1153万例文収録!

「damage data」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > damage dataに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

damage dataの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 317



例文

To provide a system capable of storing information on the layout or ruled lines of a document in another data base, etc., without damage.例文帳に追加

文書のレイアウト、罫線等の情報を損なうことなく他のデータベース等に蓄積することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

TAPE CARTRIDGE, ELONGATED TAPE, CARTRIDGE TAPE DATA STORAGE AND RETRIEVAL SUBSYSTEM AND METHOD OF MINIMIZING DAMAGE TO LEADER SECTION IN TAPE CARTRIDGE例文帳に追加

テープカートリッジ、延長テープ、カートリッジテープデータ記憶検索サブシステム、およびテープカートリッジ内でリーダ部への損傷を最小にする方法 - 特許庁

If eye irritation test data are not available for a skin-corrosive substance, it is classified as a substance causing severe eye damage (Category 1).例文帳に追加

眼刺激性試験のデータがない場合、皮膚腐食性物質は重篤な眼の損傷を与える物質(区分1)とする。 - 経済産業省

When it came out that researchers cherrypicked their data, they only disclosed positive results, and they hid the fact they knew it caused nerve damage.例文帳に追加

研究者は 自分に都合のいいデータを選んで 有望な結果だけを公表し それが神経損傷を引き起こすという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A process for calculating future financial data of an analysis object enterprise by use of at least data on virtually generated damage and data on insurance money corresponding to the damage is executed a prescribed number of times of simulation about each of a plurality of preset insurance conditions to generate the future financial data in each the insurance condition and the simulation.例文帳に追加

仮想的に発生させた損害のデータと当該損害に対応する保険金のデータとを少なくとも用いて分析対象企業の将来の財務データを算出する処理を、予め設定された複数の保険条件の各々につき所定のシミュレーション回数実施し、保険条件及びシミュレーション毎に将来の財務データを生成する。 - 特許庁


例文

This management device has: a damage risk information holding part 301 holding information showing risk that the data are damaged in the data storage device; and a storage state information acquisition part 302 acquiring information related to a state of the storage of the data held in the data storage device according to the information held in the damage risk information holding part.例文帳に追加

データ保存装置においてデータが損なわれるリスクを示す情報を損傷リスク情報保持部301と、損傷リスク情報保持部301に保持された情報に応じて、データ保存装置に保持されているデータの保存の状態に関する情報を取得する保存状態情報取得部302と、を有する管理装置を提供する。 - 特許庁

Time-series data of a damage conductance are generated from time-series data of short-term moving average data selected when a simulated defect signal is inputted and other moving average data, and the average number of optimum data of the moving average data used as a reference value is selected in each measuring section from the SN ratio between a signal component of the simulated defect and a noise.例文帳に追加

模擬欠陥信号が入力したときに選択した短期移動平均データと他の移動平均データの時系列データから損傷コンダクタンスの時系列データを作成し、模擬欠陥の信号成分とノイズとのSN比から基準値となる移動平均データの最適データ平均個数を計測区間毎に選択する。 - 特許庁

Necessary data, mainly such as background map data 1, flood-assumed area data 2, altitude data 3, facility data 4, and damage assumption data 5, are converted in advance through a converting program 6 based on geographic information or river information, and the converted data 1A, 2A, 3A, 4A, and 5A are captured to thereby structure the viewer system A.例文帳に追加

地理情報若しくは河川情報に基づき、主として背景地図データ1、浸水想定区域データ2、標高データ3、施設データ4、被害予測データ5等の必要データを予め変換プログラム6を介して事前にデータ変換し、その変換された各データ1A,2A,3A,4A、5Aを取り込むことにより、本ビューワーシステムAを構築する。 - 特許庁

To provide an information processor for suppressing a bit error in an address caused by the delay of address data, and for preventing the damage of data due to a data write error even when the bit error occurs in an address.例文帳に追加

アドレスデータの遅延等に起因して生じるアドレスのビット化け箇所を抑制するとともに、仮にアドレスのビット化け生じてもデータの書き込みミスによるデータの破損を防止できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain an IC card which eliminates the damage to data loss due to a failure of data update in a non-volatile memory like an EEPROM in the IC card and easily and quickly performs data update processing.例文帳に追加

ICカード内のEEPROM等の不揮発性メモリのデータ更新失敗によるデータ消失による被害をなくし、かつ単純で高速にデータ更新処理を行うICカードを提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

To increase a resistance to the damage of a disk, a burst error or the like by dispersing a plurality of data written in a superposed manner as much as possible.例文帳に追加

多重書きされる複数のデータを記録媒体上でなるべく分散させ、ディスクの傷、バーストエラー等に対する耐性を高くする。 - 特許庁

To realize processing suitable for a situation by predicting the omen of a disaster before system down for minimizing a damage due to data lost generated according to the generation of a disaster during the operation of a single storage system and the remote copy system of a storage.例文帳に追加

単体のストレージシステム、ストレージのリモートコピーシステムの運用中に災害が発生すると、データロストが発生する。 - 特許庁

It is said that damage due to kosa has become significant in eastern Asian nations recently, and some observational data backs up the situation. 例文帳に追加

近年は東アジア各国で、黄砂による被害が顕著になってきているとされており、一部の観測データもこれを裏付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor memory device in which rewriting of data is performed by applying high voltage and damage caused by reset during rewriting operation is prevented.例文帳に追加

高電圧を印加してデータの書換えを行う半導体記憶装置において、書換え動作中のリセットによる破損を防止する。 - 特許庁

To provide a memory card protective device which protects a memory card from damage and the breakage of recorded data and facilitates the attachment/detachment of the memory card.例文帳に追加

破損や記録データの破壊からメモリカードを保護するとともに、メモリカードの挿脱が簡便に行えるメモリカードの保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method, which combine image data of a patient, such as images of the patient's GI tract, with rating mucosal damage.例文帳に追加

患者のGI管の画像のような患者の画像データと粘膜の障害の評価を組み合わせるシステム及び方法が開示される。 - 特許庁

To provide an image data recording system and image data recording method for dealing with continuously recorded images not to damage the reproducing function such as by frames or the like.例文帳に追加

連続記録された画像について一駒毎の再生などの再生機能を損なわないように対応可能な画像データ記録システムおよび画像データ記録方法を提供すること。 - 特許庁

For enabling one to recover the map data when they are lost by damage of the memory device or theft of the vehicle, the version information of the small area data is also administrated in the server device.例文帳に追加

記憶装置の破損や車両の盗難によって地図データが失われた時に地図データの復旧を可能とするため、前記小区画データのバージョン情報をサーバ装置でも管理する。 - 特許庁

To provide an encoding apparatus that can encode image data with ordinary image quality without causing a damage such as conspicuous connections of split images when encoding image data with high image quality.例文帳に追加

高画質の画像データを符号化する際に、分割画面のつなぎ目が目立ってしまう等の弊害が現れることなく、通常画質の画像データを符号化する符号化器を使用可能にする。 - 特許庁

A data base containing data indicating the passing time of each wafer through each of a plurality of devices is prepared and whether or not each wafer has a certain kind of damage mark is discriminated by testing the wafers.例文帳に追加

データベースを作り、そのデータは各ウエーハが各複数台の装置を通過する時間を表して、複数個のウエーハをテストして、ウエーハがある種の損傷マークを有するかどうか判断する。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of recording image data obtained by photographing onto a medium and reading/reproducing the image data recorded on the medium, that minimizes a damage caused by external force.例文帳に追加

撮像で得た画像データを媒体に記録し、また媒体に記録した画像データを読出して再生する撮像装置で、外力により与えられる被害を最小限に止める。 - 特許庁

In the case where detection data contains wrong data because of damage, stains, etc., on an intermediate transfer belt 31, one set containing the wrong detection data and another prescribed set are discarded as a pair, with the color shift quantity calculated on the basis of the remaining undiscarded detection data.例文帳に追加

中間転写ベルト31上の傷や汚れなどにより検知データに誤検知データが含まれている場合には、誤検知データを含む組と所定のもう一組を対で切り捨て、切り捨てられなかった残りの検知データに基づいて色ずれ量を算出する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus that enable restoration of data if the data written are damaged and cannot be reproduced, by using a reproduction information database that manages information about the data reproduced, and automatically searching for the damage to the data written.例文帳に追加

一度書き込んだデータが破損して再生できない場合などに、再生したデータの情報を管理する再生情報データベースを用いて、書き込んだデータの破損を自動的に検索して、修復することを可能にする方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the system and the method 10, pyrometer data 12 and 24, and actuation data 14 and 26 are used to generate physical base correction values 18 and 30 of the pyrometer data, as well as physical base bucket temperature estimated values 20 and damage signatures 32.例文帳に追加

本システム及び方法(10)は、パイロメータデータ(12)、(24)及び作動データ(14)、(26)を使用して、該パイロメータデータの物理学ベース補正値(18)、(30)並びに物理学ベースバケット温度推定値(20)及び損傷シグネチャ(32)を生成する。 - 特許庁

The method for restoring the maintenance data comprises a step of receiving damage information of the maintenance data stored in an elevator control device 1 for each elevator and the differential data within a predetermined period accumulated in a communication device, and a step of preparing the restored data from the differential data based on identification information for each elevator transmitted after the request and the already accumulated data.例文帳に追加

各エレベータ毎のエレベータ制御装置1に記憶された保守用データの破損情報及び通信装置内に蓄積された一定期間内の差分データを受信するステップと、要求後に送信された各エレベータ毎の識別情報に基づいて差分データと、既に蓄積されているデータとから復元データを作成するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device which is improved in reliability protecting data against damage caused by a charge movement from one floating gate to another.例文帳に追加

浮遊ゲート間の電荷移動によるデータ破壊を防止して信頼性向上を図った不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To compensate data before fatal damage to a recording medium or a magnetic head in a magnetic disk device to which an impact is applied.例文帳に追加

衝撃を印加された磁気ディスク装置の記録媒体や磁気ヘッドが致命的な損傷を受ける前でのデータ補償を目的としている。 - 特許庁

Since no transfer of image data is needed, the possibility of a fault/damage of a control circuit and a transmission path related to the transfer can be precluded.例文帳に追加

事故発生の際の画像データの転送を必要としないので、転送に係る制御回路や伝送経路の故障・破損のおそれもない。 - 特許庁

Namely optimization calculation of water distribution amount is carried out while predicting the ratio of damage of each paddy field 112 based on a paddy-rice plant growth period, the ratio of damage, a water distribution amount of the each paddy field and weather forecast data till fixed several days hereafter.例文帳に追加

すなわち、各水田112の水稲生育時期,被害率,水配分量,および所定日数先までの気象予報データに基づいて、各水田112の被害率を予測しつつ、水配分量(解)の最適化計算を行う。 - 特許庁

Necessary data can be protected by transferring them to the server 40 via a network, even if data damage may be caused by splash of water to a computer 1 or immersion in water of the computer 1.例文帳に追加

コンピュータ1に水がかかったり水没したりする等してデータが破壊される危険性がある場合であっても、ネットワークを介してサーバ40に転送することで必要なデータを保護することができる。 - 特許庁

The conveying speed data is read based on the set soundness/damage discrimination level, the conveying speed is changed based on the read conveying speed data (S42), and the conveying speed is set.例文帳に追加

設定された正損判別レベルに基づいて搬送速度データが読み出され、読み出された搬送速度データに基づいて搬送速度切換え処理が行われ(S42)、搬送速度が設定される。 - 特許庁

The data stored in the memory circuit can be read out without damage even while the power supply to the signal processing device is stopped.例文帳に追加

記憶回路に記憶されているデータは、信号処理装置への電力の供給を停止している間も、破壊すること無く読み出すことができる。 - 特許庁

To provide the attachment structure of a disk device having improved reliability by eliminating data damage due to impact of a disk device such as an HDD.例文帳に追加

衝撃によるHDD等のディスク装置のデータ破損の問題を解決し、信頼性を向上したディスク装置の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a structure state change detection system which can determine the damage state of a structure accurately and at low cost, on the basis of many pieces of vibration data.例文帳に追加

多くの振動データに基づいて正確に、且つ安価に構造体の損傷状態を判定することができる構造体変状検知システムを提供する。 - 特許庁

A ranking person ranks a used jewel in aspects of materials, workmanship, design, damage, etc., and opens this data on the Internet through a web site.例文帳に追加

格付け人は、中古ジュエリについて、素材、作り、デザイン、傷み等の観点から格付けを行い、そのデータをウエブサイトを介して、インターネット上で公開する。 - 特許庁

To provide a sequence system for reducing possibility of data loss or IC damage by random impression of supply voltage to an IC by improving performance.例文帳に追加

パフォーマンスを改善し、ICへの供給電圧のランダム印加によるデータ喪失又はIC損傷の可能性を低減するシーケンスシステムを提供する。 - 特許庁

The conveying speed data is read based on the calculated average soundness/damage level, and the conveying speed of the next paper sheet bundle Ps is set (S46).例文帳に追加

この算出された平均正損レベルに基づき搬送速度データが読み出され次の紙葉類束Psの搬送速度が設定される(S46)。 - 特許庁

To realize a method for more exactly discriminate the damage of memory data by avoiding coincidence while utilizing characteristics peculiar to a RAM.例文帳に追加

RAMの固有の特性を利用することにより、偶然の一致を避けることができるので、より正確なメモリデータの破損判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for receiving electric power through a cable and capable of suppressing damage of data during processing and the apparatus to the minimum extent when a plug is out unexpectedly.例文帳に追加

ケーブルを通じて電力を受ける機器において、予期せぬプラグアウト時に、処理途中のデータや機器への損傷を最小限に抑える機器を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus capable of preventing the generation of an excessive displacement current and protecting a data driver integrated circuit from electric damage.例文帳に追加

過度な変位電流が発生することを防止し、データドライバ集積回路の電気的損傷を防止することのできるプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a disturb phenomenon such as a false erasure or a false writing conventionally occurred in the non-selected memory sector is prevented from occurring, thereby resulting in prevention of data damage.例文帳に追加

この結果、非選択のメモリセクタ内に発生していた誤消去や誤書込といったディスターブ現象の発生が阻止され、データ破壊が防止される。 - 特許庁

A position and a severity of the subsurface damage are obtained by analyzing a data giving the reflection intensity for a point of a three-dimensional array within the optical element.例文帳に追加

光学素子内の3次元アレイの点に対する反射強度を示すデータを分析することにより、表面下の損傷の位置と重大度が求められ得る。 - 特許庁

To put it concretely, an actual load of the rope is calculated based on operation control data of the elevator and lifetime is judged by using rope damage database determined by an element test.例文帳に追加

具体的には、エレベータの運転制御データからロープの実負荷を演算し、要素試験から求めたロープ損傷データベースを用いて、寿命を判定する。 - 特許庁

TAPE CARTRIDGE CONTAINING REEL PILOTING APPARATUS, METHOD FOR PREVENTING DAMAGE TO TAPE MEDIUM INSTALLED WITHIN TAPE CARTRIDGE AND AUTOMATIC DATA STORAGE SYSTEM例文帳に追加

リール・パイロット装置を内蔵するテープ・カートリッジ、テープ・カートリッジ内に設置されたテープ媒体に対する損傷を防ぐための方法および自動データ記憶システム - 特許庁

To avoid losing personal information management data such as a plurality of telephone numbers, etc., registered in a portable telephone in the event of loss/damage of the telephone.例文帳に追加

携帯電話機の紛失・破損によって生じる携帯電話機内に登録されている複数の電話番号等の個人管理データの喪失を回避する。 - 特許庁

Case 1 When in order to prevent the damage from unjustified demand by a so-called sokaiya (corporate racketeer), etc., an entity owns the personal data in which a sokaiya, etc. is the person 例文帳に追加

事例1)いわゆる総会屋等による不当要求被害を防止するため、事業者が総会屋等を本人とする個人データを持っている場合 - 経済産業省

Even if data reading inspection for all tracks of the magnetic tape are not performed, inspection of data error caused by physical damage of the magnetic tape can be performed by performing data reading inspection for one track from the head of the magnetic tape to the terminal.例文帳に追加

磁気テープのすべてのトラックについてデータ読み込み検査を実施しなくても、磁気テープの先頭から終端まで1トラックについてデータ読み込み検査を実施することにより、磁気テープの物理的ダメージによるデータエラーの検査を行うことができる。 - 特許庁

To provide a screwing tool for preventing any damage due to any external impact or ultraviolet ray when a data carrier is set to a screwing tool such as a bolt, a nut, and a washer, and furthermore any damage when it is screwed.例文帳に追加

本発明は、ボルト、ナット、ワッシャ等の螺着具にデータキャリアを設置する場合に外部衝撃や紫外線による損傷、更には螺着時の損傷等を防止することが出来る螺着具を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

A risk management analysis device 100 preliminarily stores reference risk map data about frequencies in occurrence and extents of damage of risks and reads out reference risk map data of an enterprise being a diagnosis object and uses data allowing for answer information read out from the answer information storage medium 20 to correct the reference risk map data, and thus risk map data peculiar to the enterprise is generated.例文帳に追加

リスクマネジメント分析装置100は、リスクの発生頻度及び損害の大きさに関する基準リスクマップデータを予め記憶しておき、診断対象の企業の基準リスクマップデータを読み出し、回答情報記憶媒体20から読み出した回答情報を考慮にいれたデータを用いて補正して、企業の固有リスクマップデータを生成する。 - 特許庁

例文

Here, when differences between the two are detected, the CPU 1 finds an assessed amount corresponding to the extent of the damage, by referring to the contents of an assessment data table 9 and parts coordinate data in a RAM 10 and displays it out.例文帳に追加

ここで、両者の差異を検出すると、査定データテーブル9の内容およびRAM10内のパーツ座標データを参照してCPU1は損傷程度に応じた査定金額を求めて表示出力する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS