「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(919ページ目) - Weblio英語例文検索

A wood graining projecting part 14c is provided in a front surface side mold 11, while a recessing part 13c corresponding to the projecting part 14c is provided in a bottom side mold 10.例文帳に追加

表面側成形型１１に木目込み用凸条部１４ｃを設け、裏面側成形型１０に前記凸条部１４ｃに対応する凹条部１３ｃを設ける。 - 特許庁

To provide a new dental examination apparatus provided with a table whose position can be accurately and stably set at an appropriate position corresponding to various examination forms.例文帳に追加

多用な診療態様に応じた適正な位置に的確且つ安定的に位置設定することができるテーブルを備えた新規な歯科用診療装置を提供する。 - 特許庁

To constantly obtain successful reproduced sound as much as possible corresponding to uncertainty of a speaker which is used in an acoustic system of sound reinforcement communication system.例文帳に追加

拡声通話系の音響システムにおいて、使用されるスピーカの不確定性に対応して、常にできるだけ良好な再生音が得られるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A divided period setting section 122 sets a plurality of (two pieces) of divided periods, corresponding respectively to the image display elements by dividing the unit display period of the image display element.例文帳に追加

分割期間設定部１２２は、画像表示部の単位表示期間を分割して画像表示部にそれぞれ対応する複数（２個）の分割期間を設定する。 - 特許庁

Paper moneys taken in from an inputting opening 11 are inspected and counted by a money reception inspecting part 34 and are stored in corresponding paper money storing sheds 48a to 48d for every denomination.例文帳に追加

投入口１１から取り込まれた紙幣を入金鑑査部３４で鑑査、計数し、金種毎に対応する紙幣収納庫４８ａ〜４８ｄに収納する。 - 特許庁

An approximate formula of the light emission power Pw and the differential efficiency η is calculated (S1-7) from the relation between the set value of each peak power and the differential efficiency corresponding to the set value of the peak power.例文帳に追加

そして各ピークパワー設定と、対応する微分効率の関係により、発光パワーＰｗと微分効率ηの近似式を算出する（Ｓ１−７）。 - 特許庁

To improve stability and precision of fitting and matching by reducing an influence of false image features extracted from an image area corresponding to an area where a shadow is cast.例文帳に追加

影が落ちる領域に相当する画像領域から抽出される擬似的な画像特徴の影響を軽減し、フィッティング／マッチングの安定性・精度を向上する。 - 特許庁

A light receiving element of the first photosensor 30a outputs a signal "H" or "L" to a control part 20 corresponding to whether the first minute intermediate wheel 61 is on a prescribed position or not.例文帳に追加

第１ホトセンサー３０ａの受光素子は、第１分中間車６１が所定の位置にあるか否かに応じて、信号「Ｈ」又は「Ｌ」を制御部２０へと出力する。 - 特許庁

To prepare an optimum operation plan taking into consideration of control operation corresponding to estimated deviation, letting alone the accuracy and uncertainty of the estimation, in a dispersed energy system.例文帳に追加

分散型エネルギーシステムにおいて、予測の確度や不確実性だけでなく、予測逸脱に対応した制御動作を考慮した最適運転計画を作成する。 - 特許庁

(3) An intensity sectional area value representing the sectional area of a region with the intensity threshold value in a predetermined ratio as being a contour line is obtained relative to a peak value corresponding to each light-emitting element.例文帳に追加

（３）各発光素子に対応するピーク値に対し、所定の比率の強度閾値を等高線とする領域の断面積である強度断面積値を求める。 - 特許庁

The second part 102 and the third part 103 have through holes 102a and 103a, respectively, which the movable pins 15 penetrate, at positions corresponding to the movable pins 15.例文帳に追加

第２部品１０２および第３部品１０３には、可動ピン１５が貫通する貫通孔１０２ａ，１０３ａが、可動ピン１５に対応する位置に形成されている。 - 特許庁

Further, above the image display device 8, a secondary accessory 26 for opening and closing the second big winning port 25 and a second secondary lamp display portion 36 corresponding to it are provided.例文帳に追加

また画像表示器８の上方には第２大入賞口２５を開閉する第２役物２６と、これに対応する第２の二次ランプ表示部３６とが設けられる。 - 特許庁

This drug portion pack apparatus comprises a control means 5 capable of portion packing the corresponding drug at the number of desired interval days based on the administering day interval by including the administering day interval in prescription data.例文帳に追加

処方データに服用日間隔を含め、制御手段５により、前記服用日間隔に基づいて該当する薬剤を所望の間隔日数で分包可能とする。 - 特許庁

Moreover, in design change corresponding to a plurality of machine models, holes are formed properly in the casing 51 to realize standardization of the casing 51.例文帳に追加

さらに、複数機種に対応した設計変更の際には、筐体５１に孔を適宜形成することにより、設計変更の際の筐体５１自体の共用化を可能とできる。 - 特許庁

To provide a low temperature liquefied gas filling device having an inexpensive and compact structure capable of corresponding to both of fixation and travel based on saving space and capable of reducing cost.例文帳に追加

省スペース化に基づき定置用と移動用何れにも対応し得る安価でコンパクトな構造をなし、かつコスト低減化を果たす低温液化ガス充填装置の提供。 - 特許庁

On the other hand, at a cylindrical part 7, a pair of upper and lower apertures 13 are formed at the position corresponding to the locking hole 12 of the pushbutton 4 when it is at the pushed-in position.例文帳に追加

一方、筒部７には、押し込み位置にあるときの押しボタン４の係止孔１２に対応する位置に円形の開口部１３が上下一対形成されている。 - 特許庁

Further, an LED 19 is attached downward at a position corresponding to just above the cover to an insulation cover 15 assembled to the gear housing 10 in the main body housing 2.例文帳に追加

又、本体ハウジング２内においてギヤハウジング１０に組み付けられる絶縁カバー１５には、カバー１４の真上に当たる位置でＬＥＤ１９が下向きに取り付けられている。 - 特許庁

A plurality of the horizontal reinforcements 2 are connected in a reed screen shape at intervals corresponding to the intervals of arrangement, and these horizontal reinforcements 2 are hung up collectively and introduced to the positions of arrangement and the reinforcements are arranged.例文帳に追加

複数本の横筋２を配筋間隔に応じた間隔をあけて簾状に連結し、それら横筋を一括して吊り上げて配筋位置に導いて配筋を行う。 - 特許庁

At this time, an interval resistance of the non-aqueous electrolyte secondary battery is detected and the charge control voltage may be changed corresponding to a value of the internal resistance detected.例文帳に追加

このとき、非水電解液二次電池の内部抵抗を検出し、検出された内部抵抗の値に応じて上記充電制御電圧を変更するようにしてもよい。 - 特許庁

To make it possible to surely read data within a limited reading time by reducing a rotating speed of a disk at the time of rewriting while corresponding to a remaining time of a reading time limit.例文帳に追加

リトライ時のディスク回転速度を読み取り制限時間に対する残り時間に対応させて減速し、読み取り制限時間内での確実な読み取りを可能にする。 - 特許庁

The operation means elevates each of the chip suction devices 51 by a predetermined distance upper the plane corresponding to the surface of the suction plate 41.例文帳に追加

作動手段は、チップ吸着器５１の各々を吸着板４１の表面に対応する平面より上に所定の距離だけ選択的に且つ独立的に上昇させる。 - 特許庁

A security releasing key is stored in a memory region 12 in a block 11, a security register lock corresponding for each block is stored in a non-volatile register 13.例文帳に追加

ブロック１１内のメモリ領域１２にセキュリティ解除鍵が格納され、ブロック毎に対応するセキュリティ登録錠が不揮発性レジスタ１３に格納されている。 - 特許庁

Voltage Vc1, corresponding to the data current Idata, is generated in a node N, stored in a storage capacitor C1 and is applied to the gate of a drive transistor Trd.例文帳に追加

このデータ電流Ｉｄａｔａに応じた電圧Ｖｃ１がノードＮに発生して、保持用キャパシタＣ１に保持されるとともに、駆動トランジスタＴｒｄのゲートに印加される。 - 特許庁

A spherical part 25 formed in respective tip parts of four trunnions 19 of the cross shaft 22, is respectively inserted into fitting holes 26 of corresponding yokes 20 and 21.例文帳に追加

十字軸２２の４つのトラニオン１９のそれぞれの先端部に形成された球面状部２５は、対応するヨーク２０，２１の嵌合孔２６にそれぞれ挿入されている。 - 特許庁

Notched sections 251-253 for passing are formed into the main wiring board 2 corresponding to the connector sections of the circuit boards 3 and 4.例文帳に追加

副回路基板３，４を、主配線板２に対して直交する方向に配置し、副回路基板３，４側のコネクタ部２０_1 〜２０_3 を副回路基板３，４の端部から突出させた。 - 特許庁

To provide an operator supporting program for supporting an operator to make a reply to an inquiry from a customer for allowing the operator to make a reply corresponding to the knowledge level of the customer.例文帳に追加

顧客からの問い合せに回答するオペレータを支援するオペレータ支援プログラムで、オペレータが顧客の知識レベルに合った回答ができるように支援すること。 - 特許庁

Moreover, about a projection 2 corresponding to a dot the dot area ratio of which is below a predetermined value, the height h of a projection 2 falls off following the reduction of a dot area ratio.例文帳に追加

さらに、網点面積率が所定の値以下の網点に対応する凸部２について、網点面積率が減少するのに従い、凸部２の高さｈが低下している。 - 特許庁

To provide a highly versatile connector device in which a use of a lock screw is enabled corresponding to a shape of lock screw on equipment side, and in which a strong fixing can be performed.例文帳に追加

機器側のロック用ネジの形態に応じたロック用ネジの使用を可能とし、強固な固定を行うことのできる汎用性の高いコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

In the case of a large time difference, flag information representing absence of a demand is recorded, the corresponding area of the performance information holding means 4 is deleted, and its monitoring task is stopped.例文帳に追加

時間差が大きい場合、要求なしのフラグ情報を記録し、性能情報保持手段４の該当領域を削除し、その監視タスクを停止状態にする。 - 特許庁

A differential pressure corresponding to the level difference 1000 mm is detected by a differential pressure transmitter 30, resulting from a difference between liquid pressures applied to the both housings 26, 40.例文帳に追加

この高圧受圧ハウジング２６と低圧受圧ハウジング４０が受ける液圧の差から高低差１０００ｍｍに対応する差圧が差圧伝送器３０によって検出される。 - 特許庁

The control section 36 specifies the reproduction time of a content corresponding to the information representing a predetermined reaction of the televiewer out of the information on physiological phenomenon stored in the memory 28.例文帳に追加

制御部３６は、メモリ２８が記憶した生理現象の情報のうち、視聴者の所定の反応を表わす情報に対応する、コンテンツの再生時間を特定する。 - 特許庁

In addition, by pressing the lid 11 against the sunshade 6, the sunshade 6 is formed in a curved shape corresponding to a front window panel 2, and the appearance of the sunshade 6 is also enhanced.例文帳に追加

更に、リッド１１をサンシェード６に押し当てることにより、サンシェード６がフロントウィンドウパネル２に相応した湾曲状態となり、サンシェード６の見映えも向上する。 - 特許庁

The second shield is fixed at the first shield, two arms form an all-in-one assembly having a nearly V-shaped or U-shaped cross section corresponding to the two shields.例文帳に追加

第２のシールドは、第１のシールドに固定され、２本のアームは、２つのシールドに対応する、ほぼＶまたはＵ字型の断面を有する一体型組立体を形成している。 - 特許庁

The image data read from the area WA, the converter 18 converts the format of the data into the 4:1:1 form, and the resulting data are written to positions corresponding to block positions in the memory 10 after rotation.例文帳に追加

ＷＡから画像データを読み出し、変換器１８により４：１：１形式に変換して、メモリ１０の回転後のブロック位置に相当する位置に書き込む。 - 特許庁

An electric power converter converts the electric power supplied from the first electric storage device and the second electric device into a voltage, and a frequency corresponding to an instrument in the car of the elevator.例文帳に追加

電力変換器は、第１の蓄電装置と第２の蓄電装置から供給される電力をかご内機器に対応する電圧と周波数に変換する。 - 特許庁

For example, for a pixel corresponding to an edge portion, if a pixel value is "0", the pixel is converted into "0", and if the pixel value is "1", the pixel is converted into "255" (1-bit is expanded into 8-bit).例文帳に追加

例えば、エッジ部に該当する画素については、画素値が「０」の場合は、「０」に変換し、画素値が「１」の場合は、「２５５」に変換する（１ビットを８ビットに拡張する）。 - 特許庁

An attaching member 35 providing the delivery roller 46 to the second guiding member 33 is positioned in a position corresponding to the type of the second guiding member 33 by a positioning means 57.例文帳に追加

第２の案内部材33に対して払出ローラ46を設けた取付部材35を位置決め手段57によって第２の案内部材33の種類に対応した位置に位置決めする。 - 特許庁

The display attributes of the mask are "green", "yellow", "red", and "white" corresponding to "completely comprehended", "an insecure portion", "not remember", and "unlearned" as described above, and the codes are stored.例文帳に追加

マスクの表示属性は上述した「完全に理解済み」、「不安な箇所」、「覚えていない」、「未学習」に対応する「緑」、「黄色」、「赤」、「白」であり、そのコードが記憶される。 - 特許庁

In concrete, a first and second elastic core dies 35, 36 are overlapped in a region corresponding to the inside of the large diameter portion 6 in the cavity space 26.例文帳に追加

具体的には、上記キャビティ空間２６における大径部６の内部に相当する領域に、弾性体からなる第１、第２弾性中子型３５，３６を重ねて配置する。 - 特許庁

This powder and granular material supplier is provided with a plurality of coloring material suppliers 2A to 2E corresponding to many kinds of coloring materials CPs and a control panel 5 having a controller 40 and an operator 52.例文帳に追加

粉粒体供給装置は、多種の着色材料CPに応じた複数の着色材料供給機2A〜2Eと、コントローラ40及び操作器52を含む制御盤５とを備える。 - 特許庁

An engagement recessed part 16a is brought into contact with the outer circumference of the radiation fin 16 in a recessed manner in a condition where an engagement recessed part 16a is engaged with the projecting part 11a corresponding to the movement restriction projecting part 11a.例文帳に追加

放熱フィン１６の外周には、その移動規制突部１１ａに対応して係合凹部１６ａが同突部１１ａに係合した状態で凹接されている。 - 特許庁

When a user stays at a position corresponding to a specific facility or a place for more than a predetermined time, an information display device stores the date and the position of that time in a history information storage device 6.例文帳に追加

特定の施設又は場所対応する位置に所定時間以上滞在した場合、そのときの日付及び位置を履歴情報記憶装置６に記憶させる。 - 特許庁

When writing the image data back for each block is completed, the written-back image data (a) is read one line at a time ((1), (2), ..., (n), ...) in the order of blocks corresponding to an image turning direction.例文帳に追加

各ブロックについて書き戻しが完了すると、書き戻された後の画像データ（ａ）を、画像回転方向に対応したブロックの順序で１ラインずつ読み出す（（１），（２），．．．，（ｎ），．．．）。 - 特許庁

A transformation executing part 44 executes transformation corresponding to the partial transformation detecting part 26 which provides the smallest estimated error among all of the partial transformation detecting parts 26.例文帳に追加

変換実施部４４は、全部分変換検出部２６の中で最も小さい推定誤差を与えた部分変換検出部２６に対応する変換を実施する。 - 特許庁

An evaluation value of the degree of energy-saving is set based on the calculated fuel consumption and charging/discharging amount, and information corresponding to the evaluation value is given.例文帳に追加

そして、算出した燃料消費量及び充放電量に基づいて省エネルギ運転の度合いの評価値を設定し、この評価値に応じた情報を報知する。 - 特許庁