「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索

An image different in color from the projected image and a cursor of a shape corresponding to the user motion can be outputted as the complementary image, and thereby operability can be improved.例文帳に追加

補完画像としては投影画像の色を異ならせた画像や、ユーザ動作に応じた形状のカーソルを出力できるため、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The filter of the aquarium 80 also includes an indicator arrangement 18 comprising a first device and a second corresponding device which interlock with each other in order to control the operation of the pump assembly 14.例文帳に追加

水槽８０のフィルタは、ポンプアセンブリ１４の動作を制御するために相互に連動する第１の装置と第２の対応する装置とを含む指示アレンジメント１８も含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer printed wiring board capable of easily removing an interlayer adhesive layer and an outer layer base corresponding to a lead pattern portion with high precision.例文帳に追加

リードパターン部に対応する層間接着剤層および外層基材を容易に精度良く除去することが可能な多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Namely, as a result, since the device data and reference data synchronously inputted to the exclusive OR circuit 14, the exclusive OR of the corresponding data can be obtained.例文帳に追加

すなわちその結果、排他的論理和回路１４には、デバイスデータとレファレンスデータが同期して入力されるので、それぞれ対応するデータの排他的論理和がとられる。 - 特許庁

When it becomes the writing period of luminance data and a scanning line SL is turned on, a data voltage Vdata corresponding to the luminance data applied to a data line DL is applied to the node A.例文帳に追加

輝度データの書込期間になり、走査線ＳＬがオンになると、データ線ＤＬに印加されている輝度データに応じたデータ電圧ＶｄａｔａがノードＡに加えられる。 - 特許庁

The DNA fragment 720 whose both ends are sites cleaved with XmaI is specifically amplified and the amplified DNA fragment is detected with a biochip in which the corresponding probe is fixed on a substrate.例文帳に追加

両端がXmaIによる切断部であるDNA断片７２０を特異的に増幅し、増幅したDNA断片を、対応するプローブが基板上に固定されたバイオチップを用いて検出する。 - 特許庁

An inner product of the plurality of input signal values and a plurality of corresponding filter response function values is calculated and the inner product is added to a temporally preceding increment output signal value.例文帳に追加

複数の入力信号値と対応する複数のフィルタ応答関数値との内積を計算して、内積を時間的に先行する増分出力信号値に加算する。 - 特許庁

A phase comparison circuit 23A compares the phase of the output signal SAd with that that of the output signal SDd to output a comparison voltage value VC1 corresponding to the phase difference.例文帳に追加

位相比較回路２３Ａは、その出力信号ＳＡｄと出力信号ＳＤｄとの位相差を比較し、その位相差に応じた比較電圧値ＶＣ１を出力する。 - 特許庁

Display keys 22 are made to correspond to pitches of component sounds of three principal chords, and display keys 22 corresponding to chords of tonics are linearly arranged in the center in the pitch order.例文帳に追加

表示キー２２は、主要３和音の構成音の音高に対応付け、トニックの和音に対応する表示キー２２を中央に音高順に直線的に配置する。 - 特許庁

To prevent a removable medium from being accidentally unloaded during operation corresponding to loading of removable media having a plurality of sizes in a recording medium loading apparatus using the removable media.例文帳に追加

リムーバブルメディアを用いる記録媒体装着装置において、複数のサイズのリムーバブルメディアの装着に対応して、動作中に誤って抜去されることを防止すること。 - 特許庁

Both expert set machining conditions and initial machining conditions are displayed corresponding to the transition of an NC program to compare both machining conditions in a data comparing part 4.例文帳に追加

熟練者設定加工条件と、初期加工条件とをデータ比較部４で比較するために両加工条件をＮＣプログラムの推移と対応して表示する。 - 特許庁

A phase comparison circuit 23B compares the phase of the output signal SBd with that that of the output signal SCd to output a comparison voltage value VC2 corresponding to the phase difference.例文帳に追加

位相比較回路２３Ｂは、その出力信号ＳＢｄと出力信号ＳＣｄとの位相差を比較し、その位相差に応じた比較電圧値ＶＣ２を出力する。 - 特許庁

A Y selector 12 is connected through a Y switch to which a digit line corresponding to a sense amplifier circuit 8 is connected by control signals YS0-YS31 inputted from a column decoder circuit 11.例文帳に追加

Ｙセレクタ12は、カラムデコーダ回路11から入力される制御信号YS0〜YS31により、センスアンプ回路8へ対応するデジット線が接続されたYスイッチを介して接続される。 - 特許庁

The server 11 retrieves the data base 13, extracts the job seeker information corresponding to employment conditions of the job offer information and distributes the job offer information to the portable telephones by e-mail.例文帳に追加

サーバーは、データベースを検索して求人情報の雇用条件に見合う求職者情報を抽出し、その携帯電話へ求人情報を電子メールで配信する。 - 特許庁

To provide a user authentication method and a user authentication program that are used in user authentication corresponding to various types of recording media such as cash cards.例文帳に追加

多様な種類のキャッシュカード等の記録媒体に対応して利用者の認証を行なう場合に用いる利用者認証方法及び利用者認証プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving image reproducing device and a moving image reproducing method capable of reproducing content data and CM data by a frequency corresponding to the preference of a user.例文帳に追加

ユーザの好みに応じた頻度でコンテンツデータおよびＣＭデータを再生することができる動画再生装置および動画再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A dealer's installation 100 selects generation folder information and additional folder information according to personal information of a user and sends the selected information to a pager 200 of the corresponding user.例文帳に追加

事業者施設１００は、ユーザの個人情報に従って、世代フォルダ情報および付加フォルダ情報を選択して、対応するユーザのページャ２００に送信する。 - 特許庁

The data preparation section 4 for model deformation, thereafter, reads the pattern data corresponding to the assigned road point from a pattern model storage section 5 and forms the data for model deformation.例文帳に追加

その後、モデル変形用データ生成部４は、指定された道路箇所に対応するパターンデータをパターンモデル格納部５から読み出し、モデル変形用データを生成する。 - 特許庁

A contents payment portion 5 collects the contents charge from the contents user, and pays the provision fee corresponding to the used contents to the contents provider.例文帳に追加

コンテンツ決済部５は、コンテンツ利用者からコンテンツ利用料を徴収し、かつ、コンテンツ提供者に対して、利用されたコンテンツに対応した提供料を支払う。 - 特許庁

The apertures corresponding to the microlens 3a irradiated with laser beams L1, L2 are photographed by cameras 41a, 41b, respectively, through the lower face of the aperture array (APA) 4.例文帳に追加

レーザ光Ｌ１，Ｌ２が照射されたマイクロレンズ３ａに対応するアパーチャをアパーチャアレイ（ＡＰＡ）４の下面側からカメラ４１ａ，４１ｂによってそれぞれ撮像する。 - 特許庁

Next, unknown temperature of a silicon epitaxial wafer can be obtained by obtaining the temperature corresponding to the sheet resistance detecting value of the temperature monitoring wafer 10 from the temperature inspection dose.例文帳に追加

つぎにこの温度モニタウェーハ１０のシート抵抗検出値に対応する温度を、温度検量線から求めることでシリコンエピタキシャルウェーハの未知の温度を求めることができる。 - 特許庁

Corresponding to conditions, graphics processing such as coordinate transformation or animation generation of fitting images is performed on the server, which composites the fitting images, or on the portable terminal.例文帳に追加

そして、条件に応じて、試着画像を合成したサーバ又は携帯端末上のいずれかで、試着画像の座標変換やアニメーション生成などのグラフィックス処理を行う。 - 特許庁

To record a high quality image at a high speed by varying a voltage being applied to a piezoelectric element corresponding to each nozzle thereby suppressing variation in the flying speed of ink from respective nozzles.例文帳に追加

各ノズルに対応する圧電素子に印加する電圧を変え、各ノズルからのインク飛翔速度のばらつきを小さくし、高品質な画像を高速に記録することにある。 - 特許庁

The observation optical system presents the images corresponding to the first and second original images in viewing angle areas different from each other in observation viewing angles from the respective exit pupils.例文帳に追加

観察光学系は、各射出瞳からの観察画角における互いに異なる画角領域に第１及び第２の原画のそれぞれに対応する画像を提示する。 - 特許庁

Further, a television system is proposed that includes the operating device and a television set which achieves processing guide display at a position corresponding to the touch method on the television screen.例文帳に追加

また、この操作装置と、テレビ画面上のタッチ方法に応じた位置に処理案内表示を実現するテレビ装置とから、構成されるテレビシステムも提案する。 - 特許庁

The image display apparatuses receive the control signals from the master apparatus and sequentially display the images based on the control signals corresponding to the combinations of the two or more image data.例文帳に追加

画像表示装置は、制御信号をマスター装置から受信して複数の画像データの組み合わせに対応する制御信号に基づく画像を順次表示する。 - 特許庁

If there is only one retrieval item extracted by the extraction unit 105, the retrieval unit 109 retrieves the point corresponding to the one retrieval item, from the database 108.例文帳に追加

一方、抽出部１０５によって抽出された検索項目が一つである場合には、当該検索項目に該当する地点をデータベース１０８から検索する。 - 特許庁

The paper width is aligned by moving the cursors 220R, 220L based on the calculated paper width, thus informing an alarm message corresponding to the deviation amount.例文帳に追加

そして算出された用紙幅に基づいてカーソル２２０Ｒ及び２２０Ｌを移動させ用紙の幅合わせを行うと共に、ズレ量に応じて警告メッセージを報知する。 - 特許庁

To speedily display images corresponding to operation instructions, when the operation instructions are input to an operation device, and enhance operability in an image-photographing system.例文帳に追加

操作装置に対して操作命令の入力が行われると速やかにその操作命令に応じた画像を表示し、画像撮影システムの操作性を向上させること。 - 特許庁

By vertically alternately combining a pair of the boots 10, the boots 10 are stored in a width of one boot 10 not to require a width corresponding to the boots 10.例文帳に追加

一対のブーツ(10,10)を上下において互い違いに組み合わせることにより、片方のブーツ(10)の幅で収まり、保管の際は両方のブーツ(10,10)の幅を必要としない。 - 特許庁

To extract a merchandise group corresponding to a customer's purchase motive from actual purchase results in the past of the customer and to provide information useful to a customer's merchandise choice.例文帳に追加

顧客の過去の購買実績から、その顧客の購買動機に対応する商品群を抽出して、顧客の商品選択に有用な情報を提供する。 - 特許庁

To provide a color television receiver that has a function of optimally controlling a luminance and a color temperature in matching with a visual characteristics corresponding to the age a television viewer.例文帳に追加

テレビ鑑賞者の加齢効果による視覚特性に適合させて輝度と色温度を最適に制御する機能を備えたカラーテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

To maintain the air/fuel ratio feedback control optimally by previously controlling the vaporized fuel quantity being purged without exceeding the upper limit corresponding to the operation condition.例文帳に追加

運転状態に応じて算出された上限値を超えることなく、パージされる蒸発燃料の量を事前に制御して、空燃比フィードバック制御を最適に維持する。 - 特許庁

The photographic sticker preparation device 300 transmits a photographic image obtained by photographing through the Internet and ID corresponding to this to the photograph providing server 400.例文帳に追加

写真シール作成装置３００は、インターネットを介して撮影により得られた写真画像とそれに対応するＩＤとを写真提供サーバ４００に送信する。 - 特許庁

To provide a system for directly receiving and focusing image data in a point corresponding to the picture element of a display element without using any scanning converter to display the image data.例文帳に追加

走査変換器を使用せず、表示素子の画素に対応する点で直接受信集束して映像データを表示するシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The modified antibody comprises one or more germ-line amino acid residues which replace one or more corresponding somatically mutated residues in a native antibody.例文帳に追加

生来の抗体中の１又は複数の対応する体細胞変異された残基を置換する、１又は複数の生殖系アミノ酸残基を含んで成る変性された抗体。 - 特許庁

Three lines in each of the two-system video signal lines (6 lines in total) are connected to the respective corresponding data lines by signals Hi (i=1 to n) from one shift register.例文帳に追加

１つのシフトレジスタからの信号Ｈｉ（ｉ＝１〜ｎ）によって、２系統のビデオ信号ラインの３つずつ（計６つ）のラインをそれぞれ対応するデータラインに接続する。 - 特許庁

Synchronously with supply of pixel data from a data latch 6a to an accumulator 2, a summing flag at a corresponding address is supplied from a data latch 6d to the accumulator 2.例文帳に追加

画素データがデータラッチ６ａから累積加算器２に供給されるのと同期して、対応するアドレスの加算フラグがデータラッチ６ｄから累積加算器２に供給される。 - 特許庁

A plate extrusion stock 100 having a projecting part 136 along the axial direction of extrusion integrated with an upper wall surface part at a part 130 corresponding to a fitting part is prepared.例文帳に追加

装着部に対応する部位130 における上壁面部に突出部136 が押出軸線方向に沿って一体形成された板状の押出素材100 を準備する。 - 特許庁

To improve learning effect by simultaneously performing reading and listening by reproducing voice corresponding to contents of a book in a simple method, while reading the book.例文帳に追加

本を読みながら、この本の内容に対応する音声を簡単な方法で再生させ、読むのと聴くのを同時に行って、学習効果の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

The electronic musical instrument comprises a waveform memory 12 for recording waveform data by corresponding to addresses, and a musical sound generation part 11 for generating a plurality of musical sounds pronounced simultaneously.例文帳に追加

アドレスに対応付けて波形データを記録する波形メモリ１２と、同時に発音される複数楽音を生成可能である楽音発生部１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a medical stand device capable of irradiating excitation light corresponding to various fluorescent substances and capable of securely eliminating heat rays from illumination light.例文帳に追加

各種の蛍光物質に対応した励起光の照射が可能で且つ照明光から熱線を確実に除去することができる医療用スタンド装置を提供する。 - 特許庁

The DCT coefficient reducing part 102 leaves the corresponding coefficient according to the instruction, sets '0' for all the other coefficients, and outputs a bit stream having a reduced code quantity.例文帳に追加

ＤＣＴ係数削減部１０２は、その指示に従って該当の係数を残し、ほかは係数を全て０にして、符号量を削減したビットストリームを出力する。 - 特許庁

The database 49 is divided into three databases 8a, 8b, 8c corresponding to the cameras 1a-1c, for example, and is changed over interlockingly with the used camera 1a-1c.例文帳に追加

データベース４９は、例えば、カメラ１ａ〜１ｃに対応して３つのデータベース８ａ，８ｂ，８ｃに分割されており、使用するカメラに連動してデータベースも切り換えられる。 - 特許庁

The recognition part 16 recognizes the character image in the video from the input part 14 to output character information corresponding to the character image and language information indicating the language thereof.例文帳に追加

認識部（１６）は、入力部（１４９からの映像の文字画像を認識し、この文字画像に対応する文字情報、及びその言語を示す言語情報を出力する。 - 特許庁