「crimp terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To control the contact resistance at a crimp portion, and to provide a terminal metal fitting to which core wires made of aluminum (Al) of electric wires or aluminum alloys can be surely mounted and a mounting method thereof.例文帳に追加

圧着部での接触抵抗を抑え、電線のアルミニウム（Ａｌ）又はＡｌ合金から成る芯線を確実に取り付けることができる端子金具及び当該取付方法を提供するを提供する。 - 特許庁

The crimp terminal is formed by folding the metallic plate material in two parts, providing insert holes in two faces continuously connected to each other through a pleat line, and providing a crimping part at both end parts of the plate material.例文帳に追加

圧着端子は、金属製の板材を二つ折りにするとともに折り目を介して連接する２つの面にそれぞれ挿通孔を設け、かつ前記板材の両端部に圧着部を設けて成る。 - 特許庁

After a ferrule 41 was inserted into a ferrule housing hole 44 formed in the connector housing 11 of a plug connector 22 and a retainer 50 was fitted to the retainer fitting part 11a of the connector housing 11, a crimp style terminal 61 is inserted from a terminal housing hole 45 and inserted into a terminal insertion hole 54 formed in the retainer 50.例文帳に追加

プラグコネクタ２２のコネクタハウジング１１に形成されたフェルール収容孔４４にフェルール４１を挿入し、リテーナ５０をコネクタハウジング１１のリテーナ取付部１１ａに取り付けた後、圧着端子６１を端子収容孔４５から挿入し、リテーナ５０に形成された端子挿通孔５４を挿通させる。 - 特許庁

In the washer 10 for the terminal, notch openings 13 made to have the outer peripheral part 22 of the crimp terminal 20 protrude, arranged on the lower side of the washer 10 for the terminal therefrom, are formed on the side end sides of the body part 11, and the detent protrusion pieces 12 protruding from the side end of the body part 11 to the lower side are formed by bending.例文帳に追加

端子用ワッシャ１０は、端子用ワッシャ１０の下方に配される圧着端子２０の外周部２２をはみ出させる切欠開口部１３を、本体部１１の側端側に形成するとともに、本体部１１の側端より下方に延出する回り止め突出片１２を折曲形成した構造としている。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for refrigeration cycle device with excellent heat resistance and economic efficiency by using a vinyl chloride line on an inverter output terminal side, using a cross-linked polyethylene line on a motor input terminal side in a compressor, and using the vinyl chloride line and the cross-linked polyethylene line as a lead wire by mutually connecting the both by a crimp-type terminal.例文帳に追加

インバータ出力端子側に塩化ビニル線を用い、圧縮機のモータ入力端子側に架橋ポリエチレン線を用い、塩化ビニル線と架橋ポリエチレン線とを圧着端子により接続してリード線として使用することにより、耐熱性及び経済性に優れた冷凍サイクル装置の室外機を提供する。 - 特許庁

In manufacturing the crimp terminal 10, a single metal plate material is firstly punched out by a press, to form a long band-like carrier and multiple plate-like crimp forming base pieces protruding in cantilever manner from each of both side edges of the carrier, flush with the carrier surface, thus forming the connection part 11 with the carrier.例文帳に追加

圧接端子１０を製造するには、まず一枚の金属板材をプレスによって打ち抜き、長尺の帯状をなすキャリアと、このキャリアの両側縁の夫々から片持ち状に、且つキャリアと面一状に突出する多数の板状の圧接部成形用素片とを成形するが、連結部１１は、かかるキャリアによって形成されている。 - 特許庁

A wire husking device 1 having a sheath-cutting blade 3 for cutting a coated part of coated wire for exposing core wire by husking a coated part of a terminal of a coated wire by a given length, and a terminal crimp device 2 which crimps and connects the core wire exposed by the wire husking device 1 with a terminal as well as the coated part with the terminal constitute the wire husking device.例文帳に追加

被覆電線の被覆部分を切断する被覆切断刃３を有し、前記被覆電線の端末を所定の長さ分だけ被覆を剥いで芯線を露出させる皮剥き装置１と、この皮剥き装置１によって露出された芯線と端子とを圧着接続すると共に被覆部分と端子とを圧着する端子圧着装置２とからなる電線皮剥き装置を設ける。 - 特許庁

And when either one condition that the wire 4 is reptured, a part (a crimp terminal 5) to lock the wire 4 is falled out, or the wire 4 is slipped from the original locking condition, is generated, the loosening of the bolt 1 is inspected by the visual observation.例文帳に追加

そして、 ワイヤー４が破断している、 ワイヤー４を係止した部品(圧着端子５)が脱落している、 ワイヤー４が最初の係止状態から滑っている、のいずれかにより、ボルトの緩みを目視点検する。 - 特許庁

To provide a quality control structure of a crimp terminal capable of performing non-destructive inspection for quality control while maintaining a commodity value and greatly improving reliability on a quality assurance.例文帳に追加

商品価値を維持しつつ、品質を管理することができる非破壊検査を可能とし、品質の保証における信頼性を格段と向上させることができる圧着端子の品質管理構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent shield terminal for a coaxial cable capable of carrying out stable electrical connection to a braid of the coaxial cable, and of preventing a high-frequency characteristic of the coaxial cable from being impaired by crimp connection.例文帳に追加

同軸ケーブルの編組に対して安定した電気的接続を果たすことができると共に、同軸ケーブルの高周波特性が圧着接続で損なわれることの無い良好な同軸ケーブル用シールド端子を提供する。 - 特許庁

The aluminum electric wire 20 is crimped and held on the connecting terminal 10 at the holding barrel portion 13 with the coating 22, and crimped by a crimped portion 23 at the crimp barrel portion 12 to conduct electricity.例文帳に追加

アルミ電線２０は、接続端子１０と、保持バレル部１３においては被覆２２とともに圧着保持され、圧着バレル部１２においては被圧着部２３によって圧着され電気的導通が図られる。 - 特許庁

In the device 1, a voltage detecting wire 14 is welded directly or through a rod-like crimp-style terminal to the positive electrode cover or the negative electrode cap of the unit cells 2 by applying pressure with a welding electrode.例文帳に追加

また、電源装置１は、単電池２の正極カバー６又は負極カップ７に電圧検出線１４が直接又は棒状圧着端子１６を介して溶接電極１５により加圧されて溶接される。 - 特許庁

From the side where the washer 10 is located, the projection 9a of an eyelet 9 is inserted into the holes 10a, 5a and 8a, and protruded from the side with the crimp terminal 7, and the tip of the projection 9a is caulked.例文帳に追加

次に、２連ワッシャー１０が配置されている側から、ハトメ９の突起９ａを孔１０ａ、孔５ａ及び孔８ａに挿入し、圧着端子７側から突出させた後、突起９ａの先端をかしめる。 - 特許庁

Since the ferrule 41 and the crimp style terminal 61 are mounted on the connector housing 11 by the retainer 50, the assembly work of the plug connector 22 can be made simple and the number of components is reduced, thereby the component cost can be reduced.例文帳に追加

フェルール４１及び圧着端子６１をリテーナ５０によりコネクタハウジング１１に取り付けることができるため、プラグコネクタ２２の組立作業を簡単にし、部品点数を削減して部品コストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a terminal-equipped wire that improves a mechanical connection strength between a wire and a crimp terminal and can satisfy both of electrical conductivity and connection strength when a conductor wire is a thin wire consisting of aluminum or aluminum alloy.例文帳に追加

電線および圧着端子間の機械的接続強度を向上させることが可能であると共に、導体線がアルミニウムまたはアルミニウム合金からなる細線の電線の場合において、電気導通性と接続強度の双方を満足させることが可能である端子付き電線を提供する。 - 特許庁

To provide a crimp terminal capable of enhancing mechanical connection strength to a coated wire even if a bell mouth is formed at both end part of a conductor crimping part with, for instance, an aluminum wire is used as a coated wire of a connection counterpart, and to provide a connection structure of the connection terminal to the coated wire.例文帳に追加

接続先の被覆電線として例えばアルミニウム電線に適用し、導体圧着部の両端部にベルマウスを形成する場合にも、被覆電線に対する機械的な接続強度を高めることができる圧着端子、その圧着端子の被覆電線への接続構造を提供すること。 - 特許庁

In this crimp-style terminal, the cross-sectional shape of the male tab 310 in the electric connection part is a nearly U-shaped form, so that the stable male tab without distortion or deformation can be provided, and stable and high-reliability electrical contact to a female contact of a connecting mating terminal can be provided.例文帳に追加

かゝる本発明の圧着端子は、電気接続部の雄形タブ３１０の断面形状が概略コ字形であるため、安定した歪みや変形のない、雄形タブが得られ、接続相手側端子の雌形コンタクトと安定した信頼性の高い電気的接触が得られる。 - 特許庁

In the liquid leakage propagation restraining structure, a voltage detection terminal that detects the voltage of the electricity storage device is connected to an electrode of the electricity storage device so that a crimp contact surface side of the voltage detection terminal to which an electric cable is crimped faces in the direction opposite the direction to the electrode.例文帳に追加

本発明の漏液伝達抑制構造は、蓄電装置の電圧を検出する電圧検出用端子の電線が圧着される圧着面側が該蓄電装置の電極と反対方向を向くように、当該電圧検出用端子を電極に接続する。 - 特許庁

A crimp terminal 10 has its crimping parts 11 with blind insertion holes 12 for inserting core wire (e) of a cable C at each end of a column, the inside space between the crimping parts 11 sealed liquid tight.例文帳に追加

圧着端子１０は、圧着部１１として、円柱形状の両端部に電線Ｃの芯線ｅを挿入する有底の挿入穴１２を穿孔するだけとして、この圧着部１１間の内部を液密に閉塞させている。 - 特許庁

A tag holder 43 is installed on a power supply line 7 by fixing a combining section 46 in which a tag retaining section 44 for internally retaining the IC tag 40 is connected with a small-diameter section 45 on a power supply line 7 adjacent to a crimp terminal 8 of the lamp 1 where high-pressure gas is filled up.例文帳に追加

高圧ガスが封入されたランプ１の圧着端子８に隣接する給電線７に、ICタグ40を内部に保持するタグ保持部44が細径部45で連結された結合部46を固定して、タグホルダ43を給電線７に取り付ける。 - 特許庁

In the crimp terminal 3, efficiency of insertion work and water-stopping properties are improved since an end of the rubber-plug 5 is prevented from being rolled up and cut off because of non existence of protruding portion of the rubber-plug 5 when inserted into a cavity of a connector housing.例文帳に追加

圧着端子３は、コネクタハウジングのキャビティに挿入される際に、ゴム栓５のはみ出し部分がないので、ゴム栓５の端部がめくれたり、切れたりすることがなく、挿入作業の効率、止水性が向上する。 - 特許庁

A core wire crimping part 30 of the crimp terminal fitting 10 is formed between an electric contact part 20 and a wire crimping part 40, and crimps by caulking the core wire 91 with the covering of an electric wire 90 peeled off.例文帳に追加

圧着端子金具１０の芯線圧着部３０は、電気接触部２０と電線圧着部４０の間に形成されおり、電線９０の被覆が剥ぎ取られた状態の芯線９１を、加締めることで圧着する。 - 特許庁

A core wire part M peeled and extended axially from the end part of a coated electric wire W is crimped and connected in a conductor crimping part 24 in the crimp terminal 22 rear part, and then, the metal film 29 is melted.例文帳に追加

そして、被覆電線Ｗの端部から皮剥きされ軸方向に延伸された状態の芯線部Ｍが圧着端子２２後部の導体加締部２４に加締められて接続され、その後加熱して金属膜２９を溶かす。 - 特許庁

In this crimp terminal 1 having a conductor barrel 3 fixing a conductor of electric wire to be connected and an insulating barrel 4 fixing a coating part of electric wire, a low fusing point alloy layer 6 is preliminarily formed on a surface 5 of the conductor barrel 3.例文帳に追加

接続する電線の導体を固定する導体バレル３と電線の被覆部を固定する絶縁バレル４を有する圧着端子１において、導体バレル３の表面５に、あらかじめ低融点合金層６を形成している。 - 特許庁

By means of the arithmetic processing part 1, an image of a crimp terminal 22 connected to the end of the electric wire is displayed on the display device along with the image of the electric wire, and the direction of a mark tube 21 put around the electric wire is displayed on the display device 15.例文帳に追加

また、演算処理部１は、電線の画像と共に電線の端部に接続された圧着端子２２の画像を表示器１５に表示し、電線に挿通させるマークチューブ２１の向きを表示器１５に表示する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker with a plug-in unit capable of reducing an insertion load of a plug-in connection terminal, and of providing predetermined crimp force after its insertion into a bus bar, having a simple structure, and excelling in mountability.例文帳に追加

プラグイン接続端子の挿入荷重を減少させることができ、母線バーへの挿入後は所定の圧着力を得ることができ、しかも構造が簡単で組み付け作業性も良好なプラグインユニット付回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a crimp terminal for reducing return difficulty of a crimping part shape after a thermal shock test and effectively improve a contact pressure of both sides of a conductor crimping part by achieving increase in rigidity of a root part of a conductor caulking piece.例文帳に追加

導体加締片の根元部分の剛性アップを図ることにより、サーマルショック試験後の圧着部形状の戻りの悪さを低減し、導体圧着部の両サイドの接圧を効果的に高めることができる圧着端子を提供する。 - 特許庁

The crimp terminal 1A includes: a first barrel wall 11 crimped on an exposed portion in which conductor wires 4 at the end is exposed to outside; and a second barrel wall crimped on a covered portion in which the conductor wires 4 are covered with an insulator 3.例文帳に追加

圧着端子１Ａは、端末における導体線４が露出する露出部分に圧着される第１バレル壁１１と、導体線４が絶縁体３で被覆された被覆部分に圧着される第２バレル壁とを含む。 - 特許庁

This is the terminal connection structure, while keeping at least a part of the covered material Bc to the core wires Ba protruding from the covered material Bb of the electric wire B end part in a semi-strip state, in which a crimp terminals A is mounted on the electric wire B end part.例文帳に追加

電線Ｂ端部の被覆材Ｂｂより突出する芯線Ｂａに少なくとも一部の被覆材Ｂｃをセミストリップ状態に残したまま、電線Ｂ端部に圧着端子Ａを取り付けた端子接続構造体である。 - 特許庁

A wire connection part 7 of a crimp terminal 1 has a bottom wall on which a flat conductor 3 of an FFC is mounted, and a pair of caulking pieces 10 standing on both end part of the bottom wall 9, caulking the conductor 3 in a manner of wrapping it.例文帳に追加

圧着端子１の電線接続部７は、ＦＦＣの平型の導体３を載置する底壁９と、底壁９の両端部から立設しかつ導体３を包み込むようにかしめる一対の導体かしめ片１０と、を有している。 - 特許庁

Both of the function of the cable relay terminal block by the crimp terminals 14, 15, and the plug-in connector function by fitting connection of the plug-in connector (male) 2 and the plug-in connector (female) 3 can be achieved, which dispenses with a conventional in-system wiring cable.例文帳に追加

圧着端子１４、１５によるケーブル中継端子台の機能及びプラグインコネクタ（雄）２とプラグインコネクタ（雌）３の嵌合接続によるプラグインコネクタ機能の両機能が得られ、従来のシステム内配線ケーブルが不要となる。 - 特許庁

A crimp joint terminal 11 is formed in U-shape of cross section by pressing to bend one sheet of conductive steel plate, and includes a frame 12, a plurality of pressed terminals 13 formed uprightly at both ends of the frame 12, and a LA terminal 14 extending laterally from lateral ends of the frame 12.例文帳に追加

圧接ジョイント端子１１は、１枚の導電板をプレス加工して断面コの字状に形成されたもので、フレーム部１２と、このフレーム部１２の両端を垂直に立ち上げて形成された複数の圧接端子部１３と、フレーム部１２の側端から側方に一体で延びるＬＡ端子部１４とからなる。 - 特許庁

Thereby, the wire crimp part 40 is displaced downward in the cavity 11, the terminal fitting T comes into an oblique attitude, and an upper edge part at the front end of a body part 20 is prevented from contacting an upper wall of the cavity 11, whereby the insertion work of the terminal fitting T into the cavity 11 can be smoothly carried out.例文帳に追加

これにより、キャビティ１１内において電線圧着部４０が下方に変位し、端子金具Ｔが斜めの姿勢になって、本体部２０の前端における上縁部がキャビティ１１の上壁に接触してしまうことが防止され、端子金具Ｔのキャビティ１１への挿入作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The wire terminal 10 comprises a terminal mounting section 12 having a mooring element 24 mechanically mounted to a terminal component, a wire connection 14 having a flat crimp element 30 having slots connected to the wire, a wire retention 16 having first and second retention elements 36, 40 for retaining the wire between both while the wire is bent nearly at right angle.例文帳に追加

電線端子１０は、端末部品に機械的に取り付けられる係留要素２４を有する端末取付部１２と、電線に接続されるスロット付き平板状の圧接要素３０を有する電線接続部１４と、両者間に電線を略直角に曲折させた状態で保持する第１及び第２保持要素３６、４０を有する電線保持部１６とを備える。 - 特許庁

To provide a crimp-style terminal capable of reducing variations in the work of caulking an electric wire conductor to a conductor crimped portion so as to stabilize electrical connection resistance at a low level and to stabilize mechanical connection strength at a high level.例文帳に追加

導体圧着部に電線の導体を加締める作業におけるばらつきを低減し、電気的な接続抵抗を低く安定させることができると共に、機械的な接続強度を高く安定させることができる圧着端子を提供する。 - 特許庁

A terminal fitting 10 comprises a box shape portion 12 of square-tube shape, a tab 11 that projects forward from the front end of the box shape portion 12, and crimp portions 14, to which a cable 30 is crimped, with a space therebetween behind the box shape portion 12.例文帳に追加

端子金具１０は、角筒状をなす箱状部１２と、箱状部１２の前端から前方に突出するタブ１１と、箱状部１２の後方に間隔を空けて配されて電線３０が圧着される圧着部１４とを備える。 - 特許庁

To provide a connection structure of a crimp terminal to an electric wire capable of preventing moisture intrusion inside a cap without using a filling material and reducing control items at the time of actual applications, and thereby capable of enhancing practicality.例文帳に追加

充填材を用いずにキャップ内部への水分の浸入を防ぐことができ、それにより実際の使用時の充填材の管理項目を減らして、実用性の向上が図れる圧着端子の電線に対する接続構造を提供する。 - 特許庁

As for covered wires 11, 12 having core wire diameters allowable to be crimped to the wire barrel 18, the core wires 16 of the covered wires 11, 12 are caulked by a pair of the crimping pieces 18B of the terminal fitting 15 to crimp them without performing the ultrasonic treatment.例文帳に追加

ワイヤバレル１８に圧着可能な芯線径の被覆電線１１、１２については、超音波処理を行うことなく、そのまま被覆電線１１、１２の芯線１６を端子金具１５の一対の圧着片１８Ｂで加締めて圧着する。 - 特許庁

The crimped yarn has 10-40% crimp extension ratio after a boiling water treatment, and 30-100 equivalents/ton amino terminal group concentration.例文帳に追加

繰り返し単位の９０モル％以上がペンタメチレンアジパミド単位で構成されたポリアミド５６からなり、沸騰水処理後の捲縮伸長率が１０〜４０％であり、アミノ末端基濃度が３０〜１００ｅｑ／ｔｏｎであることを特徴とする、捲縮糸。 - 特許庁

To provide a crimp terminal for an aluminum wire capable of stabilizing contact resistance of a crimping part under a heat cycle or thermal shock conditions, even with connection made with an aluminum wire by crimping of ordinary strength, not over-crimping.例文帳に追加

過圧着ではなく、通常強度の圧着によってアルミニウム電線に接続した場合にも、ヒートサイクルやサーマルショック条件のもとで、圧着部の接触抵抗の安定化を図ることができるアルミ電線用圧着端子を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof structure for an electric wire terminal part capable of preventing the invasion of water into cores of an electric wire by enhancing adhesiveness of an end part of a heat contractive tube to a crimp part with which the end part makes contact.例文帳に追加

本発明は、熱収縮チューブの端部とこの端部が接触する圧着部の密着性を向上させるようにして、電線の芯線に水が進入するのを防止することができる電線端末部の防水構造を提供するものである。 - 特許庁

In the crimp connector in which covered wire 40 is press-fitted between mated blades 37, both sidewalls 24 of terminal containing cavity 23 are inclined walls gradually opened from base end to leading end in height.例文帳に追加

左右対をなす圧接刃３７間に被覆電線４０が圧入される圧接コネクタにおいて、端子収容溝部２３の両側壁２４を、高さ方向の基端部から先端部に行くほど該両側壁２４間の間隔が開くような傾斜壁で構成した。 - 特許庁

A separation wall (11) separating parts (bolts 8, crimp terminals 10), to which, terminal parts of a pair of cables (7a, 7b) are connected, from each other, is integrally molded with the cover (11), and a spare fuse (20) holding part (holding groove 21) is formed on the separation wall.例文帳に追加

一対のケーブル（７ａ・７ｂ）の端末が接続された部分（ボルト８・圧着端子１０）同士間を仕切る仕切壁（１５）を当該カバー（１１）に一体形成すると共に、該仕切壁にスペアヒューズ（２０）の保持部（保持溝２１）を設けるものとする。 - 特許庁

To provide a downsized crimp terminal in which weight reduction can be promoted and crimping strength of the conductor wire can be increased sufficiently even if a conductive metal plate is not thick-walled, or an area of the crimping part is not enlarged.例文帳に追加

導電性金属板を肉厚としなくても、あるいは圧着部分の面積を拡大しなくても、導電線の圧着強度を十分に高めることができる小形かつ軽量を図ることができる圧着端子を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of crimping a crimp terminal for an aluminum wire effectively reducing resistance between wires constituting a conductor part of the electric wire by applying ultrasonic vibration of small energy even in its application to a thick wire.例文帳に追加

太物電線に適用した場合にも、小さなエネルギーの超音波振動を加えることにより、電線の導体部を構成する素線間の抵抗を有効に低減することのできるアルミ電線用圧着端子の圧着方法を提供する。 - 特許庁