「dIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of producing a hot dip metal plated steel strip which has excellent surface appearance by reducing the variation in the temperature of a steel strip dipped into a plating bath.例文帳に追加

めっき浴に浸漬される鋼帯温度変動を小さくすることで、表面外観に優れる溶融金属めっき鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

The distortion DIP is either moved to or created in an ECL operation region, in which sufficiently high charp is produced, to reduce SBS.例文帳に追加

歪みディップを、充分高いチャープが生じるＥＣＬ動作領域に動かすこと、或いはそこで作り出すことを可能にして、それによりＳＢＳを減らす。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing a hot dip metal plated steel tube having a uniform and excellent plating layer over the whole surface at high productivity.例文帳に追加

全面にわたって均一で良好なめっき層を備えた溶融金属めっき鋼管を生産性よく製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hot-dip metal plating tank which can improve the durability through reducing erosion caused by molten metal, and an induction heating device.例文帳に追加

溶融金属の浸食を軽減して、耐久性を向上することができる溶融金属めっき浴槽および誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for stably producing a hot dip metal coated steel strip of high quality by suppressing generation of a coated surface defect caused by a splash.例文帳に追加

スプラッシュに起因するめっき表面欠陥の発生を抑え、高品質の溶融金属めっき鋼帯をより安定して製造する技術を提供する。 - 特許庁

The conveyance member 3 integrally rotates with a horizontally arranged container body to dip up the developer to be slid down to a supply port on one end of the container body.例文帳に追加

搬送部材３は、水平に配置された容器本体と一体に回転して現像剤をすくい上げて容器本体の一端の供給口へ滑り落とす。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot dip metal coated steel strip, capable of preventing any edge overcoat so as to be excellent in uniformity of the plating deposition in the width direction of the steel strip.例文帳に追加

エッジオーバーコートを防止し鋼帯幅方向でのめっき付着量の均一性に優れる溶融めっき鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

(xi) Equipment or tools (including molds) used to manufacture blades, vanes or dip shrouds by gas turbine casting which fall under any of the following 例文帳に追加

十一　ガスタービンエンジンの鋳造によるブレード、ベーン又はティップシュラウドを製造するための装置又は工具（型を含む。）であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Internal modems usually lack non-volatile RAM, so their configuration may be limited only to setting DIP switches. 例文帳に追加

まず、FreeBSD が既にインストールされ ていて、Unix系環境においてファイルの編集の方法やシステムに付属のマニュアルを参照する方法を知っている必要があります。 - FreeBSD

To obtain a hot dip galvanized steel sheet having excellent plating wettability and a galvannealed steel sheet having excellent plating wettability and alloying controllability.例文帳に追加

めっき濡れ性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板およびめっき濡れ性および合金化制御性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板を得る。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT PLATING WETTABILITY AND GALVANNEALED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT PLATING WETTABILITY AND ALLOYING CONTROLLABILITY例文帳に追加

めっき濡れ性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板およびめっき濡れ性および合金化制御性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法 - 特許庁

Sergeant Major Hasegawa recalled ' I brought only one hand towel like going to dip in a hot spring because Tashiro was just about five ri ("ri" is about 3.927km) away from there.' 例文帳に追加

長谷川特務曹長は「田代といっても僅かに5里ばかりで、湯に入りに行くつもりで、たった手ぬぐい1本を持っただけだった」と語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface of the substrate W with improved wettability by the corona discharge treatment can be reliably and evenly coated with a coating liquid 2 in the dip tank 4.例文帳に追加

コロナ放電処理により濡れ性が向上した基材Ｗの表面に、ディップ槽４内の塗布液２を均一かつ確実に塗布することができる。 - 特許庁

In addition, an organic synthetic resin film or a polyolefin coating is provided on the hot dip Sn coating layer.例文帳に追加

さらに、溶融Ｓｎめっき層の上に、有機合成樹脂塗膜またはポリオレフィン被覆を有することを特徴とする水道用・給湯用溶融Ｓｎめっき鋼管。 - 特許庁

The cleaning agent for pretreatment to hot dip plating is an aqueous solution or emulsion comprising an inorganic electrolyte, an oily substance, and an organic acid or the salt thereof.例文帳に追加

無機電解質、油状物質および有機酸またはその塩を含有した水溶液またはエマルションである溶融めっきの前処理用洗浄剤である。 - 特許庁

As a result, influence of noise when detecting the geomagnetic vector with a large dip to rotation and changeover of the map information is reduced.例文帳に追加

その結果、伏角の大きい地磁気ベクトルを検知する際のノイズが表示されている地図情報の回転切り換えに与える影響を少なくできる。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a hot dip galvannealed steel sheet in which a pure galvanizing layer is made uniformly left.例文帳に追加

本発明は、純亜鉛めっき層を均一に残存させた合金化溶融亜鉛めっき鋼板を安定して製造することができることを課題とする。 - 特許庁

To provide a hot dip zinc coating method for effectively preventing the adhesion of dross to the surfaces of a steel strip and immersion rolls (a sink roll and a support roll).例文帳に追加

鋼帯および浸漬ロール（シンクロール、サポートロール）表面へのドロスの付着を有効に防止することができる溶融亜鉛めっき方法を提案する。 - 特許庁

To provide an ultrahigh frequency reproduction speaker having extremely high frequency reproduction limit frequency fh, and having excellent frequency characteristics without any peak dip.例文帳に追加

非常に高い高域再生限界周波数ｆｈを有し、かつ、ピークディップのない優れた周波数特性を有する超高域再生スピーカーを提供すること。 - 特許庁

The net part 2 of the dip net is formed of a thick yarn L having a diameter of about 0.19-0.3 mm and a thin yarn S having a diameter of about 0.10-0.19 mm.例文帳に追加

このタモ網の網部２は、0.19〜0.3mm程度の径を有する大径糸Ｌと、0.10〜0.19mm程度の径を有する小径Ｓ糸との２種類の糸から形成される。 - 特許庁

By the proper control of the Si concentration and the Mn concentration, excellent powdering resistance, flaking resistance and press formability are imparted to the alloyed hot dip galvanized high tensile strength steel sheet.例文帳に追加

Si，Mn濃度の適正管理により、優れた耐パウダリング性，耐フレーキング性，プレス成形性を合金化溶融亜鉛めっき高張力鋼板に付与する。 - 特許庁

The hot dip aluminum plating layer 4 has a composition containing, by mass, 3 to 12% Si, 0.5 to 5% Fe, and the balance Al with inevitable impurities.例文帳に追加

溶融アルミニウムめっき層４がＳｉ：３乃至１２質量％、Ｆｅ：０．５乃至５質量％、残部がＡｌ及び不可避的不純物の組成を有する。 - 特許庁

A coating method is preferably performed by felt coating, dip coating using die coating or the like, roll coater coating or the like, not by electrodeposition used in coating an insulation coat.例文帳に追加

被覆方法は、絶縁被膜のような電着ではなく、フェルト塗装、ダイス塗装等を用いたディップコート、ロールコータ塗装等で行うのが望ましい。 - 特許庁

To provide a measuring method of fluoride ions preventing generation of a water dip D to stabilize a baseline, and capable of accurately and easily measuring fluoride ions.例文帳に追加

ウォータディップＤの発生を防止してベースラインの安定化を図り、ふっ素イオンを正確かつ容易に測定するためのふっ素イオンの測定方法を提供する。 - 特許庁

The aluminum compound can be used to manufacture gloves from an aqueous dispersion of the carboxylated polymer including, for example, a carboxylated nitrile latex, in a coagulation dip process.例文帳に追加

アルミニウム化合物は、凝固剤浸漬法で、例えばカルボキシル化ニトリルラテックスを含むカルボキシル化ポリマーの水性分散液から手袋を製造するために使用できる。 - 特許庁

The bottle is manufactured by using a dip coating, an electrostatic coating or an ultraviolet curing in the process of forming the polymer coating on the surface.例文帳に追加

また、この瓶は、表面に高分子被膜を形成する工程において、浸漬法、静電塗装法または紫外線硬化法を使用して製造する。 - 特許庁

The microprocessor 27 starts the initial operation and reads the address stored in the DIP switch register 25 when contents of the pushbutton switch register 21 indicate an on-state.例文帳に追加

マイクロプロセッサ２７は初期動作を開始し押しボタンスイッチレジスタ２１の内容がオン状態のとき、ＤＩＰスイッチレジスタ２５に記憶されているアドレスを読む。 - 特許庁

Also in annual basis, it achieved record high of 2.9% increase over the previous year since 2005 (3.1%). It can be said that the United States economy in 2010 has broken through the double-dip concern.例文帳に追加

年ベースでも2010年は前年比2.9％と、2005年（同3.1％）以来の高さを記録しており、2010年の米国経済は二番底懸念を切り抜けたと言えよう。 - 経済産業省

I designed a dip vat at john wayne red river feedlot based on the way cattle see and think and behave and the editor of cattle magazine said it was a masterpiece, but the cowboys killed three cows in it!例文帳に追加

ジョンウェイン赤い河肥育場で 蓄牛の視野、思考、行動を 基盤として水桶を設計した 蓄牛 雑誌の編集者は 傑作だと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When tempura is served as a single dish, seasoning soy sauce is customarily used to dip it, and depending on the ingredients, citrus fruit juice may be an alternative sauce. 例文帳に追加

単品として食べる場合、天つゆで食するのが一般的であり、食材によっては柑橘類の絞り汁だけをかけて食べる事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baked balls of wheat flour that resemble takoyaki, but contain more egg than takoyaki are served lined up on a wooden plate similar to Manaita (cutting board), and you dip them into clear dashi broth soup before you eat them. 例文帳に追加

卵の比率が多いたこ焼きと同様の食品をまな板状の木皿に並べて、澄まし汁状の出汁に浸しながら食べるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a plain dish of konjac which is boiled with water, instead of soup stock, and is eaten with sweet Misodare (miso-based dip), retaining the old tradition (and custom) of Nikomi Dengaku. 例文帳に追加

だし汁ではなく湯で煮込んで熱くしたコンニャクに甘い味噌ダレを付けて食べる淡白な食品で、古い時代の煮込み田楽の遺風を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dip tank 37 is arranged below a conveyance line for the substrate 100, and the liquid chemicals are made to overflow to be brought into contact with the reverse surface of the substrate 100 to the overall width.例文帳に追加

ディップ槽３７は、基板１００の搬送ラインより下方に配置され、薬液をオーバーフローさせて基板１００の裏面全幅に接触させる。 - 特許庁

To produce a hot dip Zn-Al-Mg plated steel sheet which is provided with cracking resistance, seizure resistance, corrosion resistance and discoloration resistance in a well balance and to provide a production method therefor.例文帳に追加

耐割れ性、耐焼き付き性、耐食性および耐変色性をバランスよく備えた溶融Ｚn-Ａl-Ｍg めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently discharging dross floating in a hot-dip plating bath and separating and recovering plated metal.例文帳に追加

溶融金属めっき浴の浮遊ドロスの排出及びめっき金属の分離回収処理を効率よく実施するための処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The handle 2 of the dip net is composed of the 1st cylindrical member 11 and the 2nd cylindrical member 12 connected to the tip end of the 1st member 11 in a telescopically extensible manner.例文帳に追加

玉網の柄２は、第１筒状体１１と、第１筒状体１１の先端側に振出形式で連結される第２筒状体１２とを有する。 - 特許庁

In such a case, the unwanted wave is reduced by utilizing the property of the frequency divider 34 that sensitivity of frequency division becomes adverse, excepting for a dip point.例文帳に追加

この際、ディップ点以外では分周の感度が悪くなるといった分周器３４の特性を利用することによって、不要波を低減させる。 - 特許庁

To suppress the generation of air bubbles for dip coating during a coating process and to fully practically avoid the occurrence of coating film defects in various kinds of application objects, such as photoreceptors.例文帳に追加

塗工工程中の気泡の発生を抑制し、感光体等の各種塗布体における塗膜欠陥の発生を実用上充分に回避する。 - 特許庁

In the production of this hot-dip galvanized steel sheet, the temperature and cooling rate are controlled using the annealing/plating operation subsequent to cold rolling.例文帳に追加

なお、上記溶融亜鉛めっき鋼板を製造するにあたっては、冷間圧延後、焼鈍・めっき処理を行う際に、温度、冷却速度を制御する。 - 特許庁

To provide a high-strength hot-dip galvanized steel sheet which has a TS of 590 MPa or higher and is excellent in ductility and stretch flangeability, and to provide a process for producing the same steel sheet.例文帳に追加

590MPa以上のTSを有し、かつ延性および伸びフランジ性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for dip molding, having the same or more superior properties as or than those of a polyvinyl chloride resin-containing plastisol composition, and providing a little environmental load.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂含有プラスチゾル組成物と同等以上の物性を有し、環境負荷の少ないディップ成形用組成物を提供すること。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND HIGH-STRENGTH GALVANNEALED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT PLATING PEELING RESISTANCE UPON HIGH WORKING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

高加工時の耐めっき剥離性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板、高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板、およびその製造方法 - 特許庁

To provide a coated Pb-free hot dip Sn-Zn-plated steel sheet which has excellent corrosion resistance and is particularly suitable as an automobile fuel tank material.例文帳に追加

優れた耐食性を有し、特に自動車燃料タンク材料として好適なＰｂフリーの溶融Ｓｎ−Ｚｎ系めっき塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an Al-Zn-based hot-dip plated steel sheet using a Si- and Mn-containing steel sheet as a base steel sheet and having excellent plating appearance and corrosion resistance.例文帳に追加

Ｓｉ、Ｍｎを含有する鋼板を下地鋼板とし、めっき外観、および耐食性に優れる溶融Ａｌ−Ｚｎ系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

The axis of the product discharge opening is coincident with the axis of the nozzle 110, and a dip tube 20 is suspended from the tube retainer 30 to determine the passage of the fluid.例文帳に追加

製品排出口の軸線はノズル１１０の軸線と一致し、ディップ・チューブ２０は、管保持器３０から垂下し、流体の通路を定める - 特許庁