「damage data」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate for measuring bonding damage by which data on factors of damage to occur in bonding parts can be quantitatively measured.例文帳に追加

接合部に発生するダメージの要因についてのデータを定量的に計測することができるボンディングダメージの計測用基板を提供すること。 - 特許庁

The number of emulsion damage pixels contained in image data resulting from mainly scanning the film is continuously derived from the number of pixels detected as the emulsion damage pixels in the step S104 (S105).例文帳に追加

続いて、ステップＳ１０４において乳剤傷画素であると検出された画素の数から、フィルムを本スキャニングすることで得られる画像データに含まれる乳剤傷画素の数を導出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium that ensures slight or no damage due to the contact of a slider with the medium in L/UL operation and ensures no damage to a data region and to provide a method for producing the medium.例文帳に追加

L/UL動作時に生じるスライダと媒体の接触による損傷が軽微であるかまたは生じず、データ領域に損傷を生じない媒体を提供し、またその製造方法を提供する。 - 特許庁

Namely optimization calculation of water distribution amount is carried out while predicting the ratio of damage of each paddy field 112 based on a paddy-rice plant growth period, the ratio of damage, a water distribution amount of the each paddy field and weather forecast data till fixed several days hereafter.例文帳に追加

すなわち、各水田１１２の水稲生育時期，被害率，水配分量，および所定日数先までの気象予報データに基づいて、各水田１１２の被害率を予測しつつ、水配分量（解）の最適化計算を行う。 - 特許庁

The system data center detects a deterioration/damage state with three-dimensional image pattern recognition, and notifies an owner of the vehicle of the damage, if necessary.例文帳に追加

システムデータセンターでは立体画像パターン認識による劣化損傷状態検知が行われ、必要な時には車両の所有者に対して損傷の通知が行われる。 - 特許庁

Also, a damage estimation part 26 estimates the damage level of the outer plate face of the vehicle when chipping is generated based on the cross angle of the relative flying orbit and the shape data.例文帳に追加

また、ダメージ推定部２６が、相対飛翔軌跡と前記形状データとの交差角度に基づいて、チッピング発生時の車両外板面のダメージ度合いを推定する。 - 特許庁

In addition, a repair cost for the road is computed, based on the data in a memory part where a relation between kind and size of the damage and the cost to repair the damage is recorded and the computed result for the area.例文帳に追加

さらに、道路の損傷の種類及び大きさと、損傷の補修に要する費用との関係を記録した記憶部のデータと、面積計算結果に基づいて、道路の補修費用を算出する。 - 特許庁

To prevent a loss of data by restoring original data even when migration of data fails due to damage or the like of another recording device side during migration of copyright-protected data to the other recording device.例文帳に追加

著作権保護されたデータを他の記録装置に移動する際、他の記録装置側の障害等でデータの移動に失敗した場合でも、元のデータを復元してデータの消失を防止する。 - 特許庁

To provide a data restoring method and device in the data automatic duplication system of a data base capable of recovering the damage of a table, and quickly restoring data in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、テーブルの破損を回復して、データを迅速に復旧することができるデータベースのデータ自動複製システムにおけるデータ回復方法及びデータ回復装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data collection device capable of halting the processing for accessing a recording medium to prevent data damage and loss and safely continuing data writing by backup means, even if a power supply is disconnected during data writing.例文帳に追加

データ書き込み中に供給電源が切れても、記録媒体へのアクセス処理を停止してデータ破損を防止し、バックアップ手段でデータ書き込みを安全に続行できるデータ収集装置を提供する。 - 特許庁

The error correction level depends on the amount of data that needs to be encoded, the size and the amount of symbol damage that could occur. 例文帳に追加

誤り訂正レベルは、符号化を必要とするデータの量、起り得るシンボル損傷の寸法と量とに依存する。 - コンピューター用語辞典

It is said that damage due to kosa has become significant in eastern Asian nations recently, and some observational data backs up the situation. 例文帳に追加

近年は東アジア各国で、黄砂による被害が顕著になってきているとされており、一部の観測データもこれを裏付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Does the institution create back-ups to prepare for damage to and failure of important data files and programs and have a management method thereof specified? 例文帳に追加

（ⅰ）重要なデータファイル、プログラムの破損、障害等への対応のため、バックアップを取得し、管理方法を明確にしているか。 - 金融庁

To provide a semiconductor memory device in which rewriting of data is performed by applying high voltage and damage caused by reset during rewriting operation is prevented.例文帳に追加

高電圧を印加してデータの書換えを行う半導体記憶装置において、書換え動作中のリセットによる破損を防止する。 - 特許庁

A digital still camera 5 inputs the image data of a damaged vehicle whose damage range is marked off.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ５によって、損傷範囲の周囲をマーキングした事故車の画像データが入力される。 - 特許庁

To provide a memory card protective device which protects a memory card from damage and the breakage of recorded data and facilitates the attachment/detachment of the memory card.例文帳に追加

破損や記録データの破壊からメモリカードを保護するとともに、メモリカードの挿脱が簡便に行えるメモリカードの保護装置を提供する。 - 特許庁

To enable an insurance company to collect data necessary for damage insurance processing in an integrated form.例文帳に追加

保険会社が、損害保険処理に必要とされるデータを、統一された形態で収集できるようにする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device which does not damage reliability of flag data due to influence of capacity coupling.例文帳に追加

容量カップリングの影響によりフラグデータの信頼性を損なうことのない不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To realize a method for more exactly discriminate the damage of memory data by avoiding coincidence while utilizing characteristics peculiar to a RAM.例文帳に追加

ＲＡＭの固有の特性を利用することにより、偶然の一致を避けることができるので、より正確なメモリデータの破損判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data protection and restoration device for a hard disk which prevents virus infection, artificial damage, etc., to a computer.例文帳に追加

コンピュータのウイルス感染や人為的な破壊等を防止するハードディスクのデータ保護回復デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera in which image data is prevented effectively from being missed due to damage of a recording medium, or the like.例文帳に追加

記録媒体の破損などにより画像データを消失してしまうことを効果的に防止する電子カメラを提供する。 - 特許庁

The conveying speed data is read based on the calculated average soundness/damage level, and the conveying speed of the next paper sheet bundle Ps is set (S46).例文帳に追加

この算出された平均正損レベルに基づき搬送速度データが読み出され次の紙葉類束Ｐｓの搬送速度が設定される（Ｓ４６）。 - 特許庁

To restore updater promptly and efficiently at update interruption or data damage by a printer operation failure.例文帳に追加

プリンタの動作障害等でアップデートが中断した場合やデータが破損した場合に、速やかに効率よくアップデータ復旧を行う。 - 特許庁

To increase a resistance to the damage of a disk, a burst error or the like by dispersing a plurality of data written in a superposed manner as much as possible.例文帳に追加

多重書きされる複数のデータを記録媒体上でなるべく分散させ、ディスクの傷、バーストエラー等に対する耐性を高くする。 - 特許庁

To improve the recording density of an optical recording device capable of reducing damage of data caused by shift multi-recording.例文帳に追加

シフト多重記録によるデータの損傷を軽減することができ、記録密度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a system capable of storing information on the layout or ruled lines of a document in another data base, etc., without damage.例文帳に追加

文書のレイアウト、罫線等の情報を損なうことなく他のデータベース等に蓄積することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

A mold (10) or the like can be prevented from a damage by previously setting the numerical data of the position corresponding to an allowable over force.例文帳に追加

そして、許容過大力に相当する位置の数値データを設定しておいて、金型（１０）等の破損を防止する。 - 特許庁

To obtain a serial data source and sink which does not damage real time properties even though a plurality of faults take place.例文帳に追加

複数の障害が発生してもリアルタイム性を損なわないシリアルデータ送受信装置を得る。 - 特許庁

To minimize that damage in case that an information storage medium (IC card) using SF data passes to a third party.例文帳に追加

ＳＦデータを用いる情報記憶媒体（ＩＣカード）が第三者に渡ったときの損害を少なくする。 - 特許庁

To protect electronic components on a substrate such as an event data recorder from damage even if impact is applied in a vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突の衝撃を受けても基板上のＥＤＲ等の電子部品が破損しないように保護すること。 - 特許庁

To prevent a circuit from being broken due to malfunction caused by damage of operation mode data of a display device.例文帳に追加

ディスプレイ装置の動作モードデータが損傷して誤動作するために回路が破損することを防止することができる。 - 特許庁

To obtain a method that can attain transmission of a huge amount of data flows such as IP traffic without causing damage to voice traffic.例文帳に追加

音声トラフィックに損害を与えることなく、例えばＩＰトラフィック等、大量のデータフローの送信を可能にする方法を得る。 - 特許庁

To compensate data before fatal damage to a recording medium or a magnetic head in a magnetic disk device to which an impact is applied.例文帳に追加

衝撃を印加された磁気ディスク装置の記録媒体や磁気ヘッドが致命的な損傷を受ける前でのデータ補償を目的としている。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which can restore damage on the data caused by offset-writing.例文帳に追加

オフセットライトにより発生するデータの損傷を修復することができる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To make damage of information leakage limited only to one portion to prevent data from being used illegally by a third party.例文帳に追加

情報漏洩の被害が一部のデータで済み、第３者によるデータ悪用を防止する個人識別装置。 - 特許庁

The filtered data are further repaired on the basis of a repair allowable range setting value against noise in order to avoid local damage.例文帳に追加

局所的破損を考慮するために、ノイズによる修復許容範囲設定値を元に平滑化データをさらに修復する。 - 特許庁

The data stored in the memory circuit can be read out without damage even while the power supply to the signal processing device is stopped.例文帳に追加

記憶回路に記憶されているデータは、信号処理装置への電力の供給を停止している間も、破壊すること無く読み出すことができる。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device which is improved in reliability protecting data against damage caused by a charge movement from one floating gate to another.例文帳に追加

浮遊ゲート間の電荷移動によるデータ破壊を防止して信頼性向上を図った不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide the attachment structure of a disk device having improved reliability by eliminating data damage due to impact of a disk device such as an HDD.例文帳に追加

衝撃によるＨＤＤ等のディスク装置のデータ破損の問題を解決し、信頼性を向上したディスク装置の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method, which combine image data of a patient, such as images of the patient's GI tract, with rating mucosal damage.例文帳に追加

患者のＧＩ管の画像のような患者の画像データと粘膜の障害の評価を組み合わせるシステム及び方法が開示される。 - 特許庁

Since no transfer of image data is needed, the possibility of a fault/damage of a control circuit and a transmission path related to the transfer can be precluded.例文帳に追加

事故発生の際の画像データの転送を必要としないので、転送に係る制御回路や伝送経路の故障・破損のおそれもない。 - 特許庁

To provide a device for restoring data on a damaged disk medium by detecting the damage to the disk medium, a magnetic head, etc.例文帳に追加

ディスク媒体、磁気ヘッド等の破損を検知し、破損したディスク媒体上のデータを復旧する装置を提供する。 - 特許庁

The damage-predicting function 14 predicts damaged parts of the pipe line, when an earthquake occurs, on the basis of these data.例文帳に追加

被害予測機能１４は、これらのデータに基づいて地震が生じた際の管路の被害箇所を予測する。 - 特許庁

Case 1 When in order to prevent the damage from unjustified demand by a so-called sokaiya (corporate racketeer), etc., an entity owns the personal data in which a sokaiya, etc. is the person 例文帳に追加

事例１）いわゆる総会屋等による不当要求被害を防止するため、事業者が総会屋等を本人とする個人データを持っている場合 - 経済産業省

If eye irritation test data are not available for a skin-corrosive substance, it is classified as a substance causing severe eye damage (Category 1).例文帳に追加

眼刺激性試験のデータがない場合、皮膚腐食性物質は重篤な眼の損傷を与える物質（区分１）とする。 - 経済産業省