「current delivery」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The delivery status of cargo including the current location information is obtained from a delivery vehicle, and the delivery status of the cargo including the position information of the delivery vehicle is provided to the delivery dealer requesting to read through the communication network.例文帳に追加

また、現在位置情報を含む荷物の配送状況を配送車から取得し、通信網を介して閲覧要求のあった配送業者に対して配送車の位置情報を含む荷物の配送状況を提供することも可能である。 - 特許庁

The eddy current flaw test device includes an encircling coil, a plurality of delivery rolls and a flaw detector.例文帳に追加

渦流探傷装置は、貫通コイルと、複数の搬送ロールと、探傷器とを備える。 - 特許庁

I'd like to know the current delivery status. Have you already shipped the order I placed last week? 例文帳に追加

配送状況を知りたいのですが、先週注文分は発送済みでしょうか。 - Weblio Email例文集

I'd like to know the current delivery status. Have you already shipped the orders I placed last week? 例文帳に追加

配送状況を知りたいのですが、先週注文分は発送済みでしょうか。 - Weblio Email例文集

To speedily retrieve a current position of a package on a delivery route and respond the result in a short time.例文帳に追加

配送ルート上での荷物の現在位置を迅速に検索して短時間で結果を応答する。 - 特許庁

To provide a suitable system for controlling the delivery of power to direct-current (DC) computer components.例文帳に追加

好適なＤＣコンピュータ構成要素への電力送達を制御するシステムを提供すること。 - 特許庁

In certain cases, the tactile signaling current may contribute to electrotransport drug delivery.例文帳に追加

ある場合においては、触感信号電流が電気搬送薬品給付に寄与することもある。 - 特許庁

VEHICLE POSITION DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD, CURRENT POSITION CALCULATION DEVICE, AND DELIVERY DEVICE例文帳に追加

車両位置配信システム、車両位置配信方法、現在位置算出装置及び配信装置 - 特許庁

In a delivery confirmation system 100, a portable terminal 4 for delivery electronically signs delivery slip data including reception confirmation information input through an input part 45 by a recipient at delivery, current time and current location acquired by a GPS 47, and transmits the delivery slip data with electronic signatures to a management server 1.例文帳に追加

本発明に係る配達確認システム１００によれば、配達用携帯端末４は、荷物の配達の際に受取人によって入力部４５から入力された受取確認情報、ＧＰＳ４７により取得された現在時刻及び現在位置を含む配達票データに電子署名を行って、電子署名付きの配達票データを管理サーバ１に送信する。 - 特許庁

The waveform of detected driving current and the peak current value are different between the normal case of the delivery state and the abnormal case thereof, so that the delivery failure can be determined by detecting the variation.例文帳に追加

吐出状態が正常な場合と異常な場合とでは、検出駆動電流の波形及びピーク電流値などが異なるため、かかる変化を検出することで、吐出不良を判別できる。 - 特許庁

In response to an instruction from the master side, current is supplied from the electrode 71 to the delivery wire 51 and an electricity switch 60 is turned on, so that current from a power source 61 is supplied through the electrode 71 contacting with the delivery wire 51 to remove a coil for embolization at the tip of the delivery wire 51 from the delivery wire 51 by electric dissolution.例文帳に追加

マスタ側からの指示に応じて、この電極７１からデリバリワイヤ５１へ電流を通電し、通電スイッチ６０をＯＮにして電源６１からの電流をデリバリワイヤ５１に接触する電極７１を介してデリバリワイヤ５１の先端にある塞栓用コイルをデリバリワイヤ５１から電気溶解により離脱させる。 - 特許庁

This allows delivery of combined current from the center of the DC link voltage to load.例文帳に追加

これにより、ＤＣリンク電圧の中心から負荷へ結合電流を送出することが可能になる。 - 特許庁

The control device executes an initial abnormality detecting operation by applying a certain voltage to a rotor-driving motor 1M during an initial current-carrying time and then executes a liquid delivery operation accompanying the sequential control of the delivery after the initial current-carrying time has passed.例文帳に追加

初期通電時間において一定の電圧を回転子駆動モータ１Ｍに印加して初期異常検出動作を実行し、初期通電時間の経過後に逐次制御を伴う液体送出動作を実行する。 - 特許庁

To provide a paper delivery tray of simple structure possible to be slowly opened and closed (soft landing) without requiring a current stopper and a damper, capable of preventing the noise when opening the delivery tray and preventing the paper delivery tray itself from being broken, and stabilized when opening the paper delivery tray itself to the predetermined position.例文帳に追加

従来のストッパーなどが不要で、ダンパーなど使用せず、簡素な構成により排紙トレイの開閉をゆっくり行い（ソフトランディング）、排紙トレイを開いた時の騒音や排紙トレイの破損を防ぎ、排紙トレイを所定の位置に開いたとき安定させる。 - 特許庁

A delivery control device 20 monitors drive current for a motor 4 and controls coolant delivery so that driving torque for the turntable 2 is maintained to an appropriate level.例文帳に追加

供給量制御装置２０は、モータ４の駆動電流の値を監視し、ターンテーブル２の駆動トルクの値が適正値に維持されるように、研磨液の供給量を制御する。 - 特許庁

The rider informs the delivery company of a current situation at each point of both the time of receiving goods and of delivering the goods and makes a present delivery state viewable on the homepage at any time.例文帳に追加

ライダーは、荷受け時と荷届時と完了時の各時点で現況を配送会社へ連絡し、現在の荷物の配送状態を、随時ホームページより閲覧可能とする。 - 特許庁

A current optical transmission path delivery means 11 mixes a transmission object signal with a current pilot signal at a level becoming a reference of a specific wavelength region to be delivered to a current optical path.例文帳に追加

現用光伝送路送出手段１１は、伝送対象の信号と、特定の波長領域の基準となるレベルの現用パイロット信号とを混合して現用の光伝送路に送出する。 - 特許庁

Then, the delivery pressure Pd and the Pd upper limit value Pm are compared (step S30) and, when the delivery pressure Pd is larger, the present control current value I of the capacity control valve 181 is obtained and a control current value In lower than the present control current value I is set (step S40).例文帳に追加

次に、吐出圧力ＰｄとＰｄ上限値Ｐｍとを比較し（ステップＳ３０）、吐出圧力Ｐｄが大きい場合、容量制御弁１８１の現在の制御電流値Ｉを取得し、この現在の制御電流値Ｉよりも低い制御電流値Ｉｎを設定する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

When the current date are within the prescription expiration date, the delivery instruction of the pet food is conducted on the basis of the prescription data.例文帳に追加

現在日時が処方有効期限内であれば、当該処方データに基づいてペットフードの配送指示を行う。 - 特許庁

The constant current control is performed using a target current It in each delivery interval between the recording materials to sample a control voltage V1 applied to a secondary transfer roller 57.例文帳に追加

記録材の給送間隔ごとに目標電流Ｉｔを用いた定電流制御を行って二次転写ローラ５７に印加される制御電圧Ｖ１をサンプリングする。 - 特許庁

The constant drug delivery rate is maintained with the regulator of the electric transport and delivery system by the automatic control of the output electric current so as to compensate an apparent change in transport efficiency.例文帳に追加

一定の薬物送出速度は、見かけの輸送効率の変化を補償するよう出力電流を自動的に調節する、電気輸送送出システムのレギュレータによって保持される。 - 特許庁

When a communicating part 301 of the video image delivering apparatus 300 receives the current position information, a CPU 304 decides whether or not the current position indicated by the current position information is within a delivery range of a video image file.例文帳に追加

映像配信装置３００の通信部３０１がその現在位置情報を受信すると、ＣＰＵ３０４は、その現在位置情報が示す現在位置が映像ファイルの配信範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

An electrode 10 for use in an iontophoretic drug delivery having a substantially uniform distribution of current about the electrode.例文帳に追加

イオン浸透療法用薬剤投与に使用する電極１０が電極の周りに実質上均等な電流分布をもつ。 - 特許庁

An information manager 312 in a media experience policy engine 120 collects information regarding the current state of a media delivery system.例文帳に追加

メディアエクスペリエンスポリシエンジン１２０の情報マネージャ３１２は、メディア配信システムの現在の状態に関する情報を収集する。 - 特許庁

In the middle of Edo period, the current honzon, the statue of Koyasu Enmei Jizo Bosatsu, was made and the temple flourished as a prayer temple for pregnancy and smooth delivery. 例文帳に追加

江戸中期には現在の本尊・子安延命地蔵菩薩像が造像され，安産・子授けの祈祷寺としても栄える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately control delivery quantity by simply and accurately performing correction of inclination direction of apply current-delivery quantity characteristics of a suction regulation valve and absorbing variation of characteristics due to difference of devices and deterioration.例文帳に追加

吸入調量弁の印加電流−吐出量特性の傾き方向の補正を、簡易かつ精度よく行い、機差や劣化による特性のばらつきを吸収して、吐出量を高精度に制御する。 - 特許庁

The parts delivery instruction system adjusts the parts delivery timing calculated in a planning stage by predicting the future production progress from the current production performance, and calculating the usage of the parts.例文帳に追加

この場合、計画立案後の計画変更、計画の遅れ、進みにより、実際に部品が必要なタイミングと部品が納入されるタイミングとにずれが発生し、部品在庫の増加、乃至部品不足が発生する。 - 特許庁

A current day's unsettled account calculating means 305 calculates information of the deposited unsettled stock certificates on the delivery day on the basis of the information of the deposited unsettled stock certificates and the deposit information of stock certificates on the delivery day of beneficiary securities from a current day's deposit acquiring means 304.例文帳に追加

当日未済計算手段３０５は、該差入未済株式の情報と、当日差入取得手段３０４からの受益証券交付当日における株式の差入情報とに基づいて、交付当日における差入未済株式の情報を計算する。 - 特許庁

It is also provided with an air current passage 53 to lead the medicine to be taken in with inhalation of air to an inhalation port, and a positioning means to position one delivery head out of the plurality of delivery heads 13 to a position facing an opening part provided on the air current passage 53.例文帳に追加

また、利用者が吸気とともに吸入する薬剤を吸入口へと導く気流路５３と、前記複数の吐出ヘッド１３のうち一つの吐出ヘッドを、気流路５３に設けられた開口部に対向する位置に位置決めするための位置決め手段と、を備える。 - 特許庁

The output electric current or electric current applying time is automatically regulated for a specific usage (for example, an on-demand administration) and adjusted to an output electric current profile necessary to maintain a target drug delivery rate to a selected ATE (apparent transport efficiency) model.例文帳に追加

特定の用途(例えばオンデマンド投与)において出力電流または電流印加時間を自動的に調節して、選択されたATEモデルに対する目標の薬物送出速度を維持するのに必要とされる出力電流プロフィールに合わせる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method to maintain a constant drug delivery rate regardless of changes in an apparent transport efficiency of an electric transport and delivery system by controlling the output electric current in the system.例文帳に追加

電気輸送送出システムの見かけの輸送効率が変化しても、該システムの出力電流を調節することによって該システムに対して一定の薬物送出速度を保持する装置と方法を提供する。 - 特許庁

We have received a complaint that a customer was in trouble because the product had not been delivered yet. Right now, we are waiting for the delivery company to report the current situation. 例文帳に追加

商品が到着せず大変困っているとのご連絡を受け、現在、運送会社に状況を確認させている最中です。 - Weblio Email例文集

Until World War II, it was kept at the keep of Hirosaki-jo Castle, but removed for the metal delivery during the war and was restored to its current location in 2004. 例文帳に追加

第二次世界大戦までは弘前城本丸にあったが、戦時中の金属供出により撤去され、2004年に今の位置に復元された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The printing device 100 detects a switching instruction, then selects a job for which the current sheet delivery unit is not designated, out of subsequent jobs in a job queue (S103).例文帳に追加

プリンタ１００は，切換指示を検知した後，ジョブキューにある後続ジョブのうち，現排紙部が指定されていないジョブを選択する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The central shaft 22 provides a structure of a fluid delivery element and accommodates a shunt 26 providing a blood current from the ventricle during working.例文帳に追加

中心のシャフト２２は流体送達要素の構造を提供し、使用時に心室からの血流を提供するシャント２６を収容する。 - 特許庁

The output voltage difference amplifier circuit 30 temporally repeats detection of the voltage change and delivery of the current or the voltage to the load 10.例文帳に追加

出力電圧差増幅回路３０は、電圧変化量の検出と、電流または電圧の負荷１０への供給とを時間的に繰り返す。 - 特許庁

The goods information 11 includes information of goods specifications, current stock number, delivery date information, retail price, etc., and maintenance work is conducted by the manufacturer 10 as necessary.例文帳に追加

商品情報１１には、商品仕様、現在在庫数、納期情報、小売価格等の情報が保有され、メーカ１０により随時メンテナンスされる。 - 特許庁

Then, the printing device 100 changes over from the current sheet delivery unit to a sheet output tray corresponding to the selected printing job (S107), and starts printing of the selected subsequent job (S108).例文帳に追加

そして，選択された印刷ジョブに対応する排紙トレイに排紙先を切り換え（Ｓ１０７），その選択された後続ジョブの印刷を開始する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

The controller 12 provides electrical current to the drug unit 30 for electrotransport delivery of the drug to a body surface (e. g., the skin) of a patient.例文帳に追加

それによって、コントローラ１２は、電流を薬剤ユニット３０に供給し、電気輸送により、患者の人体表面（例えば、皮膚）に薬剤を供給する。 - 特許庁

If it is decided that the current position is within the delivery range, a television-phone control part 112 delivers the video image file to a mobile terminal 200.例文帳に追加

テレビ電話制御部１１２は、現在位置がその配信範囲に含まれると判定されると、その映像ファイルを携帯端末２００に配信する。 - 特許庁

To provide a game content delivery method and a game content delivery system, which eliminate a user's uneasiness to illicitness of a system by showing that a taken image really shows the current state.例文帳に追加

真に現時点における状況を撮影した映像であることを示すことにより、利用者の持つシステムの不正に対する不安を取り除くことが可能な遊技コンテンツ配信方法および遊技コンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple thermoelectric AC/DC (alternating current/direct current) comparator providing a certain degree of accuracy as against problems in a conventional thermoelectric AC/DC comparator that its delivery period is long and its price is high.例文帳に追加

従来の熱電型交直比較器における、納期が長くなり且つ、高価なものとなっていた問題点に対して、ある程度の精度が得られる簡易な熱電型交直比較器を、容易に且つ、安価に提供する。 - 特許庁

The pump device is provided with a pressure tank accumulating water pumped and pressurized by a pump part, the pressure sensor 4 detecting delivery pressure of the pump, and a current sensor detecting current flowing to the motor and the control device.例文帳に追加

ポンプ部で揚水、加圧した水を蓄水する圧力タンク及び、ポンプの吐き出し圧力を検出する圧力センサ及び、電動機及び制御装置に流れる電流を検出する電流センサを設ける。 - 特許庁

This fuel pump is constituted so that, for attaining the purpose, an electromagnetic solenoid mechanism is arranged for controlling the movement of a valve element of a delivery valve based on a signal from a control device, and when cutting off current-carrying of a solenoid, the valve element of the delivery valve exists in a valve opening position by a spring, and a delivery passage is opened.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、制御装置からの信号に基づいて吐出弁の弁体の動きを制御する電磁ソレノイド機構を設け、ソレノイドの通電が遮断されている際に、吐出弁の弁体がスプリングにより開弁位置にあり、吐出通路を開放しているように構成した。 - 特許庁

To realize a recording of high-definition image by suppressing the influence of air current generated in connection with the delivery of ink regardless of the travelling speed of a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの移動速度の如何に拘わらず、インクの吐出に伴って発生する気流の影響を抑制して、高品位の画像の記録を実現すること。 - 特許庁