「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(920ページ目) - Weblio英語例文検索

When the connector part shrinks, the peripheral surface of an annular groove 2d of the connector part 2 formed corresponding to the annular protrusion 1e is pressed on the peripheral surface of the annular protrusion.例文帳に追加

コネクタ部が収縮するとき、環状突出部に相応して設けられたコネクタ部の環状溝部２ｄの外周面が、環状突出部の外周面に圧接する。 - 特許庁

By matching the arranging direction of the connecting bars 21 with a bending line of a foot corresponding to a sports event, shoes suited to the event are realized.例文帳に追加

また、各連結部２１の配設方向を、競技種目に応じた足の屈曲ラインに一致させることにより、当該競技種目に好適のシューズを実現できる。 - 特許庁

The compensation point corresponding to the amount of money such as transportation charge are recorded/updated and at the same time the marks, etc. are printed on the above card 10 by the card handling apparatus 1.例文帳に追加

カード処理機１により前記カード１０に対して、乗車運賃等の金額に応じた報償ポイント数を記録／更新すると共にマーク等を印字する。 - 特許庁

Threads 21-23 corresponding to tasks, threads 31-33 for generating pseudo interruption, and a thread 11 for controlling the execution of those threads are executed in parallel on a multi-thread OS.例文帳に追加

タスクに対応したスレッド２１〜２３、擬似的な割り込みを発生させるスレッド３１〜３３、スレッドの実行を制御するスレッド１１が、マルチスレッドＯＳ上で並行に実行される。 - 特許庁

A slit 6 into which the information communication body can be inserted, is provided to a part of a heater cover 5 corresponding to a position of a carrying roller R on an upper stream side of a heating and pressurizing treating process.例文帳に追加

加熱、加圧処理工程の上流側の搬送ローラＲの位置に対応するヒーターカバー５の部分に情報通信体を挿入できるスリット６を設ける。 - 特許庁

The system has a search point (a time point for a search) apart from a time point of a thumbnail corresponding to a content of an image to be searched for, and executes the search using the search point.例文帳に追加

検索対象の映像コンテンツに対応するサムネイルの時間位置とは別に、検索ポイント（検索のための時間位置）を設け、この検索ポイントを用いて検索を行う。 - 特許庁

A position/time converting means (16) then determines correction data for the current sampling time, on the basis of the correction data corresponding to the position as stored in the memory means 15, and the detected reference position.例文帳に追加

メモリ手段１５に記憶する位置に対応する補正データと前記検出参照位置により、位置・時間変換手段１６で当該サンプリング時の補正データを求める。 - 特許庁

Then, an objective printing speed is determined (S286) and the objective value of the number of rotations of a motor is operated to be reported to a printing mechanism part (S288) and bit map data corresponding to one page is transmitted (S290, S292).例文帳に追加

そして目標印刷速度を決定し(286)、モータ回転数の目標値を演算して印刷機構部へ通知し(288)、１頁分のビットマップデータを送信する(290,292)。 - 特許庁

To enable suppressing power cost to the minimum, and returning profit by buying/selling the power corresponding to fluctuation of a power price.例文帳に追加

電力システムにおいて、電力コストを最小限に抑制することができると共に電力価格の変動に応じて電力の売買を行うことで利益の還元を可能とする。 - 特許庁

The center slits are formed in one half-folded side 25 of a band-shaped hanging cloth 14, which can be folded in two in the width direction, corresponding to the legs 17 and 18 of a hang-up wire 12.例文帳に追加

幅方向において二つに折り曲げ可能なつり上げワイヤ１２のレッグ１７，１８に合う位置において、二つ折りの一方の半幅側２５にセンタ・スリットを備える。 - 特許庁

Symbol patterns corresponding to the reservation data are displayed in a row in a reservation data information display section 23 in the lower part of the screen 20 of the pattern display device 22.例文帳に追加

図柄表示装置２２の画面２０の下部の保留データ情報表示部２３には、保留データに対応したシンボル図柄が横一列に並べて表示される。 - 特許庁

By operation of a failure call switch, failure histories stored in the nonvolatile memory 30c are sequentially called, and a failure detection lamp corresponding to a failure content is turned on.例文帳に追加

故障呼び出しスイッチの操作により、不揮発性メモリ３０ｃに記憶された故障履歴を順番に呼び出し、故障内容に対応する故障検出ランプを点灯させる。 - 特許庁

An upper vibrationproof body 20 and a lower vibrationproof body 21 are disposed in a position corresponding to rim width in the driving sheave 18 in a horizontal projection plane at a corner of a mounting frame 8.例文帳に追加

そして、取付枠８隅部の水平投影面における駆動綱車１８のリム幅対応位置に、上部防振体２０及び下部防振体２１の両者を設ける。 - 特許庁

The arms 323 extend in areas, corresponding to the corners of at least the outer frame part 321, in an area sandwiched between the outer frame part 321 and inner frame part 322.例文帳に追加

アーム部３２３は、外枠部３２１と内枠部３２２とによって挟まれた領域のうち、少なくとも外枠部３２１の角部に相当する領域で延びている。 - 特許庁

As a result, it is possible to obtain the controlling numerical values corresponding to the display kinds of respective special figure display units 4a and 4b for each figure random number without using the data table.例文帳に追加

これにより、データテーブルを用いずに、各図柄乱数に対して各特図表示器４ａ、４ｂの表示の種類に対応した制御用数値を求められる。 - 特許庁

To provide an image processor which selects an output sheet corresponding to a print set when it is necessary to change a property of the output sheet depending on drawing data.例文帳に追加

描画データにより、出力する用紙の属性が変更する必要がある場合、印刷設定に応じて出力する用紙を選択する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

At the instruction speed setting part 20, an instruction acceleration Vi corresponding to a target speed Vo is calculated, and the instruction acceleration Vi is added to the output of the PI adjuster 103.例文帳に追加

指令速度設定部２０では、目標速度Ｖoに応じた指令加速度Ｖiを算出し、この指令加速度ＶiをＰＩ調整部１０３の出力に加算する。 - 特許庁

A projection 25 of a first cover housing 7 presses and bends the corresponding part of the coated wire 2 into a recess 24 of the main housing 6, and a second bent part 20 is provided.例文帳に追加

第１のカバーハウジング７の凸部２５が被覆電線２の対応部分を主ハウジング６の凹部２４内へ押し込んで屈曲させ、第２の屈曲部分２０を設ける。 - 特許庁

A sequence program generation part 46 connects respective changed module sources so as to execute them in the order corresponding to the connection of respective icons to generate a sequence program.例文帳に追加

また、シーケンスプログラム生成部４６は、各アイコンの接続に応じた順番で変更後の各モジュールソースが実行されるように結合して、シーケンスプログラムを生成する。 - 特許庁

A control part 4 controls information read out of a memory 6 and displayed on the display part corresponding to the change of the spacial position relation estimated by the estimation part.例文帳に追加

制御部４は、メモリ６から読み出して表示部に表示する情報を、前記推定部により推定された前記空間位置関係の変化に応じて制御する。 - 特許庁

To provide a low-cost push-button switch which has a high allowable current capacity and is free of restrictions on the mounting by using dimensions corresponding to two units of a standardized wiring apparatus.例文帳に追加

低コストで、規格化された配線器具２個分に相当する寸法にして取り付けの制限を無くし、許容電流容量の高い押釦スイッチを提供する。 - 特許庁

Next, the position of the surface of the corresponding column is acquired from design information, the interval between the outside of the reinforcing bar and the surface of the column is acquired, and the cover thickness of the reinforcing bar is acquired.例文帳に追加

次に設計情報から対応する柱表面の位置を得て、鉄筋の外側と柱表面の間隔を演算し、鉄筋のかぶり厚さを求める。 - 特許庁

To provide an air conditioner superior in reliability capable of informing a user of the fact of surely acquiring the finish of a duration of service corresponding to the service life on design.例文帳に追加

設計上の寿命に相当する使用期間の終了を確実に把握して使用者に知らせることができる信頼性にすぐれた空気調和機を提供する。 - 特許庁

The method for producing the hydroxyphenyl ether of formula (2) (wherein R is a 1-5C alkyl) comprises oxidizing the corresponding phenyl ether of formula (1) (wherein R is the same as defined above) with a peroxide in the presence of sulfuric acid, a carboxylic acid, and phosphoric acid.例文帳に追加

本発明の課題は、硫酸、カルボン酸及び燐酸の存在下、フェニルエーテルを過酸化物で酸化するヒドロキシフェニルエーテルの製造法により解決される。 - 特許庁

At least one of the elongated cylindrical elements has a conductive contact 18 arranged so that a corresponding electric contact of the fitted connector is engaged in a tangential direction.例文帳に追加

細長い円筒要素の少なくとも１つは、嵌合するコネクタの対応する電気接点を接線方向に係合させるように配置された導電性接点１８を有する。 - 特許庁

The cosmetics are provided, where they correspond to a skin property where a cosmetic composition corresponding to the skin characteristic is filled into a container that can be recognize on average by a person with the same skin characteristic.例文帳に追加

肌性に対応した化粧料組成物を、同じ肌性の人が平均的に認識しやすい色の容器に充填した、肌性対応の化粧料を提供する。 - 特許庁

Also, a high ball entry state flag and the like are provided, and the opening/closing control processing of the first trigger corresponding unit 33 and the like are performed on the basis of the ON/OFF condition of the flags.例文帳に追加

また、高入球状態フラグ等を備えており、これらフラグのオンオフ状況に基づき、第１契機対応ユニット３３の開閉制御処理等を行う。 - 特許庁

While the X-ray source array makes one revolution, it is moved in a parallel direction with the z-axial direction by a distance corresponding to the gap between the X-ray source elements arranged in the z-axial direction.例文帳に追加

線源は１回転すると同時に、ｚ軸方向に配置された線源素子同士の間隔に相当する距離だけ軸方向に平行移動する。 - 特許庁

To provide method, device and program for reproducing continuous photographed image, in which an image file can be surely reproduced, at interval corresponding to the continuous photographing interval.例文帳に追加

確実に連写間隔に応じた間隔で画像ファイルを再生できる連写画像再生方法、連写画像再生装置及び連写画像再生プログラムを提供する。 - 特許庁

A game board is mounted on the rear side of the front frame set 14, and a first initiator corresponding hole, a variable display device and a variable winning device, etc. are mounted on the game board.例文帳に追加

前面枠セット１４の後側には遊技盤が装着され、遊技盤には第１契機対応口、可変表示装置、可変入賞装置などが設けられている。 - 特許庁

The photoconductor includes a spectral element 14 for dispersing an incident light A into a plurality of component lights in response to a predetermined wavelength band, a plurality of deflecting elements 16 provided corresponding to the plurality of the component lights of the wavelength bands for deflecting the component lights of the corresponding wavelength bands, and a plurality of photoconductive elements 18 for photoconducting the component lights deflected by the corresponding deflecting elements 16 into its interior.例文帳に追加

本発明の導光体によれば、入射光Ａを予め定めた波長帯域に応じて複数の成分光に分光する分光素子１４と、複数の波長帯域の成分光に対応してそれぞれ設けられ、対応する波長帯域の成分光を偏向させる複数の偏向素子１６と、各偏向素子１６に対応してそれぞれ設けられ、対応する偏向素子１６によって偏向された成分光をその内部に導光させる複数の導光素子１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a quantity-of-solar-radiation detector B capable of detecting the quantity of solar radiation corresponding to the heat load sensed by a driver regardless of the direction and running state of a vehicle.例文帳に追加

車両の向きや走行状態に係わらず、乗員が感じる熱負荷に対応した日射量を検出できる日射量検出装置Ｂの提供にある。 - 特許庁

After the completion of the foundation pile adding operations in the corresponding location, the foundation pile adding operation hole 3a, which is no longer in no use, is further dug down and turned into the erection hole 3b.例文帳に追加

当該地点における基礎杭継ぎ足し作業終了後、用済みとなった基礎杭継ぎ足し作業穴３ａをさらに掘り下げて建て込み穴３ｂとする。 - 特許庁

Further, the information display device acquires a real image by using a camera and the like to display objects corresponding to the acquired object information in the real image in an emphasized manner.例文帳に追加

さらに、情報表示装置は、カメラなどを利用して実画像を取得し、取得したオブジェクト情報に該当するオブジェクトを実画像中で強調して表示する。 - 特許庁

To smoothly take out the paper sheets to be taken in a delivery passage by controlling a feeding speed of a feed pin (feed belt) corresponding to properties of the paper sheets.例文帳に追加

この発明は、紙葉類の特性に適した供給ピン（供給ベルト）の送り速度を制御して、搬送路に取込む紙葉類をよりスムーズに取出すことができる。 - 特許庁

The delivery management device 1 carries out the fare adjustment of charge corresponding to the number of times of delivery requested by the customer after issuing the final copy of the publication for which the customer has made a subscription contract.例文帳に追加

配送管理装置１は、顧客が購読契約した刊行物の最終号の刊行後、顧客が要求した配送回数に応じた料金を算出する。 - 特許庁

To effectively utilize a computer resource such as CPU or memory by controlling a running state of a program or moving image reproducing processing corresponding to the state of a window.例文帳に追加

プログラムの実行状態や動画再生処理をウインドウの状態に応じて制御できるようにし、ＣＰＵやメモリなどのコンピュータ資源の有効活用を図る。 - 特許庁

To strongly and closely bond a base stand corresponding to a main body part and a coating layer having an anti-slip function or the like in a double molded object suitable as the grip of a tool or the like.例文帳に追加

工具等のグリップとして好適な二重成形体において、本体部分に当たる基台と、滑り止め等の機能を備えた被覆層を強固に密着させる。 - 特許庁

Further, corresponding to a mounting place of a support implement 16 supporting the end of a rotating shaft 15, the left-hand side of the blowout duct connection implement 9 is provided on the rear face of the support 16.例文帳に追加

また、回転軸１５の端部を軸支する支持具１６の取付箇所に対応して、支持具１６の裏面に、吹出ダクト連結具９の左側辺を設けている。 - 特許庁

A protrusion 56 is provided in a center of a backside of an operation knob 43, and a cut-off switch 41 which is a normally closed switch component is provided at a part corresponding to the protrusion 56 by the side of a switch body 11.例文帳に追加

操作ノブ４３の裏面中央に突部５６を設け、スイッチボディ１１側の突部５６に対応する部位に常閉スイッチ要素たる遮断スイッチ４１を設ける。 - 特許庁

A management means 3 corresponding to invisible files sets up the name of the original file converted into the invisible file as an access name and manages correspondence relation between the invisible file and the access name.例文帳に追加

不可視ファイル対応管理手段３は、不可視ファイルの変換前のファイルの名前を呼び出し名とし、不可視ファイルと呼び出し名との対応関係を管理する。 - 特許庁

To provide a gaming machine achieving both of prevention of vanishing of a second number of prize winning game balls stored and quick finish of games corresponding to the second number of prize winning game balls stored.例文帳に追加

第２保留記憶数が０になることを防止することと第２保留記憶数の消化を速めることとの双方を実現できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic water-discharge controller capable of making precise water-discharge control by corresponding to the movement such as a forward movement of a hand to the water-discharge controller, a hand washing and a backward movement of the hand or the like of a user in the water discharge controller making use of an object sensor.例文帳に追加

物体センサを用いた吐水制御装置において、手の進入、手洗い、手の退出などのユーザの動きに応じた的確な吐水制御を行なう。 - 特許庁

Further, at least at a part corresponding to the bend 18 of the reinforcing material 22, a non-impregnated part 23 is formed which is not impregnated with a foamable raw material.例文帳に追加

また、補強材２２のうちの少なくとも屈曲部１８に相当する部分には、発泡性原料が含浸していない非含浸部２３が形成されている。 - 特許庁

To stably measure a pupil b facilitating localization of a pupil, flexibly corresponding to the localization deviation of a face and stably obtaining the clear image of the pupil.例文帳に追加

瞳孔に対する位置設定を容易にし、顔の位置ずれに柔軟に対応可能とし、瞳孔の明瞭な画像を安定に得て、安定な瞳孔測定を可能にする。 - 特許庁