「creativity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is overflowing with creativity and wonderful ideas.例文帳に追加

彼は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。 - Weblio Email例文集

We consider individuality, willingness, and creativity as important. 例文帳に追加

個性、やる気、創造性を重視しています。 - Weblio Email例文集

He is endowed with both creativity and intellectual independence. 例文帳に追加

彼は独創的で知的独立心に富んでいる. - 研究社 新和英中辞典

human creativity 例文帳に追加

学問,芸術,宗教などを生み出す人間の精神的活動 - EDR日英対訳辞書

It started in 2007 to celebrate art and creativity.例文帳に追加

芸術と創造性を賛美するため2007年に始まりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

More creativity and productivity can be expected from using empowerment leadership.例文帳に追加

エンパワーメントリーダーシップによって、更なる創造性や生産性が期待されうる。 - Weblio英語基本例文集

There is only a low correlation between creativity and high I.Q. 例文帳に追加

創造性が豊かなことと知能指数が高いこととは, わずかな相関関係しかない. - 研究社 新和英中辞典

The teams compete against each other in technology, teamwork and creativity. 例文帳に追加

この｢理数系学生の甲子園｣では，それぞれのチームが共通のルールとテーマに従ってロボットを作る。 - 浜島書店 Catch a Wave

For a cultural tradition to be selected as an intangible cultural heritage by UNESCO, it must be a masterwork of human creativity and be firmly rooted in the traditions and history of a community. 例文帳に追加

文化的伝統がユネスコによって無形文化遺産として選ばれるためには，それが人類の創造性の傑作であり，共同体の伝統や歴史にしっかりと根ざしていなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's coach Ivica Osim said after the match, "The players needed more creativity in their play and should think about playing better as a team. But we didn't give Saudi Arabia a chance to attack us thanks to our hard work, and I'm happy about that." 例文帳に追加

試合後，日本のイビチャ・オシム監督は，「選手たちはプレーにもっと独創性が必要だったし，チームとしてうまくプレーすることを考えるべきだ。しかし，我々の努力で，サウジアラビアに攻撃のチャンスを与えなかった，そのことについては満足している。」 - 浜島書店 Catch a Wave

The other is innovation and creativity.例文帳に追加

もう一つがイノベーションと創造性です。 - 厚生労働省

(1) Where the creativity of an original database is reproduced through the use of a body of data, which had been extracted from the original database with creativity. 例文帳に追加

①創作性を有するデータベースから取り出されたデータ集合体に元のデータベースの創作性が再現されている場合 - 経済産業省

To do this, we need to harness the creativity and resources of the private sector. 例文帳に追加

このためには、民間部門の創造性と資源を生かす必要。 - 財務省

To provide a game machine full of creativity based on an original concept.例文帳に追加

従来にない発想に基づき創造性豊かな遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a toy capable of developing the creativity and originality of a child while playing.例文帳に追加

子供の創作性、独創性を遊びながら養える玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine affluent with creativity based on an unconventional conception.例文帳に追加

従来にない発想に基づき創造性豊かな遊技機を提供する。 - 特許庁

This question will now be looked at based on the Creativity Questionnaire and other sources.例文帳に追加

「創意工夫アンケート調査」などをもとに、見ていくこととしたい。 - 経済産業省

Fulfilled workers would also be eager to increase their creativity to produce value-added goods and services.例文帳に追加

雇用の質を充実させてくことが重要な課題である。 - 厚生労働省

the paradox of using constraints to support creativity in conceptual design 例文帳に追加

概念設計における創造性をサポートするために制約を使うというパラドックス - コンピューター用語辞典

However, an invention of a microorganism which is isolated from nature artificially involves creativity. 例文帳に追加

ただし、天然物から人為的に単離した微生物に係るものには創作性がある。 - 特許庁

3.1.6. "creator" means a person who devised an invention, industrial design or utility model by his mental creativity;例文帳に追加

3.1.6. 「創作者」とは、発明、意匠又は実用新案を自己の知的創作性によって考案した者をいう。 - 特許庁

Mere exercise of ordinary creativity of a person skilled in the art including 例文帳に追加

単なる当業者の通常の創作能力の発揮。 これには以下のようなものがある。 - 特許庁

To provide a simple method for achieving purposes and plans having unpredictability and creativity for plans and experiments.例文帳に追加

企画、実験に関する意外性、創造性のある目的的計画実現の簡単な方法を発明する事。 - 特許庁

To provide a toy with which various plays are possible depending on imagination and creativity of the child.例文帳に追加

子どもの想像力・創造力によって多種多様な遊びが可能なおもちゃを提供する。 - 特許庁

This is because competition is the foundation of progress and freedom in the sense that it stimulates creativity.例文帳に追加

競争は創造性の発揮を促すという意味において進歩と自由の基礎だからである。 - 経済産業省

However, the originality and creativity of the president of a local construction firm contributed to the significant transformation of this area.例文帳に追加

しかし、地元工務店の社長の創意工夫もあり、この区域は、大きく変貌した。 - 経済産業省

I believe these systems will draw out the creativity and energy from young people.例文帳に追加

こうした制度によって若者の創造力そして活力を引き出すことができると思うからです。 - 厚生労働省

To provide a furniture which can effectively stimulate creativity of an office worker and can construct an environment for effectively backing up intelligence-intensive force and creativity through improvement of intellectual productivity thereby.例文帳に追加

オフィスワーカーのクリエイティビリティを効果的に刺激し、これによる知的生産性の向上を通じて知的集約力と創造性を有効にバックアップする環境を構築できる家具を提供する。 - 特許庁

(i) Where the creativity of an original database is reproduced through the use of a body of data, which had been extracted from the original database with creativity. The use of the data without permission of the owner of the right violates copyright. 例文帳に追加

①創作性を有するデータベースから取り出されたデータ集合体に元のデータベースの創作性が再現されている場合権利者の許諾なく利用することは著作権侵害となる。 - 経済産業省

[2] The role of qualities such as creativity in areas outside of continuous research and development, such as in turning ideas that present themselves suddenly in everyday life into products and improving production processes through creativity in the workplace, is significant.例文帳に追加

②　日常生活でひらめいたアイディアの商品化や、現場での創意工夫による生産工程の改善など、継続的な研究開発活動以外の創意工夫等の役割が大きい。 - 経済産業省

They recognised that competitiveness would rely on the creativity of people and favourable business environment in putting creativity into business activities, and that it could be enhanced through closer economic partnership between countries.例文帳に追加

両首脳は、競争力は人々の創造性と、そうした創造性を事業活動に導く良好な事業環境によって伸びるものであり、諸国間の緊密な経済的連携によって強化されるものであることを認識した。 - 経済産業省

However, where large amounts of relatively organized data are extracted, legal restrictions may apply where (1) a body of data extracted from a database with creativity reproduces the creativity of the original database, and (2) a body of data extracted from a database infringes upon business activities related to the original database, despite the fact that the original database is not deemed to have creativity. 例文帳に追加

ただし、多数のデータがある程度まとまって取り出されたケースであって、以下の①創作性を有するデータベースから取り出されたデータ集合体に創作性が再現されている場合と②元のデータベースに創作性が認められないものの、取り出されたデータ集合体が元のデータベースの営業活動を侵害する場合は、法的な制限を受ける可能性がある。 - 経済産業省

Modernization, innovation, and greater creativity in the use of capital will achieve a more efficient WBG and contribute to its long term financial sustainability. 例文帳に追加

現代化、技術革新、創造的な資本の利用は、世銀グループの更なる効率化や、長期的な財務の持続可能性に貢献するだろう。 - 財務省

To provide shared knowledge of tradition and teamwork by systematically arranging works by tradition or teamwork associated with human creativity.例文帳に追加

人の創造性を伴う伝承やチームワークの仕事を体系的に整理して、伝承とチームワークの共有知とすることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of simply manufacturing formative sweets of chocolate abundant in creativity, low in cost by using a coloring picture technique.例文帳に追加

塗り絵の手法を用いることにより、独創性に富んだチョコレート造形菓子を低コストで、且つ簡単に作れるようにする。 - 特許庁

To provide a message distribution system excellent in convenience, creativity and applicability by using a network.例文帳に追加

ネットワークを用いて、利便性、創造性、応用性の高いメッセージ配送システムを提供することである。 - 特許庁

In this way, the toy can make the player create another new play from one play, and imagination and the creativity of the child and the adult can be brought up.例文帳に追加

これにより、一つの遊びから新たな遊びを創作させることができ、子どもや大人の想像力・創造力を育成できる。 - 特許庁

Various shapes providing the creativity are formed by adjusting the number of three-dimensional blocks to be joined which become a standard.例文帳に追加

基準となる立方体ブロックの接合個数を調整して、創造性を生かした種々の形を作る。 - 特許庁

To provide a novel thick curtain for a playacting theater presenting sufficiently significant creativity and novelty to eradicate the mannerism.例文帳に追加

充分に顕著な独創性および斬新性を表出してマンネリ化を払拭する新規の芝居・劇場用緞帳を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, company-related personnel are concerned about the decline in the　creativity and drive of students and young researchers (Fig.4.3.6).例文帳に追加

例えば企業関係者の間では、学生、若手研究者の積極性や創造性の低下が問題視されている（第４―３―６図）。 - 経済産業省

A nation’s foundations are supported by its people, and whether their individuality and creativity is utilized or wasted depends to a great extent on education.例文帳に追加

国の根本を支えるのは人である。 その人の個性や能力を活かすのも殺すのも教育である。 - 経済産業省

On the other hand, key persons' self assessment of their attainment of "creativity" and the "ability to identify challenges," which were regarded as low by executives, were not low.例文帳に追加

一方、経営者からは低いとされている「創造力」や「課題発見力」については、キーパーソン本人側の自己評価では到達度は低くない。 - 経済産業省

Key persons' self assessment of their own abilities does not rate the degree of attainment of "creativity" and "ability to identify challenges" as low, as was done by proprietors例文帳に追加

～キーパーソンによる自身の能力の自己評価では、経営者から低いとされている「創造力」や「課題発見力」について到達度は低くない～ - 経済産業省

To realize the risk transfer, high level capability and creativity in system designing are required on the part of the government.例文帳に追加

リスク移転の促進には、行政側の制度設計能力等に関しより高い能力や創意工夫等が求められる - 経済産業省

Colleges of technology foster monodzukuri engineers with practical skills and creativity through a five-year course starting after graduation from junior high school.例文帳に追加

高等専門学校では、中学校卒業後からの5年一貫により、実践的・創造的なものづくり技術者を育成している。 - 経済産業省