「created equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, test printing data are created based on the test conditional information and test coordinates information, and, by printing based on the created test printing data, the test marks MT of different printing conditions (the laser output value and scanning velocity) are formed at each test printing position Pn in which the distance from the optical axis center C is made almost equal.例文帳に追加

そして、テスト条件情報とテスト座標情報に基づいてテスト印字データを生成し、生成したテスト印字データに基づく印字によって、それぞれ光軸中心Ｃから略等距離となるテスト印字位置Ｐｎに、異なる印字条件（レーザ出力値と走査速度）のテストマークＭＴを形成するようにした。 - 特許庁

A retrieval processing part 7 reads the metadata of each of created files, and collates the metadata with the detection data, and determines a plurality of files in which a matching degree between feature information and various information in the detection data is equal to or more than a reference value as presentation target files from among the created files.例文帳に追加

検索処理部７は、作成済みファイルのそれぞれのメタデータを読み出し、当該メタデータと検出データとを照合し、作成済みファイルのうち、当該ファイルの特徴情報と検出データ中の各種情報との一致割合が基準値以上である複数のファイルを提示対象のファイルとして決定する。 - 特許庁

The permanent magnet embedded rotor includes: a rotor stacked core 11, in which a plurality of magnetic plates 11a where holes 12a for embedding magnets are created at equal intervals in its circumferential direction are stacked; and permanent magnets 13, which are installed in each hole 12a for embedding the magnets.例文帳に追加

また、永久磁石が常に磁石埋め込み用穴の一定の位置に確実に固定され、回転子の回転時のアンバランス量が低減される永久磁石埋め込み型回転子を提供する。 - 特許庁

In block problem exercise mode, the created block diagram is displayed, and, when the number of blocks is input by the user, it is determined whether the number is equal to the stored number of blocks and the result of correct/incorrect answer is displayed.例文帳に追加

積み木問題演習モードでは、前記作成された積み木図が表示され、その積み木数がユーザ入力されると、前記記憶された積み木数と等しいか否か判断され正解/不正解の結果が表示される。 - 特許庁

A gamma correction table for holding the density value of the original image in a density range equal to or higher than the maximum density value of the woven pattern image is created, and gamma correction using the table is defined as the gamma correction processing of a woven pattern image addition consideration type.例文帳に追加

地紋画像の最大濃度値以上の濃度範囲で原稿画像の濃度値を保持するようなガンマ補正テーブルを作成し、このテーブルを用いたガンマ補正を地紋画像付加考慮型のガンマ補正処理とする。 - 特許庁

The rotor 5 positioned inside the stator 1 includes a plurality of storage holes 7 created at roughly equal pitches outside a rotor core 6, and a permanent magnet 8 embedded in each of the plurality of storage holes 7.例文帳に追加

固定子１の内側に位置する回転子５は、回転子鉄心６の外周側に等角ピッチで形成された複数の収納穴７と、複数の収納穴７の各々に埋め込まれた永久磁石８とを備えている。 - 特許庁

First of all, a retention time and a mass charge ratio are taken on two axes based on data collected by ordinary LC/MS analysis, and a two-dimensional equal intensity line graph wherein signal intensity is drawn as a contour line is created and displayed (S1, S2).例文帳に追加

まず通常のＬＣ／ＭＳ分析により収集されたデータに基づいて、保持時間と質量電荷比とを二軸にとり、信号強度を等高線として描いた２次元的な等強度線グラフを作成して表示する（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

The Japan-Mexico EPA created a new tariff exemption framework for exempting tariffs on a number of imported cars equal to 5% of all the vehicles sold in Mexico the previous year, and reduced the general tariff rate, except for some types of cars, from 50%to as low as 20–30%.例文帳に追加

日メキシコEPAでは、前年のメキシコ国内販売台数の5％の無税枠が新設されるとともに、EPA特恵税率も一部車種を除き一般税率の50％から20-30％に大きく引下げられ、2011 年には撤廃されることとなった。 - 経済産業省

Namely, the characteristic amount is used for a discrimination function established for each blood pressure for every 1 mmHg, being under or equal to above a blood pressure value for the determination subject is determined, and a binary series, which has the number of digits corresponding to the number of blood pressure for the determination subject, is created.例文帳に追加

即ち、１ｍｍＨｇ毎の各血圧毎に設定された識別関数に特徴量を用い、その判定対象の血圧値未満か以上かを判定し、判定対象の血圧の数に対応した桁数を有する２値数列を作成する。 - 特許庁

A plurality of groups of voting points having an equal angle θ are extracted from a two-dimensional frequency distribution, constituted of an angle θ and a distance ρ created from an edge image by Hough transformation, and the groups are set as a graphic candidate group, constituting a side of an object graphic.例文帳に追加

エッジ画像からハフ変換により作成した角度θと距離ρとで構成される２次元度数分布から、等しい角度θを有する２つの投票点の組を複数抽出し、これらを対象図形の辺を構成する図形候補群とする。 - 特許庁

The radio equipment 36 then creates a routing table on the basis of a Hello packet with the reception signal strength equal to or higher than the threshold value WIth and uses the created routing table to relay a packet between the radio equipment 32 and 29.例文帳に追加

そして、無線装置３６は、閾値ＷＩｔｈ以上の受信信号強度を有するＨｅｌｌｏパケットに基づいてルーティングテーブルを作成し、その作成したルーティングテーブルを用いて無線装置３２と無線装置３９との間でパケットを中継する。 - 特許庁

Further when a graph of transmissivity of a light translucent material is created by taking the wavelength on a transverse axis, taking the transmissivity on a vertical axis and making a scale of the wavelength of 1nm equal to a scale of the transmissivity of 1%, tangent of an angle made by intersection of the transverse axis and a tangent line at an inflection point of a transmissivity changing curve is ≥2.例文帳に追加

また、横軸に波長を、縦軸に透過率をとり、波長の１ｎｍの目盛りが透過率の１％の目盛りに等しくなるようにして透光性材料の透過率のグラフを作成した場合に、透過率の変化曲線の変曲点における接線と横軸とが交差する角度の正接を２以上としている。 - 特許庁

By creating a transition region composed of transverse rows intersecting the output waveguide array (where the rows have equal dimensions and the effective refractive index is controlled by increasing the spacing width gradually from row to row), an adiabatic transition is created from slab waveguide to channel waveguide array.例文帳に追加

出力導波路アレイと交差する横方向列からなる遷移領域を創り出すことによって（この場合、その列が等しい寸法を有し、有効屈折率が間隔幅を列から列へ徐々に増加してゆくことによって制御される）、スラブ導波路からチャンネル導波路アレイまで断熱遷移が創り出される。 - 特許庁

"Favorite level" of an image of interest in a folder represented by an icon of interest is referred to and, if the value of the favorite level referred to is equal to or within a value or range represented by a currently set display condition, a thumbnail image of the image of interest is created and displayed on the icon of interest (S509).例文帳に追加

注目アイコンが示すフォルダ内の注目画像の「お気に入り度」を参照し、参照したお気に入り度が示す数値が現在設定されている表示条件が示す値と同じ、もしくは範囲内に含まれている場合には、注目画像のサムネイル画像を作成し、注目アイコン上に表示する（Ｓ５０９）。 - 特許庁

A histogram based on the value of a hue HUE indicated by an HSV color space system is created for the color of the respective pixels of the input image, and when the total number of the pixels in a fixed range centering on the hue to be the peak of the histogram is equal to or more than a fixed threshold, it is determined that the value of the HUE is the dominant color.例文帳に追加

入力画像の各画素の色に対し、ＨＳＶ色空間系で表した色相ＨＵＥの値を基にしたヒストグラムを作り、ヒストグラムのピークとなる色相を中心とした一定範囲の画素総数が一定の閾値以上であるとき、該当ＨＵＥの値を支配色であると判断する。 - 特許庁

When the average interval of a main scanning direction and the average interval of a sub-scanning direction, of the mutual unit images, are respectively defined as X and Y, the histogram of density is created by unit region with the number of pixels which are equal to or more than the main scanning direction X and the sub-scanning direction Y, so that the recorded code image is retrieved.例文帳に追加

単位画像同士の、主走査方向の平均間隔をＸ、副走査方向の平均間隔をＹとした場合に、主走査方向Ｘ、副走査方向Ｙ以上の画素数の単位領域ごとに濃度のヒストグラムを作成することにより、記録された前記コード画像の検査を行なう。 - 特許庁

It was originally used by government officials equal or superior to Sakan to submit a report personally to their superiors, and it was created in a format in which a Chinese character "cho" (牒) was written at the beginning, the main text was concluded with a phrase "tsutsushimite chosu," (謹牒) the date and Isho (rank and name in a row) were written in the last line and a character "cho" (牒) was inserted below Isho. 例文帳に追加

本来は、主典以上の官人個人が諸司に上申する際に用いられたもので、その様式は書出に牒の字を記してから本文を記して、謹牒（つつしみてちょうす）の書止で締めくくり、最後の行に年月日と位署（官職・位階・氏名）を書いて位署の下に「牒」の一文字を入れたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the plural MAC frames are connected, plural physical frames for the plural destinations are created by adding additional information to the respective connected MAC frames so as to be a frame length which corresponds to the transmission time equal to the longest transmission time, and the plural physical frames are transmitted, at the same time.例文帳に追加

前記複数のＭＡＣフレームを連結するとともに、前記最も長い送信時間に等しい送信時間に相当するフレーム長となるように各連結されたＭＡＣフレームに付加情報を付加することによって、前記複数の宛先に対する複数の物理フレームを生成し、該複数の物理フレームを同時に送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and method, and electronic document creating apparatus and method in which a Web page can be automatically created, disclosed and provided by simple operation that everyone can perform, equal with print processing or copy processing even without special knowledge such as a method of HTML description and method of registration to an image format and a Web server.例文帳に追加

ＨＴＭＬの記述方法、画像フォーマットおよびＷｅｂサーバーへの登録方法等の特別な知識がなくとも、印刷処理やコピー処理と同等の誰にでもできる単純な操作で、自動的にＷｅｂページを作成し、公開および提供することを可能とする画像形成装置および方法、並びに電子文書作成装置および方法を提供する。 - 特許庁

An array laser 5 of which the plurality of light emitting parts are arrayed at an equal space is used as a light source, a diffraction grating 7 is provided in the optical path between a first lens 6 and a second lens 8 and a part which is not irradiated with a laser beam and created on the prescribed face due to the use of the array laser 5, is irradiated with a diffracted light.例文帳に追加

光源として、複数の発光部が等間隔で並設されているアレイレーザ５を使用し、且つ前記第一のレンズ６と前記第二のレンズ８との間の光路中に回折格子７を設け、前記アレイレーザ５の使用により前記所定面に生じるレーザ光の未照射部分を回折光により照射するよう構成する。 - 特許庁

The generation of thrust pulsation generated relatively in a coil by the harmonic component is suppressed by making the width of the side the coil formed by concentrated winding and placed in the magnetic field created by field magnet elements periodically placed while alternating the N and S magnetic poles, equal to the cycle of the harmonic component of magnetic flux density distribution in the dimension requiring reduction.例文帳に追加

Ｎ極とＳ極の磁極を交互に周期的に配列した界磁子の作る磁界中におかれた集中巻により構成したコイルのコイルサイド部の幅を、低減したい次元の磁束密度分布の高調波成分の周期に等しくすることにより、高調波成分による相対的にコイルに生じる推力の脈動の発生を抑制する。 - 特許庁

A logical minimum width equal to the minimum width required to display all screen objects within the document at their normal size is calculated, a physical markup representation of the document is created by the physical markup representation having a width at least as wide as the logical minimum width, and the physical markup representation is conformed to a target size.例文帳に追加

本発明によれば、文書内の全てのスクリーンオブジェクトをそれらの通常の寸法で表示させるのに必要な最小幅に等しい論理的最小幅を計算し、該文書の物理的マークアップ表現で少なくとも該論理的最小幅と同じ幅を持った物理的マークアップ表現を作成し、且つ該物理的マークアップ表現をターゲット幅を含むターゲット寸法へ適合させる。 - 特許庁