, the inlet temperature Twi and the outlet temperature Two, and a plasma output correction value Qps1 is determined based on these values.例文帳に追加

炉体及び炉蓋を流通する冷却水の流量Ｇw、入口温度Ｔwi及び出口温度Ｔwoに基づいて、炉体冷却損失熱量Ｑlrを求め、これに基づいてプラズマ出力補正値Ｑps1を求める。 - 特許庁

As a result, heat caulking so far performed for buckling correction is not required and the omission of the heat caulking dispenses with a power supply, a cooling device, or the like, needed therefor.例文帳に追加

この結果、バックリング是正のため従来行われていた熱加締めを行う必要もなく、その省略によりこれに必要な電源や冷却装置等が不要となる。 - 特許庁

This control device calculates base intake air quantity according to engine rotation speed and intake air pressure or the like, and temperature correction coefficient according to intake air temperature and cooling water temperature.例文帳に追加

エンジン回転速度と吸気管圧力等に応じて基本吸入空気量を算出し、吸気温と冷却水温とに応じて温度補正係数を算出する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a cylinder block capable of appropriately suppressing deflected temperature rising around a bore through correction of a temperature gradient generated in a cylinder.例文帳に追加

シリンダに生じる温度勾配の是正を通じてボア周辺の偏った温度上昇を好適に抑制することのできるシリンダブロックの冷却構造を提供する。 - 特許庁

In this controller, when it is decided that idling is in operation (S1), a correction amount ΔTpw of a base fuel injection amount Tp according to a cooling water temperature Tw and a correction amount ΔTpp of the base fuel injection amount Tp according to atmospheric pressure P are calculated (S2, S3).例文帳に追加

アイドル運転中であると判定されると（Ｓ１）、冷却水温度Ｔwに基づく基本燃料噴射量Ｔpの補正量ΔＴpwと、大気圧Ｐに基づく基本燃料噴射量Ｔpの補正量ΔＴppと、が演算される（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

During idling operation after the starting of an engine, the ignition retard angle DIT is set based on engine cooling water temperature Tw (S205), and ignition retard angle release time TDI for defining the retard angle correction period is set based on the engine cooling water temperature Tw (S206).例文帳に追加

エンジン始動後アイドルのとき、エンジン冷却水温Ｔｗに基づき点火遅角量ＤＩＴを設定し（Ｓ２０５）、遅角補正期間を定める点火遅角解除時間ＴＤＩをエンジン冷却水温Ｔｗに基づき設定する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

The inlet temperature correction part 11b corrects temperature of the cooling liquid at the inlet of fuel cell used for calculation of the current limiting value in accordance with deviation of the cooling liquid temperature at the outlet of the fuel cell from a target limit temperature at the outlet of the fuel cell.例文帳に追加

入口温度補正部１１ｂは、燃料電池出口の冷却液温度と燃料電池出口の目標制限温度との偏差に応じて電流制限値の演算に用いる燃料電池入口の冷却液温度を補正する。 - 特許庁

At that time, the high temperature idling up correction quantity is established to an appropriate value necessary to secure cooling capacity corresponding to ambient temperature and the target idling rotation speed is raised by necessary quantity by calculating high temperature idling up correction quantity corresponding to ambient temperature.例文帳に追加

その際、外気温に応じて高温時アイドルアップ補正量を算出することで、高温時アイドルアップ補正量を外気温に応じた冷房能力を確保するのに必要な適正値に設定して、目標アイドル回転速度を必要な分だけ嵩上げする。 - 特許庁

In a line 100 of manufacturing the steel plate on which a cooling system 10, an induction heating device 50 and a first shape correcting device 20 are arranged in this order, a second shape correction device 30 is arranged between the cooling system 10 and the induction heating device 50.例文帳に追加

冷却装置１０と、誘導加熱装置５０と、第一の形状矯正装置２０とがこの順序で配置されている鋼板の製造ライン１００において、冷却装置１０と誘導加熱装置５０との間に第二の形状矯正装置３０を配置する。 - 特許庁

A basic value of a coolant supply flow rate is calculated based on a target power generation amount of the fuel cell; the cooling state of the fuel cell is estimated; and a correction value to the basic value of the coolant supply flow rate is calculated according to the cooling state.例文帳に追加

燃料電池の目標発電量に基づいて冷却液供給流量の基本値を算出すると共に、燃料電池の冷却状態を推定し、その冷却状態に応じて冷却液供給流量の基本値に対する補正値を算出する。 - 特許庁

A waste heat use correction part 206 corrects the waste heat amount based on information including the cooling use time etc. collected after being planned by the waste heat use planning part 205.例文帳に追加

排熱利用修正部２０６は、上記排熱利用計画部２０５による計画後に収集された冷房の使用時間等を含む情報をもとに上記排熱量を修正する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a trouble, such as a failure in cooling and correction of a cooking time, by properly coping with an operation miss even when it occurs, in a heating cooker.例文帳に追加

加熱調理器において、操作ミスがあっても、この操作ミスを適切に対処できるようにし、調理の失敗や調理時間の訂正などいう不具合発生を防止できるようにすること。 - 特許庁

The variable spread correction module of this invention has a fiber grating 12 and a temperature control means (cooling element 13) to form temperature gradients in the fiber grating 12.例文帳に追加

本発明の可変分散補償モジュールは、ファイバグレーティング１２と、ファイバグレーティング１２に温度勾配を付与する温度制御手段（冷熱素子１３）とを備えた可変分散補償モジュールである。 - 特許庁

To provide a cooling state inspection method and apparatus for a furnace body cooler which enables judgment of a defect part having a leakage of cooling water and a stagnation thereof and post correction of a furnace body cooler easily and accurately measuring a temperature distribution of the cooling water flowing into the furnace body cooler from outside.例文帳に追加

炉体冷却装置内を流れる冷却水の温度分布を外部から正確に測定して、冷却水漏れや淀みが発生した欠陥部位を容易かつ正確に判断でき、その後の炉体冷却装置の補修を容易かつ確実に行うことができる炉体冷却装置の冷却状態検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁