「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(952ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for forming a curved glass plate having forming accuracy corresponding with complicated and plural-curved surfaces and not causing various faults.例文帳に追加

複雑な複曲面形状の曲げに対応できる成形精度を有するとともに、各種の欠点が生じないガラス板の曲げ成形方法および装置を提供する。 - 特許庁

The electronic mail 2 automatically cancels the utilization restriction of utilization restriction data 4a, 4b, and the like corresponding to the key information when the key information is received.例文帳に追加

そして、上記電子メール部２は、上記鍵情報を受信した際に、当該鍵情報に対応する利用制限データ４ａ・４ｂ…の利用制限を自動的に解除する。 - 特許庁

The control part reads login ID (Identification Data) and a password received in a communication part, or points and remaining points corresponding to an individual number from a member DB (step S31).例文帳に追加

また、制御部は、通信部にて受信したログインＩＤ及びパスワード、若しくは個体番号に対応するポイント残高及びポイントを会員ＤＢから読み出す（ステップＳ３１）。 - 特許庁

To provide a merchandise sales system which sends effective remainder mail to a buyer and attains merchandise purchase corresponding to characteristics of an article.例文帳に追加

購入者に対して効果的なリマインダ・メールを送信するとともに、商品の特性に応じた商品購入を可能にする商品販売システムを提供することである。 - 特許庁

The adaptive filter 11 detects sound collection directivity from the sound environment designation data and reads filter parameters corresponding to that sound collection directivity from a memory 13.例文帳に追加

適応型フィルタ１１は、音響環境指示データから集音指向性を検出して、この集音指向性に対応するフィルタパラメータをメモリ１３から読み出す。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer wiring board that detects an alignment mark reliably and can form a via hole at a precise position corresponding to a conductor circuit.例文帳に追加

位置合わせマークを確実に検出し、導体回路に対応した正確な位置にビア穴を形成することができる多層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The ID information of the mounted portable operation device is read and sent to a game server, and game data corresponding to the ID information is sent back from the game server.例文帳に追加

装着された携帯操作デバイスのＩＤ情報が読み取られ、その情報はゲームサーバに送られ、ゲームサーバよりそのＩＤ情報対応のゲームデータが返送される。 - 特許庁

A communication unit transmits the acquired current waveform of the electrical apparatus to a registration server and also receives control information of a character corresponding to the electrical apparatus from the registration server.例文帳に追加

通信部は、取得された電気機器の電流波形を登録サーバに送信するとともに、登録サーバから、電気機器に対応するキャラクタの制御情報を受信する。 - 特許庁

To vary a transmission timing of an analog signal corresponding to each of communication destination devices, without complicating internal processing at a modulation section.例文帳に追加

本発明は、変調部の内部処理を複雑化することなく、通信相手先装置のそれぞれに対応するアナログ信号の送信タイミングを異ならせることができる。 - 特許庁

The definition execution part 230 refers to the corresponding restriction definition when it receives a processing request from the client 100 and uses the session history if there is any available session history.例文帳に追加

定義実行部２３０はクライアント１００から処理要求を受けると対応する制約定義を参照し、利用可能なセッション履歴があればそのセッション履歴を利用する。 - 特許庁

The processor creates a template with a layout of field areas corresponding to the objects acquired from the layout information made therein on the basis of the layout information of the acquired document.例文帳に追加

取得した電子文書のレイアウト情報に基づいて、前記レイアウト情報から得られるオブジェクトに対応するフィールド領域をレイアウトしたテンプレートを作成する。 - 特許庁

Then coefficients whereby each pixel has the same maximum value as above are calculated and stored in a ROM 26 as two-dimensional shading correction data corresponding to the position of each pixel.例文帳に追加

次に各画素に対して上記最大値と同じにするために係数を計算し、各画素の位置に対応した２次元シェーディング補正データとしてＲＯＭ２６に保存する。 - 特許庁

A control part 115 reads an interpolation coefficient (a) corresponding to the position information of a scanning line (pixel row) from a coefficient table 117 and supplies it to the interpolation processing part 114.例文帳に追加

制御部１１５は、走査線（画素行）の位置情報に対応した補間係数ａを、係数テーブル１１７から読み出し、補間処理部１１４に供給する。 - 特許庁

An error amplifier 11 generates a current control signal Vcnt by amplifying an error of a feedback signal Vfb corresponding to output voltage Vout from reference voltage Vref.例文帳に追加

誤差アンプ１１は、出力電圧Ｖout に対応するフィードバック信号Ｖfbと参照電圧Ｖref との誤差を増幅することにより電流制御信号Ｖcnt を生成する。 - 特許庁

A dielectric member 30 is placed outside of the bulb 23 at a corresponding position with the inner electrode 24 intercalated between the bulb 23 and the outside electrode 25.例文帳に追加

誘電体部材３０は、バルブ２３の外部であって内部電極２４と対応する位置に、バルブ２３と外部電極２５の間に介在するように配置されている。 - 特許庁

Then, when the lightness of respective pixels inside the polygon is within the selected lightness range, the pixels are plotted by the plotting color corresponding to the selected lightness range (S33).例文帳に追加

そして、ポリゴン内部の各画素の明度が、選択された明度範囲内であれば、当該選択された明度範囲に対応する描画用色で当該画素を描画する（Ｓ３３）。 - 特許庁

When sudden acceleration demand is detected, a lift curve is immediately changed to a target lift curve corresponding to demand torque (target intake air quantity) (refer fig. 4).例文帳に追加

急加速要求を検知した場合には、要求トルク（目標吸入空気量）に対応する目標リフトカーブとなるように即座にリフトカーブを変更させる（図４参照）。 - 特許庁

When the validity of processing corresponding to the recognized pattern of the 2D bar code 101 is effective (before the end of validity), the PC 1 executes that processing.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、認識した２Ｄコード１０１のパターンに対応した処理の有効期限が有効である場合（有効期限が切れていない場合）、その処理を実行する。 - 特許庁

Between the piezoelectric element substrate 50 and the first upper substrate 70, a rib bulkhead 68 is arranged along the position corresponding to a pressure chamber bulkhead 82 of the passage substrate 80.例文帳に追加

圧電素子基板５０と第１上部基板７０との間には、流路基板８０の圧力室隔壁８２に対応する位置に沿ってリブ隔壁６８が配置されている。 - 特許庁

Further, a sirocco fan 33 forcibly accelerating exhaustion toward a housing flank 10b is fitted at the reverse-side position of the front panel 10a corresponding to the isolation space 12.例文帳に追加

さらに、隔離スペース１２に対応するフロントパネル１０ａの裏側位置に、筐体側面１０ｂの方向へ強制的に排気を促すためのシロッコファン３３を取り付ける。 - 特許庁

Then the diffusion weighted imaging Idw (x, y) is displayed on the display screen corresponding to the set window level WL and the set window width WW.例文帳に追加

そして、その設定されたウィンドウレベルＷＬとウィンドウ幅ＷＷとに対応するように、拡散強調画像Ｉｄｗ（ｘ，ｙ）を表示画面に表示する。 - 特許庁

Approximation degrees of the histograms of the picked up image to the respective feature histograms stored in the table are obtained and the tone curve corresponding to a minimum approximation degree is read from the table.例文帳に追加

撮像画像のヒストグラムと、テーブルに格納された特徴ヒストグラムのそれぞれとの近似度を求め、最小の近似度に対応するトーンカーブをテーブルから読み出す。 - 特許庁

When the user double-clicks one of the displayed dependent icons, the window manager restores and displays the window corresponding to the dependent icon on the screen 40.例文帳に追加

そして、ユーザが表示された従属アイコンの一つをダブルクリックすると、ウィンドウマネージャはその従属アイコンに対応するウィンドウをスクリーン４０上に復元表示させる。 - 特許庁

Each monitoring device arranged corresponding to each observation target acquires monitoring variables 301, generates an individual multidimensional distribution 302 of the monitoring variables, and transmits the individual multidimensional distribution to a server.例文帳に追加

各観測対象に対応配置された各監視装置でモニタリング変数３０１を取得し、モニタリング変数に関する多次元分布３０２を生成してサーバーに送信する。 - 特許庁

Thus, marking corresponding to the address on the map is performed, and a more detailed position at the address such as region name "second floor of OO department store" is also displayed.例文帳に追加

これにより、地図上にその所在地に対応するマーキングと共に、領域名称「○○デパート２階」のように、その所在地におけるさらに詳細な位置も表示される。 - 特許庁

The sheath of the winding 30 fixed to each of the metallic terminals 41, 42, 51, 52 and corresponding to at least second-side parts 47, 57 is removed by laser emission.例文帳に追加

各金属端子４１，４２，５１，５２に固定された巻線３０のうち少なくとも第２の片部分４７，５７に対応する部分の被覆をレーザー照射により除去する。 - 特許庁

When an infrared-ray signal is received from the registered remote controller, the code group, GUI, and functions corresponding to the remote controller are read out of a database in a memory 22.例文帳に追加

そして、登録されたリモコンからの赤外線信号を受信すると、そのリモコンに応じたコード群及びＧＵＩ及び機能が、メモリ２２内のデータベースより読み出される。 - 特許庁

A combustion part internal temperature detecting means 57 is provided for detecting temperature in the combustion part 6 in a position corresponding to the upper end of a predetermined amount of ash on the fire grate 41.例文帳に追加

火格子４１上の所定量の灰の上端に対応する位置の燃焼部６内の温度を検出する燃焼部内温度検出手段５７を設ける。 - 特許庁

The device 120 is provided corresponding to one image pickup pixel on one lens surface 330A of a microlens 330 so as to guide the light beam of the color component G to the respective pixels.例文帳に追加

また、第２液晶表示装置１２０は、マイクロレンズ３３０の１つのレンズ面３３０Ａに１つの撮像画素に対応して設け、Ｇ色成分光を各画素に導く。 - 特許庁

The structure of a prescribed part corresponding to each device formed by the processing is evaluated as the function of a position inside the surface of the semiconductor substrate (step S2).例文帳に追加

前記プロセス処理により形成された各デバイスに対応する所定部位の構造を該半導体基板の面内における位置の関数として評価する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a folder managing device capable of easily grasping the hierarchy of a corresponding folder in a folder hierarchically structural drawing and also improving operability.例文帳に追加

フォルダ階層構造図中での当該フォルダの階層を容易に把握することができると共に操作性の向上を図ることができるフォルダ管理装置を提供する。 - 特許庁

A Q&A database 103 is stored to manage inquiry information related with inquires from users and reply information corresponding to the inquiry information by making those information correspond to each other.例文帳に追加

ユーザからの問い合わせに関する問い合わせ情報と該問い合わせ情報に対応する回答情報を対応づけて管理するＱ＆Ａデータベース１０３を記憶しておく。 - 特許庁

The server device 13 searches a database for chart information about a living body corresponding to the identification information received from the terminal device 12 and transmits it to the terminal device 12.例文帳に追加

サーバ装置１３は端末装置１２から受信した識別情報に対応する生体に関するカルテ情報をデータベースから検索して端末装置１２に送信する。 - 特許庁

When the maximum correlation output number selection section 202 selects an output number, a search code number corresponding to the output number is sequentially given to a register 204.例文帳に追加

最大相関出力番号選択部２０２で出力番号が選択されると、その出力番号に対応するサーチコード番号がレジスタ２０４に順次入力される。 - 特許庁

To surely and effectively report game information to a player and a game shop clerk by switching and displaying required game information corresponding to game conditions at present.例文帳に追加

現在の遊技状況に応じて必要な遊技情報を切り替えて表示することにより、遊技者や遊技店員に対して遊技情報を確実かつ効果的に報知する。 - 特許庁

Output voltage Vs of a hole IC 27 corresponding to the point of change between the sub spring property and main spring + sub spring property is corrected to be zero point voltage Vs0 of the main spring 24.例文帳に追加

副ばね特性と主ばね＋副ばね特性の変化点に対応した前記ホールＩＣ２７の出力電圧Ｖｓを主ばね２４のゼロ点電圧Ｖｓ０に補正する。 - 特許庁

In accordance with the redundancy discrimination result, a word line corresponding to a redundant row or a word line selected by address decoding operation is discharged selectively (activation state).例文帳に追加

そして、該冗長判定結果に応じて、冗長行に対応するワード線又はアドレスデコード動作により選択されたワード線を選択的にディスチャージ（活性化状態）する。 - 特許庁

The solder resist layer 30 includes: a solder resist layer 31 formed in a region corresponding to the recess 30b; and a solder resist layer 32 formed in the other region than the recess 30b.例文帳に追加

また、ソルダレジスト層３０は、凹部３０ｂに対応する領域に形成されたソルダレジスト層３１と、凹部３０ｂ以外の領域に形成されたソルダレジスト層３２とを含む。 - 特許庁

Since current control of the coil is done by combining linear and nonlinear input signals, input signals of the coil are used corresponding to vibration characteristics for effective control.例文帳に追加

コイルの電流制御は線形と非線形の入力信号を組合せて用いるので振動特性に応じたコイルの入力信号が用いられ、効果的な制振がなされる。 - 特許庁

To solve a virtual address corresponding to the name of a destination computer even when virtual addresses are allocated to computers in respective bases in order to form a virtual network.例文帳に追加

仮想ネットワークのために各拠点内のコンピュータに仮想アドレスを割り当てた場合でも、宛先のコンピュータの名前に対応する仮想アドレスが解決できるようにする。 - 特許庁

The server side once receives the request sent from the client (S11), it reads image data corresponding to the request and sends them to the client (S12).例文帳に追加

サーバ側では、クライアントから送信された前記要求を受信すると（Ｓ１１）、その要求に対応する画像データを読み出して、当該クライアントに送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Then, the speed of engine revolution corresponding to the request for engine friction is set and the drive torque of a generator driven by an engine is controlled so that it may be the rotational speed of the engine.例文帳に追加

そして、前記エンジンフリクションの要求に対応するエンジン回転速度を設定し、該エンジン回転速度になるように、エンジン駆動されるジェネレータの駆動トルクを制御する。 - 特許庁

When they do not match, change in the state of the workspace since the preceding scenario reproduction and/or corresponding changes are notified to the user.例文帳に追加

そして、両者の内容が不一致となった場合には、ワークスペースの状態が前回のシナリオ再生時から変更されたことおよび／またはその変更の内容がユーザに通知される。 - 特許庁

A transmission diversity part 14 diversity-combines outgoing transmission signals allocated to an outgoing slot corresponding to the incoming slot according to the detected result of the reception level.例文帳に追加

送信ダイバーシチ部１４は、前記受信レベルの検出結果に応じて、前記上りスロットに対応する下りスロットに割り当てられた下り送信信号をダイバーシチ合成する。 - 特許庁

On the basis of the CL identifier of the digital content and the retrieved CL identifier of a storage region name, a storage area corresponding to the digital content is extracted (227).例文帳に追加

デジタルコンテンツのＣＬ識別子と前記検索されたストレージ領域名のＣＬ識別子に基づき、該デジタルコンテンツに対応したストレージ領域を抽出する（２２７）。 - 特許庁